Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "relax with delicious" till Holländska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "relax with delicious" från engelsk till Holländska

Översättningar av relax with delicious

"relax with delicious" på engelsk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:

relax ontspan ontspannen
delicious bij dat dit goed heerlijk heerlijke is lekker maken

Översättning av engelsk till Holländska av relax with delicious

engelsk
Holländska

EN Here you will find our most delicious Ayurvedic recipes for Ayurvedic cuisine. Why go to India for an Ayurveda cure when you can relax with delicious food at home and a portion of yoga!

NL Hier vindt u onze lekkerste ayurvedische recepten voor de ayurvedische keuken. Waarom naar India gaan voor een Ayurvedakuur als je thuis heerlijk kunt ontspannen met lekker eten en een portie yoga!

engelsk Holländska
india india
relax ontspannen
yoga yoga
recipes recepten
cuisine keuken
our onze
why waarom
for voor
you can kunt
here hier
delicious lekker
a een
with met
find en
portion portie

EN Here you will find our most delicious recipes for desserts and desserts. Some of them are so delicious that you might want to skip the main course. Whether for coffee in the afternoon or for in between, a delicious dessert is always possible!

NL Hier vind je onze lekkerste recepten voor desserts en desserts. Sommige zijn zo lekker dat je het hoofdgerecht misschien wilt overslaan. Of het nu voor de koffie in de middag is of voor tussendoor, een heerlijk toetje is altijd mogelijk!

engelsk Holländska
recipes recepten
skip overslaan
coffee koffie
afternoon middag
always altijd
or of
is is
the de
in in
want wilt
for voor
here hier
delicious lekker
might mogelijk
a een
to sommige
that dat

EN Dive in, switch off and relax. In these Spa & Vitality Hotels in the midst of winter landscapes, you can relax, unwind and warm up in this coldest season of the year with baths and treatments.

NL Onderdompelen, ontspannen, genieten. In deze Spa & Vitality Hotels midden in het winterse landschap kun je volledig relaxen en je lichaam met allerlei baden en behandelingen de nodige warmte geven voor het koude jaargetijde.

engelsk Holländska
midst midden
landscapes landschap
treatments behandelingen
winter koude
in in
spa spa
hotels hotels
the de
relax ontspannen
you can kun
with met
and en
baths baden
this deze

EN It is possible to relax with a drink or enjoy a culinary meal in our restaurant, bar or terrace. There is a great choice of delicious seasonal dishes on our menu.

NL Momenteel is ons restaurant gesloten, diner en ontbijt kunnen op de hotelkamer wordfen genuttigd.

engelsk Holländska
is is
restaurant restaurant
dishes de
on op
it en
our ons

EN Our stylish restaurant is the perfect place to enjoy a delicious dinner and relax in a pleasant ambiance, whether for a dinner for two or with friends and family.

NL Het restaurant is dagelijks van 11:00 tot 22:00 uur geopend.

engelsk Holländska
restaurant restaurant
is is
a uur
to tot

EN Our stylish restaurant is the perfect place to enjoy a delicious dinner and relax in a pleasant ambiance, whether for a dinner for two or with friends and family.

NL Het restaurant is dagelijks van 11:00 tot 22:00 uur geopend.

engelsk Holländska
restaurant restaurant
is is
a uur
to tot

EN This tagliatelle with vegetables is a really delicious discovery! ♥ With hearty Gorgonzola and a delicious, fresh lemon sauce.

NL Deze tagliatelle met groenten is echt een heerlijke ontdekking! ♥ Met hartige Gorgonzola en een heerlijke, frisse citroensaus.

EN Here's how to make your own falafel and pair it with kale and a delicious dip to make a veggie dream! Delicious not only for wraps.

NL Zo maak je je eigen falafel en maak je er samen met boerenkool en een heerlijke dip een veggie droom van! Heerlijk, niet alleen voor wraps.

engelsk Holländska
dream droom
your je
delicious heerlijke
not niet
only alleen
for voor
own eigen
and en

EN This recipe for pumpkin vegetables is on your table in just 25 minutes and tastes so delicious! With broccoli and spelt seeds and delicious sauce.

NL Dit recept voor pompoengroenten staat in slechts 25 minuten op je tafel en smaakt zo lekker! Met broccoli en speltzaadjes en heerlijke saus.

engelsk Holländska
recipe recept
table tafel
minutes minuten
sauce saus
your je
in in
and en
delicious heerlijke
is staat
for voor
this dit
just slechts
on op

EN How to make the most delicious chickpea spread quickly and easily ➔ super delicious on bread or as a dip for the party. Try it out!

