Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "newest versions" till Holländska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "newest versions" från engelsk till Holländska

Översättningar av newest versions

"newest versions" på engelsk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:

newest een is laatste meeste nieuwste te
versions aan bestanden bij dan de de versie deze dit door een en geen gegevens hebben heeft is jaar kiezen met moeten naar niet nieuwe nu of ook over tot u uit van van de varianten vereiste versie versies voor waar wijzigingen zijn zoals

Översättning av engelsk till Holländska av newest versions

engelsk
Holländska

EN Filter by Newest to oldest Oldest to newest 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2013 2012 2011

NL Filteren op Van nieuw naar oud Van oud naar nieuw 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2013 2012 2011

engelsk Holländska
filter filteren
to naar

EN Our technical translators are up-to-date with the newest versions of common tools in the technical writing field, such as MadCap Flare, DITA, InDesign and Framemaker.

NL Onze technisch vertalers kennen de nieuwste versies van de gebruikelijke tools voor technisch schrijven, zoals MadCap Flare, DITA, InDesign en Framemaker.

engelsk Holländska
technical technisch
translators vertalers
newest nieuwste
versions versies
common gebruikelijke
tools tools
indesign indesign
the de
our onze
as zoals
of van
writing schrijven
and en

EN Work with low-resolution versions for faster loading, then easily update to original high-resolution versions for publication

NL Werk met versies met een lage resolutie om sneller te laden en werk deze vervolgens eenvoudig bij naar een hoge resolutie voor publicatie

engelsk Holländska
work werk
versions versies
loading laden
publication publicatie
low lage
resolution resolutie
high hoge
faster sneller
easily eenvoudig
with bij
to om
then vervolgens
for voor

EN Apple’s servers seem to be disregarding backup data from beta versions of iOS 9.x, so users will need the release versions of 9.0 or 9.0.1 in order to create backups.

NL Apple-servers lijken geen rekening te houden met back-upgegevens van bètaversies van iOS 9.x, dus gebruikers hebben de release-versies van 9.0 of 9.0.1 nodig om back-ups te maken.

engelsk Holländska
servers servers
ios ios
x x
users gebruikers
seem lijken
versions versies
need nodig
or of
the de
to om
release release
backups back-ups
so dus
create maken
be houden
of van

EN Magento comes in 3 versions to accommodate various types of users and businesses employing the platform. These versions are as follows:

NL Magento wordt geleverd in 3 versies om tegemoet te komen aan verschillende soorten gebruikers en bedrijven die het platform gebruiken. Deze versies zijn als volgt:

engelsk Holländska
magento magento
versions versies
businesses bedrijven
follows volgt
in in
users gebruikers
employing gebruiken
platform platform
to om
and en
types soorten
the wordt
as als
are zijn

EN However, almost all of them have full-featured Trial versions and free Express versions with limited functionality available for commercial development

NL Hoe dan ook: ik kan hun producten zeer aanraden

engelsk Holländska
all zeer
of producten

EN ATTENTION: new versions of eID Middleware and Viewer are available. Please install these new versions to keep using your electronic identity card in online applications without any problems.

NL OPGELET: Er is een nieuwe versie van de eID Middleware en Viewer beschikbaar. Om uw elektronische identiteitskaart probleemloos te kunnen blijven gebruiken voor online toepassingen, is het belangrijk om deze nieuwe versies te installeren.

engelsk Holländska
eid eid
electronic elektronische
online online
versions versies
install installeren
applications toepassingen
to om
available beschikbaar
and en
of van
without de

EN When running different versions, you must ensure a lot of factors remain very consistent across both versions

NL Wanneer u verschillende versies beheert, moet u ervoor zorgen dat veel factoren in beide versies consistent blijven

engelsk Holländska
ensure zorgen
factors factoren
remain blijven
consistent consistent
versions versies
different verschillende
when wanneer
you u
must moet
running in
of dat
a beide

EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.

NL 1 Alleen Mac computers met Intel.2 Alleen Parallels Desktop Pro Edition of Business Edition.3 Oudere versies van Internet Explorer werken alleen in bepaalde versies van Windows. Alleen Mac-computers met Intel.

engelsk Holländska
older oudere
versions versies
internet internet
explorer explorer
windows windows
intel intel
mac mac
computers computers
desktop desktop
or of
business business
pro pro
only alleen
of van
some in
on werken
run met

EN Or get black-and-white versions of your logos, either with a full background or a transparent one. These versions are important, as they are often used in ads.

