EN Amplexor embraces the future with the launch of Rikai – a new, user friendly, streamlined and optimized translation service portal. Rikai means “understanding”.
EN Amplexor embraces the future with the launch of Rikai – a new, user friendly, streamlined and optimized translation service portal. Rikai means “understanding”.
NL Amplexor omarmt de toekomst met de lancering van Rikai – een nieuwe, gebruiksvriendelijke, gestroomlijnde en geoptimaliseerde portal voor vertaaldiensten. Rikai betekent "begrip".
EN Amplexor embraces the future with the launch of Rikai – a new, user friendly, streamlined and optimized translation service portal. Rikai means “understanding”.
NL Amplexor omarmt de toekomst met de lancering van Rikai – een nieuwe, gebruiksvriendelijke, gestroomlijnde en geoptimaliseerde portal voor vertaaldiensten. Rikai betekent "begrip".
EN Complicated technology is now a thing of the past. Rikai is quick and intuitive to learn, no specialist knowledge required.
NL Ingewikkelde technologie behoort nu tot het verleden. Leren werken met Rikai gaat snel en intuïtief en vereist geen deskundige kennis.
engelsk | Holländska |
---|---|
complicated | ingewikkelde |
technology | technologie |
now | nu |
quick | snel |
intuitive | intuïtief |
required | vereist |
past | verleden |
knowledge | kennis |
the | gaat |
no | geen |
and | leren |
learn | en |
EN Complicated technology is now a thing of the past. Rikai is quick and intuitive to learn, no specialist knowledge required.
NL Ingewikkelde technologie behoort nu tot het verleden. Leren werken met Rikai gaat snel en intuïtief en vereist geen deskundige kennis.
engelsk | Holländska |
---|---|
complicated | ingewikkelde |
technology | technologie |
now | nu |
quick | snel |
intuitive | intuïtief |
required | vereist |
past | verleden |
knowledge | kennis |
the | gaat |
no | geen |
and | leren |
learn | en |
EN Rikai: the future of translation management
NL Rikai: de toekomst van vertaalbeheer
engelsk | Holländska |
---|---|
the | de |
of | van |
future | toekomst |
EN Meet Rikai, the one-stop hub for all your translation projects
NL Maak kennis met Rikai, de onestophub voor al jouw vertaalprojecten
engelsk | Holländska |
---|---|
the | de |
for | voor |
meet | kennis |
EN Rikai is a cloud-based localization and translation platform tailored to offer more control with less complexity
NL Rikai is een lokalisatie- en vertaalplatform op cloudbasis dat speciaal is gemaakt voor meer controle en minder complexiteit
engelsk | Holländska |
---|---|
control | controle |
less | minder |
complexity | complexiteit |
is | is |
localization | lokalisatie |
with | op |
and | en |
more | meer |
a | een |
EN Rikai allows you to manage translations more efficiently while ensuring transparency via a friendly and intuitive interface.
NL Dankzij Rikai kan je vertalingen efficiënter beheren en tegelijkertijd transparantie waarborgen via een vriendelijke en intuïtieve interface.
engelsk | Holländska |
---|---|
allows | kan |
ensuring | waarborgen |
transparency | transparantie |
friendly | vriendelijke |
interface | interface |
manage | beheren |
while | tegelijkertijd |
and | en |
translations | vertalingen |
to | dankzij |
a | een |
via | via |
EN Ready to explore all the benefits Rikai has to offer?
NL Klaar om alle voordelen van Rikai te ontdekken?
engelsk | Holländska |
---|---|
ready | klaar |
benefits | voordelen |
to | om |
explore | ontdekken |
all | alle |
the | van |
EN If you manage complex and voluminous translation projects for your organization or department, Rikai is all you need to centralize and automate localization workflows, working seamlessly without restrictions.
