Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "removes a column" till Holländska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "removes a column" från engelsk till Holländska

Översättningar av removes a column

"removes a column" på engelsk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:

removes de die en het met uit van verwijdert voor
column een kolom

Översättning av engelsk till Holländska av removes a column

engelsk
Holländska

EN Remove the ability to sort the HTTP API Calls table. This removes a column, increasing the available horizontal space.

NL Verwijder de mogelijkheid om de tabel HTTP API aanroepen te sorteren. Hiermee wordt een kolom verwijderd, waardoor de beschikbare horizontale ruimte wordt vergroot.

engelsk Holländska
remove verwijder
sort sorteren
http http
api api
table tabel
column kolom
space ruimte
calls aanroepen
ability mogelijkheid
the de
to om
available beschikbare
a een

EN Helpful tip: Hover over a column header for an explanation of the data within that column in the Display Calls screen

NL Nuttige tip: Plaats de muisaanwijzer op een kolomkop voor een uitleg van de gegevens in die kolom in het scherm Gesprekken weergeven

engelsk Holländska
helpful nuttige
tip tip
column kolom
explanation uitleg
calls gesprekken
in in
screen scherm
the de
data gegevens
for voor
a een
of van
that die

EN If a description for a field or a column exists upstream from that field or column in a data source or a workbook, you'll be able to see information about where the description is inherited from.

NL Als verderop in een databron of een werkmap een beschrijving van een bepaald veld of een bepaalde kolom staat, kun je informatie zien over waarvan de beschrijving precies is overgenomen.

engelsk Holländska
field veld
column kolom
or of
in in
information informatie
is is
the de
if als
be kun
that precies

EN For example, you can use one of the column block patterns to talk about services on your services page. On another page, you could use the same column block pattern to showcase testimonials.  

NL Je kunt bijvoorbeeld een van de kolommen van de blokpatronen gebruiken om over diensten te praten op je dienstenpagina. Op een andere pagina kun je dezelfde blokpatronen gebruiken om testimonials te laten zien.  

engelsk Holländska
testimonials testimonials
your je
on op
the de
use gebruiken
services diensten
to om
page pagina
same dezelfde
another van
you can kunt

EN The VLOOKUP function always looks up a value in the leftmost column of a table and returns the corresponding value from a column to the right.

NL De VLOOKUP-functie kijkt altijd een waarde op in de meest linkse kolom van een tabel en retourneert de overeenkomstige waarde van een kolom naar rechts.

engelsk Holländska
function functie
always altijd
looks kijkt
column kolom
table tabel
corresponding overeenkomstige
in in
the de
value waarde
to the right rechts
and en
of van

EN Helpful tip: Hover over a column header for an explanation of the data within that column in the Display Calls screen

NL Nuttige tip: Plaats de muisaanwijzer op een kolomkop voor een uitleg van de gegevens in die kolom in het scherm Gesprekken weergeven

engelsk Holländska
helpful nuttige
tip tip
column kolom
explanation uitleg
calls gesprekken
in in
screen scherm
the de
data gegevens
for voor
a een
of van
that die

EN Select one app from the left column and at least one app from the right column

NL Selecteer één app uit de linkerkolom en ten minste één app uit de rechterkolom

engelsk Holländska
select selecteer
app app
the de
from uit
and en
at least minste

EN Fully-automated Dynamic Asset Transformation (DAT) removes the need to manually resize assets and optimizes them for distribution

NL Dankzij de volledig geautomatiseerde Dynamic Asset Transformation (DAT) is het niet meer nodig om het formaat van assets handmatig aan te passen en ze te optimaliseren voor distributie

engelsk Holländska
dynamic dynamic
need nodig
manually handmatig
distribution distributie
automated geautomatiseerde
asset asset
assets assets
to om
the de
fully volledig
dat dat
for voor
and en

EN Online Scanner removes any found viruses

NL Met de Online Scanner worden alle gevonden virussen verwijderd

engelsk Holländska
online online
scanner scanner
found gevonden
viruses virussen
any de

EN Online Scanner finds and removes viruses, malware and spyware on your Windows PC

NL Met de Online Scanner kunt u virussen, malware en spyware op uw Windows-pc zoeken en verwijderen

engelsk Holländska
online online
scanner scanner
spyware spyware
windows windows
pc pc
malware malware
on op
viruses virussen
and en

EN Automation removes manual intervention and the need to be on-site. People traveling around the world can do authorizations on the fly.

