Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "raise the drama" till Holländska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "raise the drama" från engelsk till Holländska

Översättningar av raise the drama

"raise the drama" på engelsk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:

raise aan dan door een hoger is niet ook over te van verhogen voor waar
drama drama

Översättning av engelsk till Holländska av raise the drama

engelsk
Holländska

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

engelsk Holländska
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN Try using a macro image to raise the drama in your content.

NL Kies voor een macrobeeld en voer het drama in uw content op.

engelsk Holländska
drama drama
content content
in in
a een
your en
the het

EN My Jarvis reverses directions when I raise it or seems to raise on its own.

NL Mijn Jarvis keert terug wanneer ik deze verhoog, of lijkt uit zichzelf omhoog te gaan.

engelsk Holländska
jarvis jarvis
seems lijkt
i ik
or of
my mijn
own te
to terug
when wanneer

EN Often it?s all about being able to raise or simply raise your bets, thereby forcing your opponents out of the game

NL Vaak gaat het erom dat je kunt verhogen of gewoon je inzet verhoogt, waardoor je je tegenstanders uit het spel dwingt

engelsk Holländska
able kunt
raise verhogen
opponents tegenstanders
or of
your je
often vaak
game spel
the gaat

EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: RM, people, entertainment, high, film, television, drama, 90s couple, couple, dance, dance, dancing, dancing, tango

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: RM, mensen, vermaak, hoog, film, televisie, drama, 90s paar, paar, dans, dans, dansen, dansen, tango

engelsk Holländska
people mensen
entertainment vermaak
television televisie
drama drama
to om
film film
high hoog
photograph foto
dance dans
this worden
dancing dansen
used gebruikt
couple paar

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: actor, 60s, 60s, games, movie, iconic, 1960s, movies, scene, drama, paul newman, movie, 1961, year 1961, 1960-1969, directed by robert rossen

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: acteur, jaren '60, 60, games, film, iconisch, jaren '60, films, toneel, drama, paul newman, bioscoop, 1961, jaar 1961, 1960-1969, geregisseerd door robert rossen

engelsk Holländska
actor acteur
games games
iconic iconisch
drama drama
paul paul
directed geregisseerd
robert robert
to om
year jaar
photograph foto
movie film
movies films
this worden
by door
used gebruikt

EN The crime drama, directed by Norman Jewison, featured Steve McQueen scene as Thomas Crown.

NL Het misdaaddrama, geregisseerd door Norman Jewison, bevatte de scène van Steve McQueen als Thomas Crown.

engelsk Holländska
directed geregisseerd
steve steve
mcqueen mcqueen
scene scène
thomas thomas
the de
by door
as als

EN “The Thomas Crown Affair” The crime drama, directed by Norman Jewison, featured American actor Steve McQueen, wearing sunglasses as Thomas Crown. 1968 "The Thomas Crown Affair"

NL "The Thomas Crown Affair" In het misdaaddrama, geregisseerd door Norman Jewison, speelde de Amerikaanse acteur Steve McQueen een zonnebril als Thomas Crown. 1968 "The Thomas Crown Affair"

engelsk Holländska
directed geregisseerd
american amerikaanse
actor acteur
sunglasses zonnebril
the de
by door
as als

EN I?m not even mentioning the drama when it comes to supporting the different compression formats, signing applications, and 64-bit requirements.

NL En dan heb ik het nog niet eens over signen van de applicatie, 64-bits eisen, en de ondersteuning van allerlei compressie formaten.

engelsk Holländska
i ik
supporting ondersteuning
compression compressie
formats formaten
requirements eisen
the de
to allerlei
different van
and en

EN A saturated and hot blue-adds splendour and drama to a scheme

NL Thai Sapphire - nr. 116. LRV (lichtreflectiewaarde): 5. Een verzadigd en warm blauw, voegt pracht en drama toe aan een schema

engelsk Holländska
hot warm
drama drama
scheme schema
blue blauw
adds voegt
and en
to toe
a een

EN The interplay of water and light is fascinating – and when one adds music to the two elements, a marvelous drama ensues: the water symphony.

NL Het samenspel van water en licht is fascinerend - voegt men aan beide elementen nog muziek toe, dan ontstaat een schitterend schouwspel, de watersymfonie.

engelsk Holländska
fascinating fascinerend
adds voegt
music muziek
the de
is is
and en
water water
elements elementen
light licht
to toe
of van
a beide

EN Nourished by the impressive drama «William Tell» by Friedrich Schiller, it is for many people the historic place where in 1291 the oath of the Swiss Confederation was sworn (Founding history of Switzerland).

