Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "requires an amplification" till Holländska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "requires an amplification" från engelsk till Holländska

Översättningar av requires an amplification

"requires an amplification" på engelsk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:

requires alle als app bij dan dat de deze die dit dus een eigen en gebruik gebruiken gebruikt geen heb hebben hebt heeft het het is hoe hoeft hun is je kan krijgen kunnen maar maken meer met moet moeten niet nodig of ons onze software staat toegang tot u uw van van de vereisen vereist via vraagt waar wanneer wat we wij wilt worden zal ze zich zijn zoals

Översättning av engelsk till Holländska av requires an amplification

engelsk
Holländska

EN But for a proper sampling of the analog signals in the amplification stage, the zero the DSP should be around the zero of the amplification stage, which is in the center of the supplies

NL Maar voor een goede verwerking van de analoge signalen uit de versterkerstrap zou de nul van de DSP rond de nul van de versterkerstrap moeten liggen, wat in het centrum van de uiterste voedingsspanningen ligt

engelsk Holländska
proper goede
analog analoge
signals signalen
zero nul
dsp dsp
center centrum
the de
in in
a een
for voor
but
should moeten
of van
around rond
is liggen

EN But for a proper sampling of the analog signals in the amplification stage, the zero the DSP should be around the zero of the amplification stage, which is in the center of the supplies

NL Maar voor een goede verwerking van de analoge signalen uit de versterkerstrap zou de nul van de DSP rond de nul van de versterkerstrap moeten liggen, wat in het centrum van de uiterste voedingsspanningen ligt

engelsk Holländska
proper goede
analog analoge
signals signalen
zero nul
dsp dsp
center centrum
the de
in in
a een
for voor
but
should moeten
of van
around rond
is liggen

EN First of all, are the signal levels very low which requires an amplification of a hundred to a thousand times to get some information

NL Ten eerste zijn de signaalniveaus zeer klein waardoor een versterking van honderd to duizend maal nodig is om enige informatie te verkrijgen

engelsk Holländska
requires nodig
information informatie
the de
to to
thousand duizend
very zeer
hundred een
are zijn

EN First of all, are the signal levels very low which requires an amplification of a hundred to a thousand times to get some information

NL Ten eerste zijn de signaalniveaus zeer klein waardoor een versterking van honderd to duizend maal nodig is om enige informatie te verkrijgen

engelsk Holländska
requires nodig
information informatie
the de
to to
thousand duizend
very zeer
hundred een
are zijn

EN This will reduce a lot of the noise created by the high gain in the amplification stage, but integrating the signal will remove all metal specific information

NL Dit zal een hoop storing reduceren die gecreëerd is door de hoge versterkingsfactor in de voorversterkingsfase, maar door het signaal te integreren verdwijnt alle metaalspecifieke informatie

engelsk Holländska
reduce reduceren
noise is
created gecreëerd
high hoge
integrating integreren
signal signaal
in in
information informatie
the de
will zal
this dit
a een
by door
but

EN The analog amplification stage works with a double power supply anywhere between ±5 and ±15 Volt

NL De analoge versterkingstrap werkt met een dubbele voedingsspanning die ergens tussen de ±5 en ±15Volt moet liggen

engelsk Holländska
analog analoge
works werkt
anywhere ergens
the de
with met
double een
and en

EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.

NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.

engelsk Holländska
analog analoge
amplifier versterker
the de
effect effect
on op
fully volledig
up neer
this dit
will zal
and en
no geen
input van de
during tijdens
but
have hebben
because omdat

EN This will reduce a lot of the noise created by the high gain in the amplification stage, but integrating the signal will remove all metal specific information

NL Dit zal een hoop storing reduceren die gecreëerd is door de hoge versterkingsfactor in de voorversterkingsfase, maar door het signaal te integreren verdwijnt alle metaalspecifieke informatie

engelsk Holländska
reduce reduceren
noise is
created gecreëerd
high hoge
integrating integreren
signal signaal
in in
information informatie
the de
will zal
this dit
a een
by door
but

EN The analog amplification stage works with a double power supply anywhere between ±5 and ±15 Volt

NL De analoge versterkingstrap werkt met een dubbele voedingsspanning die ergens tussen de ±5 en ±15Volt moet liggen

engelsk Holländska
analog analoge
works werkt
anywhere ergens
the de
with met
double een
and en

EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.

NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.

engelsk Holländska
analog analoge
amplifier versterker
the de
effect effect
on op
fully volledig
up neer
this dit
will zal
and en
no geen
input van de
during tijdens
but
have hebben
because omdat

EN The recording level means the amplification level of the mike amp, which is normally located in your sound card

NL Het opnameniveau wordt bepaald door de versterking van de microfoonvoorversterker

engelsk Holländska
means
the de
is wordt
of van

EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.