NL Of maak zwart-wit versies van je logo's, met een gevulde achtergrond of juist transparant. Deze versies zijn belangrijk, omdat ze veel worden gebruikt in advertenties.

engelsk Holländska
versions versies
background achtergrond
transparent transparant
important belangrijk
ads advertenties
or of
your je
in in
used gebruikt
they ze
a een
are worden
with met

EN We offer the most recent versions of Linux and Windows. You can choose from various OS versions and run your favorite Operating System on your VPS. 

NL Wij bieden de meest recente versies van Linux en Windows aan. Je kunt na jouw bestelling direct aan de slag met jouw favoriete besturingssysteem. 

engelsk Holländska
versions versies
linux linux
windows windows
favorite favoriete
your je
the de
offer bieden
we wij
recent recente
operating system besturingssysteem
and en
you can kunt
of van
operating met

EN However, almost all of them have full-featured Trial versions and free Express versions with limited functionality available for commercial development

NL Hoe dan ook: ik kan hun producten zeer aanraden

engelsk Holländska
all zeer
of producten

EN However, almost all of them have full-featured Trial versions and free Express versions with limited functionality available for commercial development

NL Hoe dan ook: ik kan hun producten zeer aanraden

engelsk Holländska
all zeer
of producten

EN ATTENTION: new versions of eID Middleware and Viewer are available. Please install these new versions to keep using your electronic identity card in online applications without any problems.

NL OPGELET: Er is een nieuwe versie van de eID Middleware en Viewer beschikbaar. Om uw elektronische identiteitskaart probleemloos te kunnen blijven gebruiken voor online toepassingen, is het belangrijk om deze nieuwe versies te installeren.

engelsk Holländska
eid eid
electronic elektronische
online online
versions versies
install installeren
applications toepassingen
to om
available beschikbaar
and en
of van
without de

EN Or get black-and-white versions of your logos, either with a full background or a transparent one. These versions are important, as they are often used in ads.

NL Of maak zwart-wit versies van je logo's, met een gevulde achtergrond of juist transparant. Deze versies zijn belangrijk, omdat ze veel worden gebruikt in advertenties.

engelsk Holländska
versions versies
background achtergrond
transparent transparant
important belangrijk
ads advertenties
or of
your je
in in
used gebruikt
they ze
a een
are worden
with met

EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.

NL 1 Alleen Mac computers met Intel.2 Alleen Parallels Desktop Pro Edition of Business Edition.3 Oudere versies van Internet Explorer werken alleen in bepaalde versies van Windows. Alleen Mac-computers met Intel.

engelsk Holländska
older oudere
versions versies
internet internet
explorer explorer
windows windows
intel intel
mac mac
computers computers
desktop desktop
or of
business business
pro pro
only alleen
of van
some in
on werken
run met

EN Apple’s servers seem to be disregarding backup data from beta versions of iOS 9.x, so users will need the release versions of 9.0 or 9.0.1 in order to create backups.

NL Apple-servers lijken geen rekening te houden met back-upgegevens van bètaversies van iOS 9.x, dus gebruikers hebben de release-versies van 9.0 of 9.0.1 nodig om back-ups te maken.

engelsk Holländska
servers servers
ios ios
x x
users gebruikers
seem lijken
versions versies
need nodig
or of
the de
to om
release release
backups back-ups
so dus
create maken
be houden
of van

EN This page lists all versions of Confluence Server and Data Center available for download. Older versions may no longer be supported by Atlassian; please see our end-of-life policy for details.

NL Op deze pagina vind je alle versies van Confluence Server en Data Center die je kunt downloaden. Oudere versies worden mogelijk niet meer ondersteund door Atlassian. Zie ons einde-levensduurbeleid voor meer informatie.

engelsk Holländska
versions versies
server server
center center
download downloaden
supported ondersteund
atlassian atlassian
confluence confluence
page pagina
older oudere
data data
longer meer
be worden
all alle
for voor
and en
by door
see zie
of van
our ons
this deze
no niet

EN When running different versions, you must ensure a lot of factors remain very consistent across both versions

NL Wanneer u verschillende versies beheert, moet u ervoor zorgen dat veel factoren in beide versies consistent blijven

engelsk Holländska
ensure zorgen
factors factoren
remain blijven
consistent consistent
versions versies
different verschillende
when wanneer
you u
must moet
running in
of dat
a beide

EN Having the complete history enables going back to previous versions to help in root cause analysis for bugs and it is crucial when needing to fix problems in older versions of software

NL Met de volledige geschiedenis kun je teruggaan naar vorige versies om te helpen bij het analyseren van de hoofdoorzaken van bugs, en het is cruciaal om problemen in oudere versies van software op te lossen

engelsk Holländska
history geschiedenis
enables kun
versions versies
analysis analyseren
crucial cruciaal
older oudere
software software
back teruggaan
bugs bugs
is is
the de
complete volledige
to om
problems problemen
previous vorige
help helpen
in in
and en

