Översätt "permissions to authorize" till Holländska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "permissions to authorize" från engelsk till Holländska

Översättningar av permissions to authorize

"permissions to authorize" på engelsk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:

permissions access deze gebruik gebruikt hebben kan krijgen machtigingen rechten toegang toegang tot toegangsrechten toestemming voor
authorize goedkeuren

Översättning av engelsk till Holländska av permissions to authorize

engelsk
Holländska

EN If your organization relies on several third-party vendors to send email from your domain, that’s more IPs to authorize. And the more IPs you want to authorize, the more mechanisms you need. Starting to see the problem here?

NL Als uw organisatie afhankelijk is van verschillende externe leveranciers om e-mail vanaf uw domein te verzenden, moet u meer IP's autoriseren. En hoe meer IP's u wilt autoriseren, hoe meer mechanismen u nodig hebt. Begint u het probleem hier te zien?

engelsk Holländska
organization organisatie
relies afhankelijk
vendors leveranciers
domain domein
ips ips
mechanisms mechanismen
starting begint
problem probleem
to om
more meer
and en
need nodig
want wilt
here hier
if als
email mail
you u
several verschillende

EN You can choose the permissions for each FTP user yourself: read permissions only or full write and manage permissions.

NL Je kunt zelf de permissies kiezen voor elke FTP gebruiker: enkel leesrechten of volledige schrijf- en beheerrechten.

engelsk Holländska
ftp ftp
user gebruiker
or of
the de
choose kiezen
each elke
full volledige
for voor
you can kunt
yourself je
read en

EN You agree that You are either the original owner of Content You Post to the Site or Services, or You have the necessary rights and permissions to authorize Celigo to use or processYour Content

NL U stemt ermee in dat u ofwel de oorspronkelijke eigenaar bent van inhoud die u op de site of services plaatst, ofwel dat u over de benodigde rechten en machtigingen beschikt om Celigo toestemming te geven om uw inhoud te gebruiken of te verwerken

engelsk Holländska
necessary benodigde
agree stemt
site site
or of
rights rechten
the de
owner eigenaar
content inhoud
to om
permissions machtigingen
use gebruiken
services services
and en
that dat
of van

EN Provide base level permissions for all users and also allow users to login to Bynder to access more assets based on their permissions

NL Voorzie gebruikers van toegangsrechten en geef hen gemakkelijk toegang tot bestanden in Bynder gebaseerd op deze toegangsrechten

engelsk Holländska
provide geef
users gebruikers
bynder bynder
assets bestanden
on op
based on gebaseerd
access toegang
permissions toegangsrechten
and en

EN For more information regarding Facebook permissions, refer to the Facebook Permissions Reference page.

NL Voor meer informatie over Facebook-machtigingen, kunt u de pagina “Facebook-machtigingen verwijzing“ raadplegen.

engelsk Holländska
information informatie
facebook facebook
permissions machtigingen
reference verwijzing
page pagina
more meer
regarding over

EN For more information regarding Facebook permissions, refer to the Facebook Permissions Reference page.

NL Voor meer informatie over Facebook-machtigingen, kunt u de pagina “Facebook-machtigingen verwijzing“ raadplegen.

engelsk Holländska
information informatie
facebook facebook
permissions machtigingen
reference verwijzing
page pagina
more meer
regarding over

EN You can also set permissions so that metadata is available to all users but permissions are required to view the associated file.

NL U kunt ook instellen dat metadata beschikbaar zijn voor alle gebruikers, maar dat er toestemming nodig is om het bijbehorende bestand te openen.

engelsk Holländska
permissions toestemming
metadata metadata
users gebruikers
required nodig
associated bijbehorende
file bestand
is is
to om
you u
set instellen
available beschikbaar
but
the openen
that dat
you can kunt
also ook
all alle

EN Manager user permissions across your team. Invite and change permissions as necessary.

NL Beheerdersmachtigingen voor uw team. Nodig en wijzig machtigingen indien nodig.

engelsk Holländska
permissions machtigingen
team team
change wijzig
necessary nodig
as indien
across voor
and en

EN Manage user permissions to specify which level of access should each team member or collaborator have. Read more about user permissions.

