EN If a mistake is made, developers can turn back the clock and compare earlier versions of the code to help fix the mistake while minimizing disruption to all team members.
Översätt "mistake in promotional" till Holländska
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "mistake in promotional" från engelsk till Holländska
Översättning av engelsk till Holländska av mistake in promotional
engelsk
Holländska
NL Als er een fout wordt gemaakt, kunnen ontwikkelaars de klok terugdraaien en eerdere versies van de code vergelijken om te helpen de fout te herstellen en tegelijkertijd de overlast voor alle teamleden tot een minimum te beperken.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| mistake | fout |
| developers | ontwikkelaars |
| clock | klok |
| compare | vergelijken |
| versions | versies |
| code | code |
| team members | teamleden |
| made | gemaakt |
| the | de |
| to | om |
| can | kunnen |
| is | wordt |
| fix | herstellen |
| if | als |
| help | helpen |
| and | en |
| of | van |
EN In order to use your promotional code click on “Promotional code” at the bottom of the search box on the home page and introduce your promotional code in the field below.
NL Klik op 'Promotiecode' onder in het zoekvenster op de homepage en voer uw promotiecode in het veld eronder in.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| click | klik |
| field | veld |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| your | uw |
| home | homepage |
| and | en |
| to | onder |
EN In order to use your promotional code click on “Promotional code” at the bottom of the search box on the home page and introduce your promotional code in the field below.
NL Klik op 'Promotiecode' onder in het zoekvenster op de homepage en voer uw promotiecode in het veld eronder in.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| click | klik |
| field | veld |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| your | uw |
| home | homepage |
| and | en |
| to | onder |
EN It's also possible that the page was referenced by mistake in promotional materials
NL Het kan ook zijn dat de webpagina per ongeluk is genoemd in promotiemateriaal
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| page | webpagina |
| in | in |
| the | de |
| by | per |
| materials | zijn |
| that | dat |
| also | ook |
EN Any promotional credits issued hereunder will be subject to the Zendesk Promotional Credits Policy available on the Zendesk Agreements and Terms Website.
NL Eventuele promotionele kredieten die onder deze overeenkomst worden uitgegeven zijn onderworpen aan het Beleid inzake promotionele kredieten van Zendesk, dat beschikbaar is op de Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| issued | uitgegeven |
| zendesk | zendesk |
| website | website |
| on | op |
| agreements | overeenkomsten |
| terms | voorwaarden |
| the | de |
| policy | beleid |
| be | worden |
| available | beschikbaar |
| and | en |
EN cooperation partners) trial or other promotional memberships, for example with a free trial period in advance, which are also subject to these terms and conditions, unless otherwise provided for in the promotional offers
NL samenwerkingspartners) een proef- of promotioneel lidmaatschap aan, bijvoorbeeld met een gratis proefperiode vooraf, waarop eveneens deze Algemene Voorwaarden van toepassing zijn, tenzij anders vermeld is in de aanbieding
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| unless | tenzij |
| or | of |
| in | in |
| free | gratis |
| the | de |
| also | eveneens |
| other | van |
EN Information about promotional items can be found in the Questions and Answers section. The brand for your brand - Promotional products by Schneider
NL Informatie over het thema promotieartikelen vindt u in het tabblad Vragen en antwoorden. The brand for your brand: Promotionele artikelen
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| answers | antwoorden |
| information | informatie |
| in | in |
| and | en |
| found | vindt |
| questions | vragen |
| your | your |
| about | over |
| section | het |
EN specific promotional offers granting an additional discount after the booking is made (for example, promotional codes issued after signing up for a newsletter)
NL specifieke promotionele aanbiedingen die recht geven op een extra korting na de reservering (bijvoorbeeld promotiecodes die na inschrijving op een nieuwsbrief worden gegeven)
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| booking | reservering |
| newsletter | nieuwsbrief |
| discount | korting |
| offers | aanbiedingen |
| the | de |
| additional | extra |
| after | na |
| is | worden |
EN If you have a preferential/promotional code, please enter it here. Promotional rates are not displayed on the website but your hotel will take them into account when the reservation has been confirmed.
