EN A perfect blend of comfort and style, the IKKS girls' trousers and jeans collection is ideal for everyday wear. Slim jeans, skinny jeans, leggings or loose trousers: there's something for every girl's taste!
"relaxed fit jeans" på engelsk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:
EN A perfect blend of comfort and style, the IKKS girls' trousers and jeans collection is ideal for everyday wear. Slim jeans, skinny jeans, leggings or loose trousers: there's something for every girl's taste!
NL De collectie broeken en jeans van IKKS combineren comfort en stijl perfect, en vergezellen de kleine meisjes in hun dagelijks leven. Slim jeans, skinny jeans, legging of soepele broek: elk meisje kiest de broek die het best bij haar past!
engelsk | Holländska |
---|---|
comfort | comfort |
style | stijl |
ikks | ikks |
girls | meisjes |
collection | collectie |
leggings | legging |
blend | combineren |
jeans | jeans |
or | of |
the | de |
perfect | perfect |
trousers | broek |
and | en |
a | elk |
ideal | bij |
EN A perfect blend of comfort and style, the IKKS girls' trousers and jeans collection is ideal for everyday wear. Slim jeans, skinny jeans, leggings or loose trousers: there's something for every girl's taste!
NL De collectie broeken en jeans van IKKS combineren comfort en stijl perfect, en vergezellen de kleine meisjes in hun dagelijks leven. Slim jeans, skinny jeans, legging of soepele broek: elk meisje kiest de broek die het best bij haar past!
engelsk | Holländska |
---|---|
comfort | comfort |
style | stijl |
ikks | ikks |
girls | meisjes |
collection | collectie |
leggings | legging |
blend | combineren |
jeans | jeans |
or | of |
the | de |
perfect | perfect |
trousers | broek |
and | en |
a | elk |
ideal | bij |
EN Relaxed-fit jeans in blue denim with frayed hems
NL Relaxed-fit jeans van blauw denim met gerafelde zomen
engelsk | Holländska |
---|---|
blue | blauw |
jeans | jeans |
with | met |
denim | denim |
EN The line of women's t-shirts have been designed to fit small, while the relaxed fit range will tend to be more oversized
NL De lijn van dames-T-shirts is ontworpen om klein te passen, terwijl de relaxte fit-reeks de neiging heeft om meer oversized te zijn
engelsk | Holländska |
---|---|
small | klein |
the | de |
to | om |
line | lijn |
range | reeks |
designed | ontworpen |
more | meer |
EN All of the Bella Canvas unisex shirts will fit small, so if you prefer a little more room in your Bella Canvas custom shirts, it's always best to go for a size up. However, the relaxed fit collection does tend to be a little on the oversized side.
NL Alle Bella Canvas unisex-overhemden passen klein, dus als je liever wat meer ruimte hebt in je Bella Canvas-overhemden, is het altijd het beste om een maat groter te kiezen. De collectie met een relaxte pasvorm is echter een beetje aan de oversized kant.
engelsk | Holländska |
---|---|
canvas | canvas |
shirts | overhemden |
side | kant |
room | ruimte |
in | in |
your | je |
always | altijd |
the | de |
small | klein |
best | beste |
to | om |
so | dus |
prefer | kiezen |
if | als |
little | een |
more | meer |
size | maat |
collection | collectie |
a little | beetje |
EN The line of women's t-shirts have been designed to fit small, while the relaxed fit range will tend to be more oversized
NL De lijn van dames-T-shirts is ontworpen om klein te passen, terwijl de relaxte fit-reeks de neiging heeft om meer oversized te zijn
engelsk | Holländska |
---|---|
small | klein |
the | de |
to | om |
line | lijn |
range | reeks |
designed | ontworpen |
more | meer |
EN All of the Bella Canvas unisex shirts will fit small, so if you prefer a little more room in your Bella Canvas custom shirts, it's always best to go for a size up. However, the relaxed fit collection does tend to be a little on the oversized side.
