EN We recover messages that you won't see simply by restoring your phone, and recover data that Apple don't include in backups, like iCloud Photo Library, or iCloud contacts.
"recover from physical" på engelsk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:
EN We recover messages that you won't see simply by restoring your phone, and recover data that Apple don't include in backups, like iCloud Photo Library, or iCloud contacts.
NL We herstellen berichten die u niet eenvoudig zult zien door uw telefoon te herstellen en gegevens te herstellen die Apple niet heeft opgenomen in back-ups, zoals iCloud-fotobibliotheek of iCloud-contacten.
engelsk | Holländska |
---|---|
simply | eenvoudig |
apple | apple |
backups | back-ups |
icloud | icloud |
contacts | contacten |
data | gegevens |
in | in |
or | of |
we | we |
messages | berichten |
by | door |
phone | telefoon |
recover | herstellen |
dont | niet |
you | zult |
that | die |
see | zien |
like | zoals |
and | en |
EN Reincubate and iPhone Backup Extractor were born of a passion for helping people access and recover their data, built from the founder’s own need to recover his data
NL Reincubate en iPhone Backup Extractor zijn ontstaan uit een passie voor het helpen van mensen bij het openen en herstellen van hun gegevens, gebouwd op basis van de behoefte van de oprichter om zijn gegevens te herstellen
engelsk | Holländska |
---|---|
iphone | iphone |
built | gebouwd |
need | behoefte |
reincubate | reincubate |
extractor | extractor |
helping | helpen |
people | mensen |
backup | backup |
to | om |
the | de |
data | gegevens |
for | voor |
and | en |
a | een |
passion | passie |
recover | herstellen |
their | hun |
of | van |
from | uit |
EN How to recover data from a lost or stolen iPhone in easy steps. Recover contacts, photos and more.
NL Gegevens herstellen van een verloren of gestolen iPhone in eenvoudige stappen. Herstel contacten, foto's en meer.
engelsk | Holländska |
---|---|
lost | verloren |
stolen | gestolen |
iphone | iphone |
contacts | contacten |
photos | fotos |
data | gegevens |
or | of |
in | in |
and | en |
steps | stappen |
more | meer |
recover | herstel |
a | een |
EN Reincubate and iPhone Backup Extractor were born of a passion for helping people access and recover their data, built from the founder’s own need to recover his data
NL Reincubate en iPhone Backup Extractor zijn ontstaan uit een passie voor het helpen van mensen bij het openen en herstellen van hun gegevens, gebouwd op basis van de behoefte van de oprichter om zijn gegevens te herstellen
engelsk | Holländska |
---|---|
iphone | iphone |
built | gebouwd |
need | behoefte |
reincubate | reincubate |
extractor | extractor |
helping | helpen |
people | mensen |
backup | backup |
to | om |
the | de |
data | gegevens |
for | voor |
and | en |
a | een |
passion | passie |
recover | herstellen |
their | hun |
of | van |
from | uit |
EN How to recover data from a lost or stolen iPhone in easy steps. Recover contacts, photos and more.
NL Gegevens herstellen van een verloren of gestolen iPhone in eenvoudige stappen. Herstel contacten, foto's en meer.
engelsk | Holländska |
---|---|
lost | verloren |
stolen | gestolen |
iphone | iphone |
contacts | contacten |
photos | fotos |
data | gegevens |
or | of |
in | in |
and | en |
steps | stappen |
more | meer |
recover | herstel |
a | een |
EN We recover messages that you won't see simply by restoring your phone, and recover data that Apple don't include in backups, like iCloud Photo Library, or iCloud contacts.
NL We herstellen berichten die u niet eenvoudig zult zien door uw telefoon te herstellen en gegevens te herstellen die Apple niet heeft opgenomen in back-ups, zoals iCloud-fotobibliotheek of iCloud-contacten.
