EN The Spanish plant Autajon Packaging Durero received four awards at the prestigious Liderpack Packaging Awards 2020. The highest award in the competition went to one of the Barcelona ...
"received numerous awards" på engelsk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:
EN The Spanish plant Autajon Packaging Durero received four awards at the prestigious Liderpack Packaging Awards 2020. The highest award in the competition went to one of the Barcelona ...
NL Autajon Labels Belgium won de HP Inkspiration Award 2019 in de “Labels” categorie voor de ontwikkeling en de productie van het VIBE Navy Strength etiket. Een mooie onderscheiding ...
engelsk | Holländska |
---|---|
award | award |
in | in |
of | van |
at | de |
went | een |
EN Peugeot has received many international awards for its vehicles which include five European Car of the Year awards
NL Peugeot heeft vele internationale onderscheidingen ontvangen voor zijn voertuigen, waaronder vijf European Car of the Year-awards
engelsk | Holländska |
---|---|
peugeot | peugeot |
many | vele |
international | internationale |
european | european |
vehicles | voertuigen |
awards | awards |
received | heeft |
five | vijf |
the | ontvangen |
for | voor |
EN Our reputation for excellence is unmatched. We're very proud of the numerous awards and industry accolades we have received throughout the years.
NL Onze reputatie voor uitmuntendheid is ongeëvenaard. We zijn erg trots op de talrijke onderscheidingen en branche-accolades die we de hele jaren hebben ontvangen.
engelsk | Holländska |
---|---|
reputation | reputatie |
excellence | uitmuntendheid |
unmatched | ongeëvenaard |
proud | trots |
numerous | talrijke |
industry | branche |
is | is |
very | erg |
we | we |
the | de |
our | onze |
throughout | op |
for | voor |
and | en |
received | hebben |
the years | jaren |
EN Launched in 1997, it has received numerous awards and became part of MoMA’s permanent collection in 2000.
NL De Lamp bestaat uit twee hand gegoten glazen blokken die een gloeilamp omhullen in een mat gezandstraalde gloeilampvorm dat de illusie creëert van een alledaagse gloeilamp gegoten in een blok van glas.
engelsk | Holländska |
---|---|
in | in |
and | de |
of | van |
has | een |
EN This strain has received numerous awards
NL Deze strain heeft verschillende prijzen gewonnen
engelsk | Holländska |
---|---|
numerous | verschillende |
awards | prijzen |
this | deze |
received | heeft |
EN Our reputation for excellence is unmatched. We're very proud of the numerous awards and industry accolades we have received throughout the years.
NL Onze reputatie voor uitmuntendheid is ongeëvenaard. We zijn erg trots op de talrijke onderscheidingen en branche-accolades die we de hele jaren hebben ontvangen.
engelsk | Holländska |
---|---|
reputation | reputatie |
excellence | uitmuntendheid |
unmatched | ongeëvenaard |
proud | trots |
numerous | talrijke |
industry | branche |
is | is |
very | erg |
we | we |
the | de |
our | onze |
throughout | op |
for | voor |
and | en |
received | hebben |
the years | jaren |
EN Launched in 1997, it has received numerous awards and became part of MoMA’s permanent collection in 2000.
NL De Lamp bestaat uit twee hand gegoten glazen blokken die een gloeilamp omhullen in een mat gezandstraalde gloeilampvorm dat de illusie creëert van een alledaagse gloeilamp gegoten in een blok van glas.
engelsk | Holländska |
---|---|
in | in |
and | de |
of | van |
has | een |
EN markilux awning fabrics have received numerous awards.
NL markilux staat voor veelvoudig bekroonde Designs.
EN Waag congratulates the winners of the Waag Awards! This year, the Waag | Technology & Society Awards have been handed out to Ada Popowicz and Natalia Śliwińska
NL Waag feliciteert de winnaars van de Waag Awards! Dit jaar zijn de Waag | Technology & Society Awards uitgereikt aan Ada Popowicz en Natalia Śliwińska
engelsk | Holländska |
---|---|
waag | waag |
winners | winnaars |
awards | awards |
technology | technology |
ada | ada |
s | s |
society | society |
year | jaar |
the | de |
and | en |
this | dit |
EN Hailed as the “Internet’s highest honor” by The New York Times, The Webby Awards, presented by the International Academy of Digital Arts and Sciences, is the leading international awards organization honoring excellence on the Internet.