NL Alle Bella Canvas unisex-overhemden passen klein, dus als je liever wat meer ruimte hebt in je Bella Canvas-overhemden, is het altijd het beste om een maat groter te kiezen. De collectie met een relaxte pasvorm is echter een beetje aan de oversized kant.
engelsk | Holländska |
---|---|
canvas | canvas |
shirts | overhemden |
side | kant |
room | ruimte |
in | in |
your | je |
always | altijd |
the | de |
small | klein |
best | beste |
to | om |
so | dus |
prefer | kiezen |
if | als |
little | een |
more | meer |
size | maat |
collection | collectie |
a little | beetje |
EN Relaxed alignment is more, well, relaxed in with its requirements. Even subdomains are allowed, as long as they’re under the same organizational domain (the From: domain).
NL Ontspannen uitlijning is meer, nou ja, ontspannen in zijn eisen. Zelfs subdomeinen zijn toegestaan, zolang ze maar onder hetzelfde organisatiedomein vallen (het From: domein).
engelsk | Holländska |
---|---|
relaxed | ontspannen |
alignment | uitlijning |
requirements | eisen |
subdomains | subdomeinen |
allowed | toegestaan |
domain | domein |
is | is |
in | in |
well | nou |
even | zelfs |
more | meer |
under | onder |
as long as | zolang |
EN Relaxed alignment is more, well, relaxed in with its requirements. Even subdomains are allowed, as long as they’re under the same organizational domain (the From: domain).
NL Ontspannen uitlijning is meer, nou ja, ontspannen in zijn eisen. Zelfs subdomeinen zijn toegestaan, zolang ze maar onder hetzelfde organisatiedomein vallen (het From: domein).
engelsk | Holländska |
---|---|
relaxed | ontspannen |
alignment | uitlijning |
requirements | eisen |
subdomains | subdomeinen |
allowed | toegestaan |
domain | domein |
is | is |
in | in |
well | nou |
even | zelfs |
more | meer |
under | onder |
as long as | zolang |
EN Studs, braid, scarf belts and fading twist the season’s jeans, from slim to paper bag, flared to mom, to create free, unique looks! Our IKKS girls will be sure to find the jeans they like!
NL Van de slim tot de paper bag, van de flare tot de mom jeans: de jeans van het seizoen worden getwist met studs, biezen, sjaalceintuurs en wassingen voor unieke en ongedwongen looks! Onze IKKS girls zullen hier zeker hun jeans vinden!
engelsk | Holländska |
---|---|
seasons | seizoen |
jeans | jeans |
looks | looks |
ikks | ikks |
the | de |
be | worden |
our | onze |
will | zullen |
to | tot |
find | en |
EN Slim, skinny or coloured, jeans are an essential basic in summer and winter. Once again, IKKS has designed a selection of boys’ jeans with adjustable waists and clever fashion details.
NL Slim, skinny of gekleurd, de jeans blijft zomer en winter een onmisbare basic. Eenmaal is geen maal, want IKKS mikt dit seizoen op een selectie spijkerbroeken voor jongens met verstelbare taille en met goed geplaatste modedetails. Opgestikte zak op een
engelsk | Holländska |
---|---|
coloured | gekleurd |
jeans | jeans |
ikks | ikks |
selection | selectie |
boys | jongens |
adjustable | verstelbare |
clever | slim |
or | of |
summer | zomer |
winter | winter |
basic | een |
with | op |
and | en |
once | maal |
has | is |
designed | met |
a | eenmaal |
EN How to Sell Jeans Online | Start a Jeans Business with an Online Store
NL Online jeans verkopen | Start een online jeanswinkel - Shopify België
engelsk | Holländska |
---|---|
jeans | jeans |
online | online |
start | start |
a | een |