NL Beheer jij complexe en omvangrijke vertaalprojecten voor jouw organisatie of afdeling, dan is Rikai precies wat je nodig hebt om lokalisatieworkflows te centraliseren en automatiseren en naadloos te werken zonder beperkingen.
engelsk | Holländska |
---|---|
complex | complexe |
centralize | centraliseren |
automate | automatiseren |
seamlessly | naadloos |
restrictions | beperkingen |
manage | beheer |
your | je |
organization | organisatie |
or | of |
department | afdeling |
is | is |
to | om |
working | werken |
without | zonder |
for | voor |
all | te |
need | nodig |
and | en |
EN Designed for the best user experience on desktop, tablets and smartphones. Rikai is available 24/7, when and where you need it.
NL Ontworpen voor de beste gebruikerservaring op desktops, tablets en smartphones. Rikai is altijd beschikbaar, wanneer en waar je het nodig hebt.
engelsk | Holländska |
---|---|
tablets | tablets |
smartphones | smartphones |
user experience | gebruikerservaring |
is | is |
the | de |
designed | ontworpen |
available | beschikbaar |
where | waar |
best | beste |
on | op |
need | nodig |
when | wanneer |
for | voor |
and | en |
EN The new translation portal Rikai streamlines the end-to-end translation and localization processes and unifies content interfaces and production platforms.
NL Het nieuwe vertaalportal Rikai stroomlijnt allesomvattende vertaal- en lokalisatieprocessen en verenigt contentinterfaces en productieplatforms.
engelsk | Holländska |
---|---|
streamlines | stroomlijnt |
new | nieuwe |
and | en |
the | het |
EN The new name, Rikai, has not been chosen randomly: It’s Japanese for “understanding” and it comprises the key concepts that Amplexor’s customers identify with the most: future, intelligence, expertise, diversity and knowledge
NL De nieuwe naam Rikai is niet zomaar gekozen: het is Japans voor "begrip" en bevat de concepten waaraan de klanten van Amplexor het meeste belang hechten: toekomst, informatie, deskundigheid, diversiteit en kennis
engelsk | Holländska |
---|---|
name | naam |
chosen | gekozen |
concepts | concepten |
customers | klanten |
key | belang |
future | toekomst |
diversity | diversiteit |
the | de |
new | nieuwe |
and | en |
understanding | begrip |
expertise | deskundigheid |
knowledge | kennis |
japanese | japans |
not | niet |
for | voor |
most | meeste |
has | bevat |
EN Rikai is available in English, German or French for a truly global access and experience, with more languages in the coming soon. The intuitive interface allows customers to easily and quickly request, monitor, and receive orders.
NL Rikai is beschikbaar in Engels, Duits of Frans voor een echte internationale toegang en ervaring. Meer talen zullen snel volgen. Dankzij de intuïtieve interface kunnen klanten opdrachten snel aanvragen, monitoren en ontvangen.
engelsk | Holländska |
---|---|
global | internationale |
experience | ervaring |
interface | interface |
customers | klanten |
request | aanvragen |
truly | echte |
is | is |
or | of |
access | toegang |
the | de |
in | in |
quickly | snel |
available | beschikbaar |
monitor | monitoren |
and | en |
a | een |
more | meer |
languages | talen |
receive | ontvangen |
for | voor |
EN With Rikai, Amplexor once more embraces the future
NL Met Rikai richt Amplexor zijn pijlen nogmaals op de toekomst
engelsk | Holländska |
---|---|
amplexor | amplexor |
the | de |
with | op |
future | toekomst |
EN Find out how Rikai can save you time and transform the way you work
NL Ontdek hoe je met Rikai tijd kunt besparen en je werkwijze kunt transformeren
engelsk | Holländska |
---|---|
can | kunt |
save | besparen |
time | tijd |
find out | ontdek |
transform | transformeren |
find | en |
EN Meet Rikai, the one-stop hub for all your translation projects
NL Maak kennis met Rikai, de onestophub voor al jouw vertaalprojecten
engelsk | Holländska |
---|---|
the | de |
for | voor |
meet | kennis |
EN Rikai is a cloud-based localization and translation platform tailored to offer more control with less complexity
NL Rikai is een lokalisatie- en vertaalplatform op cloudbasis dat speciaal is gemaakt voor meer controle en minder complexiteit
engelsk | Holländska |
---|---|
control | controle |
less | minder |
complexity | complexiteit |
is | is |
localization | lokalisatie |
with | op |
and | en |
more | meer |
a | een |
EN Rikai allows you to manage translations more efficiently while ensuring transparency via a friendly and intuitive interface.
