EN Zurich's neighbourhoods are sometimes hip, sometimes multicultural, sometimes industrial, sometimes historic — in any case, something you want to discover.
"sometimes you simply" på engelsk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:
EN Zurich's neighbourhoods are sometimes hip, sometimes multicultural, sometimes industrial, sometimes historic — in any case, something you want to discover.
NL De wijken van Zürich zijn soms hip, soms multicultureel, soms industrieel, soms historisch, en ze zijn allemaal interessant om te ontdekken.
engelsk | Holländska |
---|---|
sometimes | soms |
industrial | industrieel |
historic | historisch |
discover | ontdekken |
to | om |
in | van |
are | zijn |
EN Zurich's neighbourhoods are sometimes hip, sometimes multicultural, sometimes industrial, sometimes historic — in any case, something you want to discover.
NL De wijken van Zürich zijn soms hip, soms multicultureel, soms industrieel, soms historisch, en ze zijn allemaal interessant om te ontdekken.
engelsk | Holländska |
---|---|
sometimes | soms |
industrial | industrieel |
historic | historisch |
discover | ontdekken |
to | om |
in | van |
are | zijn |
EN Depending on how long you let it rest or squeeze it, its Consistency sometimes firmer or sometimes crumbly.
NL Afhankelijk van hoe lang je het laat rusten of hoe lang je het uitperst, zal het Consistentie soms steviger of soms brokkelig.
engelsk | Holländska |
---|---|
long | lang |
let | laat |
consistency | consistentie |
sometimes | soms |
or | of |
how | hoe |
on | van |
you | je |
it | het |
depending | afhankelijk |
EN Psychedelic trips vary wildly: sometimes fantastic, but sometimes overwhelming as well. Take the following advice to heart, so that you can have the best possible trip:
NL Psychedelische trips kunnen erg uiteenlopend zijn: fantastisch, maar soms ook overweldigend. We willen je graag de volgende adviezen meenemen, zodat je de beste trips kunt ervaren:
engelsk | Holländska |
---|---|
psychedelic | psychedelische |
sometimes | soms |
overwhelming | overweldigend |
advice | adviezen |
the | de |
fantastic | fantastisch |
following | volgende |
best | beste |
you can | kunt |
but | |
take | meenemen |
EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology
NL Soms doen ze het voor de lol en voor terugkeer, dat is normaal gesproken het geval, maar soms doen ze het ook om te leren of als een manier om op de hoogte te blijven van andere soorten technologie
engelsk | Holländska |
---|---|
sometimes | soms |
fun | lol |
abreast | op de hoogte |
or | of |
way | manier |
types | soorten |
technology | technologie |
to | om |
with | op |
the | de |
as | als |
for | voor |
other | andere |
but | |
they | ze |
and | leren |
return | een |
learn | en |
stay | blijven |
EN Sometimes in April the winter returns for a short period and sometimes there are summer conditions as early as May
NL Het kan gebeuren, dat de winter in april korte tijd terugkeert en dat het in mei al zomers is
engelsk | Holländska |
---|---|
short | korte |
in | in |
april | april |
winter | winter |
the | de |
and | en |
there | is |
for | het |
EN There’s no single title for a data leader, says Howard Neville; sometimes they come from the business side, sometimes IT, though they are often at mid-management level with experience in multiple disciplines
NL Er is geen specifieke titel voor dataleiders, zegt Howard Neville: soms hebben ze een commerciële achtergrond, soms komen ze van IT, maar velen werken op middenmanagementniveau en hebben ervaring in meerdere disciplines
engelsk | Holländska |
---|---|
says | zegt |
disciplines | disciplines |
business | werken |
sometimes | soms |
it | it |
experience | ervaring |
in | in |
with | op |
title | titel |
they | ze |
come | van |
for | voor |
EN Sometimes it's just too complicated to type out your question or concern. Sometimes it's easier to talk it out with a representative. That's why we offer 24/7/365 phone support in addition to Live Chat and tickets.
NL Soms is het gewoon te gecompliceerd om uw vraag of bezorgdheid te typen.Soms is het gemakkelijker om het uit te praten met een vertegenwoordiger.Daarom bieden we 24/7/365 telefonische ondersteuning naast live chat en tickets.
engelsk | Holländska |
---|---|
sometimes | soms |
easier | gemakkelijker |
representative | vertegenwoordiger |
tickets | tickets |
or | of |
support | ondersteuning |
we | we |
offer | bieden |
live | live |
to | om |
out | te |
with | met |
too | het |
type | typen |
question | vraag |
its | is |
in | naast |
and | en |
EN In Speilboden, close to Saas-Fee, marmots can be seen, sometimes well-hidden in their underground burrows, but sometimes popping out to say hello to visitors.