EN How to Sell Jeans Online | Start a Jeans Business with an Online Store
NL Online jeans verkopen | Start een online jeanswinkel - Shopify België
engelsk | Holländska |
---|---|
jeans | jeans |
online | online |
start | start |
a | een |
EN How to Sell Jeans Online | Start a Jeans Business with an Online Store
NL Online jeans verkopen | Start een online jeanswinkel - Shopify België
engelsk | Holländska |
---|---|
jeans | jeans |
online | online |
start | start |
a | een |
EN How to Sell Jeans Online | Start a Jeans Business with an Online Store
NL Online jeans verkopen | Start een online jeanswinkel - Shopify België
engelsk | Holländska |
---|---|
jeans | jeans |
online | online |
start | start |
a | een |
EN How to Sell Jeans Online | Start a Jeans Business with an Online Store
NL Online jeans verkopen | Start een online jeanswinkel - Shopify België
engelsk | Holländska |
---|---|
jeans | jeans |
online | online |
start | start |
a | een |
EN How to Sell Jeans Online | Start a Jeans Business with an Online Store
NL Online jeans verkopen | Start een online jeanswinkel - Shopify België
engelsk | Holländska |
---|---|
jeans | jeans |
online | online |
start | start |
a | een |
EN How to Sell Jeans Online | Start a Jeans Business with an Online Store
NL Online jeans verkopen | Start een online jeanswinkel - Shopify België
engelsk | Holländska |
---|---|
jeans | jeans |
online | online |
start | start |
a | een |
EN How to Sell Jeans Online | Start a Jeans Business with an Online Store
NL Online jeans verkopen | Start een online jeanswinkel - Shopify België
engelsk | Holländska |
---|---|
jeans | jeans |
online | online |
start | start |
a | een |
EN How to Sell Jeans Online | Start a Jeans Business with an Online Store
NL Online jeans verkopen | Start een online jeanswinkel - Shopify België
engelsk | Holländska |
---|---|
jeans | jeans |
online | online |
start | start |
a | een |
EN How to Sell Jeans Online | Start a Jeans Business with an Online Store
NL Online jeans verkopen | Start een online jeanswinkel - Shopify België
engelsk | Holländska |
---|---|
jeans | jeans |
online | online |
start | start |
a | een |
EN How to Sell Jeans Online | Start a Jeans Business with an Online Store
NL Online jeans verkopen | Start een online jeanswinkel - Shopify België
engelsk | Holländska |
---|---|
jeans | jeans |
online | online |
start | start |
a | een |
EN How to Sell Jeans Online | Start a Jeans Business with an Online Store
NL Online jeans verkopen | Start een online jeanswinkel - Shopify België
engelsk | Holländska |
---|---|
jeans | jeans |
online | online |
start | start |
a | een |
EN Studs, braid, scarf belts and fading twist the season’s jeans, from slim to paper bag, flared to mom, to create free, unique looks! Our IKKS girls will be sure to find the jeans they like!
NL Van de slim tot de paper bag, van de flare tot de mom jeans: de jeans van het seizoen worden getwist met studs, biezen, sjaalceintuurs en wassingen voor unieke en ongedwongen looks! Onze IKKS girls zullen hier zeker hun jeans vinden!
engelsk | Holländska |
---|---|
seasons | seizoen |
jeans | jeans |
looks | looks |
ikks | ikks |
the | de |
be | worden |
our | onze |
will | zullen |
to | tot |
find | en |
EN Slim, skinny or coloured, jeans are an essential basic in summer and winter. Once again, IKKS has designed a selection of boys’ jeans with adjustable waists and clever fashion details.