EN In the past, newer versions of TLS added support for newer ciphers but rarely removed older versions

NL In het verleden hebben nieuwere versies van TLS ondersteuning voor nieuwere coderingen toegevoegd, maar oudere versies zijn zelden verwijderd

engelsk Holländska
newer nieuwere
versions versies
tls tls
rarely zelden
removed verwijderd
older oudere
in in
support ondersteuning
but
added toegevoegd
for voor

EN The evolution of the deployed WordPress versions are displayed in the above figure, showing the latest major versions that are still actively maintained (5.5: purple, 5.4: blue, 5.3: red, 5.2: green, 4.9: orange)

NL De evolutie van de geïmplementeerde WordPress-versies wordt weergegeven in de bovenstaande afbeelding, met de laatste belangrijke versies die nog steeds actief worden onderhouden (5.5: paars, 5.4: blauw, 5.3 : rood, 5,2: groen, 4,9: oranje)

engelsk Holländska
evolution evolutie
wordpress wordpress
versions versies
major belangrijke
actively actief
maintained onderhouden
displayed weergegeven
in in
the de
showing met
purple paars
orange oranje
of van
latest laatste
are worden
that die
green groen

EN Any translated versions are not legally binding and cannot replace the English versions

NL Alle vertaalde versies zijn niet juridisch bindend en kunnen de Engelse versies niet vervangen

engelsk Holländska
versions versies
legally juridisch
binding bindend
replace vervangen
the de
are zijn
and en

EN Our newest product capabilities will help enhance your business agility so you can stay productive through change.

NL Maak je bedrijf flexibeler met onze nieuwste productfuncties, zodat je productief kunt blijven in tijden van verandering.

engelsk Holländska
newest nieuwste
business bedrijf
productive productief
change verandering
your je
so zodat
stay blijven
you can kunt
our in

EN Visuals are crucial in the travel industry to connect with consumers. From scaling content creation to global offices collaborating smoothly on the newest content with Bynder, regional markets have never been easier to reach.

NL Visuals zijn cruciaal in de reisindustrie om in contact te komen met de consument. Maak content creatie schaalbaar en zorg voor een soepele, wereldwijde samenwerking: met Bynder bereik je regionale markten gemakkelijk.

engelsk Holländska
crucial cruciaal
consumers consument
global wereldwijde
bynder bynder
regional regionale
markets markten
easier gemakkelijk
collaborating samenwerking
in in
content content
the de
to om
creation creatie
reach bereik
connect contact
with met
from een
are zijn

EN As for the team itself, well... one of our newest hires described us as “offbeat”, so let’s run with that. We’re kind of an offbeat mix of people from all walks of life, who collectively enjoy technology and challenges.

NL Wat het team zelf betreft, nou...een van onze nieuwste werknemers beschreef ons als "offbeat", dus laten we daar maar vanuit gaan. We zijn een soort offbeat mix van mensen van allerlei pluimage, die allemaal gek zijn van technologie en uitdagingen.

engelsk Holländska
newest nieuwste
mix mix
technology technologie
challenges uitdagingen
and en
team team
well nou
people mensen
so dus
from vanuit
kind soort
the daar
as als
our onze
itself zelf
of van

EN Try our beta products first and let your teams work with the newest technology by Atlassian.

NL Probeer onze bètaproducten als eerste uit en laat je teams met de nieuwste technologie van Atlassian werken.

engelsk Holländska
try probeer
let laat
teams teams
work werken
newest nieuwste
technology technologie
atlassian atlassian
your je
the de
our onze
with met
and en

EN To stay on the cutting edge of technology, VSCO employees need the newest features and technology available

NL Om op de hoogte te blijven van de modernste technologie hebben medewerkers van VSCO de nieuwste functies en technologie nodig

engelsk Holländska
technology technologie
vsco vsco
employees medewerkers
newest nieuwste
to om
need nodig
features functies
the de
on op
stay blijven
and en
of van

EN Every week boohoo provides its customers with the newest fashion trends, fresh looks and styles for an affordable price

NL Boohoo biedt zijn klanten iedere week de laatste modetrends, frisse looks en stijlen aan tegen een betaalbare prijs

engelsk Holländska
week week
customers klanten
newest laatste
fresh frisse
looks looks
styles stijlen
affordable betaalbare
price prijs
provides biedt
the de
and en

EN Enable tailored access for different departments, partners, distributors, media and clients to ensure everyone’s in sync with the newest images