NL Beheer gebruikersrechten om op te geven welk toegangsniveau elk teamlid of elke bijdrager moet hebben. Lees meer over gebruikersrechten.

engelsk Holländska
specify geven
team member teamlid
manage beheer
or of
to om
should moet
have hebben
read lees
each op

EN For more information regarding Facebook permissions, refer to the Facebook Permissions Reference page.

NL Voor meer informatie over Facebook-machtigingen, kunt u de pagina “Facebook-machtigingen verwijzing“ raadplegen.

engelsk Holländska
information informatie
facebook facebook
permissions machtigingen
reference verwijzing
page pagina
more meer
regarding over

EN For more information regarding Facebook permissions, refer to the Facebook Permissions Reference page.

NL Voor meer informatie over Facebook-machtigingen, kunt u de pagina “Facebook-machtigingen verwijzing“ raadplegen.

engelsk Holländska
information informatie
facebook facebook
permissions machtigingen
reference verwijzing
page pagina
more meer
regarding over

EN Confluence Cloud Premium comes with advanced admin controls and visibility like admin key, inspect permissions, copy space permissions, and admin insights

NL Confluence Cloud Premium wordt geleverd met uitgebreide beheerdersfuncties en -inzichten, zoals een beheerderscode, machtigingen voor inspecties, machtigingen voor het kopiëren van spaces en beheerdersinzichten

engelsk Holländska
cloud cloud
premium premium
permissions machtigingen
copy kopiëren
confluence confluence
space spaces
insights inzichten
and en
like zoals
comes van
with met

EN Select roles for individual team members. Roles determine account permissions for team members, and more information about each role's permissions can be found here.

NL Selecteer de rol voor het teamlid. Rollen bepalen de accountmachtigingen voor het teamlid. Bekijk hier meer informatie over de machtigingen voor elke rol.

engelsk Holländska
determine bepalen
permissions machtigingen
select selecteer
information informatie
roles rollen
each elke
about over
here hier
more meer
for voor
and de

EN Manager user permissions across your team. Invite and change permissions as necessary.

NL Beheerdersmachtigingen voor uw team. Nodig en wijzig machtigingen indien nodig.

engelsk Holländska
permissions machtigingen
team team
change wijzig
necessary nodig
as indien
across voor
and en

EN Keeper has sophisticated record-sharing capabilities with different permissions types, time limits, the ability to revoke permissions and the ability to share with people that don’t have a Keeper account.

NL Keeper heeft verfijnde mogelijkheden om records te delen, met verschillende machtigingstypen, tijdlimieten, de mogelijkheid om machtigingen in te trekken en de optie om te delen met mensen zonder een Keeper-account.

engelsk Holländska
permissions machtigingen
account account
keeper keeper
revoke trekken
people mensen
the de
ability mogelijkheid
to om
capabilities mogelijkheden
and en
a optie

EN When you hit a high payment volume, you can easily upgrade to another payment gateway like Authorize.net or Stripe.

NL Wanneer je winkel op een gegeven moment veel betalingen ontvangt, kun je vervolgens heel eenvoudig upgraden naar een andere betalingsgateway als Authorize.net of Stripe.

engelsk Holländska
payment betalingen
easily eenvoudig
net net
or of
upgrade upgraden
another een andere
you can kun
a een
high op
to vervolgens
when wanneer

EN Shopify integrates with over 100 payment gateways to allow your store to accept credit cards. The list of compatible payment gateways includes PayPal, Authorize.net, and Google Checkout and these others:

NL Shopify integreert met meer dan 100 betalingsgateways, zodat je winkel creditcards kan accepteren. De lijst met compatibele betalingsgateways bestaat uit PayPal, Authorize.net, Google Checkout en deze andere gateways:

engelsk Holländska
compatible compatibele
net net
google google
checkout checkout
integrates integreert
your je
paypal paypal
to zodat
the de
shopify shopify
allow kan
accept accepteren
others meer
with met
store winkel
and en

EN Once you have logged in, you're just one button click away from linking the plugin to your account. Press the final "Authorize" button to complete.

