EN This improvement to Jira Service Management’s knowledge base builds on top of the existing integration with Confluence for an open approach to knowledge management. The out-of-the-box knowledge base in Jira Service Management helps teams:
"siloed knowledge management" på engelsk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:
EN This improvement to Jira Service Management’s knowledge base builds on top of the existing integration with Confluence for an open approach to knowledge management. The out-of-the-box knowledge base in Jira Service Management helps teams:
NL Deze verbetering van de kennisdatabase van Jira Service Management bouwt voort op de bestaande integratie met Confluence voor een open aanpak van kennisbeheer. De kant-en-klare kennisdatabase in Jira Service Management helpt teams met:
engelsk | Holländska |
---|---|
improvement | verbetering |
jira | jira |
builds | bouwt |
existing | bestaande |
integration | integratie |
approach | aanpak |
teams | teams |
confluence | confluence |
management | management |
in | in |
helps | helpt |
the | de |
service | service |
base | een |
open | open |
knowledge | en |
on | op |
for | voor |
EN Siloed knowledge management is one of the culprits behind many self-service faux pas
NL Kennis beheren die zich in silo's bevindt, is de oorzaak van veel fouten met selfservice
engelsk | Holländska |
---|---|
knowledge | kennis |
management | beheren |
self-service | selfservice |
is | is |
the | de |
of | van |
many | veel |
behind | in |
EN To smoothly guide Belgian companies and other stakeholders to best practices. And this in every possible domain. That is what we do it for.We focus on four pillars: creating knowledge, using knowledge, acquiring knowledge and sharing knowledge.
NL Belgische bedrijven en andere belanghebbenden vlot de weg wijzen naar best practices. En dit in alle mogelijke domeinen. Daarvoor doen we het.We focussen ons daarbij op vier pijlers: kennis creëren, kennis gebruiken, kennis opdoen en kennis delen.
engelsk | Holländska |
---|---|
smoothly | vlot |
belgian | belgische |
stakeholders | belanghebbenden |
possible | mogelijke |
domain | domeinen |
focus | focussen |
pillars | pijlers |
sharing | delen |
companies | bedrijven |
practices | practices |
in | in |
we | we |
other | andere |
on | op |
knowledge | kennis |
and | en |
using | gebruiken |
this | dit |
EN When there is no proper process in place for contact management, things often get siloed.
NL Wanneer er geen goed proces is voor contactbeheer, raken de zaken vaak in silo?s verdeeld.
engelsk | Holländska |
---|---|
process | proces |
often | vaak |
is | is |
in | in |
when | wanneer |
for | voor |
no | geen |
there | er |
get | de |
EN Jira Service Management customers can browse knowledge base articles at no charge within the customer portal. Only knowledge base contributors, such as your agents, will need to be licensed in Confluence Knowledge Base.
NL Jira Service Management-klanten kunnen in de kennisdatabase gratis zoeken naar artikelen binnen het klantportaal. Alleen degenen die bijdragen aan de kennisdatabase leveren, zoals je agenten, hebben een licentie nodig voor de Confluence-kennisdatabase.
engelsk | Holländska |
---|---|
jira | jira |
agents | agenten |
licensed | licentie |
management | management |
your | je |
in | in |
the | de |
charge | gratis |
customers | klanten |
service | service |
base | een |
articles | artikelen |
as | zoals |
need | nodig |
EN Flowlu is an online business management tool that provides task management, project management, online invoicing and knowledge management. Read more about Flowlu
NL Populaire toepassing voor taak-/projectmanagement en samenwerking met Kanban, Gantt-diagram en urenregistratie. Meer informatie over Kanbanchi
EN And with knowledge management tools, agents can search and send articles within tickets, create new articles while answering tickets and automate knowledge management hygiene
NL En met tools voor kennisbeheer kunnen agents artikelen zoeken en versturen binnen tickets, beantwoordde tickets omzetten in nieuwe artikelen en het kennisbeheer automatiseren
engelsk | Holländska |
---|---|
tools | tools |
agents | agents |
search | zoeken |
tickets | tickets |
automate | automatiseren |
new | nieuwe |
can | kunnen |
articles | artikelen |
with | met |
send | voor |
and | en |
within | binnen |
EN An out-of-the-box knowledge base in Jira Service Management means users have the ability to create, read, update, and delete knowledge articles directly within Jira Service Management.