NL Vink Autorisatie vereist aan en voer gebruikersgegevens in om toegang te krijgen als je repository autorisatie vereist.

engelsk Holländska
repository repository
requires vereist
your je
access toegang
and en
if als
authorization autorisatie

EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.

NL Vink Autorisatie vereist aan en voer gebruikersgegevens in om toegang te krijgen als je repository autorisatie vereist.

engelsk Holländska
repository repository
requires vereist
your je
access toegang
and en
if als
authorization autorisatie

EN Use of this software incurs costs and requires a hardware dongle. This dongle contains all relevant licence information. Zünd Design Center plug-in requires installation of Adobe® Illustrator®.

NL Gebruik van de software is niet gratis. U hebt een hardwaredongle nodig. Deze dongle bevat alle relevante licentiegegevens. Voor de invoegtoepassing Zünd Design Center is een geïnstalleerde versie van Adobe® Illustrator® noodzakelijk.

engelsk Holländska
requires nodig
relevant relevante
design design
center center
adobe adobe
illustrator illustrator
installation geïnstalleerde
software software
use gebruik
costs gratis
a een
of van
and de
contains bevat
this deze

EN Almost every venture we start requires an unique approach,  which makes our work varied, but also requires a constant focus

NL Bijna elk project waar we mee beginnen vereist een unieke aanpak, dit vraagt om een constante focus en maakt ons werk ook zeer gevarieerd

engelsk Holländska
start beginnen
approach aanpak
varied gevarieerd
constant constante
focus focus
makes maakt
work werk
we we
almost bijna
but
requires vereist
our ons

EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.

NL Vink Autorisatie vereist aan en voer gebruikersgegevens in om toegang te krijgen als je repository autorisatie vereist.

engelsk Holländska
repository repository
requires vereist
your je
access toegang
and en
if als
authorization autorisatie

EN Use of this software incurs costs and requires a hardware dongle. This dongle contains all relevant licence information. Zünd Design Center plug-in requires installation of Adobe® Illustrator®.

NL Gebruik van de software is niet gratis. U hebt een hardwaredongle nodig. Deze dongle bevat alle relevante licentiegegevens. Voor de invoegtoepassing Zünd Design Center is een geïnstalleerde versie van Adobe® Illustrator® noodzakelijk.

engelsk Holländska
requires nodig
relevant relevante
design design
center center
adobe adobe
illustrator illustrator
installation geïnstalleerde
software software
use gebruik
costs gratis
a een
of van
and de
contains bevat
this deze

EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.

NL Vink Autorisatie vereist aan en voer gebruikersgegevens in om toegang te krijgen als je repository autorisatie vereist.

engelsk Holländska
repository repository
requires vereist
your je
access toegang
and en
if als
authorization autorisatie

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.

engelsk Holländska
requires vraagt
proven bewezen
exercises oefeningen
people mensen
happier gelukkiger
check bekijk
work werk
tools tools
methods methoden
guides handleidingen
our onze
and en
great goede
more meer
out te
just de

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.

engelsk Holländska
requires vraagt
proven bewezen
exercises oefeningen
people mensen
happier gelukkiger
check bekijk
work werk
tools tools
methods methoden
guides handleidingen
our onze
and en
great goede
more meer
out te
just de

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.

engelsk Holländska
requires vraagt
proven bewezen
exercises oefeningen
people mensen
happier gelukkiger
check bekijk
work werk
tools tools
methods methoden
guides handleidingen
our onze
and en
great goede
more meer
out te
just de

EN If this applies to you, Australian taxation law requires us to provide proof of tax withheld

NL Als dit van toepassing is op jou, zijn we volgens de Australische belastingwet verplicht om een bewijs te leveren van de ingehouden belasting

engelsk Holländska
applies toepassing
australian australische
proof bewijs
tax belasting
to om
this dit
if als
of volgens

EN We do, although right now the setup is manual and requires a signed order form. If you're looking to sign up for a yearly plan via credit card, contact our support team and we're happy to help.

NL Ja, dat kan. Dit gaat echter wel handmatig en hiervoor hebben we een ondertekend bestelformulier nodig. Als je een jaarabonnement wil afsluiten met een creditcard, neem dan contact op met ons supportteam. We helpen je graag.

engelsk Holländska
signed ondertekend
contact contact
we we
manual handmatig
form kan
help helpen
card creditcard
and en
the gaat
via op
our ons

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.

engelsk Holländska
requires vraagt
proven bewezen
exercises oefeningen
people mensen
happier gelukkiger
check bekijk
work werk
tools tools
methods methoden
guides handleidingen
our onze
and en
great goede
more meer
out te
just de

EN Localization requires too many resources.

