Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "sharp your knives" till Holländska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "sharp your knives" från engelsk till Holländska

Översättningar av sharp your knives

"sharp your knives" på engelsk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:

sharp scherp scherpe
your - aan al als bent biedt bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eigen en hebt het in in de is je jouw kunnen kunt maken meer met naar niet of om onze ook op over te tot u uit uw van van de via voor wat wilt worden wordt ze zien zijn zo zodat
knives messen

Översättning av engelsk till Holländska av sharp your knives

engelsk
Holländska

EN Our pocket knives, table knives, kitchen knives, gardening tools are made in France in our factory based in Chambéry in Savoy*.

NL Onze zakmessen, tafelmessen, keukenmessen, tuinwerktuigen zijn gefabriceerd in Frankrijk in onze fabriek van Chambéry en Savoie*.

engelsk Holländska
france frankrijk
factory fabriek
in in
are zijn

EN *excepted the following products which are developed in Chambéry and manufactured by our partner in Portugal: hand pruner, Parallèle and Intempora kitchen knives, spreading knives and vegetable knives.

NL *met uitzondering van de volgende producten die ontwikkeld zijn in Chambéry en bij onze partner in Portugal worden gefabriceerd: snoeimes, keukenmessen Parallèle en Intempora, smeermessen en groentemessen.

engelsk Holländska
developed ontwikkeld
partner partner
portugal portugal
the de
following volgende
products producten
in in
and en
are worden
manufactured zijn

EN Our pocket knives, table knives, kitchen knives, gardening tools are made in France in our factory based in Chambéry in Savoy*.

NL Onze zakmessen, tafelmessen, keukenmessen, tuinwerktuigen zijn gefabriceerd in Frankrijk in onze fabriek van Chambéry en Savoie*.

engelsk Holländska
france frankrijk
factory fabriek
in in
are zijn

EN *excepted the following products which are developed in Chambéry and manufactured by our partner in Portugal: hand pruner, Parallèle and Intempora kitchen knives, spreading knives and vegetable knives.

NL *met uitzondering van de volgende producten die ontwikkeld zijn in Chambéry en bij onze partner in Portugal worden gefabriceerd: snoeimes, keukenmessen Parallèle en Intempora, smeermessen en groentemessen.

engelsk Holländska
developed ontwikkeld
partner partner
portugal portugal
the de
following volgende
products producten
in in
and en
are worden
manufactured zijn

EN Your kitchen knives deserve better than to be hidden away in a drawer. The Opinel storage block will give longer life to your knives and will ensure they are always within reach. .

NL Uw keukenmessen verdienen het niet om in een la gegooid te worden. Het opbergblok van Opinel zorgt ervoor dat uw messen langer goed blijven en dat u ze altijd binnen handbereik hebt.

engelsk Holländska
knives messen
opinel opinel
longer langer
better goed
in in
always altijd
to om
deserve verdienen
away van
and en
they ze
the ervoor
be worden
within binnen

EN Your kitchen knives deserve better than to be hidden away in a drawer. The Opinel storage block will give longer life to your knives and will ensure they are always within reach. .

NL Uw keukenmessen verdienen het niet om in een la gegooid te worden. Het opbergblok van Opinel zorgt ervoor dat uw messen langer goed blijven en dat u ze altijd binnen handbereik hebt.

engelsk Holländska
knives messen
opinel opinel
longer langer
better goed
in in
always altijd
to om
deserve verdienen
away van
and en
they ze
the ervoor
be worden
within binnen

EN Sharp your knives in a easy way

NL Maak uw messen steeds weer scherp

engelsk Holländska
sharp scherp
your uw
knives messen

EN A new solution for keeping your knives sharp.

NL Een nieuwe oplossing voor het onderhoud van het snijvlak.

engelsk Holländska
solution oplossing
for voor
a een
your het

EN Sharp your knives in a easy way

NL Maak uw messen steeds weer scherp

engelsk Holländska
sharp scherp
your uw
knives messen

EN A new solution for keeping your knives sharp.

NL Een nieuwe oplossing voor het onderhoud van het snijvlak.

engelsk Holländska
solution oplossing
for voor
a een
your het

EN Opinel is the French go-to brand when it comes to pocket knives. For over 130 years, Opinel knives have accompanied every generation on a daily basis, from the garden to the table, as well as cooking and outdoor activities.