NL Automatisering maakt tijdrovende handmatige handelingen overbodig. Mensen hebben vanaf elke plek in de wereld toegang tot alle voor hen relevante informatie.

engelsk Holländska
automation automatisering
manual handmatige
people mensen
the de
to vanaf
around in
can informatie
need hebben
world wereld

EN Sell removes the friction from deal updates so your team can always access, analyse, and collaborate on relevant deal data.

NL Je team heeft altijd toegang tot relevante gegevens om deals te sluiten, en kan hier samen aan werken en gegevens analyseren.

engelsk Holländska
deal deals
always altijd
access toegang
analyse analyseren
team team
can kan
relevant relevante
your je
and en
the sluiten
data gegevens
from tot

EN The Bynder Connector for Adobe Creative Cloud removes interruptions from your creative workflow by providing access to your creative assets, stored in your asset bank, directly in Photoshop, InDesign and Illustrator.

NL De Bynder Connector voor Adobe Creative Cloud vergemakkelijkt je creatieve proces doordat je opgeslagen bestanden in de asset bank direct toegankelijk zijn via Photoshop, InDesign en Illustrator.

engelsk Holländska
bynder bynder
connector connector
adobe adobe
cloud cloud
workflow proces
assets bestanden
stored opgeslagen
bank bank
directly direct
photoshop photoshop
indesign indesign
illustrator illustrator
asset asset
your je
in in
the de
creative creative
providing zijn
and en
for voor

EN By giving you access to the assets stored in your asset bank—directly in the programs you use—it removes interruptions in creation workflows; reducing processes and increasing consistency.

NL Door je toegang te geven tot de assets die zijn opgeslagen in je assetbank - direct in de programma's die je gebruikt - verwijder je onderbrekingen in de creatie-workflows; wat zorgt voor minder processen en meer consistentie.

engelsk Holländska
stored opgeslagen
directly direct
interruptions onderbrekingen
reducing minder
consistency consistentie
in in
the de
you je
access toegang
assets assets
and en
processes processen
use gebruikt
by door
to meer

EN Code Snippets is an easy, clean and simple way to run code snippets on your site. It removes the need to add custom snippets to your theme?s functions.php file.

NL Code Snippets is een gemakkelijke, schone en eenvoudige manier om code snippets op je site uit te voeren. Het maakt het overbodig eigen snippets toe te voegen aan het functions.php bestand van je thema.

engelsk Holländska
code code
snippets snippets
theme thema
php php
file bestand
is is
way manier
your je
site site
easy gemakkelijke
clean schone
on op
to add voegen
simple eenvoudige
to om
and en

EN Protected by Combell ShieldPrevents, blocks and removes malware to make hacking impossible.

NL Beveiligd door Combell ShieldVoorkomt, stopt en verwijdert malware om hacking onmogelijk te maken.

engelsk Holländska
combell combell
removes verwijdert
malware malware
impossible onmogelijk
to om
by door
and en

EN Or, the device can be configured as a traditional spot-check device, which removes the interval and alarm functions from the user interface.

NL Of het apparaat kan worden geconfigureerd als een traditioneel apparaat voor steekproefcontrole, dat de interval- en alarmfuncties uit de gebruikersinterface verwijdert.

engelsk Holländska
configured geconfigureerd
traditional traditioneel
removes verwijdert
or of
device apparaat
the de
user interface gebruikersinterface
can kan
be worden
as als
a een
from uit
and en

EN So here we are ? feel free to post improvements ? a unit that Adds, Removes and Checks if an application build with Lazarus Pascal, from the Loginitem/Autorun items.

NL Ben dus vrij in het gebruik van de code. Deze unit biedt de mogelijkheid om een programma toe te voegen, verwijderen en om te kijken of het programma al automatisch start. De unit is geschreven voor Lazarus Pascal en werkt dus met Windows en MacOS X.

engelsk Holländska
free vrij
adds voegen
pascal pascal
the de
to om
unit een
so dus
and en
are ben
with met

EN Note that it removes the delimiter from the text in the array, so we have to add it back into the text again.

NL Omdat ?explode? de delimiter uit de tekst verwijderd, zullen we deze wel weer terug moeten zetten om onze tekst compleet te houden.

engelsk Holländska
the de
we we
have to moeten
to om
back terug
again weer
from uit
text tekst
that wel

EN This removes the need to store the most sensitive account credentials, which in turn reduces potential client data exposure.

NL Hierdoor is het niet nodig om de meest gevoelige accountgegevens op te slaan, wat op zijn beurt de potentiële blootstelling aan clientgegevens vermindert.

engelsk Holländska
need nodig
store op te slaan
sensitive gevoelige
turn beurt
reduces vermindert
potential potentiële
exposure blootstelling
the de
to om

EN Build fully customised digital experiences with a plugin built for extension. BigCommerce for Sitecore removes the hurdles in achieving a high level of interoperability, security, and flexibility to meet your business needs.

