Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "rather than hourly" till Holländska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "rather than hourly" från engelsk till Holländska

Översättningar av rather than hourly

"rather than hourly" på engelsk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:

rather aan aantal al alle alleen alles als altijd andere beter betere bij binnen dan dat de deze die dingen dit doen doet door dus echt een eenvoudig eerder elk elke en enkele gaan gebruik gebruiken gebruikt geen geval gewoon hebben hebt heeft het het is hoe hoeft hun iets in in de in plaats van is is het je moet kan keer krijgen kunnen liever maakt maar maken meer meerdere met moet moeten na naar nemen niet nieuwe nog nogal nu of om om te omdat onder ons ook op op de over per plaats slechts te tijd toe tot tussen uit uw van van de van een veel verschillende vier voor voor de vrij waar wanneer was wat website welke werk wij wilt worden zal ze zich zien zijn zo zoals zodat zou één
than - 4 aan aantal al alle alleen alles als altijd ander andere anders bedrijven ben bent beter betere biedt bij bij het bijvoorbeeld binnen dag dan dat dat is de de meeste deze die dit doen door drie dus een een andere een paar eigen elk elke en er gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen goed goede gratis grootste grootte grote groter heb hebben hebt heeft hele het het is hoe hun iedereen iets in in de in plaats van informatie is is het jaar je jouw kan keer kiezen krijgen krijgt kun kunnen kunt leuker maakt maand maar mag maken manier meer meer dan meerdere meeste mensen met met behulp van mijn minuten moet moeten naar niet nog nu of om om te omdat ons onze ooit ook op op de over paar per seo staat steeds te team teams tijd toegang tot tussen u uit uur uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de voordat waar waardoor waarmee waarom wanneer wat we we hebben werken wie wij wilt worden wordt ze zelf zelfs zich ziet zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
hourly aan als de tijd door elk uur en gegevens in met per uur tijd uur voor

Översättning av engelsk till Holländska av rather than hourly

engelsk
Holländska

EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution

NL Haar filosofie gaat uit van het stellen van vragen in plaats van het oordeel, van dialoog in plaats van interventie, en van ondersteuning in plaats van vervanging

engelsk Holländska
philosophy filosofie
dialogue dialoog
support ondersteuning
its haar
and en
rather in

EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution

NL Haar filosofie is eerder vragen dan oordelen, eerder dialoog dan interventionisme, eerder ondersteuning dan vervanging

engelsk Holländska
philosophy filosofie
rather eerder
dialogue dialoog
support ondersteuning
than dan
and vragen
its is

EN All services billed hourly must be paid for within one (1) day of their due date or risk suspension. Any hourly service that is unpaid beyond ten (10) days will be subject to termination.

NL Alle per uur gefactureerde services moeten binnen één (1) dag van hun vervaldatum of risicosuspensie worden betaald.Elke uurlijkse service die onbetaald is na tien (10) dagen zal onderworpen zijn aan beëindiging.

engelsk Holländska
paid betaald
termination beëindiging
or of
is is
days dagen
due date vervaldatum
hourly per uur
their hun
service service
will zal
services services
be worden
within binnen
one één
day dag
ten tien
all alle

EN Hostwinds does offer VPS instances under hourly billing. Please let us know via Live Chat if you want to know more about how hourly billing works if this is a service that interests you.

NL Hostwinds biedt wel VPS-gevallen onder het facturering van het uur.Laat het ons weten via livechat als u meer wilt weten over hoe uurfacturatie werkt als dit een service is die u interesseert.

engelsk Holländska
hostwinds hostwinds
vps vps
billing facturering
let laat
works werkt
is is
offer biedt
service service
us ons
know weten
want wilt
more meer
via via
if als
you u
this dit

EN Hostwinds does offer VPS instances under hourly billing. Please let us know via Live Chat if you want to know more about how hourly billing works if this is a service that interests you.

NL Hostwinds biedt wel VPS-gevallen onder het facturering van het uur.Laat het ons weten via livechat als u meer wilt weten over hoe uurfacturatie werkt als dit een service is die u interesseert.

engelsk Holländska
hostwinds hostwinds
vps vps
billing facturering
let laat
works werkt
is is
offer biedt
service service
us ons
know weten
want wilt
more meer
via via
if als
you u
this dit

EN All services billed hourly must be paid for within one (1) day of their due date or risk suspension. Any hourly service that is unpaid beyond ten (10) days will be subject to termination.