NL Slim, skinny of gekleurd, de jeans blijft zomer en winter een onmisbare basic. Eenmaal is geen maal, want IKKS mikt dit seizoen op een selectie spijkerbroeken voor jongens met verstelbare taille en met goed geplaatste modedetails. Opgestikte zak op een
engelsk | Holländska |
---|---|
coloured | gekleurd |
jeans | jeans |
ikks | ikks |
selection | selectie |
boys | jongens |
adjustable | verstelbare |
clever | slim |
or | of |
summer | zomer |
winter | winter |
basic | een |
with | op |
and | en |
once | maal |
has | is |
designed | met |
a | eenmaal |
EN How to Sell Jeans Online | Start a Jeans Business with an Online Store
NL Online jeans verkopen | Start een online jeanswinkel - Shopify België
engelsk | Holländska |
---|---|
jeans | jeans |
online | online |
start | start |
a | een |
EN How to Sell Jeans Online | Start a Jeans Business with an Online Store
NL Online jeans verkopen | Start een online jeanswinkel - Shopify België
engelsk | Holländska |
---|---|
jeans | jeans |
online | online |
start | start |
a | een |
EN Relaxed-fit sweater in organic cotton with jacquard pattern
NL Relaxed-fit trui van biologische katoen met jacquarddessin
engelsk | Holländska |
---|---|
sweater | trui |
cotton | katoen |
with | met |
EN Relaxed-fit tracksuit bottoms with exclusive branding
NL Relaxed-fit trainingsbroek met exclusief logodetail
engelsk | Holländska |
---|---|
exclusive | exclusief |
with | met |
EN Relaxed-fit trousers in TENCEL? Lyocell with logo-tape print
NL Relaxed-fit broek van TENCEL? Lyocell met logoband-print
engelsk | Holländska |
---|---|
trousers | broek |
lyocell | lyocell |
with | met |
EN Relaxed-fit blouse in stretch cotton with graphic print
NL Relaxed-fit blouse van stretchkatoen met grafische print
engelsk | Holländska |
---|---|
blouse | blouse |
graphic | grafische |
with | met |
EN Relaxed-fit trousers in pinstripe fabric with pleat front
NL Relaxed-fit broek met krijtstrepen en plooien aan de voorkant
engelsk | Holländska |
---|---|
trousers | broek |
with | met |
EN Relaxed-fit sleeveless top in washed silk
NL Relaxed-fit mouwloze top van gewassen zijde
engelsk | Holländska |
---|---|
top | top |
silk | zijde |
in | van |
EN Relaxed-fit ribbed sweater with sleeves in broderie anglaise
NL Geribde relaxed-fit trui met mouwen in broderie anglaise
engelsk | Holländska |
---|---|
sweater | trui |
sleeves | mouwen |
in | in |
with | met |
EN Relaxed-fit cotton-blend sweater with silk and cashmere
NL Relaxed-fit trui van een katoenmix met zijde en kasjmier
engelsk | Holländska |
---|---|
sweater | trui |
silk | zijde |
cashmere | kasjmier |
and | en |
with | met |
EN Dipped-hem relaxed-fit sweater with animal-pattern jacquard
NL Relaxed-fit trui met verlaagde achterzoom en jacquardgeweven dierendessin
engelsk | Holländska |
---|---|
sweater | trui |
with | met |
EN Relaxed-fit pyjama top in satin jacquard
NL Relaxed-fit pyjamatop van satijn met jacquarddessin
EN Loaded with recycled down in an oversized fit that brings laidback style to relaxed outdoor adventures
NL Boordevol gerecycled dons in een oversized pasvorm voor ontspannen outdooravonturen in een ongedwongen stijl
EN Nothing?s been left to chance on this women?s jacket, which we put together with slim-fit white jeans and a sailor
NL Geen enkel detail wordt aan het toeval overgelaten in deze blazer, die we dragen bij een witte slim jeans en een
engelsk | Holländska |
---|---|
chance | toeval |
white | witte |
jeans | jeans |
with | bij |
we | we |
and | en |
put | in |
a | enkel |
EN You can be sure of the effect it?ll have! Going out with friends? Wear a graphic T-shirt with slim-fit jeans and a
NL Effect gegarandeerd! Gaat u met vrienden op stap? Combineer een grafisch t-shirt met een slim jean en een
engelsk | Holländska |
---|---|
effect | effect |
graphic | grafisch |
t-shirt | shirt |
shirt | t-shirt |
friends | vrienden |
the | gaat |
with | op |
you | u |
and | en |
EN show slightly under your decorative knit sweater and match it with your favourite slim-fit jeans or skirt for casual and feminine Mademoiselle I.Code style.