NL Dankzij Rikai kan je vertalingen efficiënter beheren en tegelijkertijd transparantie waarborgen via een vriendelijke en intuïtieve interface.
engelsk | Holländska |
---|---|
allows | kan |
ensuring | waarborgen |
transparency | transparantie |
friendly | vriendelijke |
interface | interface |
manage | beheren |
while | tegelijkertijd |
and | en |
translations | vertalingen |
to | dankzij |
a | een |
via | via |
EN Ready to explore all the benefits Rikai has to offer?
NL Klaar om alle voordelen van Rikai te ontdekken?
engelsk | Holländska |
---|---|
ready | klaar |
benefits | voordelen |
to | om |
explore | ontdekken |
all | alle |
the | van |
EN If you manage complex and voluminous translation projects for your organization or department, Rikai is all you need to centralize and automate localization workflows, working seamlessly without restrictions.
NL Beheer jij complexe en omvangrijke vertaalprojecten voor jouw organisatie of afdeling, dan is Rikai precies wat je nodig hebt om lokalisatieworkflows te centraliseren en automatiseren en naadloos te werken zonder beperkingen.
engelsk | Holländska |
---|---|
complex | complexe |
centralize | centraliseren |
automate | automatiseren |
seamlessly | naadloos |
restrictions | beperkingen |
manage | beheer |
your | je |
organization | organisatie |
or | of |
department | afdeling |
is | is |
to | om |
working | werken |
without | zonder |
for | voor |
all | te |
need | nodig |
and | en |
EN Designed for the best user experience on desktop, tablets and smartphones. Rikai is available 24/7, when and where you need it.
NL Ontworpen voor de beste gebruikerservaring op desktops, tablets en smartphones. Rikai is altijd beschikbaar, wanneer en waar je het nodig hebt.
engelsk | Holländska |
---|---|
tablets | tablets |
smartphones | smartphones |
user experience | gebruikerservaring |
is | is |
the | de |
designed | ontworpen |
available | beschikbaar |
where | waar |
best | beste |
on | op |
need | nodig |
when | wanneer |
for | voor |
and | en |
EN Rikai: the future of translation management
NL Rikai: de toekomst van vertaalbeheer
engelsk | Holländska |
---|---|
the | de |
of | van |
future | toekomst |
EN Insight is built on Jira, giving teams a simple and quick way to tie assets and configuration items (CIs) to service requests, incidents, problems, changes, and workloads. Insight is quick to try and delivers value fast!
NL Insight is gebaseerd op Jira en biedt teams een eenvoudige en snelle manier assets en configuratie-items (CI's) te koppelen aan serviceaanvragen, incidenten, problemen, wijzigingen en workloads. Insight is eenvoudig te proberen en levert snel waarde.
engelsk | Holländska |
---|---|
built | gebaseerd |
jira | jira |
teams | teams |
way | manier |
assets | assets |
configuration | configuratie |
changes | wijzigingen |
try | proberen |
insight | insight |
is | is |
on | op |
incidents | incidenten |
problems | problemen |
and | en |
items | items |
value | waarde |
simple | eenvoudige |
EN When asked what’s most important when resolving an issue with a company, 73% of customers said quick resolutions and 59% said quick answers
NL Op de vraag wat het belangrijkst is bij het oplossen van een probleem, antwoordde 73 procent van de klanten dat het snel moet worden opgelost en 59 procent dat er snel een antwoord moet komen
engelsk | Holländska |
---|---|
customers | klanten |
quick | snel |
resolving | het oplossen van |
with | bij |
and | en |
of | van |
asked | vraag |
EN “Internet Security is very simple, straightforward operation, quick installation and quick in virus scans.”