NL In Spielboden, in de buurt van Saas-Fee, leven grote groepen marmotten. Ze zitten soms verborgen in hun holen onder de grond, maar ze komen ook tevoorschijn om de bezoekers te begroeten.
engelsk | Holländska |
---|---|
sometimes | soms |
visitors | bezoekers |
saas | saas-fee |
well | grote |
hidden | verborgen |
in | in |
to | om |
be | zitten |
their | hun |
but | |
out | te |
EN Sometimes it’s school classes, sometimes a sports club… but we’ve also had musicians, confirmation groups, senior citizens and nature lovers
NL Soms zijn het schoolklassen, soms sportverenigingen, maar we hebben hier ook al muziekgroepen gezien, kerkgroepen, senioren, natuurvrienden, enz
engelsk | Holländska |
---|---|
sometimes | soms |
and | het |
also | ook |
but | maar |
EN An important aspect was that all groups had someone that kept it going, sometimes the PhD student supervising, and sometimes a very enthusiastic student
NL Een belangrijk aspect daarbij was dat alle groepen iemand hadden die de zaak aan de gang hield: soms was dat de begeleidende promovendus, soms een zeer enthousiaste student
engelsk | Holländska |
---|---|
important | belangrijk |
aspect | aspect |
groups | groepen |
sometimes | soms |
student | student |
enthusiastic | enthousiaste |
the | de |
very | zeer |
someone | iemand |
a | een |
that | dat |
EN His works live from floral motifs, which sometimes appear complex, sometimes quite simple
NL Zijn werken leven van florale motieven, die soms complex, soms vrij eenvoudig lijken
engelsk | Holländska |
---|---|
works | werken |
motifs | motieven |
sometimes | soms |
appear | lijken |
complex | complex |
quite | vrij |
simple | eenvoudig |
live | leven |
his | van |
EN Almost all providers charge (sometimes more, sometimes less) fantasy prices for the individual add-ons, some of which seem extremely expensive (around 89 USD for the simplest functions)
NL Bijna alle aanbieders schrijven (soms meer, soms minder) fantasieprijzen voor de afzonderlijke add-ons, die soms extreem duur lijken (ongeveer 89 US dollar voor de eenvoudigste functies)
engelsk | Holländska |
---|---|
providers | aanbieders |
seem | lijken |
expensive | duur |
simplest | eenvoudigste |
functions | functies |
sometimes | soms |
add-ons | ons |
extremely | extreem |
the | de |
less | minder |
of | bijna |
more | meer |
for | voor |
EN The whole process has a certain unpredictability: colors are enhanced, shapes stand out more than in the original photo. Beforehand it is difficult to say what will work and what won?t. Sometimes the result looks great, sometimes it doesn?t.
NL Het hele proces heeft een zekere onvoorspelbaarheid in zich: kleurschakeringen worden versterkt, vormen vallen meer op dan op de originele foto. Van te voren is moeilijk te zeggen wat er gaat werken en wat niet. Soms valt het mee, soms valt het tegen.
engelsk | Holländska |
---|---|
whole | hele |
original | originele |
photo | foto |
difficult | moeilijk |
sometimes | soms |
process | proces |
in | in |
is | is |
work | werken |
the | de |
shapes | vormen |
say | zeggen |
are | worden |
to | mee |
what | wat |
out | te |
more | meer |
and | en |
won | een |
EN Flush DNS ? Sometimes we do run into network issues, and sometimes this is caused by a corrupted DNS cache on your computer.
