Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "notify the correct" till Holländska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "notify the correct" från engelsk till Holländska

Översättningar av notify the correct

"notify the correct" på engelsk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:

notify de e-mail een informatie informeren mail melding notificaties of op de hoogte stellen tot updates voor
correct aan alle als bij correct correcte correctie corrigeren dan dat de deze die door een eigen elk elke en gebruiken goed goede hebben hebt het in in de informatie inhoud is jouw juist juiste maar maken manier met na naar naar de niet nieuwe nodig nog of om om te onder ons onze ook op op de over recht te toe tot u uit van van de van een verbeteren via voor voor de wanneer wat we wij zeker zien zijn zoals zodat zonder

Översättning av engelsk till Holländska av notify the correct

engelsk
Holländska

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

engelsk Holländska
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN For Customer Process Data, Celigo will notify You, for You to notify any affected persons.

NL Voor Klantprocesgegevens zal Celigo u op de hoogte stellen, zodat u eventuele betrokken personen op de hoogte kunt stellen.

engelsk Holländska
notify op de hoogte stellen
affected betrokken
to zodat
persons personen
will zal
for voor
you u
any de

EN The ability to escalate an incident to a major incident in Opsgenie (which can then send alerts and notify the correct team(s) to quickly swarm and resolve the incident)

NL De mogelijkheid om een incident te escaleren naar een ernstig incident in Opsgenie (er kunnen dan vervolgens waarschuwingen verzonden worden, zodat de juiste teams op de hoogte worden gesteld om snel het incident in te dammen en op te lossen)

engelsk Holländska
incident incident
opsgenie opsgenie
alerts waarschuwingen
team teams
in in
quickly snel
the de
to zodat
ability mogelijkheid
a een
correct juiste
can kunnen
and en
then vervolgens

EN The customer is obligated to provide correct and complete personal data when registering and to notify us immediately of any RAIDBOXES changes to this data.

NL De klant is verplicht om bij registratie correcte en volledige persoonsgegevens te verstrekken en om RAIDBOXES onmiddellijk op de hoogte te brengen van wijzigingen in deze gegevens.

engelsk Holländska
obligated verplicht
registering registratie
immediately onmiddellijk
changes wijzigingen
personal data persoonsgegevens
raidboxes raidboxes
is is
the de
data gegevens
customer klant
to om
complete volledige
to provide verstrekken
and en
correct correcte
of van
this deze

EN Step 3: On the Shopping Cart page, you can verify if your cart contains the correct products in the correct quantities

NL Stap 3: Op de pagina van het Winkelwagentje kun je controleren of je winkelwagen de juiste producten en het correcte aantal daarvan bevat

engelsk Holländska
verify controleren
on op
page pagina
your je
the de
you can kun
cart winkelwagen
shopping cart winkelwagentje
step stap
products producten
contains bevat
correct juiste

EN To ensure your funds reach the correct destination, you will need to be sure you are supplying the valid and correct BIC code The BIC Validation service provides access to the constantly updated BIC Directory.

NL Om ervoor te zorgen dat uw geld de juiste bestemming bereikt, wilt u er zeker van zijn dat u de geldige en juiste BIC code invoert en de BIC code validatieservice geeft toegang tot de constant ge-update BIC-lijst.

engelsk Holländska
valid geldige
bic bic
code code
constantly constant
updated update
destination bestemming
access toegang
the de
ensure zorgen
correct juiste
to om
and en
sure dat
you u

EN Always check whether the voucher/discount code you entered is correct. Did you enter the correct code, and are you still having problems, contact Customer Service on klantenservice@interparking.nl or +31 (0)88-54 21 300.

NL Check altijd goed of je de kortingscode/vouchercode goed hebt overgenomen. Is dit het geval en werkt de code nog steeds niet, neem dan contact op met onze klantenservice via klantenservice@interparking.nl of 088 54 21 300.

engelsk Holländska
check check
code code
correct goed
contact contact
discount code kortingscode
always altijd
is is
on op
or of
the de
customer service klantenservice
and en
having met
are dit

EN If you use the correct "eid-archive" package for your distribution, the correct key will be automatically configured and you shouldn't need to worry.