NL Voor velen is het, gevoed door het indrukwekkende drama «Wilhelm Tell» van Friedrich Schiller, de historische plek waar in 1291 de Bond van de Eedgenoten gesloten werd (ontstaansgeschiedenis van Zwitserland).

engelsk Holländska
impressive indrukwekkende
drama drama
is is
historic historische
in in
the de
was werd
many van de
place plek
switzerland zwitserland
where waar
for voor
by door
of van
it het

EN The cantonal road from Thusis reveals the full-on drama of the Viamala, particularly on the staircase that leads deep into the gorge from the visitor centre

NL Via de kantonnale weg achter Thusis komt men terecht in dit openluchtspektakel en kan men via een trap bij het nieuwe bezoekerscentrum afdalen in de kloof

engelsk Holländska
staircase trap
gorge kloof
the de
that kan
deep in

EN The shows hosted on the platform cover a wide range of real-world topics. From teen drama to sports to family movies to everything in between, there is surely something there to catch your eye.

NL De video’s die worden gehost op het platform, dekken een uiteenlopend bereik van onderwerpen uit het echte leven. Van tienerdrama’s tot sport en gezinsfilms, en alles ertussenin, vindt u zeker iets dat u zal bevallen.

engelsk Holländska
hosted gehost
range bereik
sports sport
real echte
platform platform
the de
on op
topics onderwerpen
something iets
a een
of van

EN The Good Wife is a drama starring Emmy Award winner Julianna Margulies as a wife and mother who must assume full responsibility for her family and re-enter the workforce after her husband's

NL De serie richt zich op Alicia Florrick, wiens echtgenoot Peter Florrick, een voormalige officier van justitie, gevangen is gezet na een zeer openbaar sex en corruptie schandaal. Alicia keert

engelsk Holländska
is is
the de
a een
and en
after na

EN At FandangoSEO, we don’t want to see drama, especially when it comes to website performance

NL Bij FandangoSEO willen we geen drama zien, vooral niet als het gaat om website performance

engelsk Holländska
fandangoseo fandangoseo
drama drama
especially vooral
website website
performance performance
we we
dont niet
to om
see zien
at bij
it het
when als

EN Light can create mood and drama, and with the C1 and C1 Plus you can too by following these easy tips.

NL Licht kan stemming en drama creëren, en met de C1 en C1 Plus kun je precies hetzelfde, door het volgen van deze eenvoudige tips.

engelsk Holländska
mood stemming
drama drama
tips tips
easy eenvoudige
the de
you can kun
light licht
can kan
by door
too het

EN Grids are easy to use accessories designed to control the light spread and to bring contrast and drama to the final image

NL Grids zijn accessoires die eenvoudig zijn in gebruik en die ontworpen zijn om de lichtspreiding te beheersen en om contrast en drama toe te voegen aan de uiteindelijke afbeelding

engelsk Holländska
accessories accessoires
contrast contrast
drama drama
image afbeelding
control beheersen
easy eenvoudig
use gebruik
the de
to om
are zijn
and en
designed ontworpen
final uiteindelijke
bring te

EN The feminized Snow White by Spliff Seeds is the epilogue of a genetic drama with actors like White Widow, Cinderella 99 and Northern Lights Special

NL De feminized Snow White van Spliff Seeds is de epiloog van een genetisch drama met acteurs als White Widow, Cinderella 99 en Northern Lights Special

engelsk Holländska
feminized feminized
spliff spliff
seeds seeds
drama drama
actors acteurs
widow widow
lights lights
is is
the de
with met
and en
of van

EN If you're in the mood for some entertainment this evening, why not discover what's on at Edinburgh's theatres and concert halls? There are great opportunities to catch West End musicals, internationally acclaimed artists, thought provoking drama and more

NL As u zin heeft in wat vermaak deze avond, ontdek dan wat er te doen is bij Edinburgh's theaters en concert gebouwen Er is een goede kans dat u een West End musical kan zien of internationaal geprezen artiesten, intrigerende drama's en meer

engelsk Holländska
entertainment vermaak
evening avond
discover ontdek
concert concert
west west
end end
internationally internationaal
artists artiesten
and en
great goede
catch heeft
at te
in in
there er
opportunities kans
more meer

EN This fantastic guided tour from Derry~Londonderry will not only bring to life the locations from the famous TV drama series but will also take you to some of the most stunning locations on the Causeway Coast.