NL Het lokaliseren van content kost veel tijd en middelen.

engelsk Holländska
many veel
resources middelen
too het

EN DAM offers universal accessibility, but it’s also secure and requires very little IT involvement since it’s hosted in the cloud

NL DAM biedt universele toegankelijkheid, maar is ook veilig en vereist zeer weinig IT-betrokkenheid omdat het in de cloud wordt gehost

engelsk Holländska
dam dam
accessibility toegankelijkheid
requires vereist
involvement betrokkenheid
hosted gehost
cloud cloud
offers biedt
in in
the de
secure veilig
very zeer
little weinig
but
and en

EN We have a ton of content we need to make and obviously Bynder plays a key part in all of that as every single market channel requires new content; from TV to the website, emails and, obviously, social media

NL We hebben een heleboel content die we moeten maken en Bynder speelt natuurlijk een belangrijke rol in dat alles omdat elk afzonderlijk marktkanaal nieuwe content nodig heeft; van TV tot de website, e-mails en uiteraard sociale media

engelsk Holländska
bynder bynder
new nieuwe
tv tv
plays speelt
key belangrijke
in in
we we
the de
content content
need nodig
obviously uiteraard
website website
media media
and en
have hebben
a een
social media sociale

EN Shopify also requires you to provide merchants with a clear and transparent privacy policy to help them understand your privacy practices, and how you use the personal information they provide you

NL Shopify vereist ook dat je aan merchants een duidelijk en transparant privacybeleid voorlegt zodat ze kunnen begrijpen hoe je omgaat met privacy en hoe je de persoonsgegevens verwerkt die ze jou verstrekken

engelsk Holländska
shopify shopify
requires vereist
to zodat
clear duidelijk
transparent transparant
the de
privacy policy privacybeleid
your je
personal information persoonsgegevens
privacy privacy
how hoe
with met
to provide verstrekken
help die
understand begrijpen
a een
and en
they ze

EN Squarespace has a highly curated set of beautiful, polished templates. It has extensive styling options, and requires a monthly subscription fee.

NL Squarespace heeft een zeer zorgvuldig samengestelde set van mooie, gepolijste sjablonen. Het heeft uitgebreide stylingopties en vereis maandelijks een betaling van het abonnementsgeld.

engelsk Holländska
highly zeer
set set
beautiful mooie
templates sjablonen
extensive uitgebreide
monthly maandelijks
fee betaling
a een
of van
and en

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.

engelsk Holländska
requires vraagt
proven bewezen
exercises oefeningen
people mensen
happier gelukkiger
check bekijk
work werk
tools tools
methods methoden
guides handleidingen
our onze
and en
great goede
more meer
out te
just de

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.

engelsk Holländska
requires vraagt
proven bewezen
exercises oefeningen
people mensen
happier gelukkiger
check bekijk
work werk
tools tools
methods methoden
guides handleidingen
our onze
and en
great goede
more meer
out te
just de

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.

engelsk Holländska
requires vraagt
proven bewezen
exercises oefeningen
people mensen
happier gelukkiger
check bekijk
work werk
tools tools
methods methoden
guides handleidingen
our onze
and en
great goede
more meer
out te
just de

EN Making a successful Formula 1 photograph requires a lot of experience and patience

NL Ontdek onze selectie van 208 Formule 1 foto's in beperkte oplage

engelsk Holländska
formula formule
and onze

EN (If you know what WP_ALTERNATE_CRON is, try it.) * Your WordPress root directory or backup directory requires authentication

NL (Als je weet wat WP_ALTERNATE_CRON is, probeer dat dan.) * De WordPress root map of de back-up map authentificatie vereisen

engelsk Holländska
wordpress wordpress
root root
directory map
backup back-up
requires vereisen
is is
your je
or of
try probeer
what wat
you know weet
if als

EN Whether you’re the market leader or a future disruptor, thriving in the digital era requires agility, no matter your organization’s size

NL Of je nu al marktleider bent of dat nog wilt worden, om te gedijen in het digitale tijdperk moet je bedrijf, hoe groot of klein ook, agile zijn

engelsk Holländska
market leader marktleider
or of
in in
your je
requires moet
organizations bedrijf
size klein
digital digitale
the hoe

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.

engelsk Holländska
requires vraagt
proven bewezen
exercises oefeningen
people mensen
happier gelukkiger
check bekijk
work werk
tools tools
methods methoden
guides handleidingen
our onze
and en
great goede
more meer
out te
just de

EN  Its internal systems have been developed to provide the tools it requires to ensure maximum efficiency and control over the numerous and complex processes involved its activities.