NL ‘Internet Security is zeer eenvoudig en gebruiksvriendelijk, kan snel worden geïnstalleerd en kan snel virusscans uitvoeren.’
engelsk | Holländska |
---|---|
internet | internet |
security | security |
very | zeer |
and | en |
installation | geïnstalleerd |
virus | virus |
is | is |
simple | eenvoudig |
quick | snel |
EN If you’re running a full day remotely, remember to allow for quick refresher breaks as needed. These allow your audience time to recharge, nip to the toilet, make a quick brew and stretch their legs.
NL Wanneer je een dag vullend programma op afstand organiseert, zorg dan dat er wanneer nodig ruimte is voor snelle pauzes. Zo kan je publiek even opladen, naar het toilet gaan, een kop koffie zetten en de benen strekken.
engelsk | Holländska |
---|---|
remotely | op afstand |
breaks | pauzes |
needed | nodig |
audience | publiek |
recharge | opladen |
toilet | toilet |
legs | benen |
your | je |
the | de |
allow | kan |
quick | snelle |
running | op |
and | en |
for | voor |
day | dag |
EN Such a pleasure to work with such an efficient and quick team. Great product and such a quick turnaround
NL Ik ben helemaal fan van hoe snel de sleutelhangers binnen waren, ook geen een die een foutje had wat mij enorm verbaasde
engelsk | Holländska |
---|---|
a | een |
efficient | snel |
EN So if you want to whip up a healthy and quick rice dish for the whole family, try using brown rice. It combines the healthy parts with quick preparation and good taste.
NL Dus als je een gezond en snel rijstgerecht voor het hele gezin wilt bereiden, probeer bruine rijst te gebruiken. Het combineert de gezonde delen met een snelle bereiding en een goede smaak.
engelsk | Holländska |
---|---|
rice | rijst |
whole | hele |
family | gezin |
try | probeer |
brown | bruine |
combines | combineert |
parts | delen |
good | goede |
taste | smaak |
the | de |
quick | snelle |
healthy | gezonde |
for | voor |
want | wilt |
a | een |
with | met |
if | als |
and | en |
using | te |
EN This quick quinoa breakfast with cranberries is the perfect healthy and quick start to the day ► with coconut chips, pear and banana, just the way you like it!
NL Dit snelle quinoa-ontbijt met cranberry's is de perfecte gezonde en snelle start van de dag ► met kokoschips, peer en banaan, precies zoals jij het lekker vindt!
EN The batter is super quick to shake, the convenient opening makes it easy to spiralize it in the pan, and cleaning up afterward is quick, too.
NL Het beslag is supersnel geschud, de handige opening maakt het makkelijk om het in de pan te spiraliseren en ook het opruimen achteraf gaat snel.
engelsk | Holländska |
---|---|
opening | opening |
pan | pan |
is | is |
in | in |
the | de |
to | om |
makes | maakt |
convenient | handige |
easy | makkelijk |
quick | snel |
too | het |
and | en |
EN Quick reports give you an overview of all tracked events (such as impressions, clicks, sales, and commissions) during specific periods of time. Quick report feature
NL Snelle rapporten geven u een overzicht van alle bijgehouden gebeurtenissen (zoals vertoningen, klikken, verkopen en commissies) gedurende specifieke perioden. Snelrapportfunctie
engelsk | Holländska |
---|---|
quick | snelle |
give | geven |
events | gebeurtenissen |
clicks | klikken |
sales | verkopen |
commissions | commissies |
specific | specifieke |
reports | rapporten |
overview | overzicht |
and | en |
all | alle |
as | zoals |
you | u |
of | van |
during | een |
EN Quick reports give you an overview of all tracked events (such as impressions, clicks, sales, and commissions) during specific periods of time. Quick report feature
NL Snelle rapporten geven u een overzicht van alle bijgehouden gebeurtenissen (zoals vertoningen, klikken, verkopen en commissies) gedurende specifieke perioden. Snelrapportfunctie
engelsk | Holländska |
---|---|
quick | snelle |
give | geven |
events | gebeurtenissen |
clicks | klikken |
sales | verkopen |
commissions | commissies |
specific | specifieke |
reports | rapporten |
overview | overzicht |
and | en |
all | alle |
as | zoals |
you | u |
of | van |
during | een |
EN Insight is built on Jira, giving teams a simple and quick way to tie assets and configuration items (CIs) to service requests, incidents, problems, changes, and workloads. Insight is quick to try and delivers value fast!