NL Een kant-en-klare kennisdatabase in Jira Service Management zorgt ervoor dat gebruikers kennisartikelen rechtstreeks in Jira Service Management kunnen aanmaken, lezen, bijwerken en verwijderen.
engelsk | Holländska |
---|---|
jira | jira |
means | |
users | gebruikers |
update | bijwerken |
delete | verwijderen |
directly | rechtstreeks |
in | in |
management | management |
service | service |
to create | aanmaken |
base | een |
the | ervoor |
read | en |
EN Now, Jira Service Management comes with an out-of-the-box knowledge base that allows users to create, read, update, and delete knowledge articles directly within Jira Service Management without requiring the purchase of Confluence.
NL Nu wordt Jira Service Management geleverd met een kant-en-klare kennisdatabase waarmee gebruikers rechtstreeks kennisartikelen kunnen aanmaken, lezen, bijwerken en verwijderen in Jira Service Management zonder Confluence aan te aanschaffen.
engelsk | Holländska |
---|---|
jira | jira |
users | gebruikers |
update | bijwerken |
delete | verwijderen |
purchase | aanschaffen |
confluence | confluence |
now | nu |
management | management |
directly | rechtstreeks |
service | service |
to create | aanmaken |
base | een |
out | te |
within | in |
without | zonder |
the | wordt |
read | en |
with | met |
EN Jira Service Management’s out-of-the-box knowledge base is powered by Confluence and gives you the ability to create, read, update, and delete knowledge articles directly within Jira Service Management.
NL De kant-en-klare kennisdatabase van Jira Service Management is mogelijk dankzij Confluence en zorgt ervoor dat je kennisartikelen rechtstreeks in Jira Service Management kunt aanmaken, lezen, bijwerken en verwijderen.
engelsk | Holländska |
---|---|
jira | jira |
update | bijwerken |
delete | verwijderen |
directly | rechtstreeks |
confluence | confluence |
is | is |
management | management |
the | de |
service | service |
to create | aanmaken |
ability | kunt |
by | ervoor |
to | dankzij |
read | en |
of | van |
EN Out-of-the-box knowledge base capabilities will not be available in Jira Service Management Data Center. You will need to purchase a separate Confluence license to build a knowledge base in Jira Service Management Data Center.
NL Nee, kant-en-klare kennisdatabase mogelijkheden zijn niet beschikbaar in Jira Service Management Data Center. Je moet een aparte Confluence-licentie aanschaffen om een kennisdatabase in Jira Service Management Data Center te bouwen.
engelsk | Holländska |
---|---|
jira | jira |
center | center |
purchase | aanschaffen |
separate | aparte |
license | licentie |
capabilities | mogelijkheden |
available | beschikbaar |
in | in |
management | management |
data | data |
out | te |
service | service |
to | om |
base | een |
knowledge | en |
not | niet |
build | bouwen |
need | je |
EN Cut through siloed processes and procedures
NL Ontdoe je van statische processen en procedures
engelsk | Holländska |
---|---|
processes | processen |
procedures | procedures |
and | en |
EN From a siloed start up to a team of teams, see how AppDynamic's business transformed.