NL Hoe maak je snel en gemakkelijk de lekkerste kikkererwtenspread ➔ superlekker op brood of als dip voor op het feest. Probeer het eens!

EN A dream for vegetable fans ➜ delicious baked potatoes with vegetables. Varied depending on the season and with delicious sauce!

NL Een droom voor groenteliefhebbers ➜ heerlijke gepofte aardappelen met groenten. Afgestemd op het seizoen en met heerlijke saus!

EN This is how to make your Dal Makhani perfect! ♥ The favorite Indian dish with beluga lentils and delicious spices, similar to a curry. Delicious like in a restaurant!

NL Dit is hoe je Dal Makhani perfect maakt! ♥ Het favoriete Indiase gerecht met beluga linzen en heerlijke specerijen, vergelijkbaar met een curry. Heerlijk zoals in een restaurant!

EN Casseroles are also delicious in spring, especially when they are prepared with a large portion of asparagus - like this green asparagus potato casserole. The green asparagus does not need to be pre-cooked and is extra delicious with cheese gratin!

NL Stoofschotels zijn ook heerlijk in het voorjaar, zeker als ze worden bereid met een grote portie asperges - zoals deze groene asperge-aardappelstoofschotel. De groene asperges hoeven niet voorgekookt te worden en zijn extra lekker bij kaasgratin!

engelsk Holländska
spring voorjaar
prepared bereid
large grote
the de
in in
and en
with bij
delicious lekker
a een
like zoals
they ze
portion portie
to extra
be worden
this deze

EN Our lightning recipe for the most delicious vegetarian bolognese with minced meat, which you can prepare in only 25 minutes! Simply delicious, this favorite veggie dish!

NL Ons bliksemrecept voor de lekkerste vegetarische bolognese met gehakt, die je in slechts 25 minuten klaar kunt maken! Gewoon heerlijk, dit veggie lievelingsgerecht!

engelsk Holländska
vegetarian vegetarische
minutes minuten
the de
in in
delicious heerlijk
for voor
simply gewoon
with met
this dit
you can kunt

EN This delicious recipe for a Jerusalem artichoke stir fry with tofu and carrots will delight you! It is quickly prepared with a delicious sauce.

NL Dit heerlijke recept voor een aardpeer roerbakschotel met tofu en wortelen zal u bekoren! Het is snel klaargemaakt met een heerlijke saus.

engelsk Holländska
delicious heerlijke
recipe recept
tofu tofu
carrots wortelen
quickly snel
sauce saus
is is
will zal
this dit
for voor
a een
with met
and en
you u

EN Something special on Sundays! A delicious Sunday breakfast or brunch is quick and easy to make and delicious. Get inspired…

NL Iets speciaals op zondag! Een heerlijk zondagse ontbijt of brunch is snel en gemakkelijk te maken en lekker. Raak geïnspireerd…

EN Here you will find our most delicious salads as a suitable accompaniment to your main course or for in between. Salad can be so healthy and delicious, and it can be a hit with children too.

NL Hier vind je onze lekkerste salades als passende bijgerecht bij je hoofdgerecht of tussendoor. Salade kan zo gezond en lekker zijn, en het kan ook een hit zijn bij kinderen.

engelsk Holländska
delicious lekker
salads salades
suitable passende
salad salade
healthy gezond
hit hit
children kinderen
your je
or of
here hier
our onze
to ook
can kan
a een
too het
as als

EN A creamy, vegan Waldorf salad is simply delicious! Here's how to make a delicious celery apple salad with vegan mayo dressing in just 20 minutes.

NL Een romige, veganistische Waldorf salade is gewoon heerlijk! Zo maak je een heerlijke selderij-appel salade met veganistische mayo dressing in slechts 20 minuten.

engelsk Holländska
creamy romige
salad salade
minutes minuten
is is
in in
delicious heerlijke
with met
simply een
to maak

EN Here you can find our most delicious recipes for smoothies and drinks. Quickly for in between with coffee, as a side dish to a delicious dinner? Or a healthy shot to start the day fit. You are definitely right here.