NL Insight is gebaseerd op Jira en biedt teams een eenvoudige en snelle manier assets en configuratie-items (CI's) te koppelen aan serviceaanvragen, incidenten, problemen, wijzigingen en workloads. Insight is eenvoudig te proberen en levert snel waarde.
engelsk | Holländska |
---|---|
built | gebaseerd |
jira | jira |
teams | teams |
way | manier |
assets | assets |
configuration | configuratie |
changes | wijzigingen |
try | proberen |
insight | insight |
is | is |
on | op |
incidents | incidenten |
problems | problemen |
and | en |
items | items |
value | waarde |
simple | eenvoudige |
EN While it may not seem like producing content is as quick of a method of improving SEO as you think, when you compare it to the glacial speed of many other strategies, it’s actually pretty quick
NL Hoewel het misschien niet lijkt alsof het produceren van inhoud zo snel een methode is om SEO te verbeteren als je denkt, als je het vergelijkt met de ijzige snelheid van veel andere strategieën, is het eigenlijk best snel
engelsk | Holländska |
---|---|
seem | lijkt |
producing | produceren |
content | inhoud |
method | methode |
improving | verbeteren |
strategies | strategieën |
actually | eigenlijk |
is | is |
seo | seo |
speed | snelheid |
the | de |
quick | snel |
to | om |
other | andere |
pretty | best |
a | een |
EN Quick Boys Football - Quick Boys News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Quick Boys Voetbal - Quick Boys Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
engelsk | Holländska |
---|---|
football | voetbal |
news | nieuws |
more | meer |
quick | quick |
EN Quick Boys Football - Quick Boys News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Quick Boys Voetbal - Quick Boys Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
engelsk | Holländska |
---|---|
football | voetbal |
news | nieuws |
more | meer |
quick | quick |
EN Quick Boys Football - Quick Boys News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Quick Boys Voetbal - Quick Boys Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
engelsk | Holländska |
---|---|
football | voetbal |
news | nieuws |
more | meer |
quick | quick |
EN Quick Boys Football - Quick Boys News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Quick Boys Voetbal - Quick Boys Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
engelsk | Holländska |
---|---|
football | voetbal |
news | nieuws |
more | meer |
quick | quick |
EN Thanks to the Rover App, I know about my requests immediately and I’m quick to respond!
NL Dankzij de Rover-app krijg ik mijn boekingsaanvragen direct binnen en kan ik snel reageren.
engelsk | Holländska |
---|---|
rover | rover |
app | app |
quick | snel |
respond | reageren |
i | ik |
immediately | direct |
the | de |
my | mijn |
and | en |
EN We have design packages for every budget. Quick tip, the larger the prize, the more designer entries you'll have. See pricing packages.
NL Wij hebben ontwerppakketten voor ieder budget. Tip, hoe hoger de prijs hoe meer designer inzendingen je zal krijgen. Bekijk prijspakketten.
engelsk | Holländska |
---|---|
budget | budget |
tip | tip |
see | bekijk |
the | de |
we | wij |
prize | prijs |
designer | designer |
for | voor |
have | hebben |
more | meer |
EN Quick note: I use Kinsta for my hosting company ? learn more about them at the end of this WordPress Hosting section.