NL Van een afgeschermde start tot een team van teams, ontdek hoe de activiteiten van AppDynamics transformeerden.
engelsk | Holländska |
---|---|
team | team |
teams | teams |
start | start |
business | activiteiten |
a | een |
of | van |
EN How AppDynamics transformed from a siloed startup to a team of teams
NL Hoe AppDynamics veranderde van een geïsoleerde startup naar een team van teams
engelsk | Holländska |
---|---|
startup | startup |
team | team |
teams | teams |
a | een |
of | van |
EN Many companies work with external agencies, contractors, and across multiple siloed divisions
NL Veel bedrijven werken met externe bureaus, aannemers en in verschillende afdelingen en locaties
engelsk | Holländska |
---|---|
external | externe |
contractors | aannemers |
work | werken |
many | veel |
companies | bedrijven |
and | en |
agencies | bureaus |
across | in |
with | met |
EN IT departments no longer have to worry about security breaches, siloed file sharing services, servers or cumbersome installations and support requirements
NL IT-afdelingen hoeven zich niet langer zorgen te maken over beveiligingsinbreuken, diensten voor het delen van bestanden in silo's, servers of omslachtige installaties en ondersteuningsvereisten
engelsk | Holländska |
---|---|
departments | afdelingen |
file | bestanden |
sharing | delen |
installations | installaties |
longer | langer |
services | diensten |
servers | servers |
or | of |
have to | hoeven |
worry | zorgen |
and | en |
EN Yet, only 35% of those businesses are taking an omnichannel approach — one that connects channels, systems and software to end siloed conversations.
NL Toch kiest slechts 35 procent van die bedrijven voor een omnichannel aanpak, waarbij ze alle kanalen, systemen en software met elkaar verbinden om een einde te maken aan gefragmenteerde conversaties.
engelsk | Holländska |
---|---|
taking | kiest |
omnichannel | omnichannel |
approach | aanpak |
channels | kanalen |
connects | verbinden |
to | om |
and | en |
end | einde |
businesses | bedrijven |
systems | systemen |
software | software |
only | slechts |
yet | toch |
of | van |
that | waarbij |
EN Leave siloed data sources in the past
NL Geïsoleerde gegevensbronnen in silo's zijn verleden tijd
engelsk | Holländska |
---|---|
in | in |
the | zijn |
past | verleden |
EN Ivanti’s Discovery solutions deliver a single source of truth in minutes, eliminating the inefficiencies and risks of manual processes and siloed tools
NL Ivanti's Discovery oplossingen leveren binnen enkele minuten een eenduidige kennisbron en elimineren de inefficiënties en risico's van handmatige processen en silo-tools
engelsk | Holländska |
---|---|
solutions | oplossingen |
deliver | leveren |
minutes | minuten |
eliminating | elimineren |
manual | handmatige |
processes | processen |
tools | tools |
the | de |
and | en |
in | binnen |
a | een |
EN Our work is siloed and hard to track.
NL Ons werk wordt op eilandjes uitgevoerd en is moeilijk te controleren.
engelsk | Holländska |
---|---|
work | werk |
hard | moeilijk |
track | controleren |
is | is |
and | en |
our | ons |
EN Add in crossed communication lines and siloed customer request info, and it’s almost impossible
NL Voeg daar kruisende communicatielijnen en gefragmenteerde informatie over klantverzoeken aan toe, en je staat voor een onmogelijke taak
engelsk | Holländska |
---|---|
add | voeg |
communication | informatie |
and | en |
in | toe |
lines | een |
EN Siloed tools like email inboxes and spreadsheets get in the way of excellent customer (and agent) experiences. With the right help desk system, support teams are equipped with all the tools they need to provide quick, personal service.
NL Afzonderlijke tools zoals e-mailinboxes of spreadsheets staan een uitmuntende klant- en agentervaring in de weg. Met het juiste helpdesksysteem beschikken supportteams over alle tools die ze nodig hebben om snelle, persoonlijke service te leveren.