NL Geef toegangsrechten op maat voor verschillende afdelingen, partners, distributeurs, media en klanten om ervoor te zorgen dat iedereen op de hoogte is van de juiste foto's en beelden

engelsk Holländska
tailored op maat
departments afdelingen
partners partners
distributors distributeurs
media media
clients klanten
images beelden
access toegangsrechten
the de
to om
ensure zorgen
with op
for voor
and en
in ervoor

EN Enable tailored access for different departments, partners, distributors, and clients to keep everyone in sync with the newest images;

NL Op maat gemaakte toegang tot de nieuwste foto's voor verschillende afdelingen, partners, distributeurs en klanten mogelijk maken;

engelsk Holländska
access toegang
departments afdelingen
partners partners
distributors distributeurs
clients klanten
newest nieuwste
with op
the de
enable mogelijk
different verschillende
and en
for voor
tailored op maat
to tot

EN Work with the latest technology and experiment with the newest tools on the market, such as Java, Adobe Experience Cloud, Drupal, Alfresco, SharePoint and Office 365.

NL Ga aan de slag met de laatste technologie en experimenteer met de nieuwste tools op de markt, zoals Java, Adobe Experience Cloud, Drupal, Alfresco, SharePoint en Office 365.

engelsk Holländska
technology technologie
tools tools
java java
adobe adobe
experience experience
cloud cloud
drupal drupal
office office
sharepoint sharepoint
the de
market markt
as zoals
and en
on op
latest nieuwste

EN Watch the developer team demo the latest and greatest products, as well as our newest features.

NL Bekijk de demo van het ontwikkelteam: de nieuwste en beste producten, en de nieuwste functionaliteiten.

engelsk Holländska
watch bekijk
demo demo
features functionaliteiten
the de
greatest beste
products producten
and en
latest nieuwste

EN Browse Vecteezy’s Newest Free Videos

NL Blader Door de Nieuwste Gratis Video's van Vecteezy

engelsk Holländska
newest nieuwste
free gratis
videos videos

EN The company has shown off the newest version of its custom Android skin

NL Het bedrijf heeft de nieuwste versie van zijn aangepaste Android-skin getoond

engelsk Holländska
newest nieuwste
android android
the de
company bedrijf
has heeft
version versie

EN We’ve also recently introduced the newest addition to our Data Center product line, Bamboo Data Center. Priority Support will be included with a Bamboo Data Center subscription for customers with 100 or more agents.

NL We hebben onlangs de nieuwste toevoeging van Bamboo Data Center aan onze Data Center-productreeks aangekondigd. Priority-support zit inbegrepen bij een Bamboo Data Center-abonnement voor klanten met 100 of meer agents.

engelsk Holländska
newest nieuwste
addition toevoeging
data data
center center
support support
subscription abonnement
customers klanten
agents agents
bamboo bamboo
included inbegrepen
or of
the de
with bij
our onze
recently onlangs
for voor
a een
more meer

EN Nothing compares to seeing a painting in person, but the best artist websites can be a close second. Your online painting gallery can house your bio, calendar, newest works and updates, and more.

NL Een schilderij in het echt zien, dat kan natuurlijk niets overtreffen. Maar de beste kunstwebsites komen in de buurt! In je online galerij kun je je laatste werk, kalender, updates en nog veel meer laten zien.

engelsk Holländska
close in de buurt
online online
gallery galerij
calendar kalender
newest laatste
works werk
updates updates
in in
your je
the de
painting schilderij
best beste
to laten
and en
but
a een
more meer

EN In six weeks time, together with GANNI and MOON, we created and built a digital showroom that enabled 600 buyers to discover a more personal side to the fashion brand, browse the newest collection and save any items they wish to buy.

NL In zes weken tijd bouwden we samen met GANNI en MOON een digitale showroom die 600 kopers in staat stelde een persoonlijkere kant van het modemerk te ontdekken, de nieuwste collectie te bekijken en items te bewaren die ze wilden kopen. 

engelsk Holländska
showroom showroom
enabled in staat
buyers kopers
discover ontdekken
side kant
newest nieuwste
save bewaren
in in
weeks weken
time tijd
the de
we we
buy kopen
and en
digital digitale
collection collectie
they ze

EN FandangoSEO is the newest tool to help companies master search engine optimization audits. With the latest technology and intuitive interface, you can crawl your site and track all the changes quickly and comfortably.