NL Nadat u zich hebt aangemeld, kunt u met één muisklik de plugin aan uw account koppelen. Druk op de laatste knop "Goedkeuren" om dit af te ronden.

engelsk Holländska
plugin plugin
authorize goedkeuren
button knop
the de
to om
your koppelen
account account
away met
press druk
logged aangemeld
final de laatste
you u
you have hebt

EN I authorize Bioville to process and store the above data as described in the privacy statement.

NL Ik geef toestemming dat BioVille bovenstaande gegevens zal verwerken en bewaren zoals beschreven in de privacyverklaring.

engelsk Holländska
i ik
process verwerken
described beschreven
store bewaren
in in
the de
privacy statement privacyverklaring
data gegevens
to dat
as zoals
and en

EN By submitting such payment information, you automatically authorize FandangoSEO to charge all Subscription fees incurred through your account to any such payment instruments.

NL Door dergelijke betalingsinformatie in te dienen, geeft u FandangoSEO automatisch toestemming om alle abonnementskosten die via uw rekening worden gemaakt voor dergelijke betaalinstrumenten in rekening te brengen.

engelsk Holländska
automatically automatisch
fandangoseo fandangoseo
payment information betalingsinformatie
you u
to om
by door
your uw
all alle
through via

EN Authorize in Support Center automatically when using the in-product Help option.

NL Autoriseer automatisch het ondersteuningscentrum wanneer je de Help-optie in het product gebruikt.

engelsk Holländska
automatically automatisch
option optie
in in
the de
when wanneer
product product
help help

EN We are not responsible for protecting personal information that we share with third parties based on an account link that you authorize.

NL Wij zijn niet verantwoordelijk voor de bescherming van persoonlijke informatie die wij delen met derden op basis van een accountkoppeling waarvoor u toestemming geeft.

engelsk Holländska
responsible verantwoordelijk
information informatie
for waarvoor
we wij
third derden
on op
protecting bescherming
are zijn
that die

EN SPF not only allows organizations to authorize IP addresses to use its domain names when sending out emails, but also provides a way that a receiving email server can check that authorization.

NL SPF stelt organisaties niet alleen in staat IP-adressen te machtigen hun domeinnamen te gebruiken bij het verzenden van e-mails, maar biedt ook een manier waarop een ontvangende e-mailserver die machtiging kan controleren.

engelsk Holländska
spf spf
organizations organisaties
addresses adressen
provides biedt
check controleren
domain names domeinnamen
way manier
use gebruiken
only alleen
out te
a een
but

EN It is important to note that when you set up DMARC for your domain, receiving MTAs perform DNS queries to authorize your sending sources

NL Het is belangrijk op te merken dat wanneer u DMARC instelt voor uw domein, ontvangende MTA's DNS queries uitvoeren om uw verzendende bronnen te autoriseren

engelsk Holländska
important belangrijk
dmarc dmarc
domain domein
perform uitvoeren
dns dns
queries queries
sending verzendende
sources bronnen
is is
to om
that dat
for voor
when wanneer
you u
your uw
it het

EN Authorize as many senders as you like without hitting the 10 DNS lookup limit

NL Machtig zoveel verzenders als u wilt zonder de 10 DNS lookup limiet te raken

engelsk Holländska
dns dns
limit limiet
the de
without zonder
many te
as als
you u

EN A valid SPF record can only have a maximum of 10 DNS Lookups. With just one click, PowerSPF lets you optimize your SPF record so you still authorize all of your known senders without ever exceeding the limit.

