EN The platform, in which Tilburg University also participates, deploys students from higher education to lend a helping hand to pupils in their final year of secondary education and their teachers in corona times.
"secondary education teachers" på engelsk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:
EN The platform, in which Tilburg University also participates, deploys students from higher education to lend a helping hand to pupils in their final year of secondary education and their teachers in corona times.
NL Het platform zet studenten uit het hoger onderwijs in om eindexamenleerlingen en hun docenten een handje te helpen in coronatijd.
engelsk | Holländska |
---|---|
students | studenten |
helping | helpen |
teachers | docenten |
platform | platform |
in | in |
education | onderwijs |
to | om |
higher | hoger |
and | en |
the | zet |
their | hun |
a | een |
EN The platform, in which Tilburg University also participates, deploys students from higher education to lend a helping hand to pupils in their final year of secondary education and their teachers in corona times.
NL Het platform zet studenten uit het hoger onderwijs in om eindexamenleerlingen en hun docenten een handje te helpen in coronatijd.
engelsk | Holländska |
---|---|
students | studenten |
helping | helpen |
teachers | docenten |
platform | platform |
in | in |
education | onderwijs |
to | om |
higher | hoger |
and | en |
the | zet |
their | hun |
a | een |
EN Target group: Teachers, teacher trainees and pupils in secondary education.More about The Archive for Education >
NL Doelgroep: leerkrachten, leerkrachten-in-wording en leerlingen in het secundair onderwijs.Meer over Het Archief voor Onderwijs >
engelsk | Holländska |
---|---|
pupils | leerlingen |
education | onderwijs |
archive | archief |
gt | gt |
in | in |
and | en |
more | meer |
about | over |
target | voor |
target group | doelgroep |
the | het |
EN The Maakplaats 021 Fellowship programme is a unique training for primary and secondary education teachers from Amsterdam.
NL Waag werkt samen met de Gemeente Amsterdam om de relatie tussen Amsterdammers en de digitale stad te verkennen en te verbeteren.
engelsk | Holländska |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
the | de |
a | digitale |
and | en |
EN The Maakplaats 021 Fellowship programme is a unique training for primary and secondary education teachers from Amsterdam.
NL Het Maakplaats 021 Fellowship programma is een unieke training voor PO- en VO-docenten uit Amsterdam. Als fellow ga je direct intensief aan de slag met maakonderwijs, digitale fabricage en 21st century skills.
engelsk | Holländska |
---|---|
teachers | docenten |
amsterdam | amsterdam |
programme | programma |
training | training |
a | een |
is | is |
and | en |
EN The Maakplaats 021 Fellowship programme is a unique training for primary and secondary education teachers from Amsterdam.
NL Nu de fysieke Maakplaatsen in de OBA's gesloten zijn, biedt Waag via Maakplaats021 online maakactiviteiten aan.
engelsk | Holländska |
---|---|
the | de |
from | via |
is | zijn |
EN The Maakplaats 021 Fellowship programme is a unique training for primary and secondary education teachers from Amsterdam.
NL Waag werkt samen met de Gemeente Amsterdam om de relatie tussen Amsterdammers en de digitale stad te verkennen en te verbeteren.