engelsk | Holländska |
---|---|
simply | eenvoudig |
apple | apple |
backups | back-ups |
icloud | icloud |
contacts | contacten |
data | gegevens |
in | in |
or | of |
we | we |
messages | berichten |
by | door |
phone | telefoon |
recover | herstellen |
dont | niet |
you | zult |
that | die |
see | zien |
like | zoals |
and | en |
EN Mota Khan Afghana has a relaxing effect which helps recover from physical stress and fatigue, and it also increases sensitivity to music and digression
NL Mota Khan Afghana heeft een ontspannend effect wat je helpt om te herstellen van fysieke inspanningen en algehele moeheid, en verhoogt je gevoel voor muziek en ontdekkingen van de geest
engelsk | Holländska |
---|---|
mota | mota |
relaxing | ontspannend |
effect | effect |
helps | helpt |
recover | herstellen |
physical | fysieke |
increases | verhoogt |
music | muziek |
to | om |
a | een |
and | en |
which | de |
EN When talking about public spaces, we distinguish the digital from the physical public space - but physical spaces are increasingly becoming digitised…
NL Waag onderzoekt of microdonaties een geschikt open-source verdienmodel zijn voor een privacy-veilig internet.
engelsk | Holländska |
---|---|
digital | internet |
the | een |
are | zijn |
EN Are tires without a physical label suitable for sale after 01.May.2021? Yes, as long as the tire label is easily retrievable / made available, tires without a physical label (e.g
NL ‘’Zijn banden zónder fysiek label na 1 mei 2021 nog geschikt voor de verkoop?’’ ‘’Ja
engelsk | Holländska |
---|---|
physical | fysiek |
label | label |
sale | verkoop |
suitable | geschikt |
may | mei |
the | de |
tires | banden |
after | na |
yes | ja |
are | zijn |
for | voor |
EN In addition, ecommerce and physical stores can be combined by adding an extension that enables users to locate the nearest physical store offering the product presented in the advert.
NL Bovendien is het mogelijk om e-commercesites en fysieke winkels te combineren met de toevoeging van een extensie, om zo de dichtstbijzijnde winkel te vinden die het product in de advertentie aanbiedt.
engelsk | Holländska |
---|---|
physical | fysieke |
nearest | dichtstbijzijnde |
offering | aanbiedt |
in | in |
addition | toevoeging |
store | winkel |
the | de |
stores | winkels |
can | vinden |
to | om |
combined | met |
enables | mogelijk |
product | product |
EN Sonix’s servers are located within enterprise-grade hosting facilities that have robust physical security controls to prevent physical access
NL De servers van Sonix bevinden zich binnen enterprise-grade hostingfaciliteiten die robuuste fysieke beveiligingscontroles hebben om fysieke toegang te voorkomen
engelsk | Holländska |
---|---|
robust | robuuste |
physical | fysieke |
access | toegang |
are located | bevinden |
servers | servers |
to | om |
prevent | voorkomen |
that | die |
are | zich |
within | de |
have | hebben |
EN Leverages identity management to establish digital twins of physical objects, making it easier to visualize contextual data no matter where the physical device is located
NL Maakt gebruik van identiteitsbeheer om een digitale tweeling van fysieke objecten tot stand te brengen, waardoor het gemakkelijker wordt om contextuele gegevens te visualiseren, ongeacht waar het fysieke apparaat zich bevindt
engelsk | Holländska |
---|---|
digital | digitale |
objects | objecten |
easier | gemakkelijker |
visualize | visualiseren |
contextual | contextuele |
physical | fysieke |
data | gegevens |
device | apparaat |
matter | waar |
of | van |
making | maakt |
it | het |
to | om |
EN Travelling across physical and virtual spaces, ILOI will open the discussion about representations and engage in the dialogue between academics, artists, and the audience in both virtual and physical way.”
NL Reizend in fysieke en virtuele zin zal ILOI de discussie over beeldvorming bevorderen en dialoog op gang brengen tussen academici, kunstenaars en publiek.”
EN When talking about public spaces, we distinguish the digital from the physical public space - but physical spaces are increasingly becoming digitised.
NL Als we het over de publieke ruimte hebben, onderscheiden we fysiek van digitaal - terwijl de fysieke openbare ruimte steeds digitaler wordt.
engelsk | Holländska |
---|---|
public | openbare |
distinguish | onderscheiden |
digital | digitaal |
physical | fysieke |
space | ruimte |
the | de |
we | we |
about | over |
increasingly | steeds |
becoming | wordt |
from | van |
when | als |
but |
EN When talking about public spaces, we distinguish the digital from the physical public space - but physical spaces are increasingly becoming digitised…
NL Als we het over de publieke ruimte hebben, onderscheiden we fysiek van digitaal - terwijl de fysieke openbare ruimte steeds digitaler wordt.
engelsk | Holländska |
---|---|
distinguish | onderscheiden |
digital | digitaal |
public | openbare |
increasingly | steeds |
the | de |
we | we |
space | ruimte |
physical | fysieke |
about | over |
from | van |
when | als |
are | wordt |
EN During consultancy work involving physical modelling, Deltares conducts advanced measurement techniques to investigate physical processes and...
