Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "prefer warmer light" till Holländska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "prefer warmer light" från engelsk till Holländska

Översättningar av prefer warmer light

"prefer warmer light" på engelsk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:

prefer aan alle altijd andere beste bij dan dat de deze die doen door dus echter een eigen elk en hebben hebt heeft het het is hun in in plaats van is kan kiezen kiezen voor kunnen maar maken meer met mogelijk mogelijkheid naar of omdat opties te tot uit van van de veel via voor voorkeur vragen waar waarom wanneer wat welke wie wij ze zijn zoals zonder
warmer warmer
light aan al alle alleen beetje beste beter bij dan de deze die door een een beetje eenvoudig eenvoudige elk elke goed hebben het hun in in de is je kleine kleur kleuren lamp lampen led licht lichte light maar maken meer meer dan met naar natuurlijk nu of om onder ons ook op de over te tijdens toe tot tussen twee uit van van de van een veel verlichten verlichting verschillende voor voor de waardoor wanneer wat wit worden zacht ze zijn zoals zodat zwart

Översättning av engelsk till Holländska av prefer warmer light

engelsk
Holländska

EN In the cozy sitting area in your living room, however, you prefer warmer light and bright light is not-done

NL In de gezellige zithoek in uw woonkamer echter, prefereert u toch vooral warmer licht en is fel licht not-done

engelsk Holländska
cozy gezellige
warmer warmer
in in
is is
the de
light licht
and en
you toch

EN Photography is all about controlling and shaping light. Shape the D2’s already beautiful light into any light you can imagine. Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it’s done.

NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van licht. Vorm het op zich al schitterende licht van de D2 in ieder denkbaar licht. Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht: zo maakt u het.

engelsk Holländska
photography fotografie
already al
hard hard
dramatic dramatisch
about om
the de
you u
and en
shape vorm
into in
is het
soft zacht
light licht
can maakt
all alles
any ieder

EN Photography is all about controlling and shaping light. Shape the D1’s already beautiful light into any light you can imagine. Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it’s done.

NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van licht. Vorm het op zich al schitterende licht van de D1 in ieder denkbaar licht. Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht: zo maakt u het.

engelsk Holländska
photography fotografie
already al
hard hard
dramatic dramatisch
about om
the de
you u
and en
shape vorm
into in
is het
soft zacht
light licht
can maakt
all alles
any ieder

EN Photography is all about controlling and shaping light. Shape the Pro-10’s already beautiful light into any light you can imagine. Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it is done.

NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van licht. Vorm het op zich al schitterende licht van de Pro-10 in ieder denkbaar licht. Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht: zo maakt u het.

engelsk Holländska
photography fotografie
already al
hard hard
dramatic dramatisch
about om
the de
you u
and en
shape vorm
into in
soft zacht
light licht
can maakt
all alles
any ieder

EN The SunSilver fabric creates a somewhat warmer light with a slightly higher light output and more contrast than its white counterpart

NL Het SunSilver-materiaal creëert een iets warmer licht met een iets hogere lichtopbrengst en meer contrast dan zijn witte tegenhanger

engelsk Holländska
fabric materiaal
creates creëert
warmer warmer
contrast contrast
light output lichtopbrengst
and en
more meer
with met
higher hogere
the witte
light licht
output zijn
than dan

EN A frosted glass cover 100 mm for the ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head and Acute/D4 Twin. Max 500W modeling light, neutral color temperature. Choose between different coatings: UV -300K, UV -600K and UNC (uncoated) for a warmer or colder light character.