NL Een geldig SPF record kan maar een maximum van 10 DNS Lookups hebben. Met slechts één klik, laat PowerSPF u uw SPF record optimaliseren zodat u nog steeds al uw bekende afzenders kunt autoriseren zonder ooit de limiet te overschrijden.

engelsk Holländska
valid geldig
spf spf
record record
dns dns
click klik
optimize optimaliseren
known bekende
senders afzenders
exceeding overschrijden
the de
so zodat
limit limiet
maximum een
without zonder
ever ooit
with met
a slechts
have hebben
of van
you u

EN By analyzing your reports, we authorize legitimate sources & identify malicious ones

NL Door het analyseren van uw rapporten, autoriseren wij legitieme bronnen en identificeren wij kwaadwillende bronnen

engelsk Holländska
legitimate legitieme
sources bronnen
identify identificeren
malicious kwaadwillende
reports rapporten
by door
we wij
analyzing analyseren
your en

EN For ease of deployment and maintenance, Splashtop can use Active Directory to easily provision user’s accounts and authenticate / authorize each user session request with Active Directory.

NL Voor gemakkelijke implementatie en onderhoud kan Splashtop Active Directory gebruiken om eenvoudig gebruikersaccounts in te richten en elk verzoek van gebruikerssessies te verifiëren / autoriseren met Active Directory.

engelsk Holländska
splashtop splashtop
active active
directory directory
authenticate verifiëren
deployment implementatie
maintenance onderhoud
easily eenvoudig
request verzoek
can kan
use gebruiken
to om
user gebruikersaccounts
and en
for voor
with met
of van
each in

EN Splashtop On-Prem integrates with Active Directory to authenticate/authorize each user session request with Active Directory.

NL Splashtop Op Locatie integreert met Active Directory om elk gebruikerssessieverzoek te verifiëren / autoriseren met Active Directory.

engelsk Holländska
splashtop splashtop
integrates integreert
active active
directory directory
authenticate verifiëren
to om
on op

EN According to Spotify: ?If you host with Midroll, Whooshkaa, Omny, or Art19 reach out to your aggregator for more information on how you can authorize Spotify as an additional distribution platform.?

NL Volgens Spotify: "Als je host met Midroll, Whooshkaa, Omny, of Art19 bereik je je aggregator voor meer informatie over hoe je Spotify kunt autoriseren als een extra distributieplatform."

engelsk Holländska
spotify spotify
host host
reach bereik
or of
your je
information informatie
for voor
you can kunt
more meer
with met
to extra
how hoe

EN We also ask for and collect personal information such as an email address and a name or alias from any individual that you authorize to log into and utilize our Services in connection with Your Account.

NL We vragen en verzamelen ook persoonlijke informatie zoals een e-mailadres en een naam of alias van elke persoon die u toestemming geeft om in te loggen en onze Diensten te gebruiken in verband met uw account.

engelsk Holländska
information informatie
email mailadres
alias alias
connection verband
collect verzamelen
or of
we we
to om
in in
account account
name naam
services diensten
as zoals
log loggen
and en
personal persoonlijke
a een
that die
with met

EN However, an upgrade allows you to use the Credit Card Payment Processor Authorize.net.

NL Hiermee kunt u echter een upgrade gebruiken om de creditcardbetalingsprocessor te gebruiken Authorize.net.

engelsk Holländska
upgrade upgrade
net net
to om
the de
use gebruiken
an een
you u

EN If you have any trouble with the available payment processors, you may need to disable Authorize.net and refresh the page. This will ensure you are using the most up-to-date API and can use the features included with your Weebly plan.

NL Als u problemen hebt met de beschikbare betalingsverwerkers, moet u mogelijk autoriseer.net uitschakelen en de pagina vernieuwen. Dit zorgt ervoor dat u de meest actuele API gebruikt en de functies gebruikt die zijn opgenomen in uw weeblyplan.

engelsk Holländska
trouble problemen
refresh vernieuwen
api api
features functies
up-to-date actuele
net net
page pagina
the de
included opgenomen
and en
use gebruikt
your uitschakelen
need hebt
can beschikbare
with met
if als
this dit

EN You hereby authorize us to provide you with a personalized experience through the use of cookies and other techniques.

