Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "spend less" till Holländska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "spend less" från engelsk till Holländska

Översättningar av spend less

"spend less" på engelsk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:

spend - aan af alle alles als besteden besteed bij dan dat de deze die doen door doorbrengen een eigen elke en gebruik gebruiken gebruikers geen gratis hebben hebt heeft het hoe ik in in de is jouw kan krijgen kunnen maak maar maken meer meer dan met naar niet nog of om om te omdat onder ons op op de over per prijs pro software sommige te tijd tijdens tot uit uitgaven uitgeven van van de voor waar wanneer wat we website wij worden ze zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder
less aan als bij dan die doen door een een paar iets in in de lager met minder minder dan naar om omdat onder op over per te terwijl tijdens tot tussen uit van van de veel voor voor de wanneer wat zoals zonder

Översättning av engelsk till Holländska av spend less

engelsk
Holländska

EN Their customers spend less time waiting for responses, resolve their issues faster, and are less likely to require follow-ups.

NL De klanten van bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing besteden minder tijd aan het wachten op een reactie, lossen hun problemen sneller op en het risico van follow-ups is kleiner.

engelsk Holländska
customers klanten
time tijd
faster sneller
less minder
waiting wachten
issues problemen
and en
their hun
spend besteden
to aan

EN We do it with a hardworking team and our solutions cost less because we spend less on marketing and rely on our happy customers to help spread the word

NL We doen het met een hardwerkend team en onze oplossingen kosten minder omdat we minder uitgeven aan marketing en vertrouwen op onze tevreden klanten om de boodschap te verspreiden

engelsk Holländska
team team
solutions oplossingen
cost kosten
less minder
happy tevreden
customers klanten
marketing marketing
we we
the de
spread verspreiden
to om
because omdat
our onze
on op
a een
and en
rely vertrouwen

EN We can charge less because we spend less on marketing and rely on our happy customers to help spread the word

NL We kunnen minder kosten in rekening brengen omdat we minder uitgeven aan marketing en vertrouwen op onze tevreden klanten om de boodschap te verspreiden

engelsk Holländska
less minder
spend uitgeven
happy tevreden
customers klanten
on op
marketing marketing
we we
the de
spread verspreiden
to om
can kunnen
because omdat
and en
charge rekening
rely vertrouwen
our in

EN We do it with a hardworking team and our solutions cost less because we spend less on marketing and rely on our happy customers to help spread the word

NL We doen het met een hardwerkend team en onze oplossingen kosten minder omdat we minder uitgeven aan marketing en vertrouwen op onze tevreden klanten om de boodschap te verspreiden

engelsk Holländska
team team
solutions oplossingen
cost kosten
less minder
happy tevreden
customers klanten
marketing marketing
we we
the de
spread verspreiden
to om
because omdat
our onze
on op
a een
and en
rely vertrouwen

EN We can charge less because we spend less on marketing and rely on our happy customers to help spread the word

NL We kunnen minder kosten in rekening brengen omdat we minder uitgeven aan marketing en vertrouwen op onze tevreden klanten om de boodschap te verspreiden

engelsk Holländska
less minder
spend uitgeven
happy tevreden
customers klanten
on op
marketing marketing
we we
the de
spread verspreiden
to om
can kunnen
because omdat
and en
charge rekening
rely vertrouwen
our in

EN Their customers spend less time waiting for responses, resolve their issues faster, and are less likely to require follow-ups.

NL De klanten van bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing besteden minder tijd aan het wachten op een reactie, lossen hun problemen sneller op en het risico van follow-ups is kleiner.

engelsk Holländska
customers klanten
time tijd
faster sneller
less minder
waiting wachten
issues problemen
and en
their hun
spend besteden
to aan

EN Test product concepts, features and ideas with your ideal audience in less than an hour. Our AI-powered platform surfaces insights instantly so you can spend less time manually analysing data.