NL Alle per uur gefactureerde services moeten binnen één (1) dag van hun vervaldatum of risicosuspensie worden betaald.Elke uurlijkse service die onbetaald is na tien (10) dagen zal onderworpen zijn aan beëindiging.

engelsk Holländska
paid betaald
termination beëindiging
or of
is is
days dagen
due date vervaldatum
hourly per uur
their hun
service service
will zal
services services
be worden
within binnen
one één
day dag
ten tien
all alle

EN This low-key widget has fixed width and shows daily (rather than hourly) average swell heights.

NL Deze widget heeft vaste breedte en toont dagelijks (in plaats uurlijk) gemiddeld golf hoogten.

engelsk Holländska
widget widget
fixed vaste
width breedte
shows toont
daily dagelijks
average gemiddeld
heights hoogten
this deze
rather in
and en

EN This low-key widget has fixed width and shows daily (rather than hourly) average swell heights.

NL Deze widget heeft vaste breedte en toont dagelijks (in plaats uurlijk) gemiddeld golf hoogten.

engelsk Holländska
widget widget
fixed vaste
width breedte
shows toont
daily dagelijks
average gemiddeld
heights hoogten
this deze
rather in
and en

EN They can create merely toll roads on the data freeway that, rather than charging by the mile (or gigabyte), attempt to capture rents based on the value of the content rather than the cost of providing the service

NL Ze kunnen alleen maar tolwegen aanmaken op de datasnelweg die, in plaats van het betalen per afstand (of gigabyte), pogen om huur in te winnen gebaseerd op basis van de waarde van de inhoud in plaats van de kosten van de dienstverlening vast te leggen

engelsk Holländska
on op
or of
content inhoud
the de
based on gebaseerd
merely alleen
to om
cost kosten
value waarde
can kunnen
they ze
rather in

EN If people spoke more about my food, my food style, rather than talking about my gender it would be more gratifying. I would feel more accomplishment for what I am doing, rather than talking about who I am.

NL Het zou meer voldoening geven wanneer de mensen vooral zouden spreken over mijn manier van koken, en over mijn kookstijl, in plaats van over mijn geslacht. Dan voel ik me gewaardeerd om wat ik doe, niet om wat ik ben.

engelsk Holländska
style manier
gender geslacht
feel voel
people mensen
i ik
my mijn
what wat
food de
it en
about om
more meer
rather in
would zou

EN They can create merely toll roads on the data freeway that, rather than charging by the mile (or gigabyte), attempt to capture rents based on the value of the content rather than the cost of providing the service

NL Ze kunnen alleen maar tolwegen aanmaken op de datasnelweg die, in plaats van het betalen per afstand (of gigabyte), pogen om huur in te winnen gebaseerd op basis van de waarde van de inhoud in plaats van de kosten van de dienstverlening vast te leggen

engelsk Holländska
on op
or of
content inhoud
the de
based on gebaseerd
merely alleen
to om
cost kosten
value waarde
can kunnen
they ze
rather in

EN I like how I can make my wife the focus of the image rather than me (let’s say it’s a call with her family, rather than mine)

NL Ik hou ervan hoe ik mijn vrouw de focus van het beeld kan maken in plaats van mij (laten we zeggen dat het een telefoontje is met haar familie, in plaats van de mijne)

engelsk Holländska
wife vrouw
focus focus
image beeld
call telefoontje
family familie
i ik
the de
my mijn
say zeggen
how hoe
me mij
lets maken
with met
rather in
a een

EN In this case, and as we have already pointed out, we would be talking about ?copied content? rather than duplicated content since the content is not really ?duplicated,? but rather plagiarized.

NL In dit geval, en zoals we al hebben aangegeven, zouden we het hebben over "gekopieerde inhoud" in plaats van gedupliceerde inhoud, omdat de inhoud niet echt "gedupliceerd" is, maar eerder geplagieerd.

engelsk Holländska
in in
is is
we we
content inhoud
about over
the de
this dit
as zoals
already al
really echt
and en
have hebben
be zouden
but

EN In this case, and as we have already pointed out, we would be talking about ?copied content? rather than duplicated content since the content is not really ?duplicated,? but rather plagiarized.

