EN Opinel kitchen and table linen is produced in France by Tissages Moutet, based in Orthez and active since 1919. This cotton-weave fabric is produced using the traditional Jacquard method.
"produced using various" på engelsk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:
EN Opinel kitchen and table linen is produced in France by Tissages Moutet, based in Orthez and active since 1919. This cotton-weave fabric is produced using the traditional Jacquard method.
NL Het Opinel keukenlinnen is gemaakt van geweven katoen volgens de Jacquard methode door het bedrijf Tissage Moutet in Frankrijk.
engelsk | Holländska |
---|---|
opinel | opinel |
produced | gemaakt |
france | frankrijk |
method | methode |
cotton | katoen |
is | is |
in | in |
the | de |
by | door |
EN Opinel kitchen and table linen is produced in France by Tissages Moutet, based in Orthez and active since 1919. This cotton-weave fabric is produced using the traditional Jacquard method.
NL Het Opinel keukenlinnen is gemaakt van geweven katoen volgens de Jacquard methode door het bedrijf Tissage Moutet in Frankrijk.
engelsk | Holländska |
---|---|
opinel | opinel |
produced | gemaakt |
france | frankrijk |
method | methode |
cotton | katoen |
is | is |
in | in |
the | de |
by | door |
EN Animal welfare seals such as Vegan Product, Down from Animal Welfare or Responsible Wool Standard (RWS) identify products that are either produced completely without animal ingredients or are produced ethically and with a low level of animal suffering.
NL Dierenwelzijnskeurmerken zoals Vegane Producten, Dons van Animal Welfare of Responsible Wool Standard (RWS) identificeren producten die ofwel volledig zonder dierlijke ingrediënten zijn geproduceerd of ethisch en met een lage niveau van dierenleed.
engelsk | Holländska |
---|---|
identify | identificeren |
ingredients | ingrediënten |
low | lage |
or | of |
standard | standard |
level | niveau |
without | zonder |
produced | geproduceerd |
and | en |
as | zoals |
products | producten |
with | met |
completely | volledig |
a | een |
of | van |
that | die |
are | zijn |
EN In 2015, Mazda produced 1.5 million vehicles for global sales, nearly 1 million of which were produced in the companys Japanese plants, with the remainder coming from a variety of other plants worldwide
NL In 2015 produceerde Mazda 1,5 miljoen voertuigen voor wereldwijde verkoop, waarvan bijna 1 miljoen werden geproduceerd in de Japanse fabrieken van het bedrijf, terwijl de rest afkomstig was uit een verscheidenheid aan andere fabrieken over de hele wereld
engelsk | Holländska |
---|---|
mazda | mazda |
produced | geproduceerd |
vehicles | voertuigen |
plants | fabrieken |
remainder | rest |
variety | verscheidenheid |
in | in |
million | miljoen |
sales | verkoop |
the | de |
for | voor |
a | een |
other | andere |
coming | van |
global | wereldwijde |
of | bijna |
from | uit |
EN Corel does not give any guarantee that Upgrades will be produced for any Software or, if so produced, when such Upgrades will be made commercially available
NL Corel verstrekt geen enkele garantie dat er Upgrades voor de Software worden geproduceerd of, indien deze zijn geproduceerd, wanneer dergelijke Upgrades commercieel verkrijgbaar zullen zijn
engelsk | Holländska |
---|---|
corel | corel |
guarantee | garantie |
upgrades | upgrades |
software | software |
commercially | commercieel |
or | of |
if | indien |
will | zullen |
be | worden |
produced | geproduceerd |
available | verkrijgbaar |
that | dat |
when | wanneer |
such | de |
EN The balance of renewable diesel will be produced using various non-petroleum feedstocks, including used cooking oil, soybean oil, distillers’ corn oil and other renewable sources.