NL Flush DNS ? Soms lopen we op onze PC tegen netwerkproblemen en in bepaalde gevallen kan dit worden veroorzaakt omdat de lokaal opgeslagen DNS informatie meer helemaal koosjer is.
engelsk | Holländska |
---|---|
dns | dns |
sometimes | soms |
cache | opgeslagen |
computer | pc |
is | is |
on | op |
we | we |
this | dit |
into | in |
a | bepaalde |
and | en |
by | tegen |
EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology
NL Soms doen ze het voor de lol en voor terugkeer, dat is normaal gesproken het geval, maar soms doen ze het ook om te leren of als een manier om op de hoogte te blijven van andere soorten technologie
engelsk | Holländska |
---|---|
sometimes | soms |
fun | lol |
abreast | op de hoogte |
or | of |
way | manier |
types | soorten |
technology | technologie |
to | om |
with | op |
the | de |
as | als |
for | voor |
other | andere |
but | |
they | ze |
and | leren |
return | een |
learn | en |
stay | blijven |
EN Sometimes in April the winter returns for a short period and sometimes there are summer conditions as early as May
NL Het kan gebeuren, dat de winter in april korte tijd terugkeert en dat het in mei al zomers is
engelsk | Holländska |
---|---|
short | korte |
in | in |
april | april |
winter | winter |
the | de |
and | en |
there | is |
for | het |
EN Sometimes it’s school classes, sometimes a sports club… but we’ve also had musicians, confirmation groups, senior citizens and nature lovers
NL Soms zijn het schoolklassen, soms sportverenigingen, maar we hebben hier ook al muziekgroepen gezien, kerkgroepen, senioren, natuurvrienden, enz
engelsk | Holländska |
---|---|
sometimes | soms |
and | het |
also | ook |
but | maar |
EN Threats: Threats are sometimes obvious and sometimes very difficult to forecast
NL Bedreigingen: Bedreigingen zijn soms duidelijk en soms heel moeilijk te voorspellen
engelsk | Holländska |
---|---|
threats | bedreigingen |
sometimes | soms |
obvious | duidelijk |
difficult | moeilijk |
forecast | voorspellen |
and | en |
very | te |
are | zijn |
to | heel |
EN “Zoom has become an essential service for Oracle. The way we work will never again be the same. Going forward, professionals will meet sometimes face to face, and sometimes digitally via Zoom.”
NL "Zoom is een cruciale dienst geworden voor Oracle. De manier waarop we werken, is nooit meer hetzelfde. In de toekomst ontmoeten professionals elkaar soms persoonlijk en soms digitaal via Zoom."
engelsk | Holländska |
---|---|
zoom | zoom |
way | manier |
meet | ontmoeten |
sometimes | soms |
digitally | digitaal |
and | en |
we | we |
service | dienst |
will | toekomst |
work | werken |
the | de |
become | geworden |
professionals | professionals |
never | nooit |
to | elkaar |
via | via |
EN Between the showers there were still quite a few sunny intervals; and sometimes you simply have to enforce fair weather.
NL Tussen de buien door viel er toch veel te genieten; soms moet je mooi weer ook een beetje afdwingen.
engelsk | Holländska |
---|---|
sometimes | soms |
enforce | afdwingen |
the | de |
weather | weer |
there | er |
you | toch |
to | ook |
quite | te |
simply | een |
have to | moet |
EN Between the showers there were still quite a few sunny intervals; and sometimes you simply have to enforce fair weather.
NL Tussen de buien door viel er toch veel te genieten; soms moet je mooi weer ook een beetje afdwingen.
engelsk | Holländska |
---|---|
sometimes | soms |
enforce | afdwingen |
the | de |
weather | weer |
there | er |
you | toch |
to | ook |
quite | te |
simply | een |
have to | moet |
EN Sometimes simply rolling the change back, restoring, and trying the upgrade again can help (read our blog on how to upgrade to OS 7.1, the procedure is the same for most versions)
NL Soms kan het eenvoudig zijn om de wijziging terug te draaien, te herstellen en de upgrade opnieuw uit te proberen (lees onze blog ophoe te upgraden naar OS 7.1, de procedure is hetzelfde voor de meeste versies)
engelsk | Holländska |
---|---|
sometimes | soms |
simply | eenvoudig |
change | wijziging |
trying | proberen |
os | os |
procedure | procedure |
versions | versies |
blog | blog |
is | is |
the | de |
can | kan |
to | om |
back | terug |
restoring | herstellen |
for | voor |
again | opnieuw |
our | onze |
upgrade | upgrade |
read | lees |
EN Don't engage with a customer whose intent is simply to argue and publicly defame your brand. Sometimes your best defence is silence and, after a certain point, they'll damage their own credibility more than your brand's reputation.