NL Heeft u een boekings- of promotiecode, vemeld deze hier. Promotietarieven zijn niet zichtbaar op de website maar worden vermeld op uw reserveringsbevestiging
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| the | de |
| on | op |
| website | website |
| enter | een |
| here | hier |
| you | u |
| but | |
| has | heeft |
| it | maar |
EN Going beyond that, promotional bags are a versatile item that will be used time and time again, so it’s vital to get the right message on your promotional items to create an impact.
NL Bovendien zijn promotietassen een veelzijdig item dat keer op keer zal worden gebruikt, dus het is van vitaal belang om de juiste boodschap over uw promotieartikelen te krijgen om impact te creëren.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| versatile | veelzijdig |
| used | gebruikt |
| message | boodschap |
| impact | impact |
| to | om |
| on | op |
| the | de |
| so | dus |
| will | zal |
| that | dat |
| vital | vitaal |
| and | bovendien |
| be | worden |
| create | creëren |
EN Promotional products aren’t just suitable for promotional activities; they also provide a consistent look and vibe within your business
NL Promotionele producten zijn niet alleen geschikt voor promotionele activiteiten; ze zorgen ook voor een consistente uitstraling en sfeer binnen uw bedrijf
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| suitable | geschikt |
| consistent | consistente |
| look | uitstraling |
| vibe | sfeer |
| activities | activiteiten |
| business | bedrijf |
| products | producten |
| within | binnen |
| for | voor |
| they | ze |
| a | een |
| and | en |
| just | alleen |
| provide | zijn |
EN They make fantastic promotional bags with logo designs for promotional activities
NL Ze maken fantastische promotietassen met logo-ontwerpen voor promotionele activiteiten
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| fantastic | fantastische |
| activities | activiteiten |
| they | ze |
| designs | ontwerpen |
| logo | logo |
| make | maken |
| with | met |
| for | voor |
EN Stock up on cost-effective promotional balloons now and buy them in bulk in different colours so you never run out of these great promotional products.
NL U kunt de voordelige reclameartikelen het best direct op voorraad en in verschillende kleuren bestellen, dan heeft u er altijd een paar bij de hand.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| stock | voorraad |
| buy | bestellen |
| on | op |
| and | en |
| in | in |
| colours | kleuren |
| you | u |
| products | de |
EN Display a promotional message as soon as users arrive on the Home of your shop. You can highlight a product, a collection, a list of collections. The promotional widget is very flexible and will help you increase your sales.
NL Weergeef een reclameboodschap zodra gebruikers aankomen op de startpagina van uw winkel. U kunt een product, een collectie en een lijst met collecties highlighten. De promotionele widget is zeer flexibel en zal u helpen uw omzet te verhogen.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| users | gebruikers |
| arrive | aankomen |
| flexible | flexibel |
| increase | verhogen |
| on | op |
| collections | collecties |
| widget | widget |
| is | is |
| sales | omzet |
| the | de |
| shop | winkel |
| will | zal |
| help | helpen |
| very | zeer |
| and | en |
| you can | kunt |
| of | van |
| you | u |
| collection | collectie |
| as | zodra |
EN Any promotional credits issued hereunder will be subject to the Zendesk Promotional Credits Policy available on the Zendesk Agreements and Terms Website.
NL Eventuele promotionele kredieten die onder deze overeenkomst worden uitgegeven zijn onderworpen aan het Beleid inzake promotionele kredieten van Zendesk, dat beschikbaar is op de Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| issued | uitgegeven |
| zendesk | zendesk |
| website | website |
| on | op |
| agreements | overeenkomsten |
| terms | voorwaarden |
| the | de |
| policy | beleid |
| be | worden |
| available | beschikbaar |
| and | en |
EN Any promotional credits issued hereunder will be subject to the Zendesk Promotional Credits Policy available on the Zendesk Agreements and Terms Website.