NL Een matglas cover 100 mm voor de ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head en Acute/D4 Twin. Max. 500W instellicht, neutrale kleurtemperatuur. Kies uit verschillende coatings: UV -300K, UV -600K en UNC (uncoated) voor een warmer of kouder lichtkarakter.

engelsk Holländska
mm mm
head head
max max
neutral neutrale
choose kies
uv uv
unc unc
warmer warmer
colder kouder
acute acute
twin twin
cover cover
or of
the de
for voor
and en

EN There is warmer light so desired, there does not fit a glass pendant light with very bright lighting

NL Daar is warmer licht dus gewenst, daar past geen glazen hanglamp met zeer felle verlichting

engelsk Holländska
warmer warmer
desired gewenst
fit past
glass glazen
is is
very zeer
lighting verlichting
light licht
so dus
with met

EN The metallic Gold fabric creates a warmer light with a lower color temperature

NL Het metallic gouden materiaal creëert een warmer licht met een lagere kleurtemperatuur

engelsk Holländska
fabric materiaal
creates creëert
warmer warmer
lower lagere
with met

EN The Profoto A1 was placed at a 90-degree angle, on eye level, with a Clic Grid attached to it for a more direct light, and a Clic Gel Quarter CTO for a warmer tone in the image

NL Daarna plaatste ze de Profoto A1 in een hoek van 90 graden op ooghoogte, bevestigde ze de Clic Grid voor een betere directe belichting, en vervolgens gebruikte ze de Clic Gel Quarter CTO voor een warmere toon

engelsk Holländska
profoto profoto
angle hoek
direct directe
gel gel
cto cto
degree graden
grid grid
a a
in in
the de
to vervolgens
for voor
on op
and en

EN During warmer seasons, models are worn made of light cotton, during the winter months they include merino wool

NL In het warmere seizoen worden modellen gedragen van licht katoen, in de wintermaanden met merinowol

engelsk Holländska
models modellen
worn gedragen
cotton katoen
merino merinowol
the de
are worden
light licht
during in
of van
winter seizoen

EN Set up the Email Warmer to ensure your emails get a green light

NL Laat de e-mailwarmer zijn werk doen en sluit dit naadloos aan op je toekomstige campagneplannen.

engelsk Holländska
your je
the de

EN During warmer seasons, models are worn made of light cotton, during the winter months they include merino wool

NL In het warmere seizoen worden modellen gedragen van licht katoen, in de wintermaanden met merinowol

engelsk Holländska
models modellen
worn gedragen
cotton katoen
merino merinowol
the de
are worden
light licht
during in
of van
winter seizoen

EN This is because you want to see what you eat, while in the sitting area you want to create a warmer atmosphere and the intensity of the light is less important. 

NL U wilt immers wel zien wat u eet, terwijl u in de zithoek vooral een warmere sfeer wilt creëren en de intensiteit van het licht minder belangrijk is.

engelsk Holländska
atmosphere sfeer
intensity intensiteit
less minder
important belangrijk
is is
in in
the de
light licht
want wilt
a een
and en
you u
to creëren
of van

EN The A1X’s built-in modeling light gives you an instant understanding of how light and shadow work together before you press the shutter, as well as providing an additional light source in low light situations.

NL Het ingebouwde instellicht van de A1X geeft je een direct inzicht in de manier waarop licht en schaduw samenwerken voordat je de sluiter indrukt. Bovendien biedt het een extra lichtbron in situaties met weinig licht.

engelsk Holländska
instant direct
shadow schaduw
situations situaties
work together samenwerken
in in
a een
gives geeft
the de
additional extra
light licht
providing biedt
and inzicht
together het
before voordat
work van de
built-in ingebouwde
of van
how waarop

EN A larger light source creates soft light and a small light source creates hard light.

NL Een grote lichtbron zorgt voor zacht licht, terwijl een kleine lichtbron hard licht creëert.

engelsk Holländska
larger grote
creates creëert
small kleine
hard hard
light licht
soft zacht
a een

EN The light can be just as easy as a household or inexpensive work light. Angle the light so it’s bouncing off a wall or the ceiling, depending on your work area, which, again, diffuses the light and makes it more flattering.