NL The Webby Awards, uitgeroepen door de International Academy of Digital Arts and Sciences, is de toonaangevende internationale prijzenorganisatie ter ere van uitmuntendheid op het internet.
engelsk | Holländska |
---|---|
academy | academy |
leading | toonaangevende |
excellence | uitmuntendheid |
on | op |
the | de |
digital | digital |
is | is |
internet | internet |
and | and |
by | door |
of | van |
international | international |
EN Mimecast has won the award for ‘Best Customer Service’ in the Excellence Awards section of the 2015 SC Magazine Awards Europe. We were also a finalist in the ‘Best Email Security Solution’ category.
NL Mimecast heeft de award voor 'Best Customer Service' gewonnen in het Excellence Awards-gedeelte van de SC Magazine Awards Europe 2015. We waren ook finalist in de categorie 'Best Email Security Solution'.
engelsk | Holländska |
---|---|
customer | customer |
magazine | magazine |
finalist | finalist |
security | security |
category | categorie |
solution | solution |
award | award |
in | in |
mimecast | mimecast |
we | we |
the | de |
service | service |
awards | awards |
also | ook |
has | heeft |
EN Mimecast was announced winner of the ‘Online Product of the Year’ at a prestigious awards ceremony in London on January 29th 2009. The Legal Technology Awards are dedicated to the strategic implementation of technology within law firms.
NL Mimecast is aangekondigd als winnaar van de 'Online Product of the Year'-award tijdens een prestigieuze prijsuitreiking op 29 januari 2009 in Londen. De Legal Technology Awards zijn gewijd aan de strategische inzet van technologie in advocatenkantoren.
engelsk | Holländska |
---|---|
announced | aangekondigd |
winner | winnaar |
online | online |
london | londen |
january | januari |
legal | legal |
strategic | strategische |
mimecast | mimecast |
in | in |
technology | technologie |
the | de |
awards | awards |
on | op |
dedicated to | gewijd |
of | van |
to | aan |
are | zijn |
EN As one of the premier producers of Cheese cannabis seeds, it is no wonder to hear that Big Buddha Seeds have won multiple awards over the years. Here are some of their top strains, and the awards they have won.
NL Als een van de meest vooraanstaande producenten van Cheese cannabis zaden, is het geen wonder dat Big Buddha Seeds door de jaren heen vaak in de prijzen is gevallen. Hier zijn een aantal van de beste soorten en de gewonnen prijzen.
engelsk | Holländska |
---|---|
producers | producenten |
cannabis | cannabis |
wonder | wonder |
awards | prijzen |
is | is |
big | big |
strains | soorten |
the | de |
as | als |
of | vaak |
seeds | seeds |
no | geen |
won | een |
over | in |
here | hier |
cheese | cheese |
and | en |
the years | jaren |
EN When it comes to award-winning cannabis seeds, Serious Seeds are not lacking. And despite not focusing on awards, they still win them none the less. Here are some of their most renowned award-winners, and the awards these cannabis strains actually won.
NL Ook de prijzenkast van Serious Seeds is inmiddels goed gevuld. Ze zijn er echt niet op gebrand om awards te winnen; het overkomt ze gewoon. Kijk maar even mee in de prijzenkast en welke prijzen de diverse cultivars gewonnen hebben.
engelsk | Holländska |
---|---|
seeds | seeds |
actually | echt |
the | de |
on | op |
to | om |
awards | awards |
win | winnen |
and | en |
they | ze |
EN If you'd like to read more about the Innovation Awards (and see more interesting cartoons in Dutch), you can visit the Internet Society Awards website.
NL Ons project Code for NL was één van de genomineerden voor de prijs. Van elk project heeft Anne Stalinski een cartoon gemaakt, dit is die voor Code for NL:
engelsk | Holländska |
---|---|
the | de |
to | dit |
like | een |
EN Winner of 2 Gold Awards and 1 In2 SABRE Award at the Sabre Awards EMEA 2017
NL Progress Communications is trotse finalist van de Sabre Awards EMEA 2016
engelsk | Holländska |
---|---|
awards | awards |
emea | emea |
the | de |
of | van |
EN Awards season is well underway, with the 94th Academy Awards set to be aired on 27 March 2022. Here's how to stream the nominated Best Picture movies.