NL Ontwerp volledige digitale ervaringen op maat met een plug-in die gemaakt is voor uitbreiding. Met BigCommerce voor Sitecore behaalt u gemakkelijk een hoge mate van interoperabiliteit, beveiliging en flexibiliteit om aan uw zakelijke eisen te voldoen.

engelsk Holländska
fully volledige
customised op maat
experiences ervaringen
built gemaakt
sitecore sitecore
interoperability interoperabiliteit
security beveiliging
flexibility flexibiliteit
needs eisen
extension uitbreiding
in in
business zakelijke
level mate
build ontwerp
to om
and en
plugin plug
meet voldoen
with op
for voor
digital digitale
high hoge

EN MacKeeper’s Safe Cleanup feature removes junk files stored on your hard drive. Memory Cleaner does a slightly different job by freeing up resources your Mac uses to run apps and launch processes.

NL De functie Veilige opschoning van MacKeeper verwijdert overbodige bestanden die zijn opgeslagen op je harde schijf. De functie Geheugenwisser maakt bronnen vrij die je Mac gebruikt om apps uit te voeren en processen te starten.

engelsk Holländska
removes verwijdert
stored opgeslagen
hard harde
mac mac
launch starten
processes processen
hard drive schijf
feature functie
files bestanden
your je
uses gebruikt
apps apps
resources bronnen
on op
to om
different van
and en
does de
safe veilige

EN The Pro plan lets you compress more than 20 images at once and removes the 5MB WordPress image size limit.    

NL Met het Pro-abonnement kun je meer dan 20 afbeeldingen tegelijk comprimeren en vervalt de limiet van 5 MB voor WordPress afbeeldingen.  

engelsk Holländska
plan abonnement
compress comprimeren
mb mb
wordpress wordpress
limit limiet
the de
pro pro
images afbeeldingen
and en
more meer

EN If you share privacy or business-sensitive information by e-mail (like every company?) then digital signing and possibly encryption is a must. KeyTalk removes all practical problems and makes implementation and management simple.

NL Deel je privacy- of bedrijfsgevoelige informatie per e-mail (zoals ieder bedrijf…) dan is digitale signering en eventueel encryptie een must. KeyTalk neemt alle praktische bezwaren weg en maakt implementatie en beheer ongecompliceerd.

engelsk Holländska
privacy privacy
information informatie
possibly eventueel
encryption encryptie
must must
keytalk keytalk
practical praktische
implementation implementatie
share deel
or of
company bedrijf
then dan
digital digitale
is is
a een
makes maakt
management beheer
all alle
e-mail mail
and en
like zoals

EN Total Adblock instantly removes annoying adverts, pop-ups and notifications, allowing you to enjoy a clutter-free internet, the way it was intended to be.

NL Total Adblock verwijdert direct irritante advertenties, pop-ups en meldingen, waardoor u kunt genieten van een overzichtelijk internet, zoals het was bedoeld.

engelsk Holländska
adblock adblock
instantly direct
removes verwijdert
adverts advertenties
notifications meldingen
internet internet
intended bedoeld
total total
enjoy genieten
be kunt
a een
and en
you u
to waardoor

EN Removes paper-based faxing with integrated, enterprise-grade digital fax

NL Verwijdert faxen op papier met een geïntegreerde digitale fax van bedrijfskwaliteit

engelsk Holländska
removes verwijdert
integrated geïntegreerde
digital digitale
paper papier
fax fax
with op
faxing faxen

EN A site-to-site VPN resides on a server within the corporate firewall and removes the need for a VPN client on every server and device

NL Een site-to-site VPN bevindt zich op een server binnen de firewall van het bedrijf en maakt een VPN-client op elke server en elk apparaat overbodig

engelsk Holländska
vpn vpn
server server
corporate bedrijf
firewall firewall
client client
device apparaat
the de
on op
every elke
and en
a een
to zich

EN Vendor compliance management removes complex, manual processes to streamline supply chain compliance infraction identification and processing

NL Vendor compliance management verwijdert complexe, handmatige processen om de identificatie en verwerking van inbreuken op de naleving van de supply chain te stroomlijnen

engelsk Holländska
vendor vendor
removes verwijdert
complex complexe
manual handmatige
streamline stroomlijnen
chain chain
identification identificatie
management management
processes processen
to om
processing verwerking
and en

EN This eliminates the cost and complexity of changing document types, data formats and protocols and removes the need to create and syndicate integrations for machine-to-machine and application-to application scenarios

NL Dit elimineert de kosten en complexiteit van het wijzigen van documenttypen, gegevensformaten en protocollen en maakt het creëren en syndiceren van integraties voor scenario's van machine naar machine en van toepassing naar applicatie overbodig

engelsk Holländska
eliminates elimineert
complexity complexiteit
changing wijzigen
protocols protocollen
integrations integraties
machine machine
the de
cost kosten
application applicatie
for voor
and en
of van
to creëren
this dit

EN 6-stream dual-band WiFi removes congestion and provides more bandwidth for simultaneous ultra-HD streaming, online gaming, video calling, and more.