NL Deze fantastische rondleiding vanuit Derry~Londonderry brengt niet alleen de locaties uit de beroemde tv-dramaseries tot leven, maar neemt je ook mee naar enkele van de meest verbluffende locaties aan de Causeway Coast.

engelsk Holländska
locations locaties
famous beroemde
tv tv
fantastic fantastische
the de
life leven
stunning verbluffende
from vanuit
tour rondleiding
to mee
but
this deze

EN However quadratic images work well in certain circumstances. To make sure a square is evenly balanced, it requires a lot of structure to break through the calm and create a sense of drama.

NL Maar ook vierkante opnames kunnen in bepaalde situaties goed werken. Omdat het vierkant absoluut uitgewogen is, heeft het veel structuur nodig om de rust te doorbreken en spanning op te bouwen.

engelsk Holländska
structure structuur
break doorbreken
calm rust
work werken
in in
is is
the de
to om
square vierkante
well goed
of omdat
and en

EN The rule of thirds guideline is useful for creating a sense of drama in your picture

NL Om meer spanning in het beeld te creëren geldt de eenderde-regel

engelsk Holländska
rule regel
creating creëren
picture beeld
in in
the de
for meer
of het

EN It’s easy to control and focus the light where you want with our range of Honeycomb Grids and Softgrids. It’s a great way of bringing drama to the final image, whilst limiting light spillage.

NL Lichtvorming is de belangrijkste factor voor het maken van fantastische foto‘s. Profoto is een wereldleider in lichtvormers, met een aanbod van meer dan 150, elke met zijn eigen speciale effect op het licht en de verdeling ervan.

engelsk Holländska
the de
light licht
our in
with op
and en
bringing zijn
to meer
a een
of van

EN Yellowstone, the ranch drama starring Kevin Costner, has been renewed for a fifth season for ViacomCBS-Paramount Network.

NL Yellowstone, het ranchdrama met Kevin Costner in de hoofdrol, is verlengd voor een vijfde seizoen voor ViacomCBS-Paramount Network.

engelsk Holländska
kevin kevin
network network
season seizoen
the de
fifth vijfde
for voor
been in
a een
has is

EN I?m not even mentioning the drama when it comes to supporting the different compression formats, signing applications, and 64-bit requirements.

NL En dan heb ik het nog niet eens over signen van de applicatie, 64-bits eisen, en de ondersteuning van allerlei compressie formaten.

engelsk Holländska
i ik
supporting ondersteuning
compression compressie
formats formaten
requirements eisen
the de
to allerlei
different van
and en

EN I?m not even mentioning the drama when it comes to supporting the different compression formats, signing applications, and 64-bit requirements.

NL En dan heb ik het nog niet eens over signen van de applicatie, 64-bits eisen, en de ondersteuning van allerlei compressie formaten.

engelsk Holländska
i ik
supporting ondersteuning
compression compressie
formats formaten
requirements eisen
the de
to allerlei
different van
and en

EN Chatsworth House is like something from a period drama. In fact, it was the filming location for Mr Darcy’s Pemberley home in the BBC adaptation of Pride and Prejudice. Standing … read more

NL Chatsworth House is als iets uit een periodedrama. In feite was het de filmlocatie voor het huis van Mr Darcy in Pemberley in de BBC-bewerking van Pride and Prejudice. Het … meer lezen

EN Messenger can sometimes cause drama by showing you as online when you actually aren't. Follow these tips to log off of any device with ease.

NL Netflix rolt een update uit voor zijn iPhone- en iPad-app die een externe link bevat voor nieuwe abonnementen

engelsk Holländska
device app
off een
you en

EN Mangastream is one of those sites where you can read manga for free. It has manga of different genres under the categories such as comedy, horror, drama, sci-fi, a slice of life, shounen, romance, action, adult, adventure, and more.  Based…

NL Disclaimer: Dit bericht bevat affiliate links waarin ik commissies ontvangen. De recensies en meningen uitgedrukt in dit artikel zijn mijn eigen. Heb je het gevoel dat je meer tijd besteedt aan het zoeken naar effectieve manieren om productief te zijn…

EN However, I also like that I can override this manually without any drama

NL Ik vind het echter ook leuk dat ik dit zonder enig drama handmatig kan negeren

engelsk Holländska
i ik
manually handmatig
drama drama
without zonder
this dit
however echter
can kan
also ook
like het
that dat

EN The interplay of water and light is fascinating – and when one adds music to the two elements, a marvelous drama ensues: the water symphony.