NL Het prijzenseizoen is in volle gang en de 94e Academy Awards worden uitgezonden op 27 maart 2022. Hier leest u hoe u de genomineerde films voor Beste
engelsk | Holländska |
---|---|
awards | awards |
academy | academy |
march | maart |
movies | films |
is | is |
the | de |
be | worden |
best | beste |
on | op |
EN Winner of 2 Gold Awards and 1 In2 SABRE Award at the Sabre Awards EMEA 2017
NL Progress Communications is trotse finalist van de Sabre Awards EMEA 2016
engelsk | Holländska |
---|---|
awards | awards |
emea | emea |
the | de |
of | van |
EN Hailed as the “Internet’s highest honor” by The New York Times, The Webby Awards, presented by the International Academy of Digital Arts and Sciences, is the leading international awards organization honoring excellence on the Internet.
NL The Webby Awards, uitgeroepen door de International Academy of Digital Arts and Sciences, is de toonaangevende internationale prijzenorganisatie ter ere van uitmuntendheid op het internet.
engelsk | Holländska |
---|---|
academy | academy |
leading | toonaangevende |
excellence | uitmuntendheid |
on | op |
the | de |
digital | digital |
is | is |
internet | internet |
and | and |
by | door |
of | van |
international | international |
EN This is reflected in their numerous prestigious awards, which include the High Times Cannabis Cup
NL Dit blijkt wel uit de uitpuilende prijzenkast, met daarin de prestigieuze High Times Cannabis Cup
engelsk | Holländska |
---|---|
high | high |
cannabis | cannabis |
cup | cup |
times | times |
the | de |
this | dit |
EN Most infamous strain that has won a numerous amount of awards since 1994.
NL De meeste beruchte soort die een talrijk aantal awards heeft gewonnen sinds 1994.
engelsk | Holländska |
---|---|
strain | soort |
awards | awards |
won | een |
has | heeft |
that | die |
EN The Muuto Leaf LED Floor Lamp can be used in numerous spaces such as bedrooms, sitting rooms and numerous others and it fits in with utmost elegance.
NL De Muuto Leaf LED Vloerlamp kan gebruikt worden in tal van ruimtes zoals slaapkamers, zitkamers en tal van andere en past perfect in elegantie.
engelsk | Holländska |
---|---|
muuto | muuto |
fits | past |
elegance | elegantie |
led | led |
used | gebruikt |
in | in |
the | de |
spaces | ruimtes |
bedrooms | slaapkamers |
can | kan |
be | worden |
as | zoals |
others | andere |
and | en |
EN Visit our Awards and Ratings page for some great examples of recent recognition that we've received.
NL Bezoek onze pagina Onderscheidingen en beoordelingen voor enkele geweldige voorbeelden van recente erkenning die we hebben ontvangen.
engelsk | Holländska |
---|---|
visit | bezoek |
awards | onderscheidingen |
ratings | beoordelingen |
recent | recente |
recognition | erkenning |
page | pagina |
examples | voorbeelden |
great | geweldige |
our | onze |
for | voor |
and | en |
received | hebben |
that | die |
EN The awards and accolades we have received over the years are a reflection of our commitment to our clients' success.
NL De onderscheidingen en onderscheidingen die we in de loop der jaren hebben ontvangen, zijn een weerspiegeling van onze toewijding aan het succes van onze klanten.
engelsk | Holländska |
---|---|
commitment | toewijding |
clients | klanten |
success | succes |
we | we |
the | de |
and | en |
received | hebben |
of | der |
our | in |
to | aan |
are | zijn |
the years | jaren |
EN Surfer girl on a wave in Spain at sunset. This shot received an "honorable mention" at the 2017 IPA International Photography Awards.
NL Surfen op een golf in Spanje bij zonsondergang. Deze foto kreeg een "Eervolle vermelding" op de IPA International Photography Awards 2017.
engelsk | Holländska |
---|---|
wave | golf |
sunset | zonsondergang |
mention | vermelding |
international | international |
photography | foto |
awards | awards |
on | op |
the | de |
a | een |
spain | spanje |
in | in |
this | deze |
EN In November 2017, we received two joyous announcements. Blue Billywig won not one, but two awards: The Main Software 50 and the FD Gazelle.