NL Eventuele promotionele kredieten die onder deze overeenkomst worden uitgegeven zijn onderworpen aan het Beleid inzake promotionele kredieten van Zendesk, dat beschikbaar is op de Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| issued | uitgegeven |
| zendesk | zendesk |
| website | website |
| on | op |
| agreements | overeenkomsten |
| terms | voorwaarden |
| the | de |
| policy | beleid |
| be | worden |
| available | beschikbaar |
| and | en |
EN Any promotional credits issued hereunder will be subject to the Zendesk Promotional Credits Policy available on the Zendesk Agreements and Terms Website.
NL Eventuele promotionele kredieten die onder deze overeenkomst worden uitgegeven zijn onderworpen aan het Beleid inzake promotionele kredieten van Zendesk, dat beschikbaar is op de Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| issued | uitgegeven |
| zendesk | zendesk |
| website | website |
| on | op |
| agreements | overeenkomsten |
| terms | voorwaarden |
| the | de |
| policy | beleid |
| be | worden |
| available | beschikbaar |
| and | en |
EN Any promotional credits issued hereunder will be subject to the Zendesk Promotional Credits Policy available on the Zendesk Agreements and Terms Website.
NL Eventuele promotionele kredieten die onder deze overeenkomst worden uitgegeven zijn onderworpen aan het Beleid inzake promotionele kredieten van Zendesk, dat beschikbaar is op de Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| issued | uitgegeven |
| zendesk | zendesk |
| website | website |
| on | op |
| agreements | overeenkomsten |
| terms | voorwaarden |
| the | de |
| policy | beleid |
| be | worden |
| available | beschikbaar |
| and | en |
EN Any promotional credits issued hereunder will be subject to the Zendesk Promotional Credits Policy available on the Zendesk Agreements and Terms Website.
NL Eventuele promotionele kredieten die onder deze overeenkomst worden uitgegeven zijn onderworpen aan het Beleid inzake promotionele kredieten van Zendesk, dat beschikbaar is op de Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| issued | uitgegeven |
| zendesk | zendesk |
| website | website |
| on | op |
| agreements | overeenkomsten |
| terms | voorwaarden |
| the | de |
| policy | beleid |
| be | worden |
| available | beschikbaar |
| and | en |
EN Any promotional credits issued hereunder will be subject to the Zendesk Promotional Credits Policy available on the Zendesk Agreements and Terms Website.
NL Eventuele promotionele kredieten die onder deze overeenkomst worden uitgegeven zijn onderworpen aan het Beleid inzake promotionele kredieten van Zendesk, dat beschikbaar is op de Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| issued | uitgegeven |
| zendesk | zendesk |
| website | website |
| on | op |
| agreements | overeenkomsten |
| terms | voorwaarden |
| the | de |
| policy | beleid |
| be | worden |
| available | beschikbaar |
| and | en |
EN Any promotional credits issued hereunder will be subject to the Zendesk Promotional Credits Policy available on the Zendesk Agreements and Terms Website.
NL Eventuele promotionele kredieten die onder deze overeenkomst worden uitgegeven zijn onderworpen aan het Beleid inzake promotionele kredieten van Zendesk, dat beschikbaar is op de Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| issued | uitgegeven |
| zendesk | zendesk |
| website | website |
| on | op |
| agreements | overeenkomsten |
| terms | voorwaarden |
| the | de |
| policy | beleid |
| be | worden |
| available | beschikbaar |
| and | en |
EN Any promotional credits issued hereunder will be subject to the Zendesk Promotional Credits Policy available on the Zendesk Agreements and Terms Website.