NL Het samenspel van water en licht is fascinerend - voegt men aan beide elementen nog muziek toe, dan ontstaat een schitterend schouwspel, de watersymfonie.

engelsk Holländska
fascinating fascinerend
adds voegt
music muziek
the de
is is
and en
water water
elements elementen
light licht
to toe
of van
a beide

EN The cantonal road from Thusis reveals the full-on drama of the Viamala, particularly on the staircase that leads deep into the gorge from the visitor centre

NL Via de kantonnale weg achter Thusis komt men terecht in dit openluchtspektakel en kan men via een trap bij het nieuwe bezoekerscentrum afdalen in de kloof

engelsk Holländska
staircase trap
gorge kloof
the de
that kan
deep in

EN Save DRAMA-FREE COMMUNICATION to your collection.

NL Sla DRAMA-FREE COMMUNICATION op in je collectie.

engelsk Holländska
your je
collection collectie
communication communication

EN At FandangoSEO, we don’t want to see drama, especially when it comes to website performance

NL Bij FandangoSEO willen we geen drama zien, vooral niet als het gaat om website performance

engelsk Holländska
fandangoseo fandangoseo
drama drama
especially vooral
website website
performance performance
we we
dont niet
to om
see zien
at bij
it het
when als

EN Scott shaved his head into a mohawk and dyed it blue after challenging Atlassian to raise $40,000 for charity.

NL Scott loopt rond met een blauwe hanenkam nadat hij Atlassian had uitgedaagd om $40.000 voor het goede doel binnen te halen.

engelsk Holländska
blue blauwe
atlassian atlassian
to om
into te

EN Raise your expectations of what Human Capital Management (HCM) software can do for you and your people. Unit4’s solutions are designed to deliver a superior People Experience across your entire organization.

NL Human Capital Management (HCM) kan veel meer voor u en uw medewerkers betekenen dan u denkt. De oplossingen van Unit4 zijn ontworpen om een geweldige werkervaring (People Experience, zoals we dat noemen bij Unit4) te bieden voor je hele organisatie.

engelsk Holländska
hcm hcm
solutions oplossingen
your je
human human
management management
organization organisatie
can kan
people people
to om
entire hele
unit een
experience experience
and en
designed ontworpen
of van
for voor
are zijn

EN If your team cannot get to the files or resources they need, recreating assets push back deadlines and raise issues from duplicate content and brand inconsistencies

NL Als je team niet bij de bestanden of middelen kan komen die ze nodig hebben, worden bij het opnieuw aanmaken van assets deadlines verschoven en ontstaan er problemen door dubbele inhoud en merk inconsistenties

engelsk Holländska
deadlines deadlines
inconsistencies inconsistenties
your je
team team
or of
the de
files bestanden
assets assets
issues problemen
content inhoud
if als
resources middelen
need nodig
duplicate dubbele
brand merk
and en
they ze

EN If you want to raise a complaint about the way we process your Personal Data or the way we have handled a request, please contact us

NL Als je een klacht hebt over de manier waarop wij je persoonsgegevens verwerken of over de manier waarop wij een verzoek hebben behandeld, neem dan contact met ons op

engelsk Holländska
complaint klacht
handled behandeld
way manier
your je
or of
contact contact
the de
personal data persoonsgegevens
process verwerken
request verzoek
we wij
us ons
a een
if als
have hebben

EN A faster-paced Vinyasa practice, this 30-minute power yoga sequence will raise your heart rate as you move your body.

NL Vinyasa in een hoger tempo: deze 30 minuten durende poweryoga-reeks verhoogt je hartslag terwijl je je lichaam beweegt.

engelsk Holländska
raise hoger
body lichaam
minute minuten
move beweegt
your je
as terwijl
a een
this deze

EN It definitely has a cheaper build and feel than the other shotgun mics and you don?t get a shock mount. If you want the cheapest option, this is it, but I would suggest trying to raise your budget slightly.