NL Dankzij nieuwe software die we hebben ontwikkeld, voldoen nu ook interactieve video's aan deze webrichtlijnen.
engelsk | Holländska |
---|---|
software | software |
we | we |
but | |
received | hebben |
not | ook |
EN Cinematography lenses from ZEISS have helped to create distinctive images in many famous movies, e.g. «Lord of the Rings», and have already received three Technical Academy Awards.
NL Cinematografie-objectieven van ZEISS hebben bijgedragen aan het creëren van karakteristieke beelden in veel bekende films, bijvoorbeeld in «Lord of the Rings» en hebben al drie keer de Technical Academy Awards toegekend gekregen.
engelsk | Holländska |
---|---|
helped | bijgedragen |
famous | bekende |
technical | technical |
academy | academy |
awards | awards |
lord | lord |
in | in |
the | de |
many | veel |
images | beelden |
movies | films |
three | drie |
already | al |
and | en |
to | creëren |
of | van |
EN Under her leadership, the company has become a global ticketing and event technology platform that has received multiple awards for workplace culture
NL Onder haar leiding is het bedrijf 's wereld grootste platform voor evenementtechnologie geworden en is het meermaals bekroond voor werkcultuur en prestaties
engelsk | Holländska |
---|---|
global | wereld |
platform | platform |
company | bedrijf |
and | en |
for | voor |
under | onder |
the | het |
EN Under her leadership, the company has become the world’s largest event technology platform and has received multiple awards for workplace culture
NL Onder haar leiding is het bedrijf 's wereld grootste platform voor evenementtechnologie geworden en is het meermaals bekroond voor werkcultuur en prestaties
engelsk | Holländska |
---|---|
worlds | wereld |
largest | grootste |
platform | platform |
company | bedrijf |
and | en |
for | voor |
under | onder |
the | het |
EN Our unique culture is shaped each day by our Mimecasters. View employer awards we have received from their feedback.
NL Onze unieke bedrijfscultuur wordt elke dag opnieuw gecreëerd door onze Mimecasters. Bekijk onze onderscheidingen die wij als werkgever hebben ontvangen dankzij hun feedback.
engelsk | Holländska |
---|---|
unique | unieke |
culture | bedrijfscultuur |
view | bekijk |
employer | werkgever |
awards | onderscheidingen |
feedback | feedback |
their | hun |
by | door |
is | wordt |
day | dag |
we | wij |
our | onze |
each | elke |
received | hebben |
EN Mimecast received recognition for providing an outstanding service and product, relevant to the continuity and resilience profession. This award follows Mimecast being recognized at the BCI Africa Awards 2018 for Mimecast Mailbox Continuity.
NL Mimecast ontving erkenning voor het leveren van een uitstekende service en product, relevant voor toekomstige continuïteit en veerkracht. Deze prijs volgt op de erkenning van Mimecast tijdens de BCI Africa Awards 2018 voor mailboxcontinuïteit.
engelsk | Holländska |
---|---|
received | ontving |
recognition | erkenning |
service | service |
continuity | continuïteit |
resilience | veerkracht |
award | prijs |
follows | volgt |
awards | awards |
mimecast | mimecast |
the | de |
outstanding | uitstekende |
to | leveren |
for | voor |
this | deze |
and | en |
being | een |
relevant | op |
product | product |
EN Visit our Awards and Ratings page for some great examples of recent recognition that we've received.
NL Bezoek onze pagina Onderscheidingen en beoordelingen voor enkele geweldige voorbeelden van recente erkenning die we hebben ontvangen.
engelsk | Holländska |
---|---|
visit | bezoek |
awards | onderscheidingen |
ratings | beoordelingen |
recent | recente |
recognition | erkenning |
page | pagina |
examples | voorbeelden |
great | geweldige |
our | onze |
for | voor |
and | en |
received | hebben |
that | die |
EN In recent years many TiSEM reseachers have received awards, grants and nominations in recognition of their outstanding contribution to scientific research.