NL De lamp kan net zo eenvoudig zijn als een huishouden of een goedkope werklamp. Richt het licht zodat het tegen een muur of het plafond weerkaatst, afhankelijk van uw werkgebied, waardoor het licht opnieuw diffuus wordt en het flatterend wordt.

engelsk Holländska
wall muur
ceiling plafond
easy eenvoudig
or of
the de
so zodat
light licht
can kan
as als
on waardoor
again opnieuw
depending afhankelijk
and en

EN Recommended for: Main light, Background light, Accent light and Rim light when used with gridPopular applications: Portrait, Sports and action, Still life

NL Aanbevolen voor: Hoofdlicht, achtergrondlicht, accentlicht en randlicht bij gebruik met gridPopulaire toepassingen: Portret, sport en actie, stilleven

engelsk Holländska
recommended aanbevolen
portrait portret
sports sport
action actie
applications toepassingen
with bij
and en
for voor
used met

EN The A1’s built-in modeling light gives you an instant understanding of how light and shadow work together before you press the shutter, as well as providing an additional light source in low light situations.

NL Het ingebouwde instellicht van de A1 geeft u een direct inzicht in de manier waarop licht en schaduw samenwerken voordat u de sluiter indrukt. Bovendien biedt dit een extra lichtbron in situaties met weinig licht.

engelsk Holländska
instant direct
shadow schaduw
situations situaties
work together samenwerken
in in
a een
gives geeft
the de
additional extra
light licht
providing biedt
and inzicht
together het
before voordat
work van de
built-in ingebouwde
you u
of van
how waarop

EN Light art or Light Art is a visual art form in which the use of artificial light as a means is central. The light can burn, fluoresce, transmit, illuminate and?

NL Wandeling met een Zwingids - elke zaterdag (14 uur) en elke zondag (10.30 en 14 uur) Elke zaterdag om 14 uur en de zondag om 10.30 uur en om 14?

engelsk Holländska
means
the de
and en

EN Ensure 19?20 hours of light per day. Reduce distance from your grow light to your plant to increase light intensity. Consider a more powerful light in your growing area.

NL Verzeker 19-20 lichturen per dag. Verklein de afstand tussen je kweeklampen en je planten om de lichtintensiteit te verbeteren. Je kunt ook een krachtigere lamp ophangen in je kweekruimte.

engelsk Holländska
light lamp
distance afstand
more powerful krachtigere
your je
in in
to om
plant planten
day dag
more de
increase verbeteren
a een
of tussen
per per

EN Our snoots reduce light spread to create a crisp, direct light with almost no spill light and a beautiful, round shape. You can use them as hair light or to illuminate a small area.

NL Lichtvorming is de belangrijkste factor voor het maken van fantastische foto‘s. Profoto is een wereldleider in lichtvormers, met een aanbod van meer dan 150, elke met zijn eigen speciale effect op het licht en de verdeling ervan.

engelsk Holländska
light licht
our in
to meer
a een
and en
with op
can zijn
them de

EN The OCF Snoot is a compact and portable light shaping tool that drastically reduces the light spread from your off-camera flash. The effect is a crisp and direct light with almost no spill light.

NL De OCF Snoot is een compacte en draagbare lichtvormer die de lichtspreiding van uw Off-Camera Flash drastisch vermindert. Het effect is een scherp en direct licht met bijna geen strooilicht.

engelsk Holländska
ocf ocf
compact compacte
portable draagbare
drastically drastisch
reduces vermindert
flash flash
effect effect
direct direct
is is
the de
light licht
a een
almost bijna
with met
and en
no geen
from van
that die

EN The diameter of this suspension lamp is 50 cm and light sources of this lamp are comprised of 5 dimming - 4 Watt LED light sources which are equivalent to the light source of 5 25 Watt normal light bulbs

NL De diameter van deze hanglamp is 50 cm en de lichtbronnen van deze lamp bestaan uit 5 dimmen - 4 Watt LED-lichtbronnen die equivalent zijn aan de lichtbron van 5 normale lampen van 25 Watt

engelsk Holländska
diameter diameter
cm cm
dimming dimmen
equivalent equivalent
normal normale
lamp lamp
is is
led led
the de
and en
light lampen
are bestaan
of van

EN The light can be just as easy as a household or inexpensive work light. Angle the light so it’s bouncing off a wall or the ceiling, depending on your work area, which, again, diffuses the light and makes it more flattering.