NL In dit geval, en zoals we al hebben aangegeven, zouden we het hebben over "gekopieerde inhoud" in plaats van gedupliceerde inhoud, omdat de inhoud niet echt "gedupliceerd" is, maar eerder geplagieerd.

engelsk Holländska
in in
is is
we we
content inhoud
about over
the de
this dit
as zoals
already al
really echt
and en
have hebben
be zouden
but

EN All non-hourly service with an outstanding invoice for more than fourteen (14) days is subject to termination.

NL Alle niet-uursdienst met een uitstekende factuur voor meer dan veertien (14) dagen is onderworpen aan beëindiging.

engelsk Holländska
outstanding uitstekende
invoice factuur
fourteen veertien
days dagen
termination beëindiging
is is
for voor
more meer
with met
all alle

EN Most service staff in Germany receive hourly salaries, which makes tipping more a matter of politeness than necessity

NL De meeste servicemedewerkers in Duitsland ontvangen uurlonen, waardoor fooien meer een kwestie van beleefdheid dan van noodzaak is

engelsk Holländska
germany duitsland
matter kwestie
necessity noodzaak
in in
a een
most de
receive ontvangen
more meer

EN All non-hourly service with an outstanding invoice for more than fourteen (14) days is subject to termination.

NL Alle niet-uursdienst met een uitstekende factuur voor meer dan veertien (14) dagen is onderworpen aan beëindiging.

engelsk Holländska
outstanding uitstekende
invoice factuur
fourteen veertien
days dagen
termination beëindiging
is is
for voor
more meer
with met
all alle

EN Rather than developing obvious male organs, small banana-shaped anthers grow from the flowers. These "bananas" tend to be yellow, or more yellow than the rest of the flower, and extend outward.

NL In plaats van duidelijke mannelijke organen te ontwikkelen, groeien er kleine banaanvormige helmknoppen uit de toppen. Deze 'banaantjes' zijn meestal geel, of in ieder geval een stuk geler dan de rest van de top, en strekken zich naar buiten uit.

engelsk Holländska
small kleine
rest rest
grow groeien
or of
developing ontwikkelen
the de
yellow geel
of stuk
and en
rather in

EN Here’s this flexible arm being used with a 16-inch Macbook Pro and an iMac. When used with a laptop, you can get a better angle than the built-in webcam, which is always going to be under your face, rather than parallel to it.

NL Hier is deze flexibele arm die wordt gebruikt met een 16-inch Macbook Pro en een iMac. Bij gebruik met een laptop kunt u een betere hoek krijgen dan de ingebouwde webcam, die zich altijd onder uw gezicht bevindt in plaats van er parallel aan.

engelsk Holländska
flexible flexibele
arm arm
imac imac
laptop laptop
angle hoek
webcam webcam
face gezicht
parallel parallel
better betere
is is
always altijd
the de
used gebruikt
macbook macbook
pro pro
in in
with bij
you can kunt
a een
and en
you u
built-in ingebouwde
be wordt

EN In more senses than one, managed hosting refers to a hosting service rather than just describing what you will get from it

NL In meer dan één betekenis verwijst managed hosting naar een hostingdienst in plaats van alleen te beschrijven wat u ervan krijgt

engelsk Holländska
managed managed
hosting hosting
refers verwijst
describing beschrijven
in in
you u
just alleen
more meer
a een
get krijgt
what wat
one één

EN You will be debited the hourly pro-rata cost of the Business plan until the end of the billing cycle

NL De pro-rata uurkosten van het Business-abonnement worden afgeschreven tot het einde van de factureringscyclus

engelsk Holländska
business business
plan abonnement
the de
be worden
the end einde
of van

EN You will be credited the hourly pro-rata cost of the Pro plan until the end of the billing cycle

NL U krijgt de uurkosten van het Pro-abonnement pro rata gecrediteerd tot het einde van de factureringscyclus

engelsk Holländska
plan abonnement
the de
pro pro
will krijgt
the end einde
of van
you u

EN Hourly Rates for Object Storage is only 

NL Uurtarieven voor objectopslag zijn slechts 

engelsk Holländska
for voor
only slechts
is zijn

EN Object Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour

NL Object Storage Prijzen worden elk uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen met onze uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000036542 per GB per uur

engelsk Holländska
calculated berekend
amount hoeveelheid
data gegevens
gb gb
pricing prijzen
as zoals
by door
of met
object object
hour uur
our onze
per per
storage storage
shown weergegeven
you u
above te

EN We then add up all of these hourly calculations and send you one bill for the whole month.