NL Veel TiSEM onderzoekers hebben de afgelopen jaren onderscheidingen ontvangen voor hun uitstekende bijdrage aan het wetenschappelijk onderzoek.
engelsk | Holländska |
---|---|
tisem | tisem |
awards | onderscheidingen |
outstanding | uitstekende |
contribution | bijdrage |
many | veel |
scientific | wetenschappelijk |
research | onderzoek |
years | jaren |
and | de |
their | hun |
to | aan |
received | hebben |
EN Our unique culture is shaped each day by our Mimecasters. View employer awards we have received from their feedback.
NL Onze unieke bedrijfscultuur wordt elke dag opnieuw gecreëerd door onze Mimecasters. Bekijk onze onderscheidingen die wij als werkgever hebben ontvangen dankzij hun feedback.
engelsk | Holländska |
---|---|
unique | unieke |
culture | bedrijfscultuur |
view | bekijk |
employer | werkgever |
awards | onderscheidingen |
feedback | feedback |
their | hun |
by | door |
is | wordt |
day | dag |
we | wij |
our | onze |
each | elke |
received | hebben |
EN In November 2017, we received two joyous announcements. Blue Billywig won not one, but two awards: The Main Software 50 and the FD Gazelle.
NL De video player oogt nu nog frisser en moderner, is volledig gericht op het gemak van de kijker en biedt maximale aandacht voor video content.
engelsk | Holländska |
---|---|
the | de |
and | en |
won | is |
but | |
we | nog |
EN Cinematography lenses from ZEISS have helped to create distinctive images in many famous movies, e.g. «Lord of the Rings», and have already received three Technical Academy Awards.
NL Cinematografie-objectieven van ZEISS hebben bijgedragen aan het creëren van karakteristieke beelden in veel bekende films, bijvoorbeeld in «Lord of the Rings» en hebben al drie keer de Technical Academy Awards toegekend gekregen.
engelsk | Holländska |
---|---|
helped | bijgedragen |
famous | bekende |
technical | technical |
academy | academy |
awards | awards |
lord | lord |
in | in |
the | de |
many | veel |
images | beelden |
movies | films |
three | drie |
already | al |
and | en |
to | creëren |
of | van |
EN The Californian site Autajon Packaging Thoro received five “Gold Leaf Awards” FSEA 2020 (The Foil & Specialty Effects Association). The two packaging created entirely by Autajon ...
NL Het bedrijf Autajon Étiquettes Atlantique (Frankrijk) van de Autajon Groep heeft de ETIQ & PACK award gewonnen voor het digitale label "Absolu" & "Colombelle" in de categorie "Unique ...
engelsk | Holländska |
---|---|
awards | award |
the | de |
by | van |
EN His films have received a number of awards at film festivals
NL Op filmfestivals won hij verschillende prijzen met zijn films
engelsk | Holländska |
---|---|
awards | prijzen |
films | films |
at | op |
a | hij |
EN The awards and accolades we have received over the years are a reflection of our commitment to our clients' success.
NL De onderscheidingen en onderscheidingen die we in de loop der jaren hebben ontvangen, zijn een weerspiegeling van onze toewijding aan het succes van onze klanten.
engelsk | Holländska |
---|---|
commitment | toewijding |
clients | klanten |
success | succes |
we | we |
the | de |
and | en |
received | hebben |
of | der |
our | in |
to | aan |
are | zijn |
the years | jaren |
EN The awards and accolades we have received over the years are a reflection of our commitment to our clients' success.
NL De onderscheidingen en onderscheidingen die we in de loop der jaren hebben ontvangen, zijn een weerspiegeling van onze toewijding aan het succes van onze klanten.
engelsk | Holländska |
---|---|
commitment | toewijding |
clients | klanten |
success | succes |
we | we |
the | de |
and | en |
received | hebben |
of | der |
our | in |
to | aan |
are | zijn |
the years | jaren |
EN The awards and accolades we have received over the years are a reflection of our commitment to our clients' success.
NL De onderscheidingen en onderscheidingen die we in de loop der jaren hebben ontvangen, zijn een weerspiegeling van onze toewijding aan het succes van onze klanten.
engelsk | Holländska |
---|---|
commitment | toewijding |
clients | klanten |
success | succes |
we | we |
the | de |
and | en |
received | hebben |
of | der |
our | in |
to | aan |
are | zijn |
the years | jaren |
EN The awards and accolades we have received over the years are a reflection of our commitment to our clients' success.