NL Tri-band WiFi met 6 streams verwijdert congestie en biedt meer bandbreedte voor simultane Ultra-HD-streaming, online gaming, videogesprekken en meer

engelsk Holländska
wifi wifi
removes verwijdert
provides biedt
bandwidth bandbreedte
streaming streaming
online online
gaming gaming
and en
more meer
for voor

EN It removes any leftover residue from a smoking session, and also takes out any lasting limescale that may be hiding in your bong

NL Het verwijdert alle achtergebleven restjes na een rooksessie en eventuele kalkaanslag uit je bong

engelsk Holländska
removes verwijdert
bong bong
your je
a een
from uit
and en

EN Italy Removes Cannabis From Category Of Hardest Drugs

NL Cannabis gebruik verhoogt niet het risico op een angststoornis of depressie

engelsk Holländska
cannabis cannabis
of een

EN This removes little pieces of leftover ball shells and all excess of Surlyn / Urethane.

NL Van daaruit worden de ballen één voor één met een balopzuiger in een automatische frees getransporteerd, en de laatste foute plekken en het overtollige urethaan / Surlyn verwijderd, dat nog aan menige bal hecht.

engelsk Holländska
ball bal
little een
and en
this worden
all de
of van

EN LUNA™ 3 removes up to 99.5%* of dirt, oil, makeup residue, while also clearing out impurities trapped deep within pores.

NL LUNA™ 3 verwijdert tot 99,5%* van vuil, olie en make-upresten. Ook onzuiverheden die diep in de poriën vastzitten worden gereinigd.

EN Global Thermostat’s carbon capture innovation removes emissions from the environment using a combination of large fans and sorbents called amines that can filter out emissions directly from the air.

NL De CO2-afvang-innovatie van Global Thermostat verwijdert uitstoot uit het milieu met een combinatie van grote ventilatoren en absorptiemiddelen, amines genaamd, die de uitstoot rechtstreeks uit de lucht kunnen filteren.

engelsk Holländska
global global
innovation innovatie
removes verwijdert
emissions uitstoot
large grote
fans ventilatoren
called genaamd
filter filteren
directly rechtstreeks
air lucht
the de
combination combinatie
environment milieu
a een
and en
can kunnen
of van
from uit

EN Protected by Combell ShieldPrevents, blocks and removes malware to make hacking impossible.

NL Beveiligd door Combell ShieldVoorkomt, stopt en verwijdert malware om hacking onmogelijk te maken.

engelsk Holländska
combell combell
removes verwijdert
malware malware
impossible onmogelijk
to om
by door
and en

EN Online Scanner removes any found viruses

NL Met de Online Scanner worden alle gevonden virussen verwijderd

engelsk Holländska
online online
scanner scanner
found gevonden
viruses virussen
any de

EN Online Scanner finds and removes viruses, malware and spyware on your Windows PC

NL Met de Online Scanner kunt u virussen, malware en spyware op uw Windows-pc zoeken en verwijderen

engelsk Holländska
online online
scanner scanner
spyware spyware
windows windows
pc pc
malware malware
on op
viruses virussen
and en

EN So here we are ? feel free to post improvements ? a unit that Adds, Removes and Checks if an application build with Lazarus Pascal, from the Loginitem/Autorun items.

NL Ben dus vrij in het gebruik van de code. Deze unit biedt de mogelijkheid om een programma toe te voegen, verwijderen en om te kijken of het programma al automatisch start. De unit is geschreven voor Lazarus Pascal en werkt dus met Windows en MacOS X.

engelsk Holländska
free vrij
adds voegen
pascal pascal
the de
to om
unit een
so dus
and en
are ben
with met

EN Note that it removes the delimiter from the text in the array, so we have to add it back into the text again.

NL Omdat ?explode? de delimiter uit de tekst verwijderd, zullen we deze wel weer terug moeten zetten om onze tekst compleet te houden.

engelsk Holländska
the de
we we
have to moeten
to om
back terug
again weer
from uit
text tekst
that wel

EN So here we are ? feel free to post improvements ? a unit that Adds, Removes and Checks if an application build with Lazarus Pascal, from the Loginitem/Autorun items.