NL Test productconcepten, functies en ideeën bij uw ideale doelgroep in minder dan een uur. Met ons door AI aangedreven platform ontvangt u snel inzichten. Zo bent u minder tijd kwijt aan de analyse van gegevens.

engelsk Holländska
test test
features functies
platform platform
ai ai
powered aangedreven
ideas ideeën
insights inzichten
ideal ideale
hour uur
time tijd
data gegevens
so snel
and en
in in
with bij
spend met
product de
you bent

EN Test product concepts, features and ideas with your ideal audience – in less than an hour. Our AI-powered platform surfaces insights instantly so you can spend less time manually analysing data.

NL Test productconcepten, functies en ideeën bij uw ideale doelgroep in minder dan een uur. Met ons door AI aangedreven platform krijgt u direct inzichten. Zo bent u minder tijd kwijt aan de analyse van gegevens.

engelsk Holländska
test test
features functies
ideas ideeën
ideal ideale
less minder
ai ai
powered aangedreven
platform platform
and en
your uw
you u
can krijgt
insights inzichten
hour uur
time tijd
our ons
instantly direct
in in
data gegevens
with bij
than dan

EN Their customers spend less time waiting for responses, resolve their issues faster, and are less likely to require follow-ups.

NL De klanten van bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing besteden minder tijd aan het wachten op een reactie, lossen hun problemen sneller op en het risico van follow-ups is kleiner.

engelsk Holländska
customers klanten
time tijd
faster sneller
less minder
waiting wachten
issues problemen
and en
their hun
spend besteden
to aan

EN Veko offers 50% assembly time savings with its own assembly teams: resulting in less manpower needed, less travel to undertake, so less CO2 emissions.

NL Veko biedt met eigen montageteams 50% montagetijdbesparing: minder mankracht, minder reizen, dus minder CO2 uitstoot

engelsk Holländska
veko veko
offers biedt
less minder
travel reizen
emissions uitstoot
own eigen
with met

EN Veko offers 50% assembly time savings with its own assembly teams: resulting in less manpower needed, less travel to undertake, so less CO2 emissions.

NL Veko biedt met eigen montageteams 50% montagetijdbesparing: minder mankracht, minder reizen, dus minder CO2 uitstoot

engelsk Holländska
veko veko
offers biedt
less minder
travel reizen
emissions uitstoot
own eigen
with met

EN In a world where everyone seems to have less and less time and ever more to do, we constantly strive to find new ways of increasing our productivity and getting more done in less time

NL In een wereld waar iedereen minder en minder tijd lijkt te hebben en steeds meer te doen, streven we er voortdurend naar nieuwe manieren te vinden om onze productiviteit te vergroten en meer gedaan te krijgen in minder tijd

engelsk Holländska
world wereld
seems lijkt
less minder
strive streven
ways manieren
productivity productiviteit
time tijd
constantly voortdurend
new nieuwe
we we
in in
to om
done gedaan
more meer
where waar
everyone iedereen
increasing vergroten
have hebben
find en

EN And: employees who are well coached are 50% less sick and four times less likely to seek other work. Happy employees are therefore not only more productive, but also less likely to think that the grass is greener on the other side.

NL En ook: werknemers die goed gecoacht worden, zijn de helft minder ziek en zoeken vier keer minder vaak ander werk. Gelukkige werknemers zijn dus niet alleen productiever, maar ook minder snel geneigd om te denken dat het gras groener is aan de overkant.

engelsk Holländska
employees werknemers
less minder
sick ziek
seek zoeken
work werk
productive productiever
grass gras
greener groener
well goed
times keer
is is
the de
to om
and en
that dat
are worden
but
on aan

EN Improving grant funding and spend management, so this nonprofit’s teams can spend more time supporting global agriculture.

