EN Our platform offers an open opportunity for anyone to gather for their chosen purpose — whether that be to explore passions, raise money, learn from others or protest
Översätt "passions" till Holländska
Visar 35 av 35 översättningar av frasen "passions" från engelsk till Holländska
Översättning av engelsk till Holländska av passions
engelsk
Holländska
NL Ons platform staat open voor iedereen om samen te komen voor welk doel dan ook, of dat nu is om passies te verkennen, geld in te zamelen, van anderen te leren of te demonstreren
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| platform | platform |
| passions | passies |
| others | anderen |
| learn | leren |
| our | ons |
| or | of |
| to | om |
| open | open |
| that | dat |
| explore | verkennen |
| money | geld |
| anyone | iedereen |
| from | van |
EN Your internal data communities, as encouraged by the community leader(s), can also flourish by connecting with external communities who share similar passions for data.
NL Je interne data-community's, aangemoedigd door de community-leider(s), kunnen ook succes boeken door contact te leggen met externe community's die een vergelijkbare passie voor data hebben.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| data | data |
| encouraged | aangemoedigd |
| leader | leider |
| s | s |
| connecting | contact |
| external | externe |
| your | je |
| can | kunnen |
| the | de |
| internal | interne |
| by | door |
| community | community |
| share | met |
| also | ook |
| for | voor |
EN Among Skip’s many passions is his Leadership Insights blog where he interviews authors and thought leaders, and shares his views on a number of topics
NL Een van de dingen waarover Skip zeer bevlogen is, is zijn blog Leadership Insights, waar hij auteurs en experts op allerlei gebied interviewt en zijn inzichten in uiteenlopende onderwerpen deelt
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| leadership | leadership |
| blog | blog |
| authors | auteurs |
| shares | deelt |
| topics | onderwerpen |
| is | is |
| on | op |
| where | waar |
| insights | insights |
| and | en |
| among | van |
| his | de |
| he | hij |
EN I’m an engineer, meaning I use science to solve problems. My other passions are sports, musical projects and creating video content.
NL Ik ben ingenieur, wat wil zeggen dat ik problemen aanpak met wetenschap. Mijn andere passies zijn sport, muziekprojecten en videocontent maken.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| engineer | ingenieur |
| science | wetenschap |
| problems | problemen |
| passions | passies |
| sports | sport |
| i | ik |
| my | mijn |
| other | andere |
| and | en |
EN What unites us? Our drive to help people get offline and get together to explore their interests and pursue new passions.
NL Wat ons bindt? Onze motivatie om mensen te helpen offline te gaan en samen te komen om hun interesses te verkennen en nieuwe passies te ontdekken.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| people | mensen |
| offline | offline |
| interests | interesses |
| new | nieuwe |
| passions | passies |
| help | helpen |
| and | en |
| our | onze |
| their | hun |
| what | wat |
EN Our passion: graphic design. And passions are there to be shared. Studio Boiler offers you a personalized service where quality, creativity and commitment play the leading roles. Working hard to give you the best return.
NL Onze passie: grafische vormgeving. En passies zijn er om te delen. Studio Boiler biedt je een persoonlijke service waarbij kwaliteit, creativiteit en betrokkenheid de hoofdrollen spelen. Hard werken om jou het beste rendement te geven.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| passions | passies |
| shared | delen |
| studio | studio |
| creativity | creativiteit |
| commitment | betrokkenheid |
| hard | hard |
| design | vormgeving |
| to | om |
| service | service |
| quality | kwaliteit |
| the | de |
| offers | biedt |
| working | werken |
| our | onze |
| graphic | grafische |
| there | er |
| play | spelen |
| best | beste |
| and | en |
| passion | passie |
| leading | een |
| give | geven |
| where | waarbij |
| are | zijn |
EN In order to identify the passions and interests of our readers, Kantar conducted a study in 2019. Discover the key figures of the study in our whitepaper
NL Deze whitepaper bevat de key figures van het onderzoek ?De Belg en zijn Vastgoed?, uitgevoerd in 2021 via Checkmarket bij meer dan 1000 respondenten.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| conducted | uitgevoerd |
| key | key |
| the | de |
| in | in |
| to | meer |
| of | van |
EN Cyclists' dreams, passions and stories around the world.