NL Hier vind je onze lekkerste recepten voor smoothies en drankjes. Snel voor tussendoor bij de koffie, als bijgerecht bij een heerlijk diner? Of een gezonde shot om fit aan de dag te beginnen. Je bent hier zeker.

engelsk Holländska
delicious heerlijk
recipes recepten
quickly snel
side bijgerecht
coffee koffie
or of
healthy gezonde
drinks drankjes
to om
the de
our onze
day dag
for voor
here hier
as als
dinner diner
fit een
definitely te

EN You guys want to go for a ride? delicious dish with paneer, then try the cream cheese with spinach: palak paneer, our favorite recipe! Or the creamy Shahi paneer in delicious tomato sauce

NL Willen jullie een ritje maken? Heerlijk gerecht met paneerprobeer dan de roomkaas met spinazie: palak paneerons favoriete recept! Of de romige Shahi Paneer in heerlijke tomatensaus

engelsk Holländska
dish gerecht
spinach spinazie
favorite favoriete
recipe recept
creamy romige
or of
delicious heerlijke
in in
the de
paneer paneer
you jullie
a een
to willen
with met

EN Critical Sensi Star (feminized) by Delicious Seeds, the child of Critical Mass and Sensi Star, pairs the untameable power of Indica with delicious citric fruit fragrances and an incredible yield

NL Critical Sensi Star (feminized) van Delicious Seeds, het kindje van Critical Mass en Sensi Star, combineert de ontembare kracht van Indica met een heerlijke citrusvruchtengeur en een ongelooflijke opbrengst

engelsk Holländska
feminized feminized
delicious heerlijke
seeds seeds
power kracht
indica indica
incredible ongelooflijke
yield opbrengst
the de
with met
and en
of van

EN Delicious Candy Auto is a rather unique mix of the original Cheese and Delicious Seeds’ Caramelo, inheriting the best of both parents

NL Delicious Candy Auto is een unieke mix van de originele Cheese en Delicious Seeds' Caramelo, die het beste van beide ouders heeft meegekregen

engelsk Holländska
mix mix
seeds seeds
parents ouders
is is
original originele
the de
best beste
cheese cheese

EN In our recently renovated, cozy and atmospheric hotel bar you can enjoy a delicious cup of coffee or tea, a drink or another delicious drink!

NL In onze recent gerenoveerde, gezellige en sfeervolle hotelbar kunt u dagelijks genieten van een heerlijk kopje koffie of thee, een borrel of een ander lekker drankje!

engelsk Holländska
cozy gezellige
or of
in in
coffee koffie
tea thee
enjoy genieten
you can kunt
and en
delicious lekker
you u
a een
another van

EN “Vegan food is bland and boring.” You’ve heard it, we’ve heard it. It’s why we make Pa’lais so delicious. Try it out with these delicious recipes, or get inspired to do your own thing

NL Er wordt vaak gezegd dat veganistische voeding saai en eentonig is. Juist daarom maken we Pa’lais zo lekker. Probeer het met deze heerlijke recepten of laat je inspireren om zelf aan de slag te gaan.

engelsk Holländska
boring saai
is is
or of
to om
and en
food voeding
we we
recipes recepten
out te
delicious heerlijke
try probeer
with met
why daarom
make maken
do laat
these deze
get gaan

EN Sit back and relax as we handle everything for you.

NL Leun achterover en ontspan terwijl wij alles voor u regelen.

engelsk Holländska
relax ontspan
handle regelen
we wij
and en
everything alles
for voor
as terwijl
you u

EN Say goodbye to managing updates and deploying patches. Just sit back, relax and enjoy as the latest features roll out with no downtime.

NL Beheer van updates en patches is nu een stuk eenvoudiger. Ga lekker zitten, ontspan en kijk toe hoe de recentste features zonder downtime uitrollen.

engelsk Holländska
updates updates
relax ontspan
downtime downtime
latest recentste
features features
the de
managing beheer
to toe
back een
and en

EN The ideal base camp to relax, for walkers, hikers and mountaineers.

NL De ideale uitvalsbasis om te ontspannen, vooor wandelaars en klimmers.

engelsk Holländska
ideal ideale
to om
the de
relax ontspannen
hikers wandelaars
and en

EN Price Information for "Relax and enjoy Summer"

NL Prijsinformatie over aanbieding “Relaxen en genieten van de zomer”

engelsk Holländska
enjoy genieten
summer zomer
and en

EN Children and parents are especially welcome at our family-friendly accommodations and destinations where children can play to their heart's content and parents get to relax.