NL Unit4 zorgde voor een verbetering van de financiering en uitgavenbeheer, zodat de teams van deze non-profitorganisatie meer tijd kunnen besteden aan het ondersteunen van de wereldwijde landbouw.

engelsk Holländska
improving verbetering
funding financiering
spend besteden
teams teams
can kunnen
time tijd
supporting ondersteunen
global wereldwijde
agriculture landbouw
so zodat
this deze
and en
more meer

EN The dashboard means we can keep an overview of the status, and the spend tracker means we can monitor and manage our spend more efficiently."Isabelle Frotz, Marketing Communication Coordinator

NL Via het dashboard hebben we altijd zicht op de status en dankzij de uitgavetracker hebben we onze uitgaven beter onder controle."Isabelle Frotz, Marketing Communication Coordinator.

engelsk Holländska
dashboard dashboard
status status
spend uitgaven
means
marketing marketing
communication communication
the de
we we
our onze
and en

EN Improving grant funding and spend management, so this nonprofit’s teams can spend more time supporting global agriculture.

NL Unit4 zorgde voor een verbetering van de financiering en uitgavenbeheer, zodat de teams van deze non-profitorganisatie meer tijd kunnen besteden aan het ondersteunen van de wereldwijde landbouw.

engelsk Holländska
improving verbetering
funding financiering
spend besteden
teams teams
can kunnen
time tijd
supporting ondersteunen
global wereldwijde
agriculture landbouw
so zodat
this deze
and en
more meer

EN Spend less time hunting things down and more time getting things done. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.

NL Verlies minder tijd met het zoeken naar informatie en krijg meer voor elkaar. Organiseer je werk, maak documenten en bespreek alles op één locatie.

engelsk Holländska
less minder
time tijd
your je
work werk
documents documenten
more meer
everything alles
organize organiseer
spend met
one één
place locatie

EN With an intuitive interface that communicates usage rights and Brand Guidelines functionality to ensure you’re always creating and using assets correctly, you can finally spend more time on marketing, and less time on admin.

NL Besteed meer tijd aan marketing en minder tijd aan administratie. Door de intuïtieve interface die gebruiksrechten en de Brand Guidelines functionaliteit communiceert, zorg je ervoor dat iedereen de assets altijd op de juiste manier gebruikt.

engelsk Holländska
interface interface
communicates communiceert
assets assets
correctly juiste
less minder
admin administratie
guidelines guidelines
always altijd
time tijd
marketing marketing
functionality functionaliteit
and en
on op
spend besteed
more meer

EN Spend more time coding, and less time in meetings

NL Besteed meer tijd aan coderen en minder aan vergaderen

engelsk Holländska
spend besteed
more meer
time tijd
coding coderen
and en
less minder
in aan
meetings vergaderen

EN Arm your sales teams with prebuilt apps, integrations and new feature enhancements, enabling them to spend less time on repetitive tasks and more time selling.

NL Voorzie je salesteams van kant-en-klare apps, integraties en nieuwe verbeterde functies, zodat ze minder tijd hoeven te besteden aan repetitieve taken en meer tijd hebben om te focussen op sales.

engelsk Holländska
sales sales
integrations integraties
spend besteden
less minder
your je
apps apps
time tijd
tasks taken
new nieuwe
and en
to zodat
more meer
on op
feature hebben
them ze

EN Now you can spend more time creating and less time clicking, searching and moving between apps.

NL Besteed minder tijd aan het zoeken naar en schakelen tussen verschillende apps en laat meer ruimte over voor creativiteit.

engelsk Holländska
spend besteed
less minder
apps apps
time tijd
more meer
between tussen
and en
searching zoeken

EN Now you can spend more time creating and less time clicking, searching, and moving between apps.

NL Besteed meer tijd aan creatie en minder tijd aan zoeken en schakelen tussen verschillende apps.

engelsk Holländska
spend besteed
creating creatie
less minder
searching zoeken
apps apps
time tijd
between tussen
more meer
and en

EN Spend less time searching for the right assets

NL Besteed minder tijd aan het zoeken naar de juiste bestanden

engelsk Holländska
spend besteed
time tijd
assets bestanden
the de
less minder
searching zoeken

EN DIY repair saves money: iFixit members spend nearly 70% less on repairs than the average American homeowner.