NL Dromen, passies en verhalen van fietsers over heel de wereld.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| cyclists | fietsers |
| dreams | dromen |
| passions | passies |
| stories | verhalen |
| around | over |
| the | de |
| and | en |
| world | wereld |
EN Adam loves the opportunity for travel in his career, which alongside rugby is one of his passions
NL Adam vindt het heerlijk dat hij in zijn carrière de kans krijgt om te reizen wat, naast rugby, een van zijn passies is
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| adam | adam |
| opportunity | kans |
| career | carrière |
| rugby | rugby |
| passions | passies |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| travel | reizen |
| loves | het |
| of | van |
EN With a further 23% citing that they wanted to pursue their passions
NL Met nog eens 23% die aangaf dat ze hun passies wilden nastreven
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| passions | passies |
| they | ze |
| their | hun |
| a | eens |
| with | met |
EN In the Services industry customer satisfaction is directly tied to the skills and passions of your employees. Optimizing HR processes are an opportunity for employee self-improvement. This has a direct impact on the customer.
NL In de Dienstensector is de tevredenheid van klanten direct gekoppeld aan de vaardigheden en passies van uw medewerkers. Het optimaliseren van HR-processen zijn voor de medewerker een kans op zelfverbetering. Dit heeft een directe impact op de klant.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| satisfaction | tevredenheid |
| tied | gekoppeld |
| skills | vaardigheden |
| passions | passies |
| opportunity | kans |
| impact | impact |
| in | in |
| is | is |
| processes | processen |
| direct | directe |
| on | op |
| the | de |
| optimizing | optimaliseren |
| directly | direct |
| employees | medewerkers |
| customer | klant |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
| employee | medewerker |
| this | dit |
| are | zijn |
EN Clubs: share your passions and make connections
NL Clubs: Deel je passies en leg connecties
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| clubs | clubs |
| passions | passies |
| connections | connecties |
| share | deel |
| your | je |
| and | en |
EN Gira’s employees, with their different passions and abilities, make the company what it is. Get to know some of them.
NL Onze medewerkers met hun uiteenlopende passies en competenties maken het succes van het bedrijf Gira uit. Leer een aantal van hen kennen.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| employees | medewerkers |
| passions | passies |
| company | bedrijf |
| their | hun |
| get | kennen |
| with | met |
| and | leer |
EN Gira’s employees, with their different passions and abilities, make the company what it is. Get to know some of them.
NL Onze medewerkers met hun uiteenlopende passies en competenties maken het succes van het bedrijf Gira uit. Leer een aantal van hen kennen.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| employees | medewerkers |
| passions | passies |
| company | bedrijf |
| their | hun |
| get | kennen |
| with | met |
| and | leer |
EN We create a bridge between HR and IT. It takes excellent interpersonal skills to be able to explain complex technical processes in understandable language. That?s why you need two passions: one for IT, and another for people.
NL Wij bouwen een brug tussen HR en IT. Om complexe, technische processen uit te leggen in verstaanbare taal, heb je uitstekende sociale vaardigheden nodig. Daarom hebben wij eigenlijk twee passies: een voor IT, en een andere voor mensen.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| bridge | brug |
| excellent | uitstekende |
| complex | complexe |
| technical | technische |
| processes | processen |
| passions | passies |
| it | it |
| skills | vaardigheden |
| in | in |
| people | mensen |
| we | wij |
| another | een andere |
| to | om |
| that | daarom |
| need | nodig |
| two | twee |
| language | taal |
| a | een |
| between | tussen |
| and | en |
| for | voor |
EN Our platform offers an open opportunity for anyone to gather for their chosen purpose — whether that be to explore passions, raise money, learn from others or protest
NL Ons platform staat open voor iedereen om samen te komen voor welk doel dan ook, of dat nu is om passies te verkennen, geld in te zamelen, van anderen te leren of te demonstreren
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| platform | platform |
| passions | passies |
| others | anderen |
| learn | leren |
| our | ons |
| or | of |
| to | om |
| open | open |
| that | dat |
| explore | verkennen |
| money | geld |
| anyone | iedereen |
| from | van |
EN Our platform offers an open opportunity for anyone to gather for their chosen purpose — whether that be to explore passions, raise money, learn from others or protest
NL Ons platform staat open voor iedereen om samen te komen voor welk doel dan ook, of dat nu is om passies te verkennen, geld in te zamelen, van anderen te leren of te demonstreren
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| platform | platform |
| passions | passies |
| others | anderen |
| learn | leren |
| our | ons |
| or | of |
| to | om |
| open | open |
| that | dat |
| explore | verkennen |
| money | geld |
| anyone | iedereen |
| from | van |
EN Our platform offers an open opportunity for anyone to gather for their chosen purpose — whether that be to explore passions, raise money, learn from others or protest