NL FandangoSEO is de nieuwste tool om bedrijven te helpen bij het beheersen van zoekmachine optimalisatie audits. Met de nieuwste technologie en een intuïtieve interface kunt u snel en comfortabel door uw site kruipen en alle veranderingen volgen.

engelsk Holländska
fandangoseo fandangoseo
tool tool
companies bedrijven
optimization optimalisatie
audits audits
technology technologie
interface interface
crawl kruipen
quickly snel
comfortably comfortabel
is is
site site
track volgen
the de
to om
changes veranderingen
with bij
help helpen
and en
search engine zoekmachine
you can kunt
latest nieuwste
you u

EN In June, Bynder announced its newest office in Dubai to support continued growth within the Middle East and its growing customer base in the region.

NL De time to market is zo veel korter, hetgeen juist zo belangrijk is voor merken die online actief zijn.

engelsk Holländska
the de
to to
base zijn

EN Drupal 8 is the newest update of Drupal, and it is a bit of a game-changer. It is a huge milestone for Drupal, as it makes site building much easier, and it makes websites responsive.

NL Drupal 8 is de nieuwste update van Drupal, en het is een beetje een game-wisselaar. Het is een enorme mijlpaal voor Drupal, omdat het het bouwen van sites veel gemakkelijker maakt en het maakt websites responsive.

engelsk Holländska
drupal drupal
newest nieuwste
update update
huge enorme
milestone mijlpaal
easier gemakkelijker
responsive responsive
is is
the de
building bouwen
for voor
a een
websites websites
site sites
much veel
and en

EN DAAS Mobile makes use of the newest Samsung and Apple devices

NL Voor DAAS Mobile werken we met de laatste devices van Samsung en Apple

engelsk Holländska
daas daas
mobile mobile
newest laatste
apple apple
devices devices
samsung samsung
the de
and en
of van

EN Newest Oldest Longest Shortest Random

NL Nieuwste Oudste Langste Kortste Willekeurig

engelsk Holländska
newest nieuwste
oldest oudste
longest langste
random willekeurig

EN Gwinnett County Public Library is newest OCLC Wise early adopter

NL OCLC kiest 15 openbare bibliotheken voor het project 'Small libraries create smart spaces' in 2019

engelsk Holländska
public openbare
library bibliotheken
is het
oclc oclc

EN Mastersteel tyres are produced on the newest production lines, and due to the optimal combination of rubber compounds and tread design, Mastersteel tyres perform optimally under all conditions

NL Mastersteel banden rollen van de nieuwste productielijnen en door de optimale combinatie van rubbersamenstelling en profielopbouw presteren Mastersteel banden onder alle omstandigheden optimaal

engelsk Holländska
newest nieuwste
conditions omstandigheden
tyres banden
the de
perform presteren
optimal optimale
combination combinatie
optimally optimaal
and en

EN The newest technologies in the field of tyre construction, rubber compounds and tread design are used for the manufacturing of LingLong/Greenmax tyres.

NL Bij de productie van LingLong / Greenmax banden wordt er gebruik gemaakt van de nieuwste technologieën op het gebied van basis bandopbouw, rubbersamenstelling en profiel.

engelsk Holländska
newest nieuwste
field gebied
used gebruik
in bij
the de
technologies technologieën
manufacturing productie
and en
tyres banden
are gemaakt
of van

EN Nexen tyres are produced according to the newest technologies and distinguish themselves by an excellent price/quality ratio.

NL De Nexen banden worden geproduceerd volgens de nieuwste technologieën en kenmerken zich door een uitstekende balans tussen prijs en kwaliteit.

engelsk Holländska
tyres banden
produced geproduceerd
newest nieuwste
excellent uitstekende
price prijs
quality kwaliteit
the de
technologies technologieën
are worden
and en
by door
to zich

EN Congratulations, you can be the newest source for Alexa to use when answering people's questions.

NL Sky heeft een preview gegeven van een apparaat dat het in het voorjaar van 2022 op de markt zal brengen.

engelsk Holländska
the de
use apparaat
be zal
to brengen

EN Time to introduce you to the newest additions to our team in the Dutch office. So grab a cup of coffee and get to know them.

NL In februari zijn er weer vier nieuwe collega's gestart. Ze gaan alle vier aan de slag als video consultant en zullen in deze rol bedrijven helpen met het behalen van hun video marketingdoelstellingen.

engelsk Holländska
in in
the de
and en
time nieuwe
office bedrijven
of van
grab zijn

EN Profile uses interactive video to test customers on their tyre knowledge and introduce the newest tyre: the Primacy 4.

NL Profile zet interactieve video in om klanten kennis te laten maken met hun nieuwste band: de Primacy 4.

engelsk Holländska
profile profile
interactive interactieve
video video
customers klanten
tyre band
newest nieuwste
knowledge kennis
the de
to om
on zet
their hun
uses met

Visar 50 av 50 översättningar