NL Hiermee geef je ons toestemming om je door middel van het gebruik van cookies en andere technieken een persoonlijke ervaring te bieden.

engelsk Holländska
experience ervaring
cookies cookies
techniques technieken
to om
provide bieden
use gebruik
and en
through te
a een
other andere
you persoonlijke

EN You expressly authorize us to process the data indicated as required for activation and payment processing

NL U geeft ons uitdrukkelijk toestemming om de aangegeven gegevens te verwerken zoals vereist voor activering en betalingsverwerking

engelsk Holländska
expressly uitdrukkelijk
indicated aangegeven
required vereist
activation activering
to om
the de
data gegevens
as zoals
for voor
processing verwerken
and en
payment processing betalingsverwerking
us ons
you u

EN I hereby authorize Delft University Fund to (until further notice) withdraw the following amount from my account

NL Ik machtig het Universiteitsfonds Delft voor

engelsk Holländska
i ik
delft delft
the het

EN iDEAL Credit card I hereby authorize Stichting WakaWaka Foundation to collect the amount shown above from my account periodically.

NL iDEAL Creditcard Hierbij machtig ik Stichting WakaWaka Foundation om het bovenstaande bedrag periodiek van mijn rekeningnummer af te schrijven.

engelsk Holländska
hereby hierbij
amount bedrag
periodically periodiek
ideal ideal
account rekeningnummer
i ik
foundation foundation
stichting stichting
to om
my mijn
card creditcard
above te

EN The IoT platform leverages relationship and lifecycle management to enable organizations to register, authenticate and authorize all interactions between people, systems and things

NL Het IoT-platform maakt gebruik van relatie- en levenscyclusbeheer om organisaties in staat te stellen alle interacties tussen mensen, systemen en dingen te registreren, authenticeren en autoriseren

engelsk Holländska
relationship relatie
enable in staat
authenticate authenticeren
interactions interacties
people mensen
platform platform
organizations organisaties
systems systemen
iot iot
to om
and en
things dingen
register registreren
between tussen
all alle

EN You authorize us to contact you and send you emails containing information about our services / products / events and promotions that may interest you

NL U machtigt ons om contact met u op te nemen en u informatie te e-mailen over onze diensten / producten / evenementen en promoties die u mogelijk interesseren

engelsk Holländska
promotions promoties
contact contact
information informatie
products producten
events evenementen
to om
services diensten
containing met
and en
our onze
that mogelijk

EN At the same time, I authorize my bank to redeem the direct debit notes that the recipient of payment has booked to my account.Please note: I can request the return of the charged amount within a period of eight weeks from the charge date

NL Daarbij geef ik mijn bank opdracht de door de ontvanger van mijn rekening af te boeken incasso-opdrachten te verwerken.Attentie: Ik kan binnen acht weken na de datum van afboeken terugstorting van het desbetreffende bedrag verlangen

engelsk Holländska
recipient ontvanger
weeks weken
i ik
bank bank
amount bedrag
the de
date datum
my mijn
can kan
eight acht
of van

EN If your organization relies on several third-party vendors to send emails from your domain, that’s more IPs to authorize

NL Als uw organisatie afhankelijk is van verschillende externe leveranciers om e-mails vanaf uw domein te verzenden, moet u meer IP's autoriseren

engelsk Holländska
organization organisatie
relies afhankelijk
vendors leveranciers
domain domein
ips ips
your uw
if als
to om
more meer
from vanaf
several verschillende

EN And the more IPs you want to authorize, the more mechanisms you need, resulting in even more DNS lookups

NL En hoe meer IP's u wilt autoriseren, hoe meer mechanismen u nodig hebt, wat resulteert in nog meer DNS-zoekopdrachten

engelsk Holländska
ips ips
mechanisms mechanismen
in in
dns dns
and en
need nodig
more meer
want wilt
you u

EN This is why large industry players are opting for protocols like SPF, DKIM and DMARC to authorize their legitimate email addresses, and minimize impersonation attacks.