NL Opinel is een toonaangevend merk op het gebied van zakmessen. Opinel begeleidt al 130 jaar lang alle generaties tijdens hun dagelijkse activiteiten: in de tuin tot aan de eettafel, bij activiteiten in de keuken of in de buitenlucht.

engelsk Holländska
opinel opinel
daily dagelijkse
garden tuin
table eettafel
cooking keuken
activities activiteiten
is is
the de
on op
brand merk
years jaar
basis een
over in
well bij

EN Kitchen knives and pocket knives for children.

NL Keuken- en zakmessen voor kinderen.

engelsk Holländska
kitchen keuken
children kinderen
and en
for voor

EN Opinel is the French go-to brand when it comes to pocket knives. For over 130 years, Opinel knives have accompanied every generation on a daily basis, from the garden to the table, as well as cooking and outdoor activities.

NL Opinel is een toonaangevend merk op het gebied van zakmessen. Opinel begeleidt al 130 jaar lang alle generaties tijdens hun dagelijkse activiteiten: in de tuin tot aan de eettafel, bij activiteiten in de keuken of in de buitenlucht.

engelsk Holländska
opinel opinel
daily dagelijkse
garden tuin
table eettafel
cooking keuken
activities activiteiten
is is
the de
on op
brand merk
years jaar
basis een
over in
well bij

EN For the most important meal of the day! Spread butter, jam and pastry easily with the spreading knives. The brunch knife allows you to spread and cut buns. No country bread, baguette, balls, wholemeal bread will resist the Opinel bread knives.

NL Voor de belangrijkste maaltijd van de dag! Smeer boter, jam en gebak gemakkelijk uit met de spreiders. Met het ontbijtmes kunt u brioches smeren en snijden. Geen landbrood, baguette, bolletjes of volkorenbrood zal de Opinel broodmessen weerstaan.

engelsk Holländska
meal maaltijd
butter boter
jam jam
easily gemakkelijk
cut snijden
resist weerstaan
opinel opinel
the de
will zal
important belangrijkste
day dag
and en
no geen
for voor
with met
of van
you u

EN Kitchen knives and pocket knives for children.

NL Keuken- en zakmessen voor kinderen.

engelsk Holländska
kitchen keuken
children kinderen
and en
for voor

EN Opinel Effilé knives are made from Padauk wood: discover this subtly designed collection with sharp looks. Its ultrafine pointed blade is ideal for fishing and preparing fish.

NL Het heft van padoek biedt deze Opinel-messen alle voordelen van dit zeer resistente hout dat maar weinig onderhoud nodig heeft.

engelsk Holländska
opinel opinel
knives messen
wood hout
are voordelen
designed van
looks alle
this dit

EN In the kitchen, equip yourself with knives with a famously sharp edge, and a safe and comfortable grip.

NL Rust uw keuken uit met messen met een gerenommeerde snijkwaliteit en een veilige en comfortabele grip.

engelsk Holländska
kitchen keuken
knives messen
comfortable comfortabele
grip grip
safe veilige
and en
with met
a een
the uit

EN Opinel Effilé knives are made from Padauk wood: discover this subtly designed collection with sharp looks. Its ultrafine pointed blade is ideal for fishing and preparing fish.

NL Het heft van padoek biedt deze Opinel-messen alle voordelen van dit zeer resistente hout dat maar weinig onderhoud nodig heeft.

engelsk Holländska
opinel opinel
knives messen
wood hout
are voordelen
designed van
looks alle
this dit

EN In the kitchen, equip yourself with knives with a famously sharp edge, and a safe and comfortable grip.

NL Rust uw keuken uit met messen met een gerenommeerde snijkwaliteit en een veilige en comfortabele grip.

engelsk Holländska
kitchen keuken
knives messen
comfortable comfortabele
grip grip
safe veilige
and en
with met
a een
the uit

EN So a little refresher on what Byron Sharp said about segmentation, targeting and mass media wouldn’t go amiss. To make it clear from the outset: Sharp is an advocate of sophisticated mass marketing.