NL Ons platform staat open voor iedereen om samen te komen voor welk doel dan ook, of dat nu is om passies te verkennen, geld in te zamelen, van anderen te leren of te demonstreren
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| platform | platform |
| passions | passies |
| others | anderen |
| learn | leren |
| our | ons |
| or | of |
| to | om |
| open | open |
| that | dat |
| explore | verkennen |
| money | geld |
| anyone | iedereen |
| from | van |
EN Our platform offers an open opportunity for anyone to gather for their chosen purpose — whether that be to explore passions, raise money, learn from others or protest
NL Ons platform staat open voor iedereen om samen te komen voor welk doel dan ook, of dat nu is om passies te verkennen, geld in te zamelen, van anderen te leren of te demonstreren
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| platform | platform |
| passions | passies |
| others | anderen |
| learn | leren |
| our | ons |
| or | of |
| to | om |
| open | open |
| that | dat |
| explore | verkennen |
| money | geld |
| anyone | iedereen |
| from | van |
EN Our platform offers an open opportunity for anyone to gather for their chosen purpose — whether that be to explore passions, raise money, learn from others or protest
NL Ons platform staat open voor iedereen om samen te komen voor welk doel dan ook, of dat nu is om passies te verkennen, geld in te zamelen, van anderen te leren of te demonstreren
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| platform | platform |
| passions | passies |
| others | anderen |
| learn | leren |
| our | ons |
| or | of |
| to | om |
| open | open |
| that | dat |
| explore | verkennen |
| money | geld |
| anyone | iedereen |
| from | van |
EN Our platform offers an open opportunity for anyone to gather for their chosen purpose — whether that be to explore passions, raise money, learn from others or protest
NL Ons platform staat open voor iedereen om samen te komen voor welk doel dan ook, of dat nu is om passies te verkennen, geld in te zamelen, van anderen te leren of te demonstreren
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| platform | platform |
| passions | passies |
| others | anderen |
| learn | leren |
| our | ons |
| or | of |
| to | om |
| open | open |
| that | dat |
| explore | verkennen |
| money | geld |
| anyone | iedereen |
| from | van |
EN Our platform offers an open opportunity for anyone to gather for their chosen purpose — whether that be to explore passions, raise money, learn from others or protest
NL Ons platform staat open voor iedereen om samen te komen voor welk doel dan ook, of dat nu is om passies te verkennen, geld in te zamelen, van anderen te leren of te demonstreren
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| platform | platform |
| passions | passies |
| others | anderen |
| learn | leren |
| our | ons |
| or | of |
| to | om |
| open | open |
| that | dat |
| explore | verkennen |
| money | geld |
| anyone | iedereen |
| from | van |
EN Our platform offers an open opportunity for anyone to gather for their chosen purpose — whether that be to explore passions, raise money, learn from others or protest
NL Ons platform staat open voor iedereen om samen te komen voor welk doel dan ook, of dat nu is om passies te verkennen, geld in te zamelen, van anderen te leren of te demonstreren
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| platform | platform |
| passions | passies |
| others | anderen |
| learn | leren |
| our | ons |
| or | of |
| to | om |
| open | open |
| that | dat |
| explore | verkennen |
| money | geld |
| anyone | iedereen |
| from | van |
EN Our platform offers an open opportunity for anyone to gather for their chosen purpose — whether that be to explore passions, raise money, learn from others or protest
NL Ons platform staat open voor iedereen om samen te komen voor welk doel dan ook, of dat nu is om passies te verkennen, geld in te zamelen, van anderen te leren of te demonstreren
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| platform | platform |
| passions | passies |
| others | anderen |
| learn | leren |
| our | ons |
| or | of |
| to | om |
| open | open |
| that | dat |
| explore | verkennen |
| money | geld |
| anyone | iedereen |
| from | van |
EN Our platform offers an open opportunity for anyone to gather for their chosen purpose — whether that be to explore passions, raise money, learn from others or protest
NL Ons platform staat open voor iedereen om samen te komen voor welk doel dan ook, of dat nu is om passies te verkennen, geld in te zamelen, van anderen te leren of te demonstreren
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| platform | platform |
| passions | passies |
| others | anderen |
| learn | leren |
| our | ons |
| or | of |
| to | om |
| open | open |
| that | dat |
| explore | verkennen |
| money | geld |
| anyone | iedereen |
| from | van |
EN Our platform offers an open opportunity for anyone to gather for their chosen purpose — whether that be to explore passions, raise money, learn from others or protest
NL Ons platform staat open voor iedereen om samen te komen voor welk doel dan ook, of dat nu is om passies te verkennen, geld in te zamelen, van anderen te leren of te demonstreren
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| platform | platform |
| passions | passies |
| others | anderen |
| learn | leren |
| our | ons |
| or | of |
| to | om |
| open | open |
| that | dat |
| explore | verkennen |
| money | geld |
| anyone | iedereen |
| from | van |
EN Cratejoy is home to 1000s of monthly subscription boxes and crate clubs for all passions. Find?