NL De lamp kan net zo eenvoudig zijn als een huishouden of een goedkope werklamp. Richt het licht zodat het tegen een muur of het plafond weerkaatst, afhankelijk van uw werkgebied, waardoor het licht opnieuw diffuus wordt en het flatterend wordt.

engelsk Holländska
wall muur
ceiling plafond
easy eenvoudig
or of
the de
so zodat
light licht
can kan
as als
on waardoor
again opnieuw
depending afhankelijk
and en

EN Do you choose a large black pendant light? Or do you prefer a large globe pendant light? The possibilities are endless. 

NL Kiest u voor een grote hanglamp in het zwart? Of kiest u liever voor een lamp met een fellere kleur? De mogelijkheden zijn eindeloos.

engelsk Holländska
large grote
possibilities mogelijkheden
endless eindeloos
black zwart
or of
the de
a een
light lamp
are zijn
you u
choose kiest

EN Some will prefer a flavourful tablet coupled with vitamins, whereas others will prefer the easy, discreet, on the go style of CBD softgels.

NL Sommige mensen hebben liever een smaakvol tablet aangevuld met vitamines, terwijl anderen gemakkelijke, discrete CBD-softgels ideaal vinden, bijvoorbeeld voor onderweg.

engelsk Holländska
tablet tablet
vitamins vitamines
others anderen
cbd cbd
easy gemakkelijke
a een
some sommige
with met

EN Do I prefer the tram, bus, ferry or metro? The tram is by far the most popular, and the mode of transport I usually prefer

NL De tram wordt verreweg het meeste gebruikt en heeft ook mijn voorkeur

engelsk Holländska
prefer voorkeur
tram tram
the de
is wordt
i mijn
and en
by ook
the most meeste

EN Personally, I prefer booking a hostel when with friends as it’s a lot of fun; if I go on a weekend away from home with my boyfriend, I prefer a hotel

NL Zelf vind ik het altijd erg leuk om een hostel te boeken als ik op citytrip ben met vrienden, als ik met mijn vriend een weekendje weg ga boek ik liever een hotel

engelsk Holländska
hotel hotel
i ik
go ga
friends vrienden
fun leuk
my mijn
booking boeken
on op
lot te
a lot erg

EN Horizontal stacked bar chart showing that on desktop 98.24% of desktop sites prefer native, and 98.52% of mobile sites prefer native.

NL Horizontaal gestapeld staafdiagram waaruit blijkt dat op desktops 98,24% van de desktopsites en 98,52% van de mobiele sites de voorkeur geeft aan native.

engelsk Holländska
horizontal horizontaal
stacked gestapeld
prefer voorkeur
native native
mobile mobiele
on op
that dat
sites sites
and en

EN The lightweight qualities ensure that you are dressed functionally and fashionably, even indoors or in warmer outdoor temperatures.

NL De lichtgewicht eigenschappen zorgen ervoor dat u functioneel en modieus bent, zelfs binnen of bij warmere buitentemperaturen.

engelsk Holländska
lightweight lichtgewicht
qualities eigenschappen
or of
the de
ensure zorgen
in bij
indoors binnen
that dat
and en
even zelfs

EN During the warmer months, the scarves can also be worn as a cape.

NL In de warmere maanden zijn de sjaals ook goed om te dragen als cape.

engelsk Holländska
scarves sjaals
cape cape
the de
months maanden
during in
as als
also ook

EN Today, they are still preferably worn in summer and on warmer days, but even during cold months they are wardrobe must-haves.