NL Ga niet in discussie met klanten die alleen tot doel hebben om u en uw merk schade toe te brengen. Soms is stilte de beste verdediging. Op een gegeven moment brengen zij zichzelf meer schade toe dan de reputatie van uw merk.
engelsk | Holländska |
---|---|
customer | klanten |
sometimes | soms |
silence | stilte |
damage | schade |
reputation | reputatie |
defence | verdediging |
point | moment |
is | is |
dont | niet |
to | om |
brand | merk |
best | beste |
with | op |
and | en |
simply | een |
more | meer |
EN Sometimes simply rolling the change back, restoring, and trying the upgrade again can help (read our blog on how to upgrade to OS 7.1, the procedure is the same for most versions)
NL Soms kan het eenvoudig zijn om de wijziging terug te draaien, te herstellen en de upgrade opnieuw uit te proberen (lees onze blog ophoe te upgraden naar OS 7.1, de procedure is hetzelfde voor de meeste versies)
engelsk | Holländska |
---|---|
sometimes | soms |
simply | eenvoudig |
change | wijziging |
trying | proberen |
os | os |
procedure | procedure |
versions | versies |
blog | blog |
is | is |
the | de |
can | kan |
to | om |
back | terug |
restoring | herstellen |
for | voor |
again | opnieuw |
our | onze |
upgrade | upgrade |
read | lees |
EN Sometimes just taking a detox day can help. To boost the positive impact of simply having a day for yourself, the Dolder also offers several detox treatments by Dr Burgener or Dr Alma.
NL Soms helpt het om gewoon een detox dag te nemen. Naast de positieve effecten van zo'n dagje uit voor jezelf, biedt het Dolder ook verschillende detoxbehandelingen van Dr. Burgener of Alma.
engelsk | Holländska |
---|---|
sometimes | soms |
taking | nemen |
help | helpt |
positive | positieve |
offers | biedt |
dr | dr |
or | of |
the | de |
to | om |
day | dag |
for | voor |
of | van |
simply | een |
also | ook |
EN To get in touch with a Sortlist gaming agency, you simply need to send them a message. To do so, simply fill out the contact form.
NL Om in contact te komen met een kansspelbureau van Sortlist, hoeft u hen alleen maar een bericht te sturen. Vul daarvoor gewoon het contactformulier in.
engelsk | Holländska |
---|---|
need | hoeft |
fill | vul |
contact form | contactformulier |
in | in |
to | om |
message | bericht |
contact | contact |
you | u |
out | te |
with | met |
simply | een |
EN Simply order one, and we'll send a code to your email. You can then print it off, paste it into a picture or design a birthday card around it, the list is endless - simply use your imagination.
NL Bestel er een en we sturen een code naar je e-mail adres. Je kunt deze printen en in een verjaardagskaart plakken. Of je verwerkt de code in een leuke foto of ander design. De opties zijn eindeloos; gebruik gewoon je fantasie.
engelsk | Holländska |
---|---|
code | code |
paste | plakken |
design | design |
endless | eindeloos |
your | je |
or | of |
the | de |
use | gebruik |
printen | |
you can | kunt |
and | en |
to | deze |
EN We can’t identify any user simply by this number: it simply lets us know that each installation is unique.
NL We kunnen geen enkele gebruiker identificeren aan de hand van enkel dit nummer: het laat ons gewoon weten dat elke installatie uniek is.
engelsk | Holländska |
---|---|
identify | identificeren |
user | gebruiker |
installation | installatie |
is | is |
we | we |
us | ons |
this | dit |
unique | de |
number | van |
know | weten |
each | elke |
that | dat |
lets | kunnen |
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
NL Als je ooit hulp nodig hebt bij je Linux VPS, Hostwinds Heeft u bedekt.We begrijpen dat dingen soms uitdagend worden, en onze volledig beheerde Linux-producten bieden u onze ondersteuning op elk gewenst moment dat u het nodig hebt.
engelsk | Holländska |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
challenging | uitdagend |
provide | bieden |
ever | ooit |
your | je |
sometimes | soms |
we | we |
products | producten |
support | ondersteuning |
fully | volledig |
assistance | hulp |
anytime | op elk gewenst moment |
that | dat |
need | nodig |
things | dingen |
our | onze |
with | bij |
understand | begrijpen |
if | als |
and | en |
EN Which books you need to buy depends on which study program you are studying. You can find out which books you need via the OSIRIS Course Catalog. Sometimes it is also possible to buy second-hand books.