NL De balans van herwinbare diesel wordt geproduceerd met behulp van diverse grondstoffen zonder aardolie, waaronder afgewerkt frituurvet, sojaolie, maïsolie van distilleerders en andere hernieuwbare bronnen.
engelsk | Holländska |
---|---|
balance | balans |
renewable | hernieuwbare |
diesel | diesel |
produced | geproduceerd |
sources | bronnen |
the | de |
various | diverse |
including | waaronder |
and | en |
other | andere |
using | met behulp van |
used | met |
be | wordt |
EN Flow Metric scores are produced by studying how various metrics alter as they flow through the link graph
NL Flow Metric-scores worden geproduceerd door te bestuderen hoe de diverse statistieken veranderen terwijl ze door de link-grafiek stromen
engelsk | Holländska |
---|---|
produced | geproduceerd |
studying | bestuderen |
various | diverse |
graph | grafiek |
metrics | statistieken |
the | de |
how | hoe |
flow | flow |
link | link |
are | worden |
by | door |
as | terwijl |
through | te |
they | ze |
EN FlosSkygarden Pendant is a surprise with a spectacular lamp produced in various colors to perfectly fit into households as well as offices.
NL Flos Skygarden Hanger is een verrassing met een spectaculaire lamp geproduceerd in verschillende kleuren om perfect te passen in huishoudens en kantoren.
engelsk | Holländska |
---|---|
pendant | hanger |
surprise | verrassing |
lamp | lamp |
produced | geproduceerd |
colors | kleuren |
households | huishoudens |
offices | kantoren |
is | is |
in | in |
perfectly | perfect |
to | om |
with | met |
EN Flow Metric scores are produced by studying how various metrics alter as they flow through the link graph
NL Flow Metric-scores worden geproduceerd door te bestuderen hoe de diverse statistieken veranderen terwijl ze door de link-grafiek stromen
engelsk | Holländska |
---|---|
produced | geproduceerd |
studying | bestuderen |
various | diverse |
graph | grafiek |
metrics | statistieken |
the | de |
how | hoe |
flow | flow |
link | link |
are | worden |
by | door |
as | terwijl |
through | te |
they | ze |
EN FlosSkygarden Pendant is a surprise with a spectacular lamp produced in various colors to perfectly fit into households as well as offices.
NL Flos Skygarden Hanger is een verrassing met een spectaculaire lamp geproduceerd in verschillende kleuren om perfect te passen in huishoudens en kantoren.
engelsk | Holländska |
---|---|
pendant | hanger |
surprise | verrassing |
lamp | lamp |
produced | geproduceerd |
colors | kleuren |
households | huishoudens |
offices | kantoren |
is | is |
in | in |
perfectly | perfect |
to | om |
with | met |
EN Flow Metric scores are produced by studying how various metrics alter as they flow through the link graph
NL Flow Metric-scores worden geproduceerd door te bestuderen hoe de diverse statistieken veranderen terwijl ze door de Link Graph stromen
engelsk | Holländska |
---|---|
produced | geproduceerd |
studying | bestuderen |
various | diverse |
metrics | statistieken |
the | de |
how | hoe |
flow | flow |
link | link |
are | worden |
by | door |
as | terwijl |
through | te |
they | ze |
EN Flow Metric scores are produced by studying how various metrics alter as they flow through the link graph
NL Flow Metric-scores worden geproduceerd door te bestuderen hoe de diverse statistieken veranderen terwijl ze door de Link Graph stromen
engelsk | Holländska |
---|---|
produced | geproduceerd |
studying | bestuderen |
various | diverse |
metrics | statistieken |
the | de |
how | hoe |
flow | flow |
link | link |
are | worden |
by | door |
as | terwijl |
through | te |
they | ze |
EN Flow Metric scores are produced by studying how various metrics alter as they flow through the link graph
NL Flow Metric-scores worden geproduceerd door te bestuderen hoe de diverse statistieken veranderen terwijl ze door de Link Graph stromen
engelsk | Holländska |
---|---|
produced | geproduceerd |
studying | bestuderen |
various | diverse |
metrics | statistieken |
the | de |
how | hoe |
flow | flow |
link | link |
are | worden |
by | door |
as | terwijl |
through | te |
they | ze |
EN Flow Metric scores are produced by studying how various metrics alter as they flow through the link graph