NL Indien u het correcte "eID-archive" pakket voor uw distributie gebruikt, wordt de correcte sleutel automatisch geconfigureerd en hoeft u zich dus geen zorgen te maken.

engelsk Holländska
correct correcte
package pakket
distribution distributie
key sleutel
automatically automatisch
configured geconfigureerd
if indien
the de
worry zorgen
use gebruikt
and en
for voor
need hoeft
you u
be wordt

EN If you believe that these personal details are not (longer) correct or complete, you may ask us to supplement, correct or delete your personal details.

NL Je hebt het recht om aan ons te vragen welke persoonsgegevens er van jou in onze gegevensbestanden zijn opgeslagen.

engelsk Holländska
correct recht
to om
your je
us ons
are zijn
that aan

EN Doing so allows for proper storage in the cache for future requests, applying the correct Content Security Policy (CSP), and setting the correct Accept request headers.

NL Hierdoor is de juiste opslag in de cache mogelijk voor toekomstige verzoeken, wordt het juiste Inhoudsbeveiligingsbeleid (CSP) en de juiste Accept-verzoekheaders toegepast.

engelsk Holländska
storage opslag
cache cache
future toekomstige
in in
the de
requests verzoeken
for voor
and en
correct juiste
proper is

EN Right to correct inaccurate or incomplete Personal Information that we maintain about you. You can self-correct your Personal Information in your account settings and or profile page(s) at any time.

NL Het recht om onjuiste of onvolledige Persoonsgegevens die wij over u bewaren te corrigeren. U kunt te allen tijde uw Persoonsgegevens zelf corrigeren in uw accountinstellingen of op uw profielpagina('s).

EN Notify the right people at the right time with powerful incident alerting and on-call schedules

NL Licht de juiste personen in, op het juiste moment, dankzij de krachtige incidentenmeldingen en roosters voor mensen die oproepbaar zijn

engelsk Holländska
powerful krachtige
people mensen
time moment
the de
and en
on op

EN Notify the right people at the right time with powerful incident alerts and on-call schedules.

NL Informeer de juiste mensen op het juiste moment, met krachtige incidentenmeldingen en op-afroeproosters.

engelsk Holländska
people mensen
time moment
powerful krachtige
the de
and en
on op

EN Centralize alerts and notify the right people at the right time

NL Centraliseer waarschuwingen en stuur meldingen naar de juiste mensen op het juiste moment

engelsk Holländska
centralize centraliseer
people mensen
time moment
the de
alerts waarschuwingen
and en

EN We will respond to your request within a reasonable timeframe and notify you of the action we have taken.

NL Wij zullen zo snel mogelijk antwoorden op jouw verzoek en je op de hoogte stellen van de ondernomen actie.

engelsk Holländska
respond antwoorden
request verzoek
notify op de hoogte stellen
action actie
your je
the de
we wij
will zullen
and en

EN This status will enable Axis to assign CVE identifiers to vulnerabilities within their own products and firmware and notify end customers of a vulnerability via their device or network scanning tool

NL Deze benoeming stelt Axis in staat om CVE-identificaties toe te wijzen aan kwetsbaarheden in hun eigen producten en firmware en om eindgebruikers op de hoogte te stellen van een kwetsbaarheid via hun apparaat of scantool

engelsk Holländska
status staat
enable in staat
assign
firmware firmware
device apparaat
or of
vulnerabilities kwetsbaarheden
to om
own eigen
products producten
vulnerability kwetsbaarheid
and en
a een
within de
their hun
this deze

EN The SIEM alerts on triggers that notify the Security team based on correlated events for investigation and response.