NL We tellen vervolgens alle van deze uurlijkse berekeningen op en sturen u een factuur voor de hele maand.

engelsk Holländska
month maand
calculations berekeningen
we we
the de
bill factuur
whole hele
for voor
and en
then vervolgens
of van
send sturen
you u

EN Hourly Rates for Block Storage is only 

NL Uurtarieven voor blokopslag zijn slechts 

engelsk Holländska
for voor
only slechts
is zijn

EN Block Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour

NL Blokopslagprijzen worden per uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen door ons uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000036542 per GB per uur

engelsk Holländska
storage opslaan
calculated berekend
amount hoeveelheid
data gegevens
gb gb
by door
as zoals
hour uur
per per
our ons
shown weergegeven
you u
above te

EN For increased security and to recover even more stages of your website. Hourly backups are stored for 24 hours.

NL Voor een betere beveiliging en om nog meer stages van uw website the herstellen. Van dagelijks tot back-ups per uur het om veilig te spelen.

engelsk Holländska
website website
backups back-ups
hours uur
security beveiliging
to om
hourly per uur
and en
more meer
for voor
recover herstellen
increased te

EN Hourly monitoring of website’s health will help keep your business running and control its growing.

NL Elk uur controleren zorgt ervoor dat jouw bedrijf nooit stilstaat en zorgt dat je blijft groeien.

engelsk Holländska
business bedrijf
your je
growing groeien
hourly elk uur
and en
control controleren

EN Hourly monitoring of website’s health will help keep your business running.

NL Ieder uur controleren zorgt ervoor dat jouw bedrijf nooit meer stil komt te staan.

engelsk Holländska
hourly uur
monitoring controleren
business bedrijf
running te
your nooit

EN Justin created block-by-block estimates for Manhattan’s population which were reflected in the map’s depiction of hourly changes throughout the week

NL Hij maakt daarvoor gebruik van data uit de 2010 Census, de toegangspoortjesdatabase van de MTA (Metropolitan Transportation Authority) en een eerder onderzoek van de New York University

engelsk Holländska
the de
of van

EN Invoices generated by hourly services are both due for payment and charged immediately if a payment profile is available.

NL Facturen gegenereerd door uurdiensten zijn beide verschuldigd voor betaling en worden onmiddellijk in rekening gebracht als een betaalprofiel beschikbaar is.

engelsk Holländska
invoices facturen
payment betaling
is is
generated gegenereerd
immediately als
by door
and en
available beschikbaar
for voor
a beide

EN Examples of hourly services billed are as follows:

NL Voorbeelden van gefactureerde uurdiensten zijn als volgt:

engelsk Holländska
examples voorbeelden
follows volgt
as als
of van
are zijn

EN All services billed hourly must be paid for within one (1) day of their due date or risk suspension.

NL Alle per uur gefactureerde services moeten binnen één (1) dag van hun vervaldatum of risicosuspensie worden betaald.

engelsk Holländska
services services
paid betaald
or of
due date vervaldatum
hourly per uur
be worden
within binnen
one één
day dag
their hun
all alle

EN Payment for all non-hourly services is due and payable before their use.

NL Betaling voor alle niet-uurlijkse diensten is verschuldigd en betaalbaar vóór hun gebruik.

engelsk Holländska
payment betaling
all alle
is is
before vóór
services diensten
use gebruik
for voor
and en
their hun

EN Payment for all hourly services is due and payable on the first (1st) of every month to use the service for the previous month.

NL Betaling voor alle uurdiensten is verschuldigd en betaalbaar op de eerste (1e) van elke maand om de service voor de vorige maand te gebruiken.

engelsk Holländska
payment betaling
month maand
is is
on op
the de
to om
use gebruiken
service service
previous vorige
for voor
and en
every elke
of van

EN Products or Services that are billed on an hourly basis

NL Producten of diensten die op uurbasis worden gefactureerd

engelsk Holländska
billed gefactureerd
products producten
or of
on op
services diensten
are worden
that die

EN Hourly Billing Invoices come due on the 1st of each month following the use of the products. These will be seen in your Invoices, not in your billing cycle statements.

NL Het uurlijkse facturering van facturering verschuldigd op de 1e van elke maand na het gebruik van de producten.Deze zullen worden gezien in uw facturen, niet in uw factureringscyclusafschriften.

engelsk Holländska
seen gezien
billing facturering
invoices facturen
month maand
use gebruik
in in
the de
on op
will zullen
products producten
be worden
come van

EN Hostwinds bills you for the cost of the Backup service. In addition to the cost of storing these backups at an hourly rate.