NL Goed dus om soms even weer terug te halen hoe het ook alweer zat met Byron Sharp, segmentatie, targeting en massamedia. Om met de deur in huis te vallen: Sharp pleit voor sophisticated mass marketing.

engelsk Holländska
byron byron
said
segmentation segmentatie
sharp sharp
targeting targeting
marketing marketing
the de
clear goed
to om
so dus
a even
and en

EN So a little refresher on what Byron Sharp said about segmentation, targeting and mass media wouldn’t go amiss. To make it clear from the outset: Sharp is an advocate of sophisticated mass marketing.

NL Goed dus om soms even weer terug te halen hoe het ook alweer zat met Byron Sharp, segmentatie, targeting en massamedia. Om met de deur in huis te vallen: Sharp pleit voor sophisticated mass marketing.

engelsk Holländska
byron byron
said
segmentation segmentatie
sharp sharp
targeting targeting
marketing marketing
the de
clear goed
to om
so dus
a even
and en

EN Discover the new, razor-sharp HiDPI program interface with your 4K monitor. Thanks to the high-resolution textures and optimal contrast, you can customize your designs for pixel-perfect results without straining your eyes.

NL Ontdek de nieuwe, haarscherpe applicatie-interface op je 4K-beeldscherm. Dankzij de texturen met hoge resolutie en de optimale contrastscherpte kun je je ontwerpen pixel voor pixel aanpassen zonder je ogen te vermoeien.

engelsk Holländska
discover ontdek
interface interface
textures texturen
designs ontwerpen
eyes ogen
resolution resolutie
pixel pixel
new nieuwe
the de
high hoge
your je
optimal optimale
you can kun
customize aanpassen
without zonder
with op
and en
for voor

EN Discover the new, razor-sharp HiDPI program interface with your 4K monitor. Thanks to the high-resolution textures and optimal contrast, you can customize your designs for pixel-perfect results without straining your eyes.

NL Ontdek de nieuwe, haarscherpe applicatie-interface op je 4K-beeldscherm. Dankzij de texturen met hoge resolutie en de optimale contrastscherpte kun je je ontwerpen pixel voor pixel aanpassen zonder je ogen te vermoeien.

engelsk Holländska
discover ontdek
interface interface
textures texturen
designs ontwerpen
eyes ogen
resolution resolutie
pixel pixel
new nieuwe
the de
high hoge
your je
optimal optimale
you can kun
customize aanpassen
without zonder
with op
and en
for voor

EN Available in wooden handle and smooth blade versions, Bon Appétit table knives are essential for adding a bohemian decor vibe to your table. With 16 different handle colours and olive wood handles, you'll find the knife that meets your needs!

NL Beschikbaar in hout versie en glad lemmet, de Bon Appétit tafelmessen zijn een must om een boheemse decoratieve sfeer aan uw tafel te geven. Met 16 verschillende kleuren en het handvat van olijfhout, heeft u het mes dat bij al uw wensen past!

engelsk Holländska
handle handvat
smooth glad
bon bon
vibe sfeer
wood hout
the de
versions u
to om
available beschikbaar
table tafel
knife mes
in in
that dat
with bij
colours kleuren
find en

EN Available in wooden handle and smooth blade versions, Bon Appétit table knives are essential for adding a bohemian decor vibe to your table. With 16 different handle colours and olive wood handles, you'll find the knife that meets your needs!

NL Beschikbaar in hout versie en glad lemmet, de Bon Appétit tafelmessen zijn een must om een boheemse decoratieve sfeer aan uw tafel te geven. Met 16 verschillende kleuren en het handvat van olijfhout, heeft u het mes dat bij al uw wensen past!

engelsk Holländska
handle handvat
smooth glad
bon bon
vibe sfeer
wood hout
the de
versions u
to om
available beschikbaar
table tafel
knife mes
in in
that dat
with bij
colours kleuren
find en

EN Evaluate how the mouthpiece feels – comfortable bite with relaxed jaw, lips seal against it without effort, no sharp edges against your gums, sits straight in your mouth.