NL Welke boeken je moet kopen hangt af van welke studie je volgt en kun je achterhalen via de OSIRIS onderwijscatalogus. Soms is het ook mogelijk om tweedehands boeken te kopen.
engelsk | Holländska |
---|---|
books | boeken |
depends | hangt af van |
sometimes | soms |
is | is |
possible | mogelijk |
the | de |
to | om |
you can | kun |
buy | kopen |
find | en |
need to | moet |
need | je |
out | te |
via | via |
EN Sometimes, you only need to store your buds for a short period of time. Maybe you’re catching the bus to your friend’s house for a smoke. Perhaps you need somewhere to place a small amount of weed before you burn through it in a session or two.
NL Soms hoef je je toppen maar voor kortere tijd te bewaren. Misschien neem je bijvoorbeeld de bus om bij een vriend wat te gaan roken. Of wellicht heb je iets nodig om een deel van je wiet te bewaren, waarna je dit oprookt in één of twee sessies.
engelsk | Holländska |
---|---|
buds | toppen |
bus | bus |
smoke | roken |
weed | wiet |
session | sessies |
sometimes | soms |
your | je |
or | of |
the | de |
store | bewaren |
to | om |
time | tijd |
need | nodig |
of | deel |
two | twee |
in | in |
for | voor |
maybe | misschien |
it | maar |
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
NL Als je ooit hulp nodig hebt bij je Linux VPS, Hostwinds Heeft u bedekt.We begrijpen dat dingen soms uitdagend worden, en onze volledig beheerde Linux-producten bieden u onze ondersteuning op elk gewenst moment dat u het nodig hebt.
engelsk | Holländska |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
challenging | uitdagend |
provide | bieden |
ever | ooit |
your | je |
sometimes | soms |
we | we |
products | producten |
support | ondersteuning |
fully | volledig |
assistance | hulp |
anytime | op elk gewenst moment |
that | dat |
need | nodig |
things | dingen |
our | onze |
with | bij |
understand | begrijpen |
if | als |
and | en |
EN Which books you need to buy depends on which study program you are studying. You can find out which books you need via the OSIRIS Course Catalog. Sometimes it is also possible to buy second-hand books.
NL Welke boeken je moet kopen hangt af van welke studie je volgt en kun je achterhalen via de OSIRIS onderwijscatalogus. Soms is het ook mogelijk om tweedehands boeken te kopen.
engelsk | Holländska |
---|---|
books | boeken |
depends | hangt af van |
sometimes | soms |
is | is |
possible | mogelijk |
the | de |
to | om |
you can | kun |
buy | kopen |
find | en |
need to | moet |
need | je |
out | te |
via | via |
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
NL Als je ooit hulp nodig hebt bij je Linux VPS, Hostwinds Heeft u bedekt.We begrijpen dat dingen soms uitdagend worden, en onze volledig beheerde Linux-producten bieden u onze ondersteuning op elk gewenst moment dat u het nodig hebt.
engelsk | Holländska |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
challenging | uitdagend |
provide | bieden |
ever | ooit |
your | je |
sometimes | soms |
we | we |
products | producten |
support | ondersteuning |
fully | volledig |
assistance | hulp |
anytime | op elk gewenst moment |
that | dat |
need | nodig |
things | dingen |
our | onze |
with | bij |
understand | begrijpen |
if | als |
and | en |
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
NL Als je ooit hulp nodig hebt bij je Linux VPS, Hostwinds Heeft u bedekt.We begrijpen dat dingen soms uitdagend worden, en onze volledig beheerde Linux-producten bieden u onze ondersteuning op elk gewenst moment dat u het nodig hebt.
engelsk | Holländska |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
challenging | uitdagend |
provide | bieden |
ever | ooit |
your | je |
sometimes | soms |
we | we |
products | producten |
support | ondersteuning |
fully | volledig |
assistance | hulp |
anytime | op elk gewenst moment |
that | dat |
need | nodig |
things | dingen |
our | onze |
with | bij |
understand | begrijpen |
if | als |
and | en |
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
NL Als je ooit hulp nodig hebt bij je Linux VPS, Hostwinds Heeft u bedekt.We begrijpen dat dingen soms uitdagend worden, en onze volledig beheerde Linux-producten bieden u onze ondersteuning op elk gewenst moment dat u het nodig hebt.