engelsk | Holländska |
---|---|
spreadsheets | spreadsheets |
quick | snelle |
support teams | supportteams |
in | in |
customer | klant |
tools | tools |
need | nodig |
the | de |
to | om |
service | service |
are | staan |
experiences | hebben |
with | met |
and | en |
like | zoals |
they | ze |
EN Many organizations use siloed solutions that support one but not all of their B2B requirements
NL Veel organisaties gebruiken silo-oplossingen die één, maar niet al hun B2B-vereisten ondersteunen
engelsk | Holländska |
---|---|
organizations | organisaties |
use | gebruiken |
requirements | vereisten |
solutions | oplossingen |
one | één |
their | hun |
many | veel |
support | ondersteunen |
of | b |
that | die |
but |
EN But, many enterprise systems remain siloed, preventing a 360-degree view into business operations
NL Maar veel bedrijfssystemen blijven afgeschermd, waardoor een 360-graden zicht op de bedrijfsactiviteiten onmogelijk is
engelsk | Holländska |
---|---|
view | zicht |
but | |
a | een |
EN Cut through siloed processes and procedures
NL Ontdoe je van statische processen en procedures
engelsk | Holländska |
---|---|
processes | processen |
procedures | procedures |
and | en |
EN Our work is siloed and hard to track.
NL Ons werk wordt op eilandjes uitgevoerd en is moeilijk te controleren.
engelsk | Holländska |
---|---|
work | werk |
hard | moeilijk |
track | controleren |
is | is |
and | en |
our | ons |
EN Add in crossed communication lines and siloed customer request info, and it’s almost impossible
NL Voeg daar kruisende communicatielijnen en gefragmenteerde informatie over klantverzoeken aan toe, en je staat voor een onmogelijke taak
engelsk | Holländska |
---|---|
add | voeg |
communication | informatie |
and | en |
in | toe |
lines | een |
EN Yet, only 35% of those businesses are taking an omnichannel approach — one that connects channels, systems and software to end siloed conversations.
NL Toch kiest slechts 35 procent van die bedrijven voor een omnichannel aanpak, waarbij ze alle kanalen, systemen en software met elkaar verbinden om een einde te maken aan gefragmenteerde conversaties.
engelsk | Holländska |
---|---|
taking | kiest |
omnichannel | omnichannel |
approach | aanpak |
channels | kanalen |
connects | verbinden |
to | om |
and | en |
end | einde |
businesses | bedrijven |
systems | systemen |
software | software |
only | slechts |
yet | toch |
of | van |
that | waarbij |
EN Siloed tools like email inboxes and spreadsheets get in the way of excellent customer (and agent) experiences. With the right help desk system, support teams are equipped with all the tools they need to provide quick, personal service.
NL Afzonderlijke tools zoals e-mailinboxes of spreadsheets staan een uitmuntende klant- en agentervaring in de weg. Met het juiste helpdesksysteem beschikken supportteams over alle tools die ze nodig hebben om snelle, persoonlijke service te leveren.
engelsk | Holländska |
---|---|
spreadsheets | spreadsheets |
quick | snelle |
support teams | supportteams |
in | in |
customer | klant |
tools | tools |
need | nodig |
the | de |
to | om |
service | service |
are | staan |
experiences | hebben |
with | met |
and | en |
like | zoals |
they | ze |
EN Yet, only 35% of those businesses are taking an omnichannel approach — one that connects channels, systems and software to end siloed conversations.
NL Toch kiest slechts 35 procent van die bedrijven voor een omnichannel aanpak, waarbij ze alle kanalen, systemen en software met elkaar verbinden om een einde te maken aan gefragmenteerde conversaties.
engelsk | Holländska |
---|---|
taking | kiest |
omnichannel | omnichannel |
approach | aanpak |
channels | kanalen |
connects | verbinden |
to | om |
and | en |
end | einde |
businesses | bedrijven |
systems | systemen |
software | software |
only | slechts |
yet | toch |
of | van |
that | waarbij |
EN Yet, only 35% of those businesses are taking an omnichannel approach — one that connects channels, systems and software to end siloed conversations.