NL Eventuele promotionele kredieten die onder deze overeenkomst worden uitgegeven zijn onderworpen aan het Beleid inzake promotionele kredieten van Zendesk, dat beschikbaar is op de Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| issued | uitgegeven |
| zendesk | zendesk |
| website | website |
| on | op |
| agreements | overeenkomsten |
| terms | voorwaarden |
| the | de |
| policy | beleid |
| be | worden |
| available | beschikbaar |
| and | en |
EN Any promotional credits issued hereunder will be subject to the Zendesk Promotional Credits Policy available on the Zendesk Agreements and Terms Website.
NL Eventuele promotionele kredieten die onder deze overeenkomst worden uitgegeven zijn onderworpen aan het Beleid inzake promotionele kredieten van Zendesk, dat beschikbaar is op de Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| issued | uitgegeven |
| zendesk | zendesk |
| website | website |
| on | op |
| agreements | overeenkomsten |
| terms | voorwaarden |
| the | de |
| policy | beleid |
| be | worden |
| available | beschikbaar |
| and | en |
EN Any promotional credits issued hereunder will be subject to the Zendesk Promotional Credits Policy available on the Zendesk Agreements and Terms Website.
NL Eventuele promotionele kredieten die onder deze overeenkomst worden uitgegeven zijn onderworpen aan het Beleid inzake promotionele kredieten van Zendesk, dat beschikbaar is op de Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| issued | uitgegeven |
| zendesk | zendesk |
| website | website |
| on | op |
| agreements | overeenkomsten |
| terms | voorwaarden |
| the | de |
| policy | beleid |
| be | worden |
| available | beschikbaar |
| and | en |
EN Any promotional credits issued hereunder will be subject to the Zendesk Promotional Credits Policy available on the Zendesk Agreements and Terms Website.
NL Eventuele promotionele kredieten die onder deze overeenkomst worden uitgegeven zijn onderworpen aan het Beleid inzake promotionele kredieten van Zendesk, dat beschikbaar is op de Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| issued | uitgegeven |
| zendesk | zendesk |
| website | website |
| on | op |
| agreements | overeenkomsten |
| terms | voorwaarden |
| the | de |
| policy | beleid |
| be | worden |
| available | beschikbaar |
| and | en |
EN Any promotional credits issued hereunder will be subject to the Zendesk Promotional Credits Policy available on the Zendesk Agreements and Terms Website.
NL Eventuele promotionele kredieten die onder deze overeenkomst worden uitgegeven zijn onderworpen aan het Beleid inzake promotionele kredieten van Zendesk, dat beschikbaar is op de Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| issued | uitgegeven |
| zendesk | zendesk |
| website | website |
| on | op |
| agreements | overeenkomsten |
| terms | voorwaarden |
| the | de |
| policy | beleid |
| be | worden |
| available | beschikbaar |
| and | en |
EN Any promotional credits issued hereunder will be subject to the Zendesk Promotional Credits Policy available on the Zendesk Agreements and Terms Website.
NL Eventuele promotionele kredieten die onder deze overeenkomst worden uitgegeven zijn onderworpen aan het Beleid inzake promotionele kredieten van Zendesk, dat beschikbaar is op de Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| issued | uitgegeven |
| zendesk | zendesk |
| website | website |
| on | op |
| agreements | overeenkomsten |
| terms | voorwaarden |
| the | de |
| policy | beleid |
| be | worden |
| available | beschikbaar |
| and | en |
EN Display a promotional message as soon as users arrive on the Home of your shop. You can highlight a product, a collection, a list of collections. The promotional widget is very flexible and will help you increase your sales.