NL Deltares ontwikkelt instrumenten op maat voor het meten van waarden in water en watermengsels, zowel in...
engelsk | Holländska |
---|---|
and | en |
measurement | maat |
during | in |
to | zowel |
EN Travelling across physical and virtual spaces, ILOI will open the discussion about representations and engage in the dialogue between academics, artists, and the audience in both virtual and physical way.”
NL Reizend in fysieke en virtuele zin zal ILOI de discussie over beeldvorming bevorderen en dialoog op gang brengen tussen academici, kunstenaars en publiek.”
EN In addition, ecommerce and physical stores can be combined by adding an extension that enables users to locate the nearest physical store offering the product presented in the advert.
NL Bovendien is het mogelijk om e-commercesites en fysieke winkels te combineren met de toevoeging van een extensie, om zo de dichtstbijzijnde winkel te vinden die het product in de advertentie aanbiedt.
engelsk | Holländska |
---|---|
physical | fysieke |
nearest | dichtstbijzijnde |
offering | aanbiedt |
in | in |
addition | toevoeging |
store | winkel |
the | de |
stores | winkels |
can | vinden |
to | om |
combined | met |
enables | mogelijk |
product | product |
EN Physical firewalls: Our physical Juniper SRX3400 firewalls provide the best protection against outside attacks
NL Fysieke firewalls: Onze fysieke Juniper SRX3400 firewalls bieden de beste bescherming tegen aanvallen van buitenaf
engelsk | Holländska |
---|---|
physical | fysieke |
firewalls | firewalls |
provide | bieden |
protection | bescherming |
attacks | aanvallen |
the | de |
our | onze |
best | beste |
against | van |
EN Are tires without a physical label suitable for sale after 01.May.2021? Yes, as long as the tire label is easily retrievable / made available, tires without a physical label (e.g
NL ‘’Zijn banden zónder fysiek label na 1 mei 2021 nog geschikt voor de verkoop?’’ ‘’Ja
engelsk | Holländska |
---|---|
physical | fysiek |
label | label |
sale | verkoop |
suitable | geschikt |
may | mei |
the | de |
tires | banden |
after | na |
yes | ja |
are | zijn |
for | voor |
EN Sonix’s servers are located within enterprise-grade hosting facilities that have robust physical security controls to prevent physical access
NL De servers van Sonix bevinden zich binnen enterprise-grade hostingfaciliteiten die robuuste fysieke beveiligingscontroles hebben om fysieke toegang te voorkomen
engelsk | Holländska |
---|---|
robust | robuuste |
physical | fysieke |
access | toegang |
are located | bevinden |
servers | servers |
to | om |
prevent | voorkomen |
that | die |
are | zich |
within | de |
have | hebben |
EN iPhone Backup Extractor for Windows and Mac - Recover your lost data
NL iPhone Backup Extractor voor Windows en Mac - Herstel uw verloren gegevens
engelsk | Holländska |
---|---|
iphone | iphone |
windows | windows |
mac | mac |
lost | verloren |
data | gegevens |
extractor | extractor |
backup | backup |
recover | herstel |
and | en |
for | voor |
EN We've helped over 10,000,000 people recover their lost iPhone data.Let us help you too.