NL Het SIEM-systeem geeft waarschuwingen af wanneer er triggers worden geactiveerd, die het beveiligingsteam op de hoogte stellen van gebeurtenissen die moeten worden onderzocht of waarop actie moet worden ondernomen.

engelsk Holländska
siem siem
alerts waarschuwingen
triggers triggers
notify op de hoogte stellen
events gebeurtenissen
the de
on op
for stellen
that die

EN We may share information, including personal data, with our channel partners, solely for the purpose of enabling our channel partners to notify you about our Services

NL Wij kunnen informatie, waaronder persoonsgegevens, delen met onze channel-partners, uitsluitend om onze channel-partners in staat te stellen u te informeren over onze Diensten

engelsk Holländska
channel channel
partners partners
solely uitsluitend
services diensten
personal data persoonsgegevens
information informatie
notify informeren
to om
we wij
including waaronder
our in
of stellen

EN We will respond to your request within 45 days of receipt, or notify you if we require additional time.

NL Wij zullen binnen 45 dagen na ontvangst op uw verzoek reageren of u op de hoogte brengen als wij meer tijd nodig hebben.

engelsk Holländska
respond reageren
receipt ontvangst
days dagen
or of
time tijd
request verzoek
we wij
will zullen
require nodig
within de
you u
if als

EN Thank you! we will notify you with updates about Mailbird for Mac

NL Dankjewel! We zullen je updates sturen over Mailbird voor Mac

engelsk Holländska
you je
updates updates
mac mac
we we
will zullen
about over

EN Any changes will be made available here and where applicable we might also notify you via email and/or in our products

NL Alle wijzigingen zullen hier beschikbaar worden gesteld en waar van toepassing kunnen wij u ook via e-mail en/of in onze producten op de hoogte brengen

engelsk Holländska
changes wijzigingen
available beschikbaar
or of
applicable van toepassing
in in
where waar
will zullen
we wij
products producten
be worden
and en
here hier
you u
email mail

EN Instagram down? App testing new feature that will notify users when outages strike

NL Fantastisch geeky tatoeages: inspirerend inktwerk voor je huid?

engelsk Holländska
down voor

EN When a bug fix is shipped, then close all issues and notify customers.

NL Sluit alle issues en verstuur een melding naar klanten als een bugfix wordt geleverd.

engelsk Holländska
shipped geleverd
close sluit
issues issues
customers klanten
is wordt
and en
when als
all alle
a een

EN Sync CloudWatch SNS alarms and we'll notify the right people.

NL Synchroniseer alarmen van CloudWatch SNS en wij stellen de juiste mensen op de hoogte.

engelsk Holländska
people mensen
the de
and en

EN For example, they use Jira Software’s tagging feature to notify employees throughout the organization (such as the agent or customer support teams) when they need to know about or respond to an issue

NL Ze gebruiken bijvoorbeeld de tagfunctie van Jira Software om medewerkers binnen de organisatie (zoals de agent of klantenondersteuningteams) op de hoogte te brengen als ze iets moeten weten over een issue of erop moeten reageren

engelsk Holländska
jira jira
respond reageren
organization organisatie
agent agent
or of
employees medewerkers
use gebruiken
the de
throughout op
know weten
as zoals
issue issue
they ze

EN Notify teams of Opsgenie alerts and incidents in real-time.

NL Breng teams in realtime op de hoogte van Opsgenie-meldingen en -incidenten.

engelsk Holländska
teams teams
opsgenie opsgenie
alerts meldingen
incidents incidenten
in in
and en
of van

EN Commitment to notify regulators and customers of any data breaches related to customers and users

NL Toezegging om toezichthouders en klanten op de hoogte te stellen van alle datalekken met betrekking tot klanten en gebruikers

engelsk Holländska
related met betrekking tot
customers klanten
users gebruikers
to om
and en

EN Notify you about a review on your company.

NL u op de hoogte te stellen van een review over uw bedrijf;

engelsk Holländska
review review
company bedrijf
a een
on op
you u
your de
about over

EN This privacy notice discloses the privacy practices for FandangoSEO.com. This privacy notice applies solely to information collected by this website. It will notify you of the following:

NL Deze privacy verklaring onthult de privacy praktijken voor FandangoSEO.com. Deze privacyverklaring is uitsluitend van toepassing op informatie die door deze website wordt verzameld. Het zal u op de hoogte brengen van het volgende:

engelsk Holländska
practices praktijken
fandangoseo fandangoseo
applies toepassing
solely uitsluitend
collected verzameld
privacy privacy
information informatie
website website
the de
will zal
to brengen
following volgende
for voor
by door
you u
of van
this deze

EN You agree not to disclose your password to any third party. You must notify us immediately upon becoming aware of any breach of security or unauthorized use of your account.