NL Tegenwoordig worden ze nog steeds bij voorkeur gedragen in de zomer en op warmere dagen, maar zelfs in de koude maanden zijn ze onmisbaar in onze garderobe.

engelsk Holländska
preferably bij voorkeur
worn gedragen
cold koude
wardrobe garderobe
months maanden
on op
days dagen
summer zomer
in in
and en
even zelfs
but
are worden
they ze

EN There?s something for everyone in terms of colour: plain, patterned or striped sweaters in black or beige to high crew neck sweaters in warmer colours like red or pink to heat up winter days!

NL Qua kleur is er voor elk wat wils: effen truien, truien met patroon of streepjes in zwart of beige tot truien met nauwaansluitende hals in warmere kleuren zoals rood of roze om uw winterdagen op te warmen!

engelsk Holländska
plain effen
sweaters truien
beige beige
in in
or of
black zwart
to om
red rood
colour kleur
colours kleuren
pink roze
like zoals
for voor
there er

EN , and a strappy dress that's perfect for those hot summer days. Complete the outfit with a coat and knitted tights if it's cold, or sandals and a hat for warmer weather.

NL of een jurk met schouderbandjes om de hitte van de zomer te weerstaan. De outfit wordt compleet met

engelsk Holländska
dress jurk
or of
the de
summer zomer
outfit outfit
with met
a een
complete compleet

EN With its deep indigo hue, Dock Blue is a generous and indulgent colour: a little warmer than its greener sister shade, Royal Navy.

NL Dock Blue - nr. 252. LRV (lichtreflectiewaarde): 5. Door zijn diepe indigotint is Dock Blue een royale, gemoedelijke kleur; een nuance warmer dan zijn groenere zustertint, Royal Navy

engelsk Holländska
deep diepe
generous royale
warmer warmer
blue blue
is is
navy navy
than dan
little een
colour kleur

EN Enjoy the warmer weather by getting back outdoors, exploring new attractions, visiting lush gardens and uncovering new hidden gems across Scotland that you didn't even know existed

NL Zie Schotland weer opbloeien en maak van het warmere weer gebruik om de natuur, bezienswaardigheden, kasteeltuinen en verborgen parels van Schotland te ontdekken

engelsk Holländska
attractions bezienswaardigheden
hidden verborgen
gems parels
scotland schotland
the de
exploring ontdekken
back weer
and en
outdoors van
across om

EN During the warmer seasons, it is a holiday resort popular with bikers and hikers.

NL Tijdens het warme seizoen is het gezinsvriendelijke vakantieoord bij mountainbikers en wandelaars geliefd.

engelsk Holländska
seasons seizoen
popular geliefd
bikers mountainbikers
hikers wandelaars
is is
with bij
during tijdens
the het
and en

EN In the warmer seasons hike around the rolling green hillsides covered with pine trees and picturesque aqua blue lakes

NL Wandel in de warmere seizoenen rond de glooiende groene heuvels bedekt met pijnbomen en pittoreske aqua blauwe meren

engelsk Holländska
seasons seizoenen
picturesque pittoreske
lakes meren
in in
the de
and en
with met
around rond

EN In the warmer seasons, hike the rolling green hillsides covered with pine forests and picturesque aqua-blue lakes

NL Wandel in de warmere seizoenen over de glooiende groene heuvels bedekt met dennenbossen en pittoreske aquablauwe meren

engelsk Holländska
seasons seizoenen
picturesque pittoreske
lakes meren
in in
the de
and en
with met

EN In addition, they can be visibly styled with jeans or fabric trousers in warmer temperatures and guarantee maximum wearing comfort.

NL Bovendien kunnen ze zichtbaar worden vormgegeven met jeans of stoffen broeken bij warmere temperaturen en garanderen u maximaal comfort.

engelsk Holländska
fabric stoffen
temperatures temperaturen
guarantee garanderen
maximum maximaal
comfort comfort
jeans jeans
or of
they ze
can kunnen
be worden
trousers broeken

EN As a result, this is a very popular reflector that is often used in sunsets or when a warmer and more natural skin tone is wanted.