NL We hebben meer dan 10.000.000 mensen geholpen hun verloren iPhone-gegevens te herstellen. Laat ons u ook helpen.
engelsk | Holländska |
---|---|
people | mensen |
recover | herstellen |
lost | verloren |
iphone | iphone |
data | gegevens |
let | laat |
their | hun |
helped | geholpen |
us | ons |
help | helpen |
you | u |
over | te |
EN Recover iOS data from the following supported apps
NL Herstel iOS-gegevens van de volgende ondersteunde apps
engelsk | Holländska |
---|---|
recover | herstel |
ios | ios |
data | gegevens |
apps | apps |
the | de |
from | van |
following | volgende |
EN Recover data from a stolen or lost iPhone
NL Herstel gegevens van een gestolen of kwijtgeraakte iPhone
engelsk | Holländska |
---|---|
recover | herstel |
stolen | gestolen |
or | of |
iphone | iphone |
data | gegevens |
a | een |
from | van |
EN Recover data from encrypted iTunes backups
NL Herstel gegevens van gecodeerde iTunes-back-ups
engelsk | Holländska |
---|---|
recover | herstel |
data | gegevens |
encrypted | gecodeerde |
itunes | itunes |
backups | back-ups |
from | van |
EN iCloud & iTunes restore entire backups at a time, overwriting any newer data you have ? we let you see what's in your backup and recover files without a full restore.
NL iCloud & iTunes herstellen volledige back-ups tegelijk, overschrijven nieuwere gegevens die u hebt - we laten u zien wat er in uw back-up zit en herstellen bestanden zonder een volledige restore.
engelsk | Holländska |
---|---|
icloud | icloud |
itunes | itunes |
newer | nieuwere |
let | laten |
data | gegevens |
in | in |
your | zit |
files | bestanden |
we | we |
backups | back-ups |
see | zien |
without | zonder |
a | een |
and | en |
full | volledige |
backup | back-up |
restore | restore |
you | u |
recover | herstellen |
EN Sending an email to those that abandoned their shopping cart can help you recover otherwise lost sales.
NL Wanneer je een e-mail stuurt naar personen die hun winkelwagen hebben verlaten, realiseer je mogelijk omzet die anders verloren zou zijn gegaan.
engelsk | Holländska |
---|---|
cart | winkelwagen |
otherwise | anders |
lost | verloren |
sales | omzet |
their | hun |
you | je |
that | mogelijk |
EN You can then use this snapshot to recover your server in the event of a critical failure
NL U kunt deze momentopname vervolgens gebruiken om uw server te herstellen in geval van een kritieke falen
engelsk | Holländska |
---|---|
snapshot | momentopname |
server | server |
critical | kritieke |
failure | falen |
in | in |
use | gebruiken |
you | u |
to | om |
the | geval |
your | uw |
a | een |
you can | kunt |
recover | herstellen |
then | vervolgens |
of | van |
this | deze |
EN You can then use this snapshot to recover your virtual private server in the event of a critical failure
NL U kunt deze momentopname vervolgens gebruiken om uw virtuele privéserver te herstellen in geval van een kritieke falen
engelsk | Holländska |
---|---|
snapshot | momentopname |
virtual | virtuele |
server | server |
critical | kritieke |
failure | falen |
in | in |
use | gebruiken |
you | u |
to | om |
the | geval |
your | uw |
a | een |
you can | kunt |
recover | herstellen |
then | vervolgens |
private | privé |
this | deze |
of | van |
EN You can also use snapshots as a backup to recover a specific point in time from your server in the event of a catastrophic failure.
NL U kunt ook snapshots gebruiken als back-up om een specifiek punt in de tijd van uw server te herstellen in het geval van een catastrofale mislukking.
engelsk | Holländska |
---|---|
snapshots | snapshots |
server | server |
catastrophic | catastrofale |
failure | mislukking |
in | in |
use | gebruiken |
to | om |
time | tijd |
the | de |
point | punt |
backup | back-up |
a | een |
you can | kunt |
recover | herstellen |
you | u |
also | ook |
as | als |
of | van |
EN We'd love to help you recover your data, so if you get stuck drop our support team a note.
NL We willen u graag helpen uw gegevens te herstellen, dus als u vastloopt, laat ons ondersteuningsteam een notitie achter .