NL Flow Metric-scores worden geproduceerd door te bestuderen hoe de diverse statistieken veranderen terwijl ze door de Link Graph stromen
engelsk | Holländska |
---|---|
produced | geproduceerd |
studying | bestuderen |
various | diverse |
metrics | statistieken |
the | de |
how | hoe |
flow | flow |
link | link |
are | worden |
by | door |
as | terwijl |
through | te |
they | ze |
EN Flow Metric scores are produced by studying how various metrics alter as they flow through the link graph
NL Flow Metric-scores worden geproduceerd door te bestuderen hoe de diverse statistieken veranderen terwijl ze door de Link Graph stromen
engelsk | Holländska |
---|---|
produced | geproduceerd |
studying | bestuderen |
various | diverse |
metrics | statistieken |
the | de |
how | hoe |
flow | flow |
link | link |
are | worden |
by | door |
as | terwijl |
through | te |
they | ze |
EN Flow Metric scores are produced by studying how various metrics alter as they flow through the link graph
NL Flow Metric-scores worden geproduceerd door te bestuderen hoe de diverse statistieken veranderen terwijl ze door de Link Graph stromen
engelsk | Holländska |
---|---|
produced | geproduceerd |
studying | bestuderen |
various | diverse |
metrics | statistieken |
the | de |
how | hoe |
flow | flow |
link | link |
are | worden |
by | door |
as | terwijl |
through | te |
they | ze |
EN Flow Metric scores are produced by studying how various metrics alter as they flow through the link graph
NL Flow Metric-scores worden geproduceerd door te bestuderen hoe de diverse statistieken veranderen terwijl ze door de Link Graph stromen
engelsk | Holländska |
---|---|
produced | geproduceerd |
studying | bestuderen |
various | diverse |
metrics | statistieken |
the | de |
how | hoe |
flow | flow |
link | link |
are | worden |
by | door |
as | terwijl |
through | te |
they | ze |
EN Flow Metric scores are produced by studying how various metrics alter as they flow through the link graph
NL Flow Metric-scores worden geproduceerd door te bestuderen hoe de diverse statistieken veranderen terwijl ze door de Link Graph stromen
engelsk | Holländska |
---|---|
produced | geproduceerd |
studying | bestuderen |
various | diverse |
metrics | statistieken |
the | de |
how | hoe |
flow | flow |
link | link |
are | worden |
by | door |
as | terwijl |
through | te |
they | ze |
EN Flow Metric scores are produced by studying how various metrics alter as they flow through the link graph
NL Flow Metric-scores worden geproduceerd door te bestuderen hoe de diverse statistieken veranderen terwijl ze door de Link Graph stromen
engelsk | Holländska |
---|---|
produced | geproduceerd |
studying | bestuderen |
various | diverse |
metrics | statistieken |
the | de |
how | hoe |
flow | flow |
link | link |
are | worden |
by | door |
as | terwijl |
through | te |
they | ze |
EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.
NL Gebruik je Active Directory of een andere applicatie op locatie? Geen probleem. Okta beschikt over verschillende connectors, zodat je eenvoudig het gat tussen je lokale- en cloudapplicaties kunt dichten.
engelsk | Holländska |
---|---|
active | active |
directory | directory |
problem | probleem |
easily | eenvoudig |
gap | gat |
or | of |
your | je |
so | zodat |
another | een andere |
application | applicatie |
on | op |
various | een |
between | tussen |
and | en |
you can | kunt |
EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.
NL Gebruik je Active Directory of een andere applicatie op locatie? Geen probleem. Okta beschikt over verschillende connectors, zodat je eenvoudig het gat tussen je lokale- en cloudapplicaties kunt dichten.
engelsk | Holländska |
---|---|
active | active |
directory | directory |
problem | probleem |
easily | eenvoudig |
gap | gat |
or | of |
your | je |
so | zodat |
another | een andere |
application | applicatie |
on | op |
various | een |
between | tussen |
and | en |
you can | kunt |
EN But how do you ensure your WordPress site can accommodate various languages without breaking a sweat? The answer: use a multi-lingual WordPress Plugin! This article will discuss the various benefits of using one of these plugins [?]