engelsk | Holländska |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
the | de |
a | digitale |
and | en |
EN We’ve improved the search function – teachers can filter by subject and level of education, and find content that’s been selected and edited by seconded teachers, partners and educational publishers
NL We verbeterden de zoekfunctie, leerkrachten kunnen filteren op vak en onderwijsniveau en ze vinden materiaal dat geselecteerd is door een redactie van gedetacheerde leerkrachten, door partners en door educatieve uitgeverijen
engelsk | Holländska |
---|---|
filter | filteren |
content | materiaal |
selected | geselecteerd |
partners | partners |
the | de |
and | en |
can | kunnen |
find | vinden |
by | door |
search | zoekfunctie |
of | van |
EN Using data from The Integrated Postsecondary Education Data System and The Chronicle of Higher Education, Alex Ahlstrom of Simpson Scarborough visualises how post-secondary institutions plan on reopening this fall
NL Alex Ahlstrom van Simpson Scarborough gebruikt data van The Integrated Postsecondary Education Data System en The Chronicle of Higher Education om de geplande heropening van instellingen in het hoger onderwijs na de zomer te visualiseren
engelsk | Holländska |
---|---|
data | data |
system | system |
institutions | instellingen |
post | na |
the | de |
education | education |
higher | hoger |
and | en |
of | van |
using | om |
EN Education programs Secondary education | Naturalis
NL Educatieve programma's voortgezet onderwijs | Naturalis
engelsk | Holländska |
---|---|
education | onderwijs |
naturalis | naturalis |
EN Things are sometimes a bit more difficult on the production side, finding students at the senior secondary vocational education and higher professional education level
NL Aan de productiekant, op MBO- en HBO-niveau, is het soms lastiger
engelsk | Holländska |
---|---|
sometimes | soms |
level | niveau |
the | de |
on | op |
and | en |
EN Education programs Secondary education | Naturalis
NL Educatieve programma's voortgezet onderwijs | Naturalis
engelsk | Holländska |
---|---|
education | onderwijs |
naturalis | naturalis |
EN We pledge to expand opportunities for low-income and underserved early education and secondary students by supporting programmes that provide high-value, equitable education.
NL We beloven leerlingen uit gezinnen met een laag inkomen of met beperkte keuzemogelijkheden in basis- en voortgezet onderwijs, meer kansen te bieden door programma's te steunen die waardevol onderwijs bieden met een gelijke behandeling.
engelsk | Holländska |
---|---|
education | onderwijs |
students | leerlingen |
supporting | steunen |
income | inkomen |
we | we |
opportunities | kansen |
provide | bieden |
and | en |
low | laag |
to | meer |
by | door |
that | die |
EN Continue color by color making secondary corrections in HSL Secondary to give your work a professional look.
NL Met HSL Secundair breng je kleine kleur-voor-kleur correcties aan om de afwerking te verbeteren.
engelsk | Holländska |
---|---|
corrections | correcties |
your | je |
to | om |
color | kleur |
professional | voor |
EN Good education is about more than just good teachers. A whole team works in the background to make sure everything runs smoothly. But what does this Education Support Team do?
NL Goed onderwijs draait om meer dan alleen goede docenten. Op de achtergrond werkt een heel team om te zorgen dat alles soepel verloopt. Maar wat doet dit Education Support Team zoal?
engelsk | Holländska |
---|---|
teachers | docenten |
background | achtergrond |
smoothly | soepel |
team | team |
runs | draait |
support | support |
the | de |
works | werkt |
education | education |
to | om |
a | een |
this | dit |
sure | dat |
but | |
good | goede |
more | meer |
EN Good education is about more than just good teachers. A whole team works in the background to make sure everything runs smoothly. But what does this Education Support Team do?
NL Goed onderwijs draait om meer dan alleen goede docenten. Op de achtergrond werkt een heel team om te zorgen dat alles soepel verloopt. Maar wat doet dit Education Support Team zoal?
engelsk | Holländska |
---|---|
teachers | docenten |
background | achtergrond |
smoothly | soepel |
team | team |
runs | draait |
support | support |
the | de |
works | werkt |
education | education |
to | om |
a | een |
this | dit |
sure | dat |
but | |
good | goede |
more | meer |
EN Conference for teachers and school leaders secondary school
NL Congres De leerling van nu: anders of hetzelfde?
engelsk | Holländska |
---|---|
conference | congres |
and | de |
EN Tilburg Center of the Learning Sciences is hosting a professionalization conference for secondary school teachers and school leaders on March 16, 2022.