engelsk | Holländska |
---|---|
recover | herstellen |
so | dus |
if | als |
note | notitie |
data | gegevens |
a | een |
help | helpen |
you | u |
our | ons |
drop | uw |
EN The software was launched in mid-2008 when it was released as a simple script and it was the first tool available for users to recover their data
NL De software werd medio 2008 gelanceerd toen het werd uitgebracht als een eenvoudig script en het was de eerste beschikbare tool voor gebruikers om hun gegevens te herstellen
engelsk | Holländska |
---|---|
script | script |
software | software |
launched | gelanceerd |
released | uitgebracht |
simple | eenvoudig |
tool | tool |
available | beschikbare |
users | gebruikers |
the | de |
was | werd |
data | gegevens |
to | om |
when | toen |
for | voor |
as | als |
recover | herstellen |
their | hun |
and | en |
EN Unrivalled support to access, transfer and recover iPhone or iCloud data
NL Ongeëvenaarde ondersteuning voor toegang tot, overdracht en herstel van iPhone- of iCloud-gegevens
engelsk | Holländska |
---|---|
recover | herstel |
iphone | iphone |
icloud | icloud |
data | gegevens |
access | toegang |
transfer | overdracht |
or | of |
support | ondersteuning |
and | en |
to | tot |
EN Painlessly recover your forgotten Screen Time passcode and parental restriction settings
NL Herstel probleemloos uw vergeten toegangscode voor het scherm en instellingen voor ouderlijke beperkingen
engelsk | Holländska |
---|---|
recover | herstel |
forgotten | vergeten |
screen | scherm |
passcode | toegangscode |
settings | instellingen |
and | en |
EN Recover your lost or deleted iPhone photos and videos from your iTunes backups
NL Herstel uw verloren of verwijderde iPhone-foto's en -video's van uw iTunes-back-ups
engelsk | Holländska |
---|---|
recover | herstel |
lost | verloren |
deleted | verwijderde |
iphone | iphone |
photos | fotos |
videos | videos |
itunes | itunes |
backups | back-ups |
or | of |
and | en |
from | van |
EN Recover photos and videos from 3rd-party iOS apps from your iTunes or iCloud backup
NL Herstel foto's en video's van iOS-apps van derden vanuit uw iTunes- of iCloud-back-up
engelsk | Holländska |
---|---|
photos | fotos |
videos | videos |
ios | ios |
apps | apps |
itunes | itunes |
or | of |
icloud | icloud |
icloud backup | icloud-back-up |
backup | back-up |
and | en |
from | vanuit |
recover | herstel |
EN Recover your lost or deleted iPhone SMS, iMessages, Kik, Hike, Viber and WhatsApp messages
NL Herstel uw verloren of verwijderde iPhone SMS, iMessages, Kik, Hike, Viber en WhatsApp-berichten
engelsk | Holländska |
---|---|
recover | herstel |
lost | verloren |
deleted | verwijderde |
iphone | iphone |
kik | kik |
or | of |
sms | sms |
hike | hike |
messages | berichten |
and | en |
EN Hit delete and wish you hadn’t? This guide takes you through the steps to recover deleted texts, iMessages, and attachments from your iPhone.
NL Druk op verwijderen en wou dat je dat niet had gedaan? Deze gids neemt u door de stappen om verwijderde teksten, iMessages en bijlagen van uw iPhone te herstellen.
engelsk | Holländska |
---|---|
delete | verwijderen |
guide | gids |
deleted | verwijderde |
texts | teksten |
attachments | bijlagen |
iphone | iphone |
the | de |
your | je |
to | om |
steps | stappen |
this | deze |
and | en |
from | van |
hit | druk op |
takes | neemt |
recover | herstellen |
EN Recover a lost or forgotten Screen Time passcode from your iPhone or iPad backup
NL Herstel een verloren of vergeten wachtwoord voor de schermtijd van uw iPhone of iPad
engelsk | Holländska |
---|---|
lost | verloren |
or | of |
forgotten | vergeten |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
recover | herstel |
a | een |
from | van |
your | de |
EN Recover your forgotten Screen Time restrictions passcode in iOS and avoid losing data.
NL Herstel je wachtwoordwachtwoordbeperkingen in iOS en voorkom gegevensverlies.
engelsk | Holländska |
---|---|
recover | herstel |
in | in |
ios | ios |
avoid | voorkom |
your | je |
and | en |
EN Recover lost iOS contacts in CSV or vCard format for import into Contacts, Webmail, etc.