NL Bijzonder gezinsvriendelijke bestemmingen en accommodaties heten kinderen en hun ouders welkom. Kinderen kunnen er zich uitleven en ouders kunnen zich ontspannen, want aan alle wensen wordt voldaan.

engelsk Holländska
children kinderen
parents ouders
welcome welkom
accommodations accommodaties
destinations bestemmingen
relax ontspannen
and en
their hun

EN Amble over a Christmas market, enjoy a fondue in a tram, relax in the spa or whizz around an ice rink – Switzerland has something for everyone in the run-up to Christmas.

NL Of je nu over een kerstmarkt wilt slenteren, in een tram van een fondue wilt genieten, in een spa wilt ontspannen of bochtjes wilt draaien op de ijsbaan – in Zwitserland zijn er talloze adventsbelevenissen en voor elk wat wils.

EN These accommodation options are heaven for winter sports enthusiasts – the perfect place to relax after an action-packed day on the slopes, have your equipment serviced and be the first one back on the mountain the next day.

NL Deze accommodaties zijn het paradijs voor elke sneeuwsporter: ideaal om je na een dag vol actie op de piste of de loipe te ontspannen, je uitrusting te onderhouden en de volgende dag weer als eerste op de berg te staan.

engelsk Holländska
accommodation accommodaties
perfect ideaal
packed vol
action actie
equipment uitrusting
mountain berg
the de
to om
on op
and en
after na
day dag
relax ontspannen
back weer
first eerste
next volgende
are staan
for voor
these deze

EN Enjoy the fresh mountain air and allow yourself some time to relax while surrounded by Alpine meadows and peaks

NL Geniet van de frisse berglucht en gun jezelf ontspanning, omringd door alpenweiden en bergtoppen.

engelsk Holländska
enjoy geniet
fresh frisse
surrounded omringd
relax ontspanning
alpine meadows alpenweiden
the de
and en
by door

EN After an eventful day on the slopes or cross-country ski runs, you can relax in the in-house spa or with a soothing massage – all of this is possible at these hotels, which are located in the heart of a ski area.

NL Droom je ervan om na een dag vol belevenissen op de piste of de loipe te ontspannen bij een weldadige massage in de eigen spa van je hotel? In deze hotels, midden in een skigebied, is dat mogelijk.

engelsk Holländska
relax ontspannen
massage massage
spa spa
ski area skigebied
you je
after na
the de
is is
or of
hotels hotels
heart midden
day dag
in in
possible mogelijk
with bij
on op
a een
this ervan
of van

EN TCS Camping Disentis is a really special jewel, as if designed specifically to help you relax and switch off

NL TCS Camping Disentis is de ideale plek voor wie ontspanning en rust zoekt en is een bijzonder juweeltje

engelsk Holländska
tcs tcs
camping camping
relax ontspanning
is is
and en

EN Prices for “Relax and enjoy Summer”

NL Prijsinformatie over aanbieding “Relaxen en genieten van de zomer”

EN Find out more about: Relax and enjoy Summer

NL Meer info over: Relaxen en genieten van de zomer

engelsk Holländska
about info
enjoy genieten
summer zomer
find en
more meer

EN Find out more about: + Relax and enjoy Summer

NL Meer info over: + Relaxen en genieten van de zomer

engelsk Holländska
about info
enjoy genieten
summer zomer
find en
more meer

EN Swim like you're in the Mediterranean - float like you're in the Dead Sea - relax like you're in the Orient - enjoy a sauna like you're in Finland or Siberia.

NL Baden als in de Middellandse Zee - drijven als in de Dode Zee ? ontspannen als in de Oriënt - naar de sauna als in Finland of in Siberië.

engelsk Holländska
sea zee
relax ontspannen
sauna sauna
finland finland
in in
or of
the de
a naar
like als

EN Ten pools with various water attractions at Europe?s largest Alpine Thermal Spa invite visitors to relax in the thermal water. Thermal bathing is fun for young and old!

NL Het grootste alpine thermaalbad van Europa heeft maar liefst tien bassins met verschillende waterattracties voor een ontspannen en ontspannende middag in het thermaalbad. Badplezier voor jong en oud!

engelsk Holländska
europe europa
alpine alpine
young jong
old oud
in in
relax ontspannen
and en
various een
for voor
largest grootste
to maar
with met

EN In its magnificent setting between the lake and the Jura, the Thermal Spa is a place where all visitors can relax in the peaceful environment

NL De Thermen van Yverdon-les-Bains bieden u rust en ontspanning in een prachtige omgeving, tussen het meer en het Jura-gebergte

engelsk Holländska
magnificent prachtige
jura jura
in in
environment omgeving
the de
a een
and en
spa ontspanning
is het

EN Andeer is famous as a spa resort with curative mineral baths. Relax in the gorgeous mountain setting of the Val de Schons.