NL Toch kiest slechts 35 procent van die bedrijven voor een omnichannel aanpak, waarbij ze alle kanalen, systemen en software met elkaar verbinden om een einde te maken aan gefragmenteerde conversaties.
engelsk | Holländska |
---|---|
taking | kiest |
omnichannel | omnichannel |
approach | aanpak |
channels | kanalen |
connects | verbinden |
to | om |
and | en |
end | einde |
businesses | bedrijven |
systems | systemen |
software | software |
only | slechts |
yet | toch |
of | van |
that | waarbij |
EN Add in crossed communication lines and siloed customer request info, and it’s almost impossible
NL Voeg daar kruisende communicatielijnen en gefragmenteerde informatie over klantverzoeken aan toe, en je staat voor een onmogelijke taak
engelsk | Holländska |
---|---|
add | voeg |
communication | informatie |
and | en |
in | toe |
lines | een |
EN Siloed tools like email inboxes and spreadsheets get in the way of excellent customer (and agent) experiences. With the right help desk system, support teams are equipped with all the tools they need to provide quick, personal service.
NL Afzonderlijke tools zoals e-mailinboxes of spreadsheets staan een uitmuntende klant- en agentervaring in de weg. Met het juiste helpdesksysteem beschikken supportteams over alle tools die ze nodig hebben om snelle, persoonlijke service te leveren.
engelsk | Holländska |
---|---|
spreadsheets | spreadsheets |
quick | snelle |
support teams | supportteams |
in | in |
customer | klant |
tools | tools |
need | nodig |
the | de |
to | om |
service | service |
are | staan |
experiences | hebben |
with | met |
and | en |
like | zoals |
they | ze |
EN Add in crossed communication lines and siloed customer request info, and it’s almost impossible
NL Voeg daar kruisende communicatielijnen en gefragmenteerde informatie over klantverzoeken aan toe, en je staat voor een onmogelijke taak
engelsk | Holländska |
---|---|
add | voeg |
communication | informatie |
and | en |
in | toe |
lines | een |
EN Yet, only 35% of those businesses are taking an omnichannel approach — one that connects channels, systems and software to end siloed conversations.
NL Toch kiest slechts 35 procent van die bedrijven voor een omnichannel aanpak, waarbij ze alle kanalen, systemen en software met elkaar verbinden om een einde te maken aan gefragmenteerde conversaties.
engelsk | Holländska |
---|---|
taking | kiest |
omnichannel | omnichannel |
approach | aanpak |
channels | kanalen |
connects | verbinden |
to | om |
and | en |
end | einde |
businesses | bedrijven |
systems | systemen |
software | software |
only | slechts |
yet | toch |
of | van |
that | waarbij |
EN Siloed tools like email inboxes and spreadsheets get in the way of excellent customer (and agent) experiences. With the right help desk system, support teams are equipped with all the tools they need to provide quick, personal service.
NL Afzonderlijke tools zoals e-mailinboxes of spreadsheets staan een uitmuntende klant- en agentervaring in de weg. Met het juiste helpdesksysteem beschikken supportteams over alle tools die ze nodig hebben om snelle, persoonlijke service te leveren.
engelsk | Holländska |
---|---|
spreadsheets | spreadsheets |
quick | snelle |
support teams | supportteams |
in | in |
customer | klant |
tools | tools |
need | nodig |
the | de |
to | om |
service | service |
are | staan |
experiences | hebben |
with | met |
and | en |
like | zoals |
they | ze |
EN Yet, only 35% of those businesses are taking an omnichannel approach — one that connects channels, systems and software to end siloed conversations.
NL Toch kiest slechts 35 procent van die bedrijven voor een omnichannel aanpak, waarbij ze alle kanalen, systemen en software met elkaar verbinden om een einde te maken aan gefragmenteerde conversaties.
engelsk | Holländska |
---|---|
taking | kiest |
omnichannel | omnichannel |
approach | aanpak |
channels | kanalen |
connects | verbinden |
to | om |
and | en |
end | einde |
businesses | bedrijven |
systems | systemen |
software | software |
only | slechts |
yet | toch |
of | van |
that | waarbij |
EN Add in crossed communication lines and siloed customer request info, and it’s almost impossible
NL Voeg daar kruisende communicatielijnen en gefragmenteerde informatie over klantverzoeken aan toe, en je staat voor een onmogelijke taak
engelsk | Holländska |
---|---|
add | voeg |
communication | informatie |
and | en |
in | toe |
lines | een |
EN Siloed tools like email inboxes and spreadsheets get in the way of excellent customer (and agent) experiences. With the right help desk system, support teams are equipped with all the tools they need to provide quick, personal service.