NL Weergeef een reclameboodschap zodra gebruikers aankomen op de startpagina van uw winkel. U kunt een product, een collectie en een lijst met collecties highlighten. De promotionele widget is zeer flexibel en zal u helpen uw omzet te verhogen.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| users | gebruikers |
| arrive | aankomen |
| flexible | flexibel |
| increase | verhogen |
| on | op |
| collections | collecties |
| widget | widget |
| is | is |
| sales | omzet |
| the | de |
| shop | winkel |
| will | zal |
| help | helpen |
| very | zeer |
| and | en |
| you can | kunt |
| of | van |
| you | u |
| collection | collectie |
| as | zodra |
EN cooperation partners) trial or other promotional memberships, for example with a free trial period in advance, which are also subject to these terms and conditions, unless otherwise provided for in the promotional offers
NL samenwerkingspartners) een proef- of promotioneel lidmaatschap aan, bijvoorbeeld met een gratis proefperiode vooraf, waarop eveneens deze Algemene Voorwaarden van toepassing zijn, tenzij anders vermeld is in de aanbieding
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| unless | tenzij |
| or | of |
| in | in |
| free | gratis |
| the | de |
| also | eveneens |
| other | van |
EN If you have a preferential/promotional code, please enter it here. Promotional rates are not displayed on the website but your hotel will take them into account when the reservation has been confirmed.
NL Heeft u een boekings- of promotiecode, vemeld deze hier. Promotietarieven zijn niet zichtbaar op de website maar worden vermeld op uw reserveringsbevestiging
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| the | de |
| on | op |
| website | website |
| enter | een |
| here | hier |
| you | u |
| but | |
| has | heeft |
| it | maar |
EN Information about promotional items can be found in the Questions and Answers section. The brand for your brand - Promotional products by Schneider
NL Informatie over het thema promotieartikelen vindt u in het tabblad Vragen en antwoorden. The brand for your brand: Promotionele artikelen
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| answers | antwoorden |
| information | informatie |
| in | in |
| and | en |
| found | vindt |
| questions | vragen |
| your | your |
| about | over |
| section | het |
EN Promotional products aren’t just suitable for promotional activities; they also provide a consistent look and vibe within your business
NL Promotionele producten zijn niet alleen geschikt voor promotionele activiteiten; ze zorgen ook voor een consistente uitstraling en sfeer binnen uw bedrijf
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| suitable | geschikt |
| consistent | consistente |
| look | uitstraling |
| vibe | sfeer |
| activities | activiteiten |
| business | bedrijf |
| products | producten |
| within | binnen |
| for | voor |
| they | ze |
| a | een |
| and | en |
| just | alleen |
| provide | zijn |
EN Going beyond that, promotional bags are a versatile item that will be used time and time again, so it’s vital to get the right message on your promotional items to create an impact.
NL Bovendien zijn promotietassen een veelzijdig item dat keer op keer zal worden gebruikt, dus het is van vitaal belang om de juiste boodschap over uw promotieartikelen te krijgen om impact te creëren.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| versatile | veelzijdig |
| used | gebruikt |
| message | boodschap |
| impact | impact |
| to | om |
| on | op |
| the | de |
| so | dus |
| will | zal |
| that | dat |
| vital | vitaal |
| and | bovendien |
| be | worden |
| create | creëren |
EN They make fantastic promotional bags with logo designs for promotional activities
NL Ze maken fantastische promotietassen met logo-ontwerpen voor promotionele activiteiten
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| fantastic | fantastische |
| activities | activiteiten |
| they | ze |
| designs | ontwerpen |
| logo | logo |
| make | maken |
| with | met |
| for | voor |
EN Stock up on cost-effective promotional balloons now and buy them in bulk in different colours so you never run out of these great promotional products.
NL U kunt de voordelige reclameartikelen het best direct op voorraad en in verschillende kleuren bestellen, dan heeft u er altijd een paar bij de hand.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| stock | voorraad |
| buy | bestellen |
| on | op |
| and | en |
| in | in |
| colours | kleuren |
| you | u |
| products | de |
EN Enabling systematized document and data distribution, it reduces the risk for human mistake within Aerospace and Defense information flows and processes.
NL Dankzij