NL Snelle opmerking: Ik gebruik Kinsta voor mijn hostingbedrijf - leer meer over hen aan het einde van deze WordPress Hosting sectie.
engelsk | Holländska |
---|---|
quick | snelle |
note | opmerking |
hosting | hosting |
wordpress | wordpress |
kinsta | kinsta |
i | ik |
use | gebruik |
learn | leer |
my | mijn |
more | meer |
the end | einde |
for | voor |
about | over |
EN It works great whether you want to edit or not ? check out this quick walkthrough:
NL Het werkt geweldig of je nu wilt bewerken of niet - bekijk deze snelle walkthrough:
engelsk | Holländska |
---|---|
quick | snelle |
or | of |
check | bekijk |
edit | bewerken |
works | werkt |
great | geweldig |
not | niet |
want | wilt |
you | je |
EN Discover your People team's strengths and opportunities to improve performace with this quick quiz. Explore practical strategies, tips, and tools recommended just for you.
NL Verbeter prestaties door de sterke kanten en mogelijkheden van jouw People-team te ondekken met deze korte quiz. Verken speciaal voor jou aanbevolen praktische strategieën, tips en tools.
engelsk | Holländska |
---|---|
opportunities | mogelijkheden |
quick | korte |
quiz | quiz |
practical | praktische |
strategies | strategieën |
tips | tips |
recommended | aanbevolen |
people | people |
improve | verbeter |
explore | verken |
tools | tools |
your | jou |
and | en |
for | voor |
just | de |
with | met |
EN In order to process your request, we need a few quick details first, please.
NL Om uw verzoek te kunnen verwerken, hebben we eerst een klein aantal gegevens nodig.
engelsk | Holländska |
---|---|
request | verzoek |
need | nodig |
we | we |
to | om |
process | verwerken |
your | uw |
a | eerst |
details | gegevens |
EN Reference models and CRM integration for quick project setup.
NL Referentiemodellen en CRM-integratie voor een snelle projectconfiguratie.
engelsk | Holländska |
---|---|
crm | crm |
integration | integratie |
quick | snelle |
and | en |
for | voor |
EN Enable a quick and easy introduction of IFRS 16 with a solution that can be implemented without having to invest a large amount of time and money and that works seamlessly with your ERP or consolidation systems.
NL Maak een snelle en gemakkelijke introductie van IFRS 16 mogelijk, met een oplossing die kan worden geïmplementeerd zonder de noodzaak om veel tijd en geld te investeren en die naadloos werkt met je Enterprise Resource Planning- of consolidatiesystemen.
engelsk | Holländska |
---|---|
introduction | introductie |
solution | oplossing |
implemented | geïmplementeerd |
works | werkt |
seamlessly | naadloos |
erp | enterprise resource planning |
time | tijd |
your | je |
or | of |
easy | gemakkelijke |
quick | snelle |
invest | investeren |
can | kan |
be | worden |
without | zonder |
money | geld |
and | en |
to | om |
with | met |
a | een |
of | van |
EN Would you like to know more about how our solutions could help your organization? Please give us some quick details.
NL Wil je meer weten over de manier waarop onze oplossingen jouw organisatie kunnen helpen? Vraag vandaag nog een demo aan.
engelsk | Holländska |
---|---|
solutions | oplossingen |
help | helpen |
your | je |
organization | organisatie |
our | onze |
know | weten |
more | meer |
EN A quick guide to help you understand how to respond and adapt your services to keep helping people during any challenge.
NL Een korte handleiding over de manier waarop je kunt reageren en je diensten kunt aanpassen om mensen tijdens elke uitdaging te blijven helpen.
engelsk | Holländska |
---|---|
people | mensen |
challenge | uitdaging |
guide | handleiding |
respond | reageren |
services | diensten |
to | om |
your | je |
quick | korte |
help | helpen |
during | tijdens |
a | een |
and | en |
adapt | de |
EN Web-based for quick access and usage
NL Volledig digitaal voor snelle toegang
engelsk | Holländska |
---|---|
quick | snelle |
access | toegang |
for | voor |
Visar 50 av 50 översättningar