NL Afzonderlijke tools zoals e-mailinboxes of spreadsheets staan een uitmuntende klant- en agentervaring in de weg. Met het juiste helpdesksysteem beschikken supportteams over alle tools die ze nodig hebben om snelle, persoonlijke service te leveren.
engelsk | Holländska |
---|---|
spreadsheets | spreadsheets |
quick | snelle |
support teams | supportteams |
in | in |
customer | klant |
tools | tools |
need | nodig |
the | de |
to | om |
service | service |
are | staan |
experiences | hebben |
with | met |
and | en |
like | zoals |
they | ze |
EN Yet, only 35% of those businesses are taking an omnichannel approach — one that connects channels, systems and software to end siloed conversations.
NL Toch kiest slechts 35 procent van die bedrijven voor een omnichannel aanpak, waarbij ze alle kanalen, systemen en software met elkaar verbinden om een einde te maken aan gefragmenteerde conversaties.
engelsk | Holländska |
---|---|
taking | kiest |
omnichannel | omnichannel |
approach | aanpak |
channels | kanalen |
connects | verbinden |
to | om |
and | en |
end | einde |
businesses | bedrijven |
systems | systemen |
software | software |
only | slechts |
yet | toch |
of | van |
that | waarbij |
EN Yet, only 35% of those businesses are taking an omnichannel approach — one that connects channels, systems and software to end siloed conversations.
NL Toch kiest slechts 35 procent van die bedrijven voor een omnichannel aanpak, waarbij ze alle kanalen, systemen en software met elkaar verbinden om een einde te maken aan gefragmenteerde conversaties.
engelsk | Holländska |
---|---|
taking | kiest |
omnichannel | omnichannel |
approach | aanpak |
channels | kanalen |
connects | verbinden |
to | om |
and | en |
end | einde |
businesses | bedrijven |
systems | systemen |
software | software |
only | slechts |
yet | toch |
of | van |
that | waarbij |
EN Add in crossed communication lines and siloed customer request info, and it’s almost impossible
NL Voeg daar kruisende communicatielijnen en gefragmenteerde informatie over klantverzoeken aan toe, en je staat voor een onmogelijke taak
engelsk | Holländska |
---|---|
add | voeg |
communication | informatie |
and | en |
in | toe |
lines | een |
EN Siloed tools like email inboxes and spreadsheets get in the way of excellent customer (and agent) experiences. With the right help desk system, support teams are equipped with all the tools they need to provide quick, personal service.
NL Afzonderlijke tools zoals e-mailinboxes of spreadsheets staan een uitmuntende klant- en agentervaring in de weg. Met het juiste helpdesksysteem beschikken supportteams over alle tools die ze nodig hebben om snelle, persoonlijke service te leveren.
engelsk | Holländska |
---|---|
spreadsheets | spreadsheets |
quick | snelle |
support teams | supportteams |
in | in |
customer | klant |
tools | tools |
need | nodig |
the | de |
to | om |
service | service |
are | staan |
experiences | hebben |
with | met |
and | en |
like | zoals |
they | ze |
EN Yet, only 35% of those businesses are taking an omnichannel approach — one that connects channels, systems and software to end siloed conversations.