NL Ben dus vrij in het gebruik van de code. Deze unit biedt de mogelijkheid om een programma toe te voegen, verwijderen en om te kijken of het programma al automatisch start. De unit is geschreven voor Lazarus Pascal en werkt dus met Windows en MacOS X.

engelsk Holländska
free vrij
adds voegen
pascal pascal
the de
to om
unit een
so dus
and en
are ben
with met

EN Note that it removes the delimiter from the text in the array, so we have to add it back into the text again.

NL Omdat ?explode? de delimiter uit de tekst verwijderd, zullen we deze wel weer terug moeten zetten om onze tekst compleet te houden.

engelsk Holländska
the de
we we
have to moeten
to om
back terug
again weer
from uit
text tekst
that wel

EN Email Incident Response removes the burden of analyzing user-reported emails that are typically benign

NL Email Incident Response neemt de last weg van het analyseren van door gebruikers gerapporteerde e-mails die doorgaans onschuldig zijn

engelsk Holländska
incident incident
burden last
analyzing analyseren
typically doorgaans
user gebruikers
reported gerapporteerde
the de
response response
of van
that die
are zijn

EN rankingCoach makes it easy to understand and removes the hassle

NL Met rankingCoach is het eenvoudig om van start te gaan zonder gedoe

engelsk Holländska
rankingcoach rankingcoach
easy eenvoudig
hassle gedoe
to om

EN The one-time integration removes the need to implement multiple scripts and pixels for current and future marketing activities

NL De code hoeft slechts eenmalig op de site geïmplementeerd te worden, waarna in de toekomst scripts en codes van andere marketing campagnes gemakkelijk en snel toegevoegd kunnen worden

engelsk Holländska
multiple te
scripts scripts
marketing marketing
the de
future toekomst
and en
need hoeft

EN DMARC removes the error-prone human element from the equation with a fully automated system that prioritises email security over everything else.

NL DMARC verwijdert het foutgevoelige menselijke element uit de vergelijking met een volledig geautomatiseerd systeem dat voorrang geeft aan e-mailbeveiliging boven al het andere.

engelsk Holländska
dmarc dmarc
removes verwijdert
human menselijke
element element
automated geautomatiseerd
system systeem
the de
fully volledig
else al
a een
that dat
from uit
with met

EN BCD Pay removes the complexity associated with disparate manual processes and multi-channel and supplier payment orchestration through automation and a single, cloud-based payment hub.”

NL Door automatisering en een centraal cloud-based platform neemt BCD Pay de complexiteit weg die gepaard gaat met uiteenlopende handmatige processen en betalingen via meerdere kanalen en leveranciers.?

engelsk Holländska
automation automatisering
complexity complexiteit
manual handmatige
processes processen
channel kanalen
supplier leveranciers
the de
and en
payment betalingen
pay pay
based platform
with met
through via
a een

EN If you share privacy or business-sensitive information by e-mail (like every company?) then digital signing and possibly encryption is a must. KeyTalk removes all practical problems and makes implementation and management simple.

NL Deel je privacy- of bedrijfsgevoelige informatie per e-mail (zoals ieder bedrijf…) dan is digitale signering en eventueel encryptie een must. KeyTalk neemt alle praktische bezwaren weg en maakt implementatie en beheer ongecompliceerd.

engelsk Holländska
privacy privacy
information informatie
possibly eventueel
encryption encryptie
must must
keytalk keytalk
practical praktische
implementation implementatie
share deel
or of
company bedrijf
then dan
digital digitale
is is
a een
makes maakt
management beheer
all alle
e-mail mail
and en
like zoals

EN Total Adblock instantly removes annoying adverts, pop-ups and notifications, allowing you to enjoy a clutter-free internet, the way it was intended to be.

NL Total Adblock verwijdert direct irritante advertenties, pop-ups en meldingen, waardoor u kunt genieten van een overzichtelijk internet, zoals het was bedoeld.

engelsk Holländska
adblock adblock
instantly direct
removes verwijdert
adverts advertenties
notifications meldingen
internet internet
intended bedoeld
total total
enjoy genieten
be kunt
a een
and en
you u
to waardoor

EN 3D printing removes many of the constraints imposed by traditional manufacturing processes that prevent engineers from truly designing for optimal performance.

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

engelsk Holländska
printing printen
constraints beperkingen
traditional traditionele
truly echt
designing ontwerpen
optimal optimale
performance prestaties
for voor

Visar 50 av 50 översättningar