NL Voel het het mondstuk zit. Het moet lekker zitten: zachtjes bijten, je kaken ontspannen, je lippen omsluiten lichtjes het mondstuk, je voelt geen scherpe randjes en het zit recht in je mond.

engelsk Holländska
mouthpiece mondstuk
relaxed ontspannen
lips lippen
feels voelt
sharp scherpe
straight recht
mouth mond
in in
your zit
it en

EN Take your seed between your thumb and forefinger, and with a sharp knife, very gently run it along the ridge at a 90-degree angle

NL Pak je zaadje tussen duim en wijsvinger, pak een scherp mes en druk dit voorzichtig, in een hoek van 90 graden, langs de naad

engelsk Holländska
sharp scherp
knife mes
angle hoek
gently voorzichtig
degree graden
your je
the de
a een
and en

EN Never underestimate the power of a great haircut. Using a combination of scissors, sharp razorblades or even clippers, your hairdresser will help you to find your signature hairstyle.

NL Onderschat nooit de kracht van een goed geknipt kapsel. Of je nu voor een bob, lagen of een pony kiest, met behulp van vlijmscherpe scharen en messen helpt je kapper jou je eigen ‘signature cut’ te vinden.

engelsk Holländska
great goed
signature signature
or of
the de
your je
power kracht
find en
to find vinden
never nooit
using te
a een
help you helpt
of van

EN Don’t let your reps bring knives to gunfights

NL Laat je vertegenwoordigers geen messen meenemen naar vuurgevechten

engelsk Holländska
let laat
reps vertegenwoordigers
knives messen
your je
to naar

EN From small to large kitchen knives, Opinel offers complete collections to make cooking easier and enhance your culinary skills.

NL Van kleine tot grote keukenmessen: Opinel biedt complete collecties om mee te koken.

engelsk Holländska
small kleine
large grote
opinel opinel
collections collecties
offers biedt
complete complete
cooking koken
to om
and van
make te
from tot

EN When you choose Opinel knives to grace your table, you are choosing French elegance and savoir-faire.

NL Opinel kiezen voor op uw tafel is kiezen voor elegantie en Frans vakmanschap.

engelsk Holländska
opinel opinel
table tafel
elegance elegantie
choose kiezen
and en
french frans
to voor

EN Opinel offers a wide range of accessories to help you maintain, store and transport your knives.

NL Voor onderhoud, schoonmaak of transport: Opinel-accessoires kunnen dagelijks gebruikt worden in combinatie met uw messen.

engelsk Holländska
opinel opinel
accessories accessoires
transport transport
knives messen
your uw
maintain onderhoud
to kunnen

EN Visit your PADI Dive Center or Resort to get advice about dive knives and tools.

NL Breng een bezoek aan je PADI-duikcentrum of -resort voor meer uitleg en advies over duikmessen en andere snijwerktuigen.

engelsk Holländska
visit bezoek
padi padi
resort resort
advice advies
your je
or of
and en
to meer
about over

EN Once you know placement and size range, handle a variety of knives at your PADI Dive Center or Resort.

NL Zodra je eenmaal weet waar je het snijwerktuig wil dragen en hoe groot het mag zijn ga je naar je PADI-duikcentrum of -resort om er een aantal te bekijken en vast te houden.

engelsk Holländska
padi padi
resort resort
your je
or of
size groot
at te
and en
you know weet
a eenmaal

EN The Opinel range of folding knives features the warm touch of olive wood. Used behind the scenes or for serving fish, meat or cheese, its refined shape brings sophistication to your table.

NL Voor het heft van deze twee fileermessen van Opinel is het meest nobele hout uit het Middellandse Zeegebied gebruikt.

engelsk Holländska
opinel opinel
wood hout
used gebruikt
its is
the meest
for voor
of van
to deze

EN Full forged, these three exceptional knives are a must-have in your kitchen.

NL Dit stijve, stabiele en volledig gesmede mes is een multifunctioneel mes van hoge kwaliteit.  

engelsk Holländska
full volledig
exceptional een
your en

EN The ideal protection for your kitchen knives

NL Les Forgés 1890 staan garant voor Franse messen van de hoogste kwaliteit.  

engelsk Holländska
knives messen
the de
for voor

EN How to sharpen your knives with a stone

NL Opinel gezien door Gaylord Pedretti

engelsk Holländska
to door

EN How should you sharpen your knives?