NL Toch kiest slechts 35 procent van die bedrijven voor een omnichannel aanpak, waarbij ze alle kanalen, systemen en software met elkaar verbinden om een einde te maken aan gefragmenteerde conversaties.
engelsk | Holländska |
---|---|
taking | kiest |
omnichannel | omnichannel |
approach | aanpak |
channels | kanalen |
connects | verbinden |
to | om |
and | en |
end | einde |
businesses | bedrijven |
systems | systemen |
software | software |
only | slechts |
yet | toch |
of | van |
that | waarbij |
EN Add in crossed communication lines and siloed customer request info, and it’s almost impossible
NL Voeg daar kruisende communicatielijnen en gefragmenteerde informatie over klantverzoeken aan toe, en je staat voor een onmogelijke taak
engelsk | Holländska |
---|---|
add | voeg |
communication | informatie |
and | en |
in | toe |
lines | een |
EN Siloed tools like email inboxes and spreadsheets get in the way of excellent customer (and agent) experiences. With the right help desk system, support teams are equipped with all the tools they need to provide quick, personal service.
NL Afzonderlijke tools zoals e-mailinboxes of spreadsheets staan een uitmuntende klant- en agentervaring in de weg. Met het juiste helpdesksysteem beschikken supportteams over alle tools die ze nodig hebben om snelle, persoonlijke service te leveren.
engelsk | Holländska |
---|---|
spreadsheets | spreadsheets |
quick | snelle |
support teams | supportteams |
in | in |
customer | klant |
tools | tools |
need | nodig |
the | de |
to | om |
service | service |
are | staan |
experiences | hebben |
with | met |
and | en |
like | zoals |
they | ze |
EN Yet, only 35% of those businesses are taking an omnichannel approach — one that connects channels, systems and software to end siloed conversations.
NL Toch kiest slechts 35 procent van die bedrijven voor een omnichannel aanpak, waarbij ze alle kanalen, systemen en software met elkaar verbinden om een einde te maken aan gefragmenteerde conversaties.
engelsk | Holländska |
---|---|
taking | kiest |
omnichannel | omnichannel |
approach | aanpak |
channels | kanalen |
connects | verbinden |
to | om |
and | en |
end | einde |
businesses | bedrijven |
systems | systemen |
software | software |
only | slechts |
yet | toch |
of | van |
that | waarbij |
EN Add in crossed communication lines and siloed customer request info, and it’s almost impossible
NL Voeg daar kruisende communicatielijnen en gefragmenteerde informatie over klantverzoeken aan toe, en je staat voor een onmogelijke taak
engelsk | Holländska |
---|---|
add | voeg |
communication | informatie |
and | en |
in | toe |
lines | een |
EN Siloed tools like email inboxes and spreadsheets get in the way of excellent customer (and agent) experiences. With the right help desk system, support teams are equipped with all the tools they need to provide quick, personal service.
NL Afzonderlijke tools zoals e-mailinboxes of spreadsheets staan een uitmuntende klant- en agentervaring in de weg. Met het juiste helpdesksysteem beschikken supportteams over alle tools die ze nodig hebben om snelle, persoonlijke service te leveren.
engelsk | Holländska |
---|---|
spreadsheets | spreadsheets |
quick | snelle |
support teams | supportteams |
in | in |
customer | klant |
tools | tools |
need | nodig |
the | de |
to | om |
service | service |
are | staan |
experiences | hebben |
with | met |
and | en |
like | zoals |
they | ze |
EN Yet, only 35% of those businesses are taking an omnichannel approach — one that connects channels, systems and software to end siloed conversations.
NL Toch kiest slechts 35 procent van die bedrijven voor een omnichannel aanpak, waarbij ze alle kanalen, systemen en software met elkaar verbinden om een einde te maken aan gefragmenteerde conversaties.
engelsk | Holländska |
---|---|
taking | kiest |
omnichannel | omnichannel |
approach | aanpak |
channels | kanalen |
connects | verbinden |
to | om |
and | en |
end | einde |
businesses | bedrijven |
systems | systemen |
software | software |
only | slechts |
yet | toch |
of | van |
that | waarbij |
Visar 50 av 50 översättningar