NL De onderscheidingen en onderscheidingen die we in de loop der jaren hebben ontvangen, zijn een weerspiegeling van onze toewijding aan het succes van onze klanten.
engelsk | Holländska |
---|---|
commitment | toewijding |
clients | klanten |
success | succes |
we | we |
the | de |
and | en |
received | hebben |
of | der |
our | in |
to | aan |
are | zijn |
the years | jaren |
EN The awards and accolades we have received over the years are a reflection of our commitment to our clients' success.
NL De onderscheidingen en onderscheidingen die we in de loop der jaren hebben ontvangen, zijn een weerspiegeling van onze toewijding aan het succes van onze klanten.
engelsk | Holländska |
---|---|
commitment | toewijding |
clients | klanten |
success | succes |
we | we |
the | de |
and | en |
received | hebben |
of | der |
our | in |
to | aan |
are | zijn |
the years | jaren |
EN The awards and accolades we have received over the years are a reflection of our commitment to our clients' success.
NL De onderscheidingen en onderscheidingen die we in de loop der jaren hebben ontvangen, zijn een weerspiegeling van onze toewijding aan het succes van onze klanten.
engelsk | Holländska |
---|---|
commitment | toewijding |
clients | klanten |
success | succes |
we | we |
the | de |
and | en |
received | hebben |
of | der |
our | in |
to | aan |
are | zijn |
the years | jaren |
EN The awards and accolades we have received over the years are a reflection of our commitment to our clients' success.
NL De onderscheidingen en onderscheidingen die we in de loop der jaren hebben ontvangen, zijn een weerspiegeling van onze toewijding aan het succes van onze klanten.
engelsk | Holländska |
---|---|
commitment | toewijding |
clients | klanten |
success | succes |
we | we |
the | de |
and | en |
received | hebben |
of | der |
our | in |
to | aan |
are | zijn |
the years | jaren |
EN The awards and accolades we have received over the years are a reflection of our commitment to our clients' success.
NL De onderscheidingen en onderscheidingen die we in de loop der jaren hebben ontvangen, zijn een weerspiegeling van onze toewijding aan het succes van onze klanten.
engelsk | Holländska |
---|---|
commitment | toewijding |
clients | klanten |
success | succes |
we | we |
the | de |
and | en |
received | hebben |
of | der |
our | in |
to | aan |
are | zijn |
the years | jaren |
EN The awards and accolades we have received over the years are a reflection of our commitment to our clients' success.
NL De onderscheidingen en onderscheidingen die we in de loop der jaren hebben ontvangen, zijn een weerspiegeling van onze toewijding aan het succes van onze klanten.
engelsk | Holländska |
---|---|
commitment | toewijding |
clients | klanten |
success | succes |
we | we |
the | de |
and | en |
received | hebben |
of | der |
our | in |
to | aan |
are | zijn |
the years | jaren |
EN The awards and accolades we have received over the years are a reflection of our commitment to our clients' success.
NL De onderscheidingen en onderscheidingen die we in de loop der jaren hebben ontvangen, zijn een weerspiegeling van onze toewijding aan het succes van onze klanten.
engelsk | Holländska |
---|---|
commitment | toewijding |
clients | klanten |
success | succes |
we | we |
the | de |
and | en |
received | hebben |
of | der |
our | in |
to | aan |
are | zijn |
the years | jaren |
EN The awards and accolades we have received over the years are a reflection of our commitment to our clients' success.
NL De onderscheidingen en onderscheidingen die we in de loop der jaren hebben ontvangen, zijn een weerspiegeling van onze toewijding aan het succes van onze klanten.
engelsk | Holländska |
---|---|
commitment | toewijding |
clients | klanten |
success | succes |
we | we |
the | de |
and | en |
received | hebben |
of | der |
our | in |
to | aan |
are | zijn |
the years | jaren |
EN After the first bit is received, the receiver calculates at which moments the other data bits will be received
NL Nadat het eerste bit ontvangen is berekent de ontvanger op welke momenten de volgende databits kunnen worden verwacht
engelsk | Holländska |
---|---|
bit | bit |
calculates | berekent |
moments | momenten |
is | is |
the | de |
received | ontvangen |
receiver | ontvanger |
be | worden |
after | op |
Visar 50 av 50 översättningar