NL Daarom kiezen grote spelers in de sector voor protocollen als SPF, DKIM en DMARC om hun legitieme e-mailadressen te autoriseren en impersonatieaanvallen tot een minimum te beperken.

engelsk Holländska
large grote
industry sector
players spelers
opting kiezen
protocols protocollen
spf spf
dkim dkim
dmarc dmarc
legitimate legitieme
minimize beperken
to om
for voor
and en
their hun
why de

EN * By downloading this magazine you authorize Trustmedia to mail you information about the different products and client events of Trustmedia (De Tijd | L?Echo, Sabato, Netto | Mon Argent, Wealth, Fonds)

NL * Door dit magazine te downloaden geeft u Trustmedia toestemming u informatie te mailen over de verschillende producten en klantenevenementen van Trustmedia (De Tijd | L?Echo, Sabato, Netto | Mon Argent, Wealth, Fonds)

engelsk Holländska
downloading downloaden
magazine magazine
information informatie
echo echo
fonds fonds
mail mailen
products producten
by door
you u
de de
this dit

EN Direct Debit Payment will be transfered from your direct debit bank account. You can authorize a bank to pay directly to Amway. Bank Transfer Account Number: Bankgiro 5251-1557.

NL Automatische overschrijving De betaling wordt overgeschreven vanaf uw betaalrekening. U kunt een bank machtigen om rechtstreeks aan Amway te betalen. U kunt de gegevens van uw betaalrekening invoeren in de instellingen voor uw bankrekening.

engelsk Holländska
amway amway
bank bank
directly rechtstreeks
bank account bankrekening
payment betaling
to om
you can kunt
your de
you u
number van
from vanaf

EN One time donation Monthly donation I hereby authorize Open State Foundation to periodically debit the above amount from my account number.

NL Eenmalige donatie Maandelijkse donatie Hierbij machtig ik Open State Foundation om het bovenstaande bedrag periodiek van mijn rekeningnummer af te schrijven.

engelsk Holländska
donation donatie
monthly maandelijkse
hereby hierbij
state state
periodically periodiek
foundation foundation
account rekeningnummer
i ik
amount bedrag
open open
to om
my mijn
above te

EN When you hit a high payment volume, you can easily upgrade to another payment gateway like Authorize.net or Stripe.

NL Wanneer je winkel op een gegeven moment veel betalingen ontvangt, kun je vervolgens heel eenvoudig upgraden naar een andere betalingsgateway als Authorize.net of Stripe.

engelsk Holländska
payment betalingen
easily eenvoudig
net net
or of
upgrade upgraden
another een andere
you can kun
a een
high op
to vervolgens
when wanneer

EN Shopify integrates with over 100 payment gateways to allow your store to accept credit cards. The list of compatible payment gateways includes PayPal, Authorize.net, and Google Checkout and these others:

NL Shopify integreert met meer dan 100 betalingsgateways, zodat je winkel creditcards kan accepteren. De lijst met compatibele betalingsgateways bestaat uit PayPal, Authorize.net, Google Checkout en deze andere gateways:

engelsk Holländska
compatible compatibele
net net
google google
checkout checkout
integrates integreert
your je
paypal paypal
to zodat
the de
shopify shopify
allow kan
accept accepteren
others meer
with met
store winkel
and en

EN When you hit a high payment volume, you can easily upgrade to another payment gateway like Authorize.net or Stripe.

NL Wanneer je winkel op een gegeven moment veel betalingen ontvangt, kun je vervolgens heel eenvoudig upgraden naar een andere betalingsgateway als Authorize.net of Stripe.

engelsk Holländska
payment betalingen
easily eenvoudig
net net
or of
upgrade upgraden
another een andere
you can kun
a een
high op
to vervolgens
when wanneer

EN Shopify integrates with over 100 payment gateways to allow your store to accept credit cards. The list of compatible payment gateways includes PayPal, Authorize.net, and Google Checkout and these others:

NL Shopify integreert met meer dan 100 betalingsgateways, zodat je winkel creditcards kan accepteren. De lijst met compatibele betalingsgateways bestaat uit PayPal, Authorize.net, Google Checkout en deze andere gateways:

engelsk Holländska
compatible compatibele
net net
google google
checkout checkout
integrates integreert
your je
paypal paypal
to zodat
the de
shopify shopify
allow kan
accept accepteren
others meer
with met
store winkel
and en

Visar 50 av 50 översättningar