NL Het kuuroord Andeer staat bekend om zijn geneeskrachtige bron en mineraalbad. Hier kun je je ontspannen in de prachtige bergwereld van Val de Schons.

engelsk Holländska
famous bekend
relax ontspannen
gorgeous prachtige
val val
in in
is staat
de de

EN The history of Bad Zurzach as a spa resort began in 1914 when hot spring water was discovered by chance when drilling for salt. Now you too can relax in the largest open-air thermal baths in Switzerland.

NL De geschiedenis van de badplaats Bad Zurzach begon in 1914, toen bij toeval warm bronwater werd ontdekt tijdens een zoutboring. Tegenwoordig kun je hier ontspannen in het grootste openluchtthermaalbad van Zwitserland.

engelsk Holländska
history geschiedenis
began begon
hot warm
discovered ontdekt
chance toeval
relax ontspannen
switzerland zwitserland
the de
was werd
bad bad
when toen
a een
in in
largest grootste
of van
too het

EN The nine lounges offer you a unique choice of places to sit and relax, with amazing views over the glittering world of eternal ice and the impressive giant mountains all around.

NL De negen lounges bieden je unieke zitplaatsen en een prachtig uitzicht op de glinsterende wereld van het eeuwige ijs en de indrukwekkende bergreuzen rondom.

engelsk Holländska
lounges lounges
amazing prachtig
views uitzicht
world wereld
ice ijs
impressive indrukwekkende
offer bieden
the de
with op
nine negen
and en
of van

EN After a meeting, participants can relax and enjoy a wide range of treatments in our spa, whirlpool and thalassotherapy facilities.

NL Na een vergadering kunnen de deelnemers zich ontspannen met tal van behandelingen in de wellnessruimte, de sauna of het centrum voor thalassotherapie.

engelsk Holländska
meeting vergadering
participants deelnemers
can kunnen
relax ontspannen
treatments behandelingen
spa sauna
in in
after na
and de
of tal

EN Relax, we have some ideas to help you create loyal customers

NL We hebben enkele ideeën om trouwe klanten te winnen

engelsk Holländska
ideas ideeën
loyal trouwe
customers klanten
to om
we we
have hebben
some enkele

EN With warm merino wool, full plush and a felt sole, they invite you to feel comfortable, play and relax at home, and al of that as a “mini-me” with the parents being in partner look.

NL Met warme merinowol, volle pluche en vilten zool nodigen ze je uit om je goed te voelen, thuis te spelen en te ontspannen en het geheel als een „Mini Me” in een partnerlook met ouders.

EN Relax out in the field… Mademoiselle is comfy in her trainers and her outfit!

NL Relaxen op het terrein… Mademoiselle voelt zich prima op haar sneakers en in haar outfit!

EN Price Information for "Stand Up Paddle Yoga & Relax"

NL Prijsinformatie over aanbieding “Stand Up Paddle Yoga & Relax”

engelsk Holländska
yoga yoga

EN Young woman reading at the beach during a super sunset while using a mask relax and inspirational concepts with copy space lifestyle colorful 2485900 Stock Photo at Vecteezy

NL jonge vrouw lezen op het strand tijdens een super zonsondergang tijdens het gebruik van een masker ontspannen en inspirerende concepten met kleurrijke kopie ruimte levensstijl 2485900 Stockfoto

engelsk Holländska
young jonge
woman vrouw
beach strand
sunset zonsondergang
mask masker
relax ontspannen
concepts concepten
copy kopie
space ruimte
lifestyle levensstijl
stock photo stockfoto
with op
super super
during tijdens
a een

EN Young woman reading at the beach during a super sunset while using a mask relax and inspirational concepts with copy space lifestyle colorful Free Photo

NL jonge vrouw lezen op het strand tijdens een super zonsondergang tijdens het gebruik van een masker ontspannen en inspirerende concepten met kleurrijke kopie ruimte levensstijl Gratis Foto

engelsk Holländska
young jonge
woman vrouw
beach strand
sunset zonsondergang
mask masker
relax ontspannen
concepts concepten
copy kopie
space ruimte
lifestyle levensstijl
photo foto
free gratis
with op
super super
during tijdens
a een

Visar 50 av 50 översättningar