NL Het heeft zeker een goedkopere bouw en gevoel dan de andere shotgun mics en je krijgt geen shock mount. Als u de goedkoopste optie wilt, is dit het, maar ik stel voor om te proberen uw budget iets te verhogen.

engelsk Holländska
feel gevoel
mics mics
shock shock
mount mount
cheapest goedkoopste
i ik
trying proberen
raise verhogen
budget budget
is is
your je
the de
to om
other andere
build bouw
don geen
this dit
option optie
want wilt
but
definitely te
and en
if als

EN The mic isn?t very ?hot? so I highly recommend using a separate microphone preamp so you don?t have to raise your audio levels in post (which also raises your noise levels)

NL De microfoon is niet erg "heet", dus ik raad het gebruik van een aparte microfoonvoorversterker ten zeerste aan, zodat je je geluidsniveau in de post niet hoeft te verhogen (wat ook je geluidsniveau verhoogt)

engelsk Holländska
separate aparte
raise verhogen
i ik
your je
in in
the de
have to hoeft
hot heet
microphone microfoon
a een
post post

EN Dept has future-proofed the brand by delivering a strong e-commerce platform in addition to adding some tools to the company’s repertoire to further raise their brand awareness

NL Dept en Canyon werken nauw samen om een ​​holistische digitale merkervaring te creëren door alle touchpoints te optimaliseren, van awareness tot aankoop

engelsk Holländska
further te
a een
by door
to om

EN Our platform offers an open opportunity for anyone to gather for their chosen purpose — whether that be to explore passions, raise money, learn from others or protest

NL Ons platform staat open voor iedereen om samen te komen voor welk doel dan ook, of dat nu is om passies te verkennen, geld in te zamelen, van anderen te leren of te demonstreren

engelsk Holländska
platform platform
passions passies
others anderen
learn leren
our ons
or of
to om
open open
that dat
explore verkennen
money geld
anyone iedereen
from van

EN If you want to raise the bar a little higher and create a Facebook chatbot, you can check out ManyChat or ChatFuel.

NL Mocht je een niveautje hoger willen en een Facebook-chatbot maken, dan kun je ManyChat of ChatFuel eens bekijken.

engelsk Holländska
facebook facebook
chatbot chatbot
or of
you can kun
higher hoger
a eens
little een
and en
want je
to bekijken

EN Make it easier for your teams to raise and track billing documents. Use workflows to get bills approved and ready to send more promptly.

NL Maak het makkelijker voor uw teams om facturatiedocumenten op te halen en bij te houden. Gebruik workflows om rekeningen goed te keuren en deze sneller gereed te maken voor verzending.

engelsk Holländska
easier makkelijker
teams teams
workflows workflows
ready gereed
use gebruik
to om
get halen
for voor
and en
more te

EN If your team cannot get to the files or resources they need, recreating assets push deadlines and raise issues from duplicate content and brand inconsistencies

NL Als je team niet bij de bestanden of middelen kan komen die ze nodig hebben, wordt bij het opnieuw aanmaken van bedrijfsmiddelen de deadline verlaat en ontstaan er problemen door dubbele files en merk inconsistenties

engelsk Holländska
inconsistencies inconsistenties
your je
team team
or of
the de
issues problemen
if als
files bestanden
need nodig
duplicate dubbele
brand merk
resources middelen
and en
they ze
content hebben

EN Reduce wait time by offering a one-stop shop where citizens can raise questions and get instant answers and follow-up on the progress of their requests.

NL Verkort de wachttijd door een one-stop-shop aan te bieden waar burgers vragen kunnen stellen, direct antwoord kunnen krijgen en de voortgang van hun verzoeken kunnen volgen.

engelsk Holländska
wait wachttijd
shop shop
citizens burgers
follow volgen
requests verzoeken
the de
progress voortgang
offering bieden
can kunnen
where waar
by door
a een
questions vragen
and en
their hun
time direct

EN Personalized support means that each client has their own journey with hosting that they've experienced up to this point, and it is up to us to raise the bar when it comes to understanding and empathy.

NL Gepersonaliseerde ondersteuning betekent dat elke klant hun eigen reis heeft met hosting dat ze tot nu toe hebben meegemaakt, en het is aan ons om te verhogende balk als het gaat om begrip en empathie.

engelsk Holländska
support ondersteuning
client klant
hosting hosting
bar balk
empathy empathie
is is
personalized gepersonaliseerde
journey reis
own eigen
means betekent
the gaat
their hun
each te
and en
with met
us ons

Visar 50 av 50 översättningar