NL Als professional inspelen op de leerlingen van nu: zijn ze anders of hetzelfde?
engelsk | Holländska |
---|---|
learning | leerlingen |
on | op |
the | de |
a | hetzelfde |
of | van |
EN The educational reform is a reality: secondary school teachers will increasingly be working with new key competences this school year
NL De onderwijsvernieuwing is een feit: meer en meer leerkrachten uit het secundair onderwijs gaan dit schooljaar aan de slag met nieuwe sleutelcompetenties
engelsk | Holländska |
---|---|
is | is |
new | nieuwe |
the | de |
this | dit |
a | een |
with | met |
educational | onderwijs |
will | gaan |
EN The main news? Secondary school teachers can now use our image database to offer watching and listening assignments thanks to the new student area.
NL Het grootste nieuws? Leerkrachten in het secundair onderwijs kunnen dankzij de nieuwe leerlingenruimte nu kijk- en luisteropdrachten geven in onze beeldbank.
engelsk | Holländska |
---|---|
main | grootste |
school | onderwijs |
offer | geven |
now | nu |
the | de |
new | nieuwe |
news | nieuws |
and | en |
our | in |
EN Teachers.org (mail.com) provides IMAP access to your Teachers.org (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Teachers.org (mail.com) biedt toegang tot je Teachers.org (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
engelsk | Holländska |
---|---|
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
org | org |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN Set up the chatbot to be able to answer all frequently asked questions and lighten the workload of teachers. Teachers have more quality time to prepare and to teach, while students get the answers they need immediately.
NL Stel de chatbot in staat alle veelgestelde vragen van studenten te beantwoorden en de werkdruk bij docenten gaat automatisch naar beneden. De docent kan zijn tijd vervolgens investeren in het verbeteren van de kwaliteit van het onderwijs.
engelsk | Holländska |
---|---|
chatbot | chatbot |
workload | werkdruk |
teachers | docenten |
students | studenten |
frequently asked questions | veelgestelde |
time | tijd |
the | de |
quality | kwaliteit |
to be | staat |
questions | vragen |
of | van |
EN Teachers.org (mail.com) provides IMAP access to your Teachers.org (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Teachers.org (mail.com) biedt toegang tot je Teachers.org (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
engelsk | Holländska |
---|---|
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
org | org |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN In the European project Make it Open, Waag guides teachers in open schooling: view the personal experiences of teachers Suzanne and Joke from De…
NL Wie bouwt, oefent invloed uit op de omgeving. Wat is de rol van de architect in het grotere geheel? Esmee Geerken gaf zeven lezingen.
engelsk | Holländska |
---|---|
in | in |
make | bouwt |
the | de |
of | van |
EN Within the framework of the European campaign Science, it's a girls thing, NEMO in Amsterdam organized a thematic day for pupils in secondary education on 30 November 2012. This event attracted 250 pupils from the 4th class of HAVO and VWO.
NL Al in 2007 vestigde Waag de eerste Nederlandse Fablab in Amsterdam. Inmiddels zijn er meer dan 150 werkplaatsen wereldwijd.
engelsk | Holländska |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
day | al |
in | in |
the | de |
a | eerste |
for | meer |
EN Here they receive a quality education and can move on to secondary schools with scholarships
NL Hier krijgen ze kwaliteitsonderwijs en kunnen ze met studiebeurzen overstappen naar het voortgezet onderwijs
engelsk | Holländska |
---|---|
education | onderwijs |
here | hier |
they | ze |
and | en |
with | met |
to | krijgen |
can | kunnen |
EN In fact, the Waiting Room feature is on by default for K-12/primary and secondary education users
NL De functie Wachtruimte staat standaard aan voor gebruikers van K-12/primair en secundair onderwijs
engelsk | Holländska |
---|---|
feature | functie |
primary | primair |
education | onderwijs |
users | gebruikers |
is | staat |
the | de |
default | standaard |
for | voor |
and | en |
EN Waag’s Creative Learning Lab annually organizes a professional development course for teachers in maker education.