NL  Zijn interne systemen zijn ontwikkeld om de tools te bieden die nodig zijn om maximale efficiëntie en controle te garanderen over de talrijke en complexe processen die bij zijn activiteiten betrokken zijn.

engelsk Holländska
developed ontwikkeld
maximum maximale
efficiency efficiëntie
complex complexe
involved betrokken
activities activiteiten
systems systemen
tools tools
control controle
processes processen
the de
to om
internal interne
provide bieden
numerous talrijke
over te
requires nodig
and en

EN Zendesk requires its channel partners to provide an opt-out option within its communications to you

NL Zendesk vereist van haar channel-partners dat zij een afmeldingsmogelijkheid aanbieden in hun communicatie naar u

engelsk Holländska
zendesk zendesk
requires vereist
channel channel
partners partners
communications communicatie
within in
you u
its haar
to aanbieden

EN Integrate chatbots built by you or with a 3rd-party into Zendesk. Requires purchase of a Sunshine Conversations licence.

NL Integreer chatbots die door jou of een derde partij zijn gemaakt in Zendesk. Aankoop van een Sunshine Conversations-licentie vereist.

engelsk Holländska
integrate integreer
chatbots chatbots
built gemaakt
zendesk zendesk
requires vereist
purchase aankoop
licence licentie
party partij
or of
into in
by door
a een
of van

EN Good customer service requires a mix of the right skills and customer service software that meets customers needs and sets support teams up for success.

NL Voor een goede klantenservice heb je niet alleen de juiste vaardigheden nodig, maar ook klantenservicesoftware die aan de behoeften van klanten voldoet en supportteams de tools geeft voor succes.

engelsk Holländska
skills vaardigheden
meets voldoet
teams tools
success succes
support teams supportteams
needs behoeften
the de
customer service klantenservice
customers klanten
good goede
for voor
of van
and en

EN Part of that requires interpersonal skills and emotional intelligence

NL Daar zijn interpersoonlijke vaardigheden en emotionele intelligentie voor nodig

engelsk Holländska
requires nodig
skills vaardigheden
emotional emotionele
intelligence intelligentie
and en
that daar

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.

engelsk Holländska
requires vraagt
proven bewezen
exercises oefeningen
people mensen
happier gelukkiger
check bekijk
work werk
tools tools
methods methoden
guides handleidingen
our onze
and en
great goede
more meer
out te
just de

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.

engelsk Holländska
requires vraagt
proven bewezen
exercises oefeningen
people mensen
happier gelukkiger
check bekijk
work werk
tools tools
methods methoden
guides handleidingen
our onze
and en
great goede
more meer
out te
just de

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.

engelsk Holländska
requires vraagt
proven bewezen
exercises oefeningen
people mensen
happier gelukkiger
check bekijk
work werk
tools tools
methods methoden
guides handleidingen
our onze
and en
great goede
more meer
out te
just de

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.

engelsk Holländska
requires vraagt
proven bewezen
exercises oefeningen
people mensen
happier gelukkiger
check bekijk
work werk
tools tools
methods methoden
guides handleidingen
our onze
and en
great goede
more meer
out te
just de

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.

engelsk Holländska
requires vraagt
proven bewezen
exercises oefeningen
people mensen
happier gelukkiger
check bekijk
work werk
tools tools
methods methoden
guides handleidingen
our onze
and en
great goede
more meer
out te
just de

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.

engelsk Holländska
requires vraagt
proven bewezen
exercises oefeningen
people mensen
happier gelukkiger
check bekijk
work werk
tools tools
methods methoden
guides handleidingen
our onze
and en
great goede
more meer
out te
just de

EN Since each dealership varies in size, reach, and resources, each of them requires a very personalized approach.

NL Aangezien elk van deze dealers varieert in grootte, bereik en middelen, vereist elke dealer een zeer persoonlijke aanpak.

engelsk Holländska
varies varieert
size grootte
reach bereik
resources middelen
requires vereist
personalized persoonlijke
approach aanpak
in in
very zeer
and en
of van
a een

EN A branding strategy is a fluid, long-term strategy that often requires being revisited over time based on its success (or lack thereof).

NL Een merkstrategie is een flexibele, langetermijnstrategie die vaak moet worden herzien na verloop van tijd op basis van succes (of het gebrek daaraan).

engelsk Holländska
often vaak
time tijd
success succes
lack gebrek
is is
requires moet
on op
or of
that die

EN “In an increasingly digital, on-demand world, the marketing mix requires volume and speed for success

NL “In een wereld die in toenemende mate digitaal en on-demand is, vraagt de marketingmix om volume en snelheid om succes te kunnen boeken

Visar 50 av 50 översättningar