engelsk | Holländska |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
challenging | uitdagend |
provide | bieden |
ever | ooit |
your | je |
sometimes | soms |
we | we |
products | producten |
support | ondersteuning |
fully | volledig |
assistance | hulp |
anytime | op elk gewenst moment |
that | dat |
need | nodig |
things | dingen |
our | onze |
with | bij |
understand | begrijpen |
if | als |
and | en |
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
NL Als je ooit hulp nodig hebt bij je Linux VPS, Hostwinds Heeft u bedekt.We begrijpen dat dingen soms uitdagend worden, en onze volledig beheerde Linux-producten bieden u onze ondersteuning op elk gewenst moment dat u het nodig hebt.
engelsk | Holländska |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
challenging | uitdagend |
provide | bieden |
ever | ooit |
your | je |
sometimes | soms |
we | we |
products | producten |
support | ondersteuning |
fully | volledig |
assistance | hulp |
anytime | op elk gewenst moment |
that | dat |
need | nodig |
things | dingen |
our | onze |
with | bij |
understand | begrijpen |
if | als |
and | en |
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
NL Als je ooit hulp nodig hebt bij je Linux VPS, Hostwinds Heeft u bedekt.We begrijpen dat dingen soms uitdagend worden, en onze volledig beheerde Linux-producten bieden u onze ondersteuning op elk gewenst moment dat u het nodig hebt.
engelsk | Holländska |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
challenging | uitdagend |
provide | bieden |
ever | ooit |
your | je |
sometimes | soms |
we | we |
products | producten |
support | ondersteuning |
fully | volledig |
assistance | hulp |
anytime | op elk gewenst moment |
that | dat |
need | nodig |
things | dingen |
our | onze |
with | bij |
understand | begrijpen |
if | als |
and | en |
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
NL Als je ooit hulp nodig hebt bij je Linux VPS, Hostwinds Heeft u bedekt.We begrijpen dat dingen soms uitdagend worden, en onze volledig beheerde Linux-producten bieden u onze ondersteuning op elk gewenst moment dat u het nodig hebt.
engelsk | Holländska |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
challenging | uitdagend |
provide | bieden |
ever | ooit |
your | je |
sometimes | soms |
we | we |
products | producten |
support | ondersteuning |
fully | volledig |
assistance | hulp |
anytime | op elk gewenst moment |
that | dat |
need | nodig |
things | dingen |
our | onze |
with | bij |
understand | begrijpen |
if | als |
and | en |
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
NL Als je ooit hulp nodig hebt bij je Linux VPS, Hostwinds Heeft u bedekt.We begrijpen dat dingen soms uitdagend worden, en onze volledig beheerde Linux-producten bieden u onze ondersteuning op elk gewenst moment dat u het nodig hebt.
engelsk | Holländska |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
challenging | uitdagend |
provide | bieden |
ever | ooit |
your | je |
sometimes | soms |
we | we |
products | producten |
support | ondersteuning |
fully | volledig |
assistance | hulp |
anytime | op elk gewenst moment |
that | dat |
need | nodig |
things | dingen |
our | onze |
with | bij |
understand | begrijpen |
if | als |
and | en |
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
NL Als je ooit hulp nodig hebt bij je Linux VPS, Hostwinds Heeft u bedekt.We begrijpen dat dingen soms uitdagend worden, en onze volledig beheerde Linux-producten bieden u onze ondersteuning op elk gewenst moment dat u het nodig hebt.
engelsk | Holländska |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
challenging | uitdagend |
provide | bieden |
ever | ooit |
your | je |
sometimes | soms |
we | we |
products | producten |
support | ondersteuning |
fully | volledig |
assistance | hulp |
anytime | op elk gewenst moment |
that | dat |
need | nodig |
things | dingen |
our | onze |
with | bij |
understand | begrijpen |
if | als |
and | en |
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
NL Als je ooit hulp nodig hebt bij je Linux VPS, Hostwinds Heeft u bedekt.We begrijpen dat dingen soms uitdagend worden, en onze volledig beheerde Linux-producten bieden u onze ondersteuning op elk gewenst moment dat u het nodig hebt.