NL Hostwinds rekent u voor de kosten van de back-upservice.Naast de kosten van het opslaan van deze back-ups bij een uurtarief.

engelsk Holländska
hostwinds hostwinds
in bij
the de
storing opslaan
backups back-ups
cost kosten
service van de
for voor
you u
of van

EN Please note that, although Hourly Billing can be selected here, we do not recommend it for long-term services.

NL Houd er rekening mee dat, hoewel Facturering per uur Kan hier worden geselecteerd, we raden het niet aan voor langetermijndiensten.

engelsk Holländska
selected geselecteerd
recommend raden
billing facturering
we we
hourly per uur
although hoewel
here hier
can kan
that dat
be worden
it het
note niet
for voor

EN Great website if you like to track website changes when changes occur (hourly, daily, weekly).

NL Geweldig programma voor FTP, SFTP, bewerken van bestanden over SSH en zelfs een geschikte Finder vervanger. Helaas niet gratis maar let vooral op voor speciale aanbiedingen (ik kocht mijn versie voor $5).

engelsk Holländska
great geweldig
changes bewerken

EN ?The Treno Gottardo runs hourly over the 120-year-old Gotthard panorama line to the sun-kissed corner of Switzerland

NL De Treno Gottardo rijdt elk uur over de 120 jaar oude Gotthard-panoramalijn naar de zonovergoten hoek van Zwitserland

engelsk Holländska
corner hoek
switzerland zwitserland
year jaar
old oude
the de
hourly elk uur
to over
of van

EN What do you mean by hourly rate? Is it length of audio/video, time to transcribe, or time on the Sonix website?

NL Wat bedoel je met uurtarief? Is het lengte van audio/video, tijd om te transcriberen of tijd op de website van Sonix?

engelsk Holländska
mean
transcribe transcriberen
website website
is is
length lengte
video video
or of
on op
sonix sonix
the de
audio audio
time tijd
to om
what wat
of van
it het

EN We will apply an hourly rate if it is not possible to calculate a word total as normal (for example, if the layout is very complicated)and for correction work.

NL Uurtarieven worden toegepast wanneer een normale woordentelling niet mogelijk is (bij voorbeeld bij zeer ingewikkelde lay-out) en voor correctiewerkzaamheden.

engelsk Holländska
possible mogelijk
normal normale
layout lay-out
complicated ingewikkelde
apply toegepast
is is
very zeer
not niet
for voor
example een
and en
to wanneer

EN For temporary workers, part of the hourly rate you pay is a fee for selection and organisation

NL Voor uitzendkrachten betaalt u in het uurtarief een vergoeding voor de selectie en de organisatie

engelsk Holländska
fee vergoeding
selection selectie
organisation organisatie
the de
for voor
pay een
and en
you u

EN According to PayScale, the average salary in the US is $90,306 per year (at the time of the publication). The median hourly rate, on the other hand, equals $37.45.

NL Volgens PayScale, bedraagt het gemiddelde salaris in de VS $90.306 per jaar (op het moment van publicatie). Het mediane uurloon daarentegen bedraagt $37,45.

engelsk Holländska
average gemiddelde
salary salaris
publication publicatie
in in
year jaar
the de
on op
other van
time moment
of volgens

EN Rent a Car per hour in Dubai, Deals, Offers on hourly rental

NL Huur een auto per uur in Dubai, aanbiedingen, aanbiedingen voor huur per uur

engelsk Holländska
dubai dubai
in in
rent huur
car auto
per per
hour uur
offers aanbiedingen
hourly per uur

EN Get Drivers On Hourly Basis‎ | Driver Service Dubai | OneClickDrive

NL Krijg chauffeurs op uurbasis‎ | Chauffeursservice Dubai | OneClickDrive

EN For each wave buoy we keep two record sets: an hour record and the long-range 6 hourly one.

NL Voor elke golfboei onthouden we twee archieven: een uur lang en een 6 uur lange termijnregistratie.

engelsk Holländska
we we
each elke
hour uur
and en
for voor
long lange

EN High-Volume Hiring for the Hourly Workforce

NL Oplossing voor video-sollicitatiegesprekken voor wervingsmanagers

engelsk Holländska
for voor

Visar 50 av 50 översättningar