NL Maar hoe zorg je ervoor dat je WordPress site verschillende talen aankan zonder dat het je moeite kost? Het antwoord: gebruik een meertalige WordPress Plugin! Dit artikel bespreekt de verschillende voordelen van het gebruik van een van deze plugins [...]
engelsk | Holländska |
---|---|
wordpress | wordpress |
your | je |
site | site |
plugin | plugin |
benefits | voordelen |
the | de |
use | gebruik |
plugins | plugins |
how | hoe |
without | zonder |
but | |
answer | antwoord |
languages | talen |
this | dit |
do | moeite |
EN Have your flyers produced today using our same-day printing option.
NL Bij haast kiest u een spoeddruk, om de productie vandaag nog te starten.
engelsk | Holländska |
---|---|
produced | productie |
option | kiest |
today | vandaag |
using | om |
EN All cannabis seeds by Advanced Seeds have been produced using organic farming methods
NL Alle cannabiszaden van Advanced Seeds zijn ontwikkeld met gebruikmaking van organische landbouwmethoden
engelsk | Holländska |
---|---|
seeds | seeds |
organic | organische |
advanced | advanced |
produced | zijn |
using | met |
all | alle |
been | van |
EN Much like commercially produced tinctures, this can be achieved by using clear, high-proof alcohol such as ethanol.
NL Net als bij commercieel geproduceerde tincturen, kun je bijvoorbeeld heldere, sterke alcohol, zoals ethanol, gebruiken.
engelsk | Holländska |
---|---|
commercially | commercieel |
clear | heldere |
alcohol | alcohol |
produced | geproduceerde |
using | gebruiken |
EN Produced using the innovative In-Moulding system, the Rex offers the same mechanical strength and shock resistance as KASK’s other leading helmets
NL De Rex, die is gemaakt op basis van het innovatieve In-Moulding-systeem, biedt dezelfde mechanische sterkte en schokbestendigheid als de andere toonaangevende helmen van KASK
engelsk | Holländska |
---|---|
produced | gemaakt |
innovative | innovatieve |
system | systeem |
rex | rex |
offers | biedt |
mechanical | mechanische |
strength | sterkte |
leading | toonaangevende |
helmets | helmen |
the | de |
as | als |
same | dezelfde |
and | en |
other | andere |
EN Consumers are sustainability focused and looking for rich details about the food they eat, including where it was produced, by which party, using which ingredients, etc.
NL Consumenten vinden duurzaamheid steeds belangrijker en willen alles weten over de voeding die ze eten, met name waar ze is geproduceerd, door welke partij, met welke ingrediënten, enz.
engelsk | Holländska |
---|---|
consumers | consumenten |
sustainability | duurzaamheid |
party | partij |
ingredients | ingrediënten |
etc | enz |
produced | geproduceerd |
the | de |
by | door |
where | waar |
about | over |
and | en |
they | ze |
including | met |
EN Microsoft Excel is a software program produced by Microsoft that allows users to organize, format, and calculate data with formulas using a spreadsheet system
NL Microsoft Excel is een softwareprogramma geproduceerd door Microsoft waarmee gebruikers gegevens kunnen organiseren, formatteren en berekenen met formules met behulp van een spreadsheet-systeem
engelsk | Holländska |
---|---|
produced | geproduceerd |
users | gebruikers |
calculate | berekenen |
formulas | formules |
spreadsheet | spreadsheet |
microsoft | microsoft |
is | is |
software | softwareprogramma |
data | gegevens |
system | systeem |
excel | excel |
organize | organiseren |
and | en |
a | een |
using | met behulp van |
with | met |
by | door |
EN For example, water produced in a modern treatment plant using surface water will be more expensive than others
NL Zo zal water dat geproduceerd is in een moderne zuiveringsinstallatie met oppervlaktewater duurder zijn dan ander water
engelsk | Holländska |
---|---|
modern | moderne |
water | water |
in | in |
example | een |
produced | geproduceerd |
will | zal |
expensive | duurder |
than | dan |
EN For example, water produced in a modern treatment plant using surface water will be more expensive than others
NL Zo zal water dat geproduceerd is in een moderne zuiveringsinstallatie met oppervlaktewater duurder zijn dan ander water
engelsk | Holländska |
---|---|
modern | moderne |
water | water |
in | in |
example | een |
produced | geproduceerd |
will | zal |
expensive | duurder |
than | dan |
EN For example, water produced in a modern treatment plant using surface water will be more expensive than others
NL Zo zal water dat geproduceerd is in een moderne zuiveringsinstallatie met oppervlaktewater duurder zijn dan ander water
engelsk | Holländska |
---|---|
modern | moderne |
water | water |
in | in |