NL Streekburger met kaas uit de Savoye

engelsk Holländska
your de

EN As well as having a remarkable design that looks good on a table, offer your customers the flawless cutting quality of French-produced knives.

NL Het opvallend design van deze messen van Franse makelij is niet alleen een blikvanger op tafel, uw klanten zullen ook onder de indruk zijn van de onberispelijke snijkwaliteit ervan.

engelsk Holländska
design design
table tafel
customers klanten
knives messen
on op
the de
french franse
that ervan
a een
of van

EN With family, friends or for the holidays, our table knives will enhance your meals.

NL Onze tafelmessen zijn een geweldige aanvulling van uw maaltijden met familie of vrienden.

engelsk Holländska
family familie
friends vrienden
enhance geweldige
meals maaltijden
or of
our onze
your uw
with met
the van

EN Our range of accessories also contains unique-design sheaths and is adapted to our collection of knives as well as sharpening products, natural stones and sharpeners which prolong the cutting properties of your blades.

NL Ons assortiment van accessoires bestaat uit etuis met een uniek ontwerp, aangepast aan onze messencollectie, evenals slijpproducten, natuursteen of slijpstaaf, die de snijkwaliteit van uw lemmet zullen verlengen.

engelsk Holländska
adapted aangepast
design ontwerp
accessories accessoires
the de
unique uniek
range assortiment
is bestaat
as evenals
our onze
also of
to aan
collection met

EN You?ll be flinging them at cheeseburgers, records, logs, watermelons, and lots of other totally random objects in this action game. Just watch out! If one of your knives hits another knife, you'll have to start over!

NL Je werpt ze naar cheeseburgers, platen, boomstammen, watermeloenen en tal van andere totaal willekeurige objecten in dit actiespelletje. Kijk alleen wel uit! Als een van je messen een ander mes raakt, moet je opnieuw beginnen!

engelsk Holländska
totally totaal
random willekeurige
objects objecten
knives messen
knife mes
in in
your je
and en
just alleen
of tal
other andere
them ze
if als
another van
this dit
at wel

EN From small to large kitchen knives, Opinel offers complete collections to make cooking easier and enhance your culinary skills.

NL Van kleine tot grote keukenmessen: Opinel biedt complete collecties om mee te koken.

engelsk Holländska
small kleine
large grote
opinel opinel
collections collecties
offers biedt
complete complete
cooking koken
to om
and van
make te
from tot

EN When you choose Opinel knives to grace your table, you are choosing French elegance and savoir-faire.

NL Opinel kiezen voor op uw tafel is kiezen voor elegantie en Frans vakmanschap.

engelsk Holländska
opinel opinel
table tafel
elegance elegantie
choose kiezen
and en
french frans
to voor

EN Opinel offers a wide range of accessories to help you maintain, store and transport your knives.

NL Voor onderhoud, schoonmaak of transport: Opinel-accessoires kunnen dagelijks gebruikt worden in combinatie met uw messen.

engelsk Holländska
opinel opinel
accessories accessoires
transport transport
knives messen
your uw
maintain onderhoud
to kunnen

EN The Opinel range of folding knives features the warm touch of olive wood. Used behind the scenes or for serving fish, meat or cheese, its refined shape brings sophistication to your table.

NL Voor het heft van deze twee fileermessen van Opinel is het meest nobele hout uit het Middellandse Zeegebied gebruikt.

engelsk Holländska
opinel opinel
wood hout
used gebruikt
its is
the meest
for voor
of van
to deze

EN The ideal protection for your kitchen knives

NL De Santoku is veelzijdig en sterk, en te gebruiken voor hakken en fijnsnijden. Hij is bij uitstek...

engelsk Holländska
the de
for voor
ideal bij

EN Full forged, these three exceptional knives are a must-have in your kitchen.

NL Dit stijve, stabiele en volledig gesmede mes is een multifunctioneel mes van hoge kwaliteit.  

engelsk Holländska
full volledig
exceptional een
your en

EN How to sharpen your knives with a stone

NL Opinel gezien door Jean Sulpice

engelsk Holländska
to door

Visar 50 av 50 översättningar