NL Doe-het-zelf-reparaties besparen geld: iFixit-leden spenderen bijna 70% minder aan reparaties dan de gemiddelde Amerikaan.

engelsk Holländska
diy doe-het-zelf
money geld
ifixit ifixit
members leden
less minder
repairs reparaties
average gemiddelde
saves besparen
on het
the de
nearly bijna

EN Manage less, do more. Adopting a tool that takes care of managing all important tasks and projects at work will make sure that you have more time to spend on what really matters.

NL Beheer minder, doe meer. Als je een tool toepast die zorgt voor het beheer van alle belangrijke taken en projecten op het werk, zorg je ervoor dat je meer tijd hebt om te besteden aan wat echt belangrijk is.

engelsk Holländska
less minder
spend besteden
tool tool
tasks taken
projects projecten
time tijd
work werk
to om
on op
manage beheer
more meer
care zorg
and en
really echt
what wat
important belangrijk
of van
all alle
at te
sure dat

EN With Bitbucket, spend less time on code reviews with an experience that makes it easier to identify changes and juggle multiple pull requests. Assign tasks or create Jira issues directly from your pull request.

NL Met Bitbucket besteed je minder tijd aan codebeoordeling doordat je eenvoudig wijzigingen kan identificeren en meerdere pull-aanvragen gelijktijdig kunt verwerken. Rechtstreeks vanuit je pull-aanvraag wijs je taken toe of maak je Jira-issues aan.

engelsk Holländska
bitbucket bitbucket
less minder
time tijd
changes wijzigingen
assign
jira jira
tasks taken
or of
issues issues
directly rechtstreeks
your je
easier eenvoudig
to toe
requests aanvragen
from vanuit
identify identificeren
multiple meerdere
request aanvraag
and en
with met
that kan

EN Single sign-on also saves employees a few minutes every day, so they can spend less time logging in and more time on meaningful work. 

NL Eenmalige aanmelding bespaart elke medewerker iedere dag ook een aantal minuten, zodat ze minder tijd aan inloggen en meer tijd aan hun werk kunnen besteden.

engelsk Holländska
saves bespaart
spend besteden
less minder
logging inloggen
work werk
employees medewerker
single eenmalige
minutes minuten
can kunnen
time tijd
so zodat
every elke
more meer
day dag
they ze
and en
a een

EN If you want to spend less time looking for freelance gigs online and more time earning, then it’s time to get a website

NL Wil je minder tijd kwijt zijn aan online zoeken naar opdrachten en meer tijd besteden aan geld verdienen, dan is het tijd voor een eigen website

engelsk Holländska
spend besteden
time tijd
online online
website website
less minder
and en
to geld
looking for zoeken
more meer
a een
its is
want je
want to wil

EN Yes, definitely! You’ll spend less time searching on freelance work websites when you have your own site

NL Ja, absoluut! Met een eigen website ben je minder tijd kwijt aan het zoeken naar ZZP opdrachten op freelancerplatformen

engelsk Holländska
less minder
work opdrachten
time tijd
your je
on op
site website
spend met
searching zoeken
yes ja
own eigen

EN So you can spend more time on your actual work, and less time laboring over your website.

NL Zo kun jij meer tijd besteden aan je eigen werk.

engelsk Holländska
spend besteden
time tijd
work werk
on aan
your je
more meer
you can kun

EN Make it easy to schedule appointments with our built-in booking tool. That way you can spend less time juggling your calendar and more time helping patients.

NL Verbind je eigen afsprakenplanner met je website. Zo kunnen patiënten zelf afspraken inplannen en hou je meer tijd over om zorg te verlenen.

engelsk Holländska
appointments afspraken
patients patiënten
time tijd
your je
to om
schedule inplannen
more meer
can kunnen
and en
with met
in over

EN Want to spend less time marketing and more time closing? Showcase all your current properties in a Gallery and let potential buyers book their viewing online.