example | een |
produced | geproduceerd |
will | zal |
expensive | duurder |
than | dan |
EN For example, water produced in a modern treatment plant using surface water will be more expensive than others
NL Zo zal water dat geproduceerd is in een moderne zuiveringsinstallatie met oppervlaktewater duurder zijn dan ander water
engelsk | Holländska |
---|---|
modern | moderne |
water | water |
in | in |
example | een |
produced | geproduceerd |
will | zal |
expensive | duurder |
than | dan |
EN For example, water produced in a modern treatment plant using surface water will be more expensive than others
NL Zo zal water dat geproduceerd is in een moderne zuiveringsinstallatie met oppervlaktewater duurder zijn dan ander water
engelsk | Holländska |
---|---|
modern | moderne |
water | water |
in | in |
example | een |
produced | geproduceerd |
will | zal |
expensive | duurder |
than | dan |
EN For example, water produced in a modern treatment plant using surface water will be more expensive than others
NL Zo zal water dat geproduceerd is in een moderne zuiveringsinstallatie met oppervlaktewater duurder zijn dan ander water
engelsk | Holländska |
---|---|
modern | moderne |
water | water |
in | in |
example | een |
produced | geproduceerd |
will | zal |
expensive | duurder |
than | dan |
EN For example, water produced in a modern treatment plant using surface water will be more expensive than others
NL Zo zal water dat geproduceerd is in een moderne zuiveringsinstallatie met oppervlaktewater duurder zijn dan ander water
engelsk | Holländska |
---|---|
modern | moderne |
water | water |
in | in |
example | een |
produced | geproduceerd |
will | zal |
expensive | duurder |
than | dan |
EN For example, water produced in a modern treatment plant using surface water will be more expensive than others
NL Zo zal water dat geproduceerd is in een moderne zuiveringsinstallatie met oppervlaktewater duurder zijn dan ander water
engelsk | Holländska |
---|---|
modern | moderne |
water | water |
in | in |
example | een |
produced | geproduceerd |
will | zal |
expensive | duurder |
than | dan |
EN For example, water produced in a modern treatment plant using surface water will be more expensive than others
NL Zo zal water dat geproduceerd is in een moderne zuiveringsinstallatie met oppervlaktewater duurder zijn dan ander water
engelsk | Holländska |
---|---|
modern | moderne |
water | water |
in | in |
example | een |
produced | geproduceerd |
will | zal |
expensive | duurder |
than | dan |
EN For example, water produced in a modern treatment plant using surface water will be more expensive than others
NL Zo zal water dat geproduceerd is in een moderne zuiveringsinstallatie met oppervlaktewater duurder zijn dan ander water
engelsk | Holländska |
---|---|
modern | moderne |
water | water |
in | in |
example | een |
produced | geproduceerd |
will | zal |
expensive | duurder |
than | dan |
EN For example, water produced in a modern treatment plant using surface water will be more expensive than others
NL Zo zal water dat geproduceerd is in een moderne zuiveringsinstallatie met oppervlaktewater duurder zijn dan ander water
engelsk | Holländska |
---|---|
modern | moderne |
water | water |
in | in |
example | een |
produced | geproduceerd |
will | zal |
expensive | duurder |
than | dan |
EN For example, water produced in a modern treatment plant using surface water will be more expensive than others
NL Zo zal water dat geproduceerd is in een moderne zuiveringsinstallatie met oppervlaktewater duurder zijn dan ander water
engelsk | Holländska |
---|---|
modern | moderne |
water | water |
in | in |
example | een |
produced | geproduceerd |
will | zal |
expensive | duurder |
than | dan |
EN For example, water produced in a modern treatment plant using surface water will be more expensive than others
NL Zo zal water dat geproduceerd is in een moderne zuiveringsinstallatie met oppervlaktewater duurder zijn dan ander water
engelsk | Holländska |
---|---|
modern | moderne |
water | water |
in | in |
example | een |
produced | geproduceerd |
will | zal |
expensive | duurder |
than | dan |
EN For example, water produced in a modern treatment plant using surface water will be more expensive than others
NL Zo zal water dat geproduceerd is in een moderne zuiveringsinstallatie met oppervlaktewater duurder zijn dan ander water
engelsk | Holländska |
---|---|
modern | moderne |
water | water |
in | in |
example | een |
produced | geproduceerd |
will | zal |
expensive | duurder |
than | dan |
EN Have your flyers produced today using our same-day printing option.