engelsk | Holländska |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
challenging | uitdagend |
provide | bieden |
ever | ooit |
your | je |
sometimes | soms |
we | we |
products | producten |
support | ondersteuning |
fully | volledig |
assistance | hulp |
anytime | op elk gewenst moment |
that | dat |
need | nodig |
things | dingen |
our | onze |
with | bij |
understand | begrijpen |
if | als |
and | en |
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
NL Als je ooit hulp nodig hebt bij je Linux VPS, Hostwinds Heeft u bedekt.We begrijpen dat dingen soms uitdagend worden, en onze volledig beheerde Linux-producten bieden u onze ondersteuning op elk gewenst moment dat u het nodig hebt.
engelsk | Holländska |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
challenging | uitdagend |
provide | bieden |
ever | ooit |
your | je |
sometimes | soms |
we | we |
products | producten |
support | ondersteuning |
fully | volledig |
assistance | hulp |
anytime | op elk gewenst moment |
that | dat |
need | nodig |
things | dingen |
our | onze |
with | bij |
understand | begrijpen |
if | als |
and | en |
EN Sometimes you know exactly who you want to contact, but you don?t have this persons e-mail address
NL Soms weet je precies wie je wilt benaderen, maar heb je geen e-mailadres van deze persoon
engelsk | Holländska |
---|---|
sometimes | soms |
mailadres | |
don | geen |
but | |
who | wie |
exactly | precies |
you know | weet |
want | wilt |
you | je |
EN If you're getting an error like that (sometimes it also says "You do not have enough space in iCloud to back up this iPhone") there are a few simple things you can do to get past it
NL Als je zo'n foutmelding krijgt (soms staat er ook "Je hebt onvoldoende ruimte in iCloud om een back-up van deze iPhone te maken"), zijn er een paar eenvoudige dingen die je kunt doen om er voorbij te komen
engelsk | Holländska |
---|---|
sometimes | soms |
space | ruimte |
icloud | icloud |
iphone | iphone |
in | in |
to | om |
there | er |
simple | eenvoudige |
things | dingen |
this | deze |
are | zijn |
that | die |
you can | kunt |
if | als |
also | ook |
EN Sometimes you find find something on Instructables or a similar website that you would like to make yourself, but all the parts you need are hard to get.
NL Het naschoolse activiteitenprogramma FabSchool vindt plaats in het Fablab van Waag, in de Waag op de Nieuwmarkt. Een cursus FabSchool duurt drie maanden: twaalf woensdagmiddagen achter elkaar werk je aan een maakproject, binnen een gezamenlijk thema.
engelsk | Holländska |
---|---|
website | plaats |
the | de |
on | op |
find | vindt |
to | elkaar |
yourself | je |
a | een |
but |
EN Although sometimes you may want to turn the VPN off for certain things, there is information you always want to secure. That’s where split tunneling comes in. You can encrypt some data and leave other data unencrypted.
NL Zelfs al wil je misschien af en toe de VPN uitzetten voor bepaalde dingen, er is altijd informatie die je wilt beveiligen. Dan is split tunneling handig. Je kunt sommige gegevens versleutelen en andere gegevens niet versleutelen.
engelsk | Holländska |
---|---|
vpn | vpn |
is | is |
always | altijd |
the | de |
although | al |
information | informatie |
encrypt | versleutelen |
data | gegevens |
other | andere |
to | toe |
certain | bepaalde |
want | wilt |
and | en |
you can | kunt |
things | dingen |
there | er |
for | voor |
EN If your daily life is busy and you sometimes get the feeling that it is passing you by, you might need a little more than a pep talk every now and again
NL Als je het druk hebt in je dagelijks leven, en als je soms het gevoel hebt dan het leven aan je voorbij raast, dan is er soms wat meer nodig dan een peptalk
engelsk | Holländska |
---|---|
busy | druk |
sometimes | soms |
feeling | gevoel |
your | je |
daily | dagelijks |
is | is |
more | meer |
need | nodig |
life | leven |
little | een |
if | als |
and | en |
every | in |
EN Sometimes you need to quickly understand foreign text, or maybe you lack the right word in an email you are writing
NL Soms moet je een vreemde tekst snel kunnen begrijpen, of misschien kom je niet op het juiste woord je bij het opstellen van een e-mail
engelsk | Holländska |
---|---|
sometimes | soms |
quickly | snel |
or | of |
in | bij |
understand | begrijpen |
lack | niet |
right | juiste |
maybe | misschien |
word | woord |
writing | een |
text | tekst |
need to | moet |
need | je |
Visar 50 av 50 översättningar