NL Waag zet binnen Amsterdam Maakplaats 021 haar kennis en ervaring in om maker spaces in de OBA-vestigingen in de wijken in te richten.
engelsk | Holländska |
---|---|
learning | en |
in | in |
maker | maker |
for | zet |
education | kennis |
a | binnen |
EN Remote Control Computers for Schools & Teachers | Splashtop in Education
NL Computers met afstandsbediening voor scholen en leerkrachten | Splashtop in het onderwijs
engelsk | Holländska |
---|---|
computers | computers |
schools | scholen |
splashtop | splashtop |
education | onderwijs |
in | in |
for | voor |
remote control | afstandsbediening |
EN Splashtop is an ideal solution for education as it enables students and teachers to remotely control lab computers from any computer, tablet, or mobile device (including Chromebooks)
NL Splashtop is een ideale oplossing voor het onderwijs, omdat het studenten en docenten in staat stelt schoolcomputers op afstand te bedienen vanaf elke computer, tablet of mobiel apparaat (inclusief Chromebooks)
engelsk | Holländska |
---|---|
splashtop | splashtop |
ideal | ideale |
solution | oplossing |
education | onderwijs |
enables | in staat |
students | studenten |
teachers | docenten |
remotely | op afstand |
control | bedienen |
computer | computer |
tablet | tablet |
or | of |
is | is |
device | apparaat |
including | inclusief |
mobile | mobiel |
to | vanaf |
for | voor |
as | omdat |
and | en |
EN As a kick-off to the 'Maakplaats' fellowship programme we showed teachers the possibilities of maker education and techniques such as 3D designing,…
NL Op donderdag 12 december organiseert Waag in samenwerking met de Openbare Bibliotheek Amsterdam de zesde Maker Education clubavond.
engelsk | Holländska |
---|---|
maker | maker |
education | education |
the | de |
and | met |
EN Teachers in Dutch education can get acquainted with the newest maker technologies at Teacher Maker Camp.
NL Waag organiseert op aanvraag een meerdaagse professionaliseringscursus voor leerkrachten en docenten in het makersonderwijs: het Teacher Maker Camp.
engelsk | Holländska |
---|---|
teachers | docenten |
maker | maker |
camp | camp |
in | in |
with | op |
the | het |
EN Flipsnack is valuable in an education setting because of its unique ability to unite students, teachers, and faculty both in the classroom, and outside of it
NL Flipsnack is waardevol in een onderwijsomgeving vanwege het unieke vermogen om studenten, docenten en faculteit te verenigen, zowel in de klas als daarbuiten
engelsk | Holländska |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
valuable | waardevol |
ability | vermogen |
students | studenten |
teachers | docenten |
faculty | faculteit |
classroom | klas |
is | is |
in | in |
the | de |
to | om |
because of | vanwege |
both | zowel |
unite | een |
and | en |
EN Students and teachers can utilize this simple and effective method both inside the classroom and at home. Here are four of the most important uses of mind mapping in education:
NL Studenten en docenten kunnen gebruik maken van deze eenvoudige en effectieve methode, zowel in de klas als thuis. Hier zijn vier van de belangrijkste toepassingen van mind mapping in het onderwijs:
engelsk | Holländska |
---|---|
students | studenten |
teachers | docenten |
simple | eenvoudige |
effective | effectieve |
method | methode |
classroom | klas |
mind | mind |
education | onderwijs |
the | de |
utilize | gebruik maken van |
in | in |
can | kunnen |
important | belangrijkste |
and | en |
both | zowel |
here | hier |
uses | gebruik |
this | deze |
EN Splashtop Expands its Education Suite with Splashtop Classroom – Allowing Teachers to Share Content and Applications across computers, iPads, and Chromebooks 2014/01/28
NL Splashtop breidt zijn onderwijssuite uit met Splashtop Classroom, waardoor docenten inhoud en applicaties kunnen delen op computers, iPads en Chromebooks 2014/01/28
engelsk | Holländska |
---|---|
splashtop | splashtop |
expands | breidt |
teachers | docenten |
content | inhoud |
applications | applicaties |
computers | computers |
and | en |
share | delen |
with | op |
EN In Belgium Enabel offers global citizenship education for teachers who want to cover global issues with their students (Annoncer la couleur/Kruit).