NL Hierdoor is dit een zeer populaire reflector, die vaak gebruikt wordt bij zonsondergang of wanneer een warmere, natuurlijke huidskleur gewenst is.

engelsk Holländska
popular populaire
reflector reflector
often vaak
used gebruikt
natural natuurlijke
is is
or of
in bij
very zeer
this dit
that die
when wanneer
result een

EN Create fuller, warmer vocals, guitars and synths: Explore a range of classical chorus effects for both guitar-heavy ballads as well as futuristic alienated vocals for designing enthralling sound collages.

NL Meer volheid en warmte voor zang, gitaren en synths: klassieke kooreffecten voor gitaarzware ballads zijn net zo goed als futuristische vervreemde stemmen in spannende geluidscollages.

engelsk Holländska
guitars gitaren
classical klassieke
both in
well goed
as als
for voor
and en

EN Amsterdam also acts as a "heat island," featuring warmer temperatures than the surrounding landscape--the result of paved areas, buildings, and big-city infrastructure.

NL Amsterdam fungeert ook als een 'hitte-eiland', met warmere temperaturen dan het omringende landschap - het resultaat van verharde gebieden, gebouwen en infrastructuur van grote steden.

engelsk Holländska
amsterdam amsterdam
heat hitte
temperatures temperaturen
areas gebieden
landscape landschap
big grote
city steden
buildings gebouwen
infrastructure infrastructuur
island eiland
and en
result een
as als
featuring met

EN This warmer water affects the coastal areas bordering the North Sea, making them especially popular destinations for vacations in Germany

NL Dit warmere water tast de kustgebieden aan de Noordzee aan, waardoor het bijzonder populaire vakantiebestemmingen in Duitsland zijn

engelsk Holländska
popular populaire
germany duitsland
water water
in in
the de
this dit
sea zijn
for waardoor
north aan
especially bijzonder

EN Fashionable leg-warmer with a comfortable fit thanks to a sustainable, soft and skin-flattering cotton and wool blend

NL Modieuze legwarmer met een comfortabele pasvorm dankzij een duurzame, zachte en huidvriendelijke katoen-wolmix

engelsk Holländska
comfortable comfortabele
sustainable duurzame
soft zachte
cotton katoen
and en

EN The 3/4 length is pleasant is warmer temperatures.

NL De 3/4-lengte is aangenaam bij warm weer.

engelsk Holländska
length lengte
is is
pleasant aangenaam
the de

EN Ensure your emails always reach the right inbox with the Email Warmer

NL Zorgeloos mailen met zowel nieuwe als volwassen e-mailadressen.

engelsk Holländska
email mailen
with met
the zowel

EN The email warmer has been made in a way to simulate natural email communication between the sender and recipient. The emails are opened, marked as important and are sent a reply.

NL De e-mailwarmer is zo gemaakt dat het de natuurlijke e-mailcommunicatie tussen de verzender en de ontvanger simuleert. De e-mails worden vervolgens geopend, gemarkeerd als belangrijk en er wordt in sommige gevallen op gereageerd.

engelsk Holländska
natural natuurlijke
marked gemarkeerd
important belangrijk
in in
the de
recipient ontvanger
made gemaakt
sender verzender
opened geopend
as als
and en
are worden
has is
to vervolgens

EN Although these are the limits, some of the most popular diving is shallower than 12 metres/40 feet, where the water’s warmer and the colors are brighter.

NL Ook al zijn dit de limieten, sommige van de populairste duiklocaties bevinden zich op minder dan 12 meter / 40 voet waar het water warmer is en de kleuren helderder.

engelsk Holländska
limits limieten
metres meter
feet voet
waters water
warmer warmer
is is
the de
where waar
although al
and en
of van
are zijn

EN Use this scuba gear when diving in water that is 24ºC/75ºF or warmer.

NL Maak van dit type duikuitrusting gebruik als je gaat duiken in water van 24ºC/75ºF of warmer.

engelsk Holländska
water water
warmer warmer
use gebruik
in in
or of
diving duiken
this dit
when als

Visar 50 av 50 översättningar