NL Cratejoy is de thuisbasis van duizenden maandelijkse abonnementsboxen en krattenclubs voor alle passies. Vind samengestelde geschenkverpakkingen?
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| monthly | maandelijkse |
| passions | passies |
| is | is |
| for | voor |
| of | van |
EN Esports is just a slice of a much larger community of gamers all over the world, who are also looking for content that reflects them and their passions
NL Esports is een onderdeel van een grotere gemeenschap van gamers over de hele wereld, die op zoek zijn naar content die hun passie reflecteert
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| community | gemeenschap |
| gamers | gamers |
| content | content |
| is | is |
| larger | grotere |
| the | de |
| of | onderdeel |
| are | zijn |
| a | een |
| world | wereld |
| looking | op zoek |
| their | hun |
| looking for | zoek |
| that | die |
EN Our passion: graphic design. And passions are there to be shared. Studio Boiler offers you a personalized service where quality, creativity and commitment play the leading roles. Working hard to give you the best return.
NL Onze passie: grafische vormgeving. En passies zijn er om te delen. Studio Boiler biedt je een persoonlijke service waarbij kwaliteit, creativiteit en betrokkenheid de hoofdrollen spelen. Hard werken om jou het beste rendement te geven.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| passions | passies |
| shared | delen |
| studio | studio |
| creativity | creativiteit |
| commitment | betrokkenheid |
| hard | hard |
| design | vormgeving |
| to | om |
| service | service |
| quality | kwaliteit |
| the | de |
| offers | biedt |
| working | werken |
| our | onze |
| graphic | grafische |
| there | er |
| play | spelen |
| best | beste |
| and | en |
| passion | passie |
| leading | een |
| give | geven |
| where | waarbij |
| are | zijn |
EN Our platform offers an open opportunity for anyone to gather for their chosen purpose — whether that be to explore passions, raise money, learn from others or protest
NL Ons platform staat open voor iedereen om samen te komen voor welk doel dan ook, of dat nu is om passies te verkennen, geld in te zamelen, van anderen te leren of te demonstreren
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| platform | platform |
| passions | passies |
| others | anderen |
| learn | leren |
| our | ons |
| or | of |
| to | om |
| open | open |
| that | dat |
| explore | verkennen |
| money | geld |
| anyone | iedereen |
| from | van |
EN Our platform offers an open opportunity for anyone to gather for their chosen purpose — whether that be to explore passions, raise money, learn from others or protest
NL Ons platform staat open voor iedereen om samen te komen voor welk doel dan ook, of dat nu is om passies te verkennen, geld in te zamelen, van anderen te leren of te demonstreren
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| platform | platform |
| passions | passies |
| others | anderen |
| learn | leren |
| our | ons |
| or | of |
| to | om |
| open | open |
| that | dat |
| explore | verkennen |
| money | geld |
| anyone | iedereen |
| from | van |
EN Bring your passions to work at IQVIA Belux
NL IQVIA, waar je jouw passies aan het werk kan zetten.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| passions | passies |
| your | je |
| work | werk |
| to | aan |
EN We love to see the moments when sound and life’s passions come together. Share photos of you and your favourite Bose product on Instagram with #MyBose and @Bose.
NL Wij zien graag de momenten waarop geluid en jouw leven samensmelten. Deel foto’s van jou en je favoriete Bose-product op Instagram met #MyBose en @Bose.
EN We love to see the moments when sound and life’s passions come together. Share photos of you and your favourite Bose product on Instagram with #MyBose and @Bose.
NL Wij zien graag de momenten waarop geluid en jouw leven samensmelten. Deel foto’s van jou en je favoriete Bose-product op Instagram met #MyBose en @Bose.
EN We love to see the moments when sound and life’s passions come together. Share photos of you and your favourite Bose product on Instagram with #MyBose and @Bose.
NL Wij zien graag de momenten waarop geluid en jouw leven samensmelten. Deel foto’s van jou en je favoriete Bose-product op Instagram met #MyBose en @Bose.
Visar 35 av 35 översättningar
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
putsa
svenska
tysk