NL U gaat ermee akkoord uw wachtwoord niet aan derden bekend te maken. U dient ons onmiddellijk op de hoogte te stellen wanneer u zich bewust wordt van een inbreuk op de beveiliging of onbevoegd gebruik van uw account.

engelsk Holländska
password wachtwoord
breach inbreuk
security beveiliging
unauthorized onbevoegd
agree akkoord
or of
use gebruik
becoming wordt
account account
third derden
immediately onmiddellijk
aware bewust
you u
to gaat
upon van

EN As soon as a change is detected, we will notify you

NL Wanneer een verandering wordt gedetecteerd, ontvang je een notificatie

engelsk Holländska
change verandering
detected gedetecteerd
is wordt
a een
you je

EN Start from audit and we will notify you when something critical will happens.

NL Begin met een controle en we brengen je direct op de hoogte wanneer er kritieke fouten zijn.

engelsk Holländska
start begin
audit controle
critical kritieke
we we
when wanneer
and en

EN How does Zendesk notify customers of a security incident?

NL Hoe licht Zendesk klanten in over een beveiligingsincident?

engelsk Holländska
zendesk zendesk
customers klanten
how hoe
a een

EN Zendesk will notify affected customers without undue delay if we become aware of a data breach of our services.

NL Zendesk zal de betrokken klanten onverwijld inlichten als we ons bewust worden van een inbreuk op gegevens bij onze diensten.

engelsk Holländska
zendesk zendesk
affected betrokken
customers klanten
aware bewust
breach inbreuk
services diensten
data gegevens
we we
if als
will zal
without de
a een
our onze
of van

EN An obligation on businesses to notify a consumer of their rights.

NL Een verplichting voor bedrijven om een consument in te lichten over hun rechten.

engelsk Holländska
obligation verplichting
businesses bedrijven
consumer consument
rights rechten
to om
their hun
a een

EN We will notify You of applicable Supplemental Terms or alternate terms and conditions prior to Your activation of any Additional Features

NL Wij zullen U op de hoogte stellen van toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden voorafgaand aan Uw activering van enige Aanvullende functies

engelsk Holländska
notify op de hoogte stellen
applicable toepasselijke
alternate alternatieve
features functies
or of
we wij
supplemental aanvullende
activation activering
will zullen
and de
you u
prior voorafgaand

EN If You learn of any violation of the above restrictions by Us, You will use reasonable efforts to promptly notify Our Legal Department at legalnotice@zendesk.com.

NL Als U kennis neemt van een schending van de bovenstaande beperkingen door Ons, zult U redelijke inspanningen leveren om onmiddellijk Ons Legal Department op de hoogte te brengen via legalnotice@zendesk.com.

engelsk Holländska
violation schending
restrictions beperkingen
reasonable redelijke
efforts inspanningen
promptly onmiddellijk
legal legal
zendesk zendesk
learn kennis
the de
to om
our ons
you zult
by door
if als
of van
above op

EN You agree to notify Profoto immediately of any unauthorized use of your account or password, or any other breach of security

NL U gaat ermee akkoord om Profoto onmiddellijk op de hoogte te brengen in geval van ongeoorloofd gebruik van uw account of wachtwoord, of van elke andere inbreuk op de beveiliging

engelsk Holländska
profoto profoto
immediately onmiddellijk
unauthorized ongeoorloofd
password wachtwoord
breach inbreuk
security beveiliging
use gebruik
or of
account account
to om
agree akkoord
other andere
you u

EN For example, if an up-sell or cross-sell opportunity presents itself through a service ticket, the service agent can easily see who the account manager is and notify them

NL Bijvoorbeeld, wanneer een up-sell of cross-sell kans aan het licht komt door een klantverzoek, kan de medewerker direct zien wie de accountmanager is en deze inlichten

engelsk Holländska
agent medewerker
or of
is is
opportunity kans
can kan
the de
who wie
and en
for deze

EN Based on scores and keywords you can easily notify your team and categorise feedback data

NL Breng je team eenvoudig op de hoogte dankzij resultaten en zoekwoorden en categoriseer de feedback gegevens

engelsk Holländska
team team
feedback feedback
easily eenvoudig
your je
data gegevens
on op
and en

EN 4.7- Any Customer who wishes to disable their account must notify IKKS that this is the case by clicking on Contact us.