NL Enabel is actief in België op het vlak van wereldburgerschapseducatie voor leerkrachten die met hun leerlingen rond deze thema's willen werken (Kruit/Annoncer la Couleur).
engelsk | Holländska |
---|---|
students | leerlingen |
la | la |
enabel | enabel |
belgium | belgië |
in | in |
their | hun |
with | op |
for | voor |
to | willen |
issues | die |
EN This workshop is only available for teachers in Dutch education and is also Dutch spoken.
NL Het Digitale Identiteitslab onderzoekt, bevraagt en test nieuwe vormen van digitale identiteitsconcepten en tools.
engelsk | Holländska |
---|---|
and | en |
EN Striking teachers and skyrocketing burn-out rates in recent years betray a painful truth in the education sector: the workload is far too high
NL Stakende leraren en torenhoge burn-outcijfers verraden de afgelopen jaren een pijnlijke waarheid in de onderwijssector: de werkdruk is er veel te hoog
engelsk | Holländska |
---|---|
teachers | leraren |
truth | waarheid |
workload | werkdruk |
in | in |
is | is |
the | de |
high | hoog |
out | te |
and | en |
a | een |
far | veel |
years | jaren |
EN Waag’s Creative Learning Lab annually organizes a professional development course for teachers in maker education.
NL Waag zet binnen Amsterdam Maakplaats 021 haar kennis en ervaring in om maker spaces in de OBA-vestigingen in de wijken in te richten.
engelsk | Holländska |
---|---|
learning | en |
in | in |
maker | maker |
for | zet |
education | kennis |
a | binnen |
EN Both students and teachers appreciate the unprecedented speed and ease of Dragon Speech Recognition for education, which transcribes dictation three times faster than typing, with 99% accuracy.
NL Zowel studenten als leraren waarderen de ongekende snelheid en het gebruiksgemak van Dragon-spraakherkenning voor het onderwijs, die dictaten driemaal sneller transcribeert dan typen, met 99% nauwkeurigheid.
engelsk | Holländska |
---|---|
students | studenten |
teachers | leraren |
education | onderwijs |
typing | typen |
accuracy | nauwkeurigheid |
speed | snelheid |
faster | sneller |
the | de |
appreciate | waarderen |
with | met |
and | en |
for | voor |
both | zowel |
EN Remote Control Computers for Schools & Teachers | Splashtop in Education
NL Computers met afstandsbediening voor scholen en leerkrachten | Splashtop in het onderwijs
engelsk | Holländska |
---|---|
computers | computers |
schools | scholen |
splashtop | splashtop |
education | onderwijs |
in | in |
for | voor |
remote control | afstandsbediening |
EN Splashtop Expands its Education Suite with Splashtop Classroom – Allowing Teachers to Share Content and Applications across computers, iPads, and Chromebooks 2014/01/28
NL Splashtop breidt zijn onderwijssuite uit met Splashtop Classroom, waardoor docenten inhoud en applicaties kunnen delen op computers, iPads en Chromebooks 2014/01/28
engelsk | Holländska |
---|---|
splashtop | splashtop |
expands | breidt |
teachers | docenten |
content | inhoud |
applications | applicaties |
computers | computers |
and | en |
share | delen |
with | op |
EN live workshops: we’re organising live workshops in each province to help teachers get to know The Archive for Education. And if there are any restrictions in place that prohibit this, we’ll provide an online alternative;
NL live workshops: om leerkrachten persoonlijk kennis te laten maken met Het Archief voor Onderwijs organiseren we live workshops per provincie. Laten de maatregelen het op dat moment niet toe? Dan voorzien we een online alternatief.
engelsk | Holländska |
---|---|
organising | organiseren |
province | provincie |
archive | archief |
alternative | alternatief |
live | live |
workshops | workshops |
education | onderwijs |
online | online |
the | de |
each | op |
for | voor |
EN The Archive for Education is an image database with qualitative Flemish archive material, set up together with teachers.