NL Wil jij ook meer tijd aan het verkopen van huizen besteden en minder aan marketing? Zet al je huizen in een mooie fotogalerij en laat potentiële kopers online een bezichtiging boeken.

engelsk Holländska
spend besteden
less minder
let laat
potential potentiële
buyers kopers
book boeken
online online
time tijd
marketing marketing
your je
in in
and en
more meer
a een

EN You?ll spend less time on admin, managing multiple vendors, and bug fixing and more time running your business and winning new customers.

NL Je besteedt minder tijd aan administratie, het beheren van meerdere leveranciers, het oplossen van bugs en meer tijd aan het runnen van je bedrijf en het werven van nieuwe klanten.

engelsk Holländska
less minder
vendors leveranciers
fixing oplossen
customers klanten
time tijd
your je
new nieuwe
more meer
and en
multiple meerdere
on aan
admin administratie
business bedrijf

EN Your IT staff will spend less time maintaining your database, and more time on what really matters – supporting your business.

NL Je IT-personeel zal minder tijd besteden aan het onderhouden van je database en meer aan wat er echt toe doet: de ondersteuning van zakelijke activiteiten.

engelsk Holländska
less minder
time tijd
spend besteden
maintaining onderhouden
database database
really echt
supporting ondersteuning
will zal
and en
more meer
business zakelijke
on toe

EN Integrate key information from EHRs, medical devices and appointment history so your team can spend less time gathering information and more time focusing on patients.

NL Integreer belangrijke informatie van het elektronisch patiëntendossier, medische apparatuur en patiëntenafspraken uit het verleden, zodat uw team minder tijd kwijt is aan het verzamelen van informatie en zij meer tijd kunnen besteden aan uw patiënten.

engelsk Holländska
integrate integreer
key belangrijke
medical medische
spend besteden
less minder
gathering verzamelen
patients patiënten
history verleden
information informatie
team team
time tijd
devices apparatuur
more meer
and en
can kunnen
so zodat
on aan

EN With the right knowledge at their fingertips, agents can spend less time swiveling between tools and more time helping your customers.

NL De beste manier voor je merk om aanvragen van klanten te beheren en op prioriteit in te delen, is door één toegangspunt voor je klantenservicekanalen te bieden. Ontdek hoe het werkt

engelsk Holländska
customers klanten
tools aanvragen
your je
the de
with op
spend door
and en

EN With the right knowledge at their fingertips, agents can spend less time swivelling between tools and more time helping your customers.

NL Met de juiste kennis binnen handbereik zijn agents minder tijd kwijt aan schakelen tussen verschillende tools en kunnen ze meer tijd besteden aan het helpen van je klanten.

engelsk Holländska
agents agents
less minder
tools tools
helping helpen
customers klanten
time tijd
your je
the de
can kunnen
knowledge kennis
and en
spend besteden
with met
more meer

EN This way, they can spend less time hunting down information and more time helping your customers.

NL Zo zijn ze minder tijd kwijt aan zoeken naar informatie en kunnen ze meer tijd besteden aan het helpen van je klanten.

engelsk Holländska
spend besteden
helping helpen
customers klanten
less minder
time tijd
information informatie
your je
more meer
can kunnen
and en
they ze
down aan

EN IT managers who want to modernise their IT and at the same time spend more time on innovation and strategy and less time on device management.

NL IT-managers die hun IT willen moderniseren en tegelijkertijd meer tijd willen besteden aan innovatie en strategie en minder tijd aan apparaatbeheer.

engelsk Holländska
managers managers
time tijd
spend besteden
innovation innovatie
strategy strategie
less minder
it it
and en
their hun
more meer

EN Companies offering omni-channel support resolve tickets more than 3X faster, and their customers spend 75% less time waiting for agents to respond

NL Bedrijven die omnichannelondersteuning aanbieden, lossen tickets meer dan 3 keer sneller op, terwijl hun klanten 75% minder lang hoeven te wachten op een reactie van een agent

engelsk Holländska
companies bedrijven
tickets tickets
faster sneller
customers klanten
agents agent
respond reactie
their hun
less minder
waiting wachten
more meer
to aanbieden
than dan
and van

EN Holly also likes that there are many options for customizing e-book records before they move into her catalog. "I spend a lot less time doing in-house editing as a result," she said.