NL 4.7- Indien een klant zijn account wil deactiveren, moet hij dit melden aan IKKS.

engelsk Holländska
customer klant
ikks ikks
account account
case indien
this dit

EN 8.2- The Customer has a period of three clear days, from receipt of the Product, to notify Customer Services of possible reservations (damaged parcel, parcel opened, Product missing, damaged or soiled Product, etc.).

NL 8.2- De klant beschikt over een termijn van drie volle dagen na ontvangst van het product, om een gebrek zoals een beschadigde verpakking, geopende verpakking, ontbrekend product, beschadigd product of vervuild product te melden aan de klantenservice.

engelsk Holländska
receipt ontvangst
damaged beschadigd
opened geopende
days dagen
or of
the de
to om
customer klant
three drie
services klantenservice
of van

EN We always keep the contact informed of updates and notify them immediately if very serious findings are found.

NL We houden de contactpersoon altijd op de hoogte van updates en melden het direct als zeer ernstige bevindingen gevonden worden.

engelsk Holländska
always altijd
contact contactpersoon
informed op de hoogte
updates updates
very zeer
serious ernstige
findings bevindingen
found gevonden
we we
the de
keep houden
and en
immediately als
are worden
of van

EN The program will notify you by e-mail about your admission, or about any requirements that you must meet in order to be admitted.

NL Je ontvangt van de opleiding via het opgegeven e-mailadres bericht over je toelating, dan wel over de eisen waaraan je nog moet voldoen om te kunnen worden toegelaten.

engelsk Holländska
program opleiding
meet voldoen
e-mail mailadres
your je
requirements eisen
the de
mail bericht
to om
be worden
that kunnen

EN Use intelligent monitoring tools that can detect and notify in real-time for any compromised records.

NL Maak gebruik van intelligente bewakingsoplossingen die in realtime detecteren en melding maken in geval gegevens geschonden zijn.

engelsk Holländska
intelligent intelligente
detect detecteren
use gebruik
in in
records gegevens
that die
and en

EN   Update a URL: Notify Google of a new or updated URL to crawl.

NL   Een URL bijwerken: Breng Google op de hoogte van een nieuwe of bijgewerkte URL om te crawlen.

engelsk Holländska
url url
google google
or of
to om
update bijwerken
a een
updated bijgewerkte
of van

EN If you have reason to believe that your interaction with us is no longer secure, please immediately notify us by contacting us here.

NL Als u redenen hebt om aan te nemen dat uw interactie met ons niet langer veilig is, neem dan onmiddellijk contact met ons op.

engelsk Holländska
reason redenen
interaction interactie
longer langer
contacting contact
is is
to om
immediately als
that dat
us ons
with op
you u
secure veilig

EN If we make any changes that we feel may affect your privacy rights, we will notify you by email or by displaying the information within our products or on the website.

NL Als we wijzigingen aanbrengen die naar ons oordeel gevolgen hebben voor uw privacyrechten, brengen we u via e-mail op de hoogte of geven we de informatie weer in onze producen of op de website.

engelsk Holländska
privacy privacyrechten
changes wijzigingen
or of
the de
we we
website website
affect hebben
information informatie
on op
by via
if als
email mail
our in

EN Define when Wanda should notify you to do your timesheet.

NL Bepaal wanneer Wanda u moet informeren dat u uw urenstaat in moet vullen.

engelsk Holländska
define bepaal
notify informeren
should moet
you u
your uw
when wanneer

Visar 50 av 50 översättningar