NL Het Archief voor Onderwijs is een beeldbank met kwalitatief Vlaams archiefmateriaal die meemoo samen met leerkrachten opzet.
engelsk | Holländska |
---|---|
archive | archief |
education | onderwijs |
qualitative | kwalitatief |
flemish | vlaams |
is | is |
with | samen |
database | een |
for | voor |
EN Students and teachers can utilize this simple and effective method both inside the classroom and at home. Here are four of the most important uses of mind mapping in education:
NL Studenten en docenten kunnen gebruik maken van deze eenvoudige en effectieve methode, zowel in de klas als thuis. Hier zijn vier van de belangrijkste toepassingen van mind mapping in het onderwijs:
engelsk | Holländska |
---|---|
students | studenten |
teachers | docenten |
simple | eenvoudige |
effective | effectieve |
method | methode |
classroom | klas |
mind | mind |
education | onderwijs |
the | de |
utilize | gebruik maken van |
in | in |
can | kunnen |
important | belangrijkste |
and | en |
both | zowel |
here | hier |
uses | gebruik |
this | deze |
EN In Belgium Enabel offers global citizenship education for teachers who want to cover global issues with their students (Annoncer la couleur/Kruit).
NL Enabel is actief in België op het vlak van wereldburgerschapseducatie voor leerkrachten die met hun leerlingen rond deze thema's willen werken (Kruit/Annoncer la Couleur).
engelsk | Holländska |
---|---|
students | leerlingen |
la | la |
enabel | enabel |
belgium | belgië |
in | in |
their | hun |
with | op |
for | voor |
to | willen |
issues | die |
EN Splashtop Expands its Education Suite with Splashtop Classroom ? Allowing Teachers to Share Content and Applications across computers, iPads, and Chromebooks 2014/01/28
NL Splashtop breidt zijn onderwijssuite uit met Splashtop Classroom - zodat leerkrachten inhoud en toepassingen kunnen delen op computers, iPads en Chromebooks. 2014/01/28
engelsk | Holländska |
---|---|
splashtop | splashtop |
expands | breidt |
content | inhoud |
applications | toepassingen |
computers | computers |
ipads | ipads |
to | zodat |
and | en |
with | op |
its | zijn |
EN Splashtop is an ideal solution for education as it enables students and teachers to remotely control lab computers from any computer, tablet, or mobile device (including Chromebooks)
NL Splashtop is een ideale oplossing voor het onderwijs, omdat het studenten en docenten in staat stelt schoolcomputers op afstand te bedienen vanaf elke computer, tablet of mobiel apparaat (inclusief Chromebooks)
engelsk | Holländska |
---|---|
splashtop | splashtop |
ideal | ideale |
solution | oplossing |
education | onderwijs |
enables | in staat |
students | studenten |
teachers | docenten |
remotely | op afstand |
control | bedienen |
computer | computer |
tablet | tablet |
or | of |
is | is |
device | apparaat |
including | inclusief |
mobile | mobiel |
to | vanaf |
for | voor |
as | omdat |
and | en |
EN Flipsnack is valuable in an education setting because of its unique ability to unite students, teachers, and faculty both in the classroom, and outside of it
NL Flipsnack is waardevol in een onderwijsomgeving vanwege het unieke vermogen om studenten, docenten en faculteit te verenigen, zowel in de klas als daarbuiten
engelsk | Holländska |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
valuable | waardevol |
ability | vermogen |
students | studenten |
teachers | docenten |
faculty | faculteit |
classroom | klas |
is | is |
in | in |
the | de |
to | om |
because of | vanwege |
both | zowel |
unite | een |
and | en |
EN Empower modern day education by picking a complete solution for both teachers and students
NL Versterk het moderne onderwijs door te kiezen voor een complete oplossing voor zowel leerkrachten als leerlingen
engelsk | Holländska |
---|---|
modern | moderne |
education | onderwijs |
picking | kiezen |
solution | oplossing |
students | leerlingen |
complete | complete |
by | door |
for | voor |
a | een |
both | zowel |
Visar 50 av 50 översättningar