NL Bij haast kiest u een spoeddruk, om de productie vandaag nog te starten.
engelsk | Holländska |
---|---|
produced | productie |
option | kiest |
today | vandaag |
using | om |
EN Pebble Rug Muuto is produced using a canvas stand layer in jute with welcoming, woolen loops atop
NL Pebble Rug Muuto is vervaardigd met behulp van een canvas onderlaag in jute met daarbovenop verwelkomende, wollen lussen
engelsk | Holländska |
---|---|
muuto | muuto |
canvas | canvas |
is | is |
in | in |
a | een |
with | met |
EN The CMYK color model is a subtractive color model used in color printing that describes how specific colors are produced using the four ink colors of cyan, magenta, yellow, and black
NL Het CMYK-kleurmodel is een subtractief kleurmodel dat wordt gebruikt bij het afdrukken in kleur en dat beschrijft hoe specifieke kleuren worden geproduceerd met behulp van de vier inktkleuren cyaan, magenta, geel en zwart
engelsk | Holländska |
---|---|
cmyk | cmyk |
printing | afdrukken |
describes | beschrijft |
produced | geproduceerd |
is | is |
black | zwart |
the | de |
used | gebruikt |
how | hoe |
yellow | geel |
that | dat |
are | worden |
in | in |
and | en |
color | kleur |
a | een |
EN Our custom vinyl stickers are produced using the highest quality material and printing methods
NL Onze vinylstickers op maat worden geproduceerd met materialen en afdrukmethoden van de hoogste kwaliteit
EN Our custom stickers are produced using the highest quality material and printing methods
NL Onze stickers op maat worden gemaakt met materialen en drukmethoden die de hoogste kwaliteit garanderen
EN Using nanospun polyurethane fibre structure, we have produced our most lightweight, comfortable and breathable membrane to date
NL Met gebruik van nanogesponnen polyurethaanvezelstructuur hebben we onze meest lichte, comfortabele en ademende membraan tot nu toe geproduceerd
EN With various workstations — from flex desks to larger offices — experimental rooms and labs for various applications, this is a place for everyone
NL Met diverse werkplekken – van flexdesk tot grotere kantoren –, experimenteerruimtes en labo’s voor diverse toepassingen is hier een plek voor iedereen
EN Gira offers various products within the Gira KNX system which analyse and evaluate data from the surroundings including brightness, temperature, and weather data, and then forward it to various actuators
NL Binnen het Gira KNX systeem biedt Gira diverse producten die omgevingsgegevens, zoals lichtsterkte, temperatuur en weergegevens, analyseren en evalueren en vervolgens aan diverse actuatoren doorsturen
engelsk | Holländska |
---|---|
gira | gira |
various | diverse |
system | systeem |
analyse | analyseren |
evaluate | evalueren |
brightness | lichtsterkte |
temperature | temperatuur |
actuators | actuatoren |
offers | biedt |
knx | knx |
products | producten |
within | binnen |
and | en |
to | vervolgens |
Visar 50 av 50 översättningar