NL lichtjes onder uw gebreide trui in fantasiesteek komen en match hem met uw slim jeans of lievelingsrok voor een casual, vrouwelijke Miss I.Code.
engelsk | Holländska |
---|---|
sweater | trui |
jeans | jeans |
casual | casual |
code | code |
feminine | vrouwelijke |
i | i |
or | of |
for | voor |
with | met |
slightly | een |
under | onder |
and | en |
EN Flared, slim or skinny fit, there's a pair of I.Code jeans that will suit whatever you feel like wearing
NL In een flare, slim of skinny model zal de I.Code jeansbroek beantwoorden aan al uw wensen
engelsk | Holländska |
---|---|
code | code |
i | i |
or | of |
will | zal |
you | de |
fit | een |
EN Skinny-fit jeans with modern cutlines
NL Skinny-fit jeans met moderne lijnen
engelsk | Holländska |
---|---|
jeans | jeans |
modern | moderne |
with | met |
EN Nothing?s been left to chance on this women?s jacket, which we put together with slim-fit white jeans and a sailor
NL Geen enkel detail wordt aan het toeval overgelaten in deze blazer, die we dragen bij een witte slim jeans en een
engelsk | Holländska |
---|---|
chance | toeval |
white | witte |
jeans | jeans |
with | bij |
we | we |
and | en |
put | in |
a | enkel |
EN You can be sure of the effect it?ll have! Going out with friends? Wear a graphic T-shirt with slim-fit jeans and a
NL Effect gegarandeerd! Gaat u met vrienden op stap? Combineer een grafisch t-shirt met een slim jean en een
engelsk | Holländska |
---|---|
effect | effect |
graphic | grafisch |
t-shirt | shirt |
shirt | t-shirt |
friends | vrienden |
the | gaat |
with | op |
you | u |
and | en |
EN show slightly under your decorative knit sweater and match it with your favourite slim-fit jeans or skirt for casual and feminine Mademoiselle I.Code style.
NL lichtjes onder uw gebreide trui in fantasiesteek komen en match hem met uw slim jeans of lievelingsrok voor een casual, vrouwelijke Miss I.Code.
engelsk | Holländska |
---|---|
sweater | trui |
jeans | jeans |
casual | casual |
code | code |
feminine | vrouwelijke |
i | i |
or | of |
for | voor |
with | met |
slightly | een |
under | onder |
and | en |
EN Flared, slim or skinny fit, there's a pair of I.Code jeans that will suit whatever you feel like wearing
NL In een flare, slim of skinny model zal de I.Code jeansbroek beantwoorden aan al uw wensen
engelsk | Holländska |
---|---|
code | code |
i | i |
or | of |
will | zal |
you | de |
fit | een |
EN You make it yours, we make it fit. Should your first garment not fit as pictured we’ll replace it free of charge.
NL U geeft uw eigen unieke draai eraan, wij zorgen dat het past. Mocht uw eerste kledingstuk niet naar verwachting zijn, vervangen we het gratis.
engelsk | Holländska |
---|---|
garment | kledingstuk |
replace | vervangen |
we | we |
free | gratis |
not | niet |
you | u |
make | zorgen |
fit | past |
first | eerste |
EN Our comprehensive, no-fuss, Perfect Fit Guarantee takes the worry out of ordering. If your garment doesn't fit as you want it to, we'll replace it with a new one free of charge.
NL Dankzij onze uitgebreide, geen-gedoe, Perfecte Pasvormgarantie hoeft u zich geen zorgen te maken bij het bestellen. Als u kledingstuk niet past of zit zoals u wilt, vervangen we het gratis voor een nieuw exemplaar.
engelsk | Holländska |
---|---|
comprehensive | uitgebreide |
garment | kledingstuk |
replace | vervangen |
perfect | perfecte |
ordering | bestellen |
new | nieuw |
your | zit |
free | gratis |
with | bij |
our | onze |
out | te |
as | zoals |
want | wilt |
fit | een |
if | als |
you | u |
EN Enable endless outdoor activities with technologies like three-point fit for a reliable, secure fit.
NL Maak eindeloze buitenactiviteiten mogelijk met technologieën zoals driepuntspasvorm voor een betrouwbare, veilige pasvorm.
engelsk | Holländska |
---|---|
enable | mogelijk |
endless | eindeloze |
outdoor | buitenactiviteiten |
technologies | technologieën |
reliable | betrouwbare |
with | met |
for | voor |
like | zoals |
secure | veilige |
Visar 50 av 50 översättningar