NL Holly vindt het ook fijn dat er veel opties zijn voor het aanpassen van de records voor e-books voordat zij ze in hun catalogus plaatst. "Hierdoor ben ik nu veel minder tijd kwijt aan het controleren van de records," zegt ze.

engelsk Holländska
catalog catalogus
i ik
in in
time tijd
said
options opties
records records
less minder
that dat
also ook
there er
editing aanpassen
many veel
her de
lot van

EN Not only the prices are higher but the biggest problem is that the wages are lower so that people have less to spend.

NL Niet alleen de prijzen zijn hoger maar het grootste probleem is dat de lonen lager liggen waardoor mensen minder te besteden hebben.

engelsk Holländska
prices prijzen
problem probleem
spend besteden
is is
people mensen
less minder
the de
lower lager
are liggen
higher hoger
but
biggest grootste
have hebben
to maar
that dat

EN Spend less time transcribing and more time reporting

NL Besteed minder tijd aan transcriberen en meer tijd aan rapporteren

engelsk Holländska
spend besteed
less minder
time tijd
transcribing transcriberen
and en
reporting rapporteren
more meer

EN Less than a box of fancy chocolates from See's Candies. Don't spend too much on transcription.

NL Minder dan een doos mooie chocolaatjes van See's Candies. Besteed niet teveel aan transcriptie.

engelsk Holländska
box doos
spend besteed
dont niet
transcription transcriptie
than dan
a een
of van

EN Less than a six-pack of Monster energy drinks. Spend money on energy drinks, not transcription.

NL Minder dan een pakje Monster energiedrankjes. Geef geld uit aan energiedranken, geen transcriptie.

engelsk Holländska
monster monster
money geld
pack pakje
than dan
transcription transcriptie
not geen
a een

EN Less than a cup of Nitro Cold Brew from Starbucks. You don't need to spend too much.

NL Minder dan een kopje Nitro Cold Brew van Starbucks. Je hoeft niet te veel uit te geven.

engelsk Holländska
starbucks starbucks
dont niet
much te
a een
of van
need je

EN Less than a case of Diet Coke. You don't need to spend a lot for transcription.

NL Minder dan een geval van dieetcoke. Je hoeft niet veel uit te geven voor transcriptie.

engelsk Holländska
case geval
dont niet
transcription transcriptie
for voor
a een
need je

EN Less than a slice of apple pie. You don't need to spend too much.

NL Minder dan een plakje appeltaart. Je hoeft niet te veel uit te geven.

engelsk Holländska
dont niet
much te
a een
need je

EN Whether you’re doing qualitative, quantitative, UI, investment, or any other type of research interview, Sonix lets you spend less time transcribing and more time synthesizing the information.

NL Of je nu kwalitatief, kwantitatief, gebruikersinterface, investering of een ander type onderzoeksinterview doet, Sonix laat je minder tijd besteden aan transcriberen en meer tijd aan het synthetiseren van de informatie.

engelsk Holländska
qualitative kwalitatief
investment investering
type type
sonix sonix
lets laat
spend besteden
less minder
transcribing transcriberen
or of
time tijd
the de
information informatie
other van
and en
more meer

EN Less than a pack of colored post-it notes. You don't have to spend too much.

NL Minder dan een pakje gekleurde post-it noten. Je hoeft niet te veel uit te geven.

engelsk Holländska
pack pakje
notes noten
have to hoeft
dont niet
much te
you je
a een

Visar 50 av 50 översättningar