NL Herstel verloren iOS-contacten in CSV- of vCard-indeling voor importeren in Contacten, Webmail, etc.
engelsk | Holländska |
---|---|
recover | herstel |
lost | verloren |
ios | ios |
contacts | contacten |
csv | csv |
format | indeling |
import | importeren |
webmail | webmail |
etc | etc |
in | in |
or | of |
for | voor |
EN Recover calendar entries, notes, recordings, voicemails, call history, location data, Safari bookmarks and more
NL Herstel agenda-items, notities, opnames, voicemails, belgeschiedenis, locatiegegevens, Safari-bladwijzers en meer
engelsk | Holländska |
---|---|
recover | herstel |
calendar | agenda |
notes | notities |
recordings | opnames |
voicemails | voicemails |
safari | safari |
bookmarks | bladwijzers |
and | en |
more | meer |
EN Learn how to download, extract and recover data from an iCloud backup. A complete guide to iCloud data recovery.
NL Leer hoe u gegevens uit een iCloud-back-up kunt downloaden, extraheren en herstellen. Een complete gids voor iCloud-gegevensherstel.
engelsk | Holländska |
---|---|
guide | gids |
data | gegevens |
icloud | icloud |
complete | complete |
icloud backup | icloud-back-up |
extract | extraheren |
backup | back-up |
download | downloaden |
recover | herstellen |
a | een |
learn | en |
and | leer |
EN Learn how to view, edit, export, modify and recover lost and deleted files from an iPhone or iPad backup.
NL Leer hoe u verloren en verwijderde bestanden van een iPhone- of iPad-back-up kunt bekijken, bewerken, exporteren, wijzigen en herstellen.
engelsk | Holländska |
---|---|
export | exporteren |
lost | verloren |
deleted | verwijderde |
files | bestanden |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
edit | bewerken |
or | of |
modify | wijzigen |
backup | back-up |
recover | herstellen |
learn | en |
to | bekijken |
and | leer |
how | hoe |
EN We support every encrypted iTunes backup format & can help recover lost passcodes
NL We ondersteunen elke gecodeerde iTunes-back-upindeling en kunnen verloren wachtwoordcodes helpen herstellen
engelsk | Holländska |
---|---|
encrypted | gecodeerde |
itunes | itunes |
can | kunnen |
lost | verloren |
every | elke |
we | we |
help | helpen |
recover | herstellen |
EN See how much you can recover with iPhone Backup Extractor
NL Ontdek hoeveel u kunt herstellen met de iPhone Backup Extractor
engelsk | Holländska |
---|---|
extractor | extractor |
backup | backup |
recover | herstellen |
how | hoeveel |
with | met |
iphone | iphone |
you can | kunt |
you | u |
EN Recover lost or deleted iOS data and passcodes
NL Herstel verloren of verwijderde iOS-gegevens en toegangscodes
engelsk | Holländska |
---|---|
recover | herstel |
lost | verloren |
deleted | verwijderde |
ios | ios |
data | gegevens |
or | of |
and | en |
EN Sometimes messages disappear from your Tinder account, and instead of settling with the fatalistic explanation that “it wasn’t meant to be”, you do everything you can to recover conversations, phone numbers, and cute flirts
NL Soms verdwijnen berichten van je Tinder-account, en in plaats van genoegen te nemen met de fatalistische uitleg dat 'het niet zo had moeten zijn', doe je er alles aan om gesprekken, telefoonnummers en schattige flirts terug te krijgen
engelsk | Holländska |
---|---|
sometimes | soms |
disappear | verdwijnen |
messages | berichten |
explanation | uitleg |
conversations | gesprekken |
to | om |
the | de |
you | je |
and | en |
everything | alles |
with | met |
that | dat |
of | van |
do | doe |
EN Tinder message recovery is possible with any iPhone backup. iPhone Backup Extractor reads your iPhone backups, finds your Tinder messages, and recovers them. Even if you un-match someone, you can recover the conversation.
NL Herstel van Tinder-berichten is mogelijk met elke iPhone-back-up. iPhone Backup Extractor leest uw iPhone-back-ups, vindt uw Tinder-berichten en herstelt ze. Zelfs als je iemand niet meer bij je past, kun je het gesprek herstellen.
engelsk | Holländska |
---|---|
tinder | tinder |
iphone | iphone |
conversation | gesprek |
extractor | extractor |
is | is |
possible | mogelijk |
your | je |
backups | back-ups |
with | bij |
you can | kun |
even | zelfs |
messages | berichten |
someone | iemand |
and | en |
recovery | herstel |
backup | back-up |
them | ze |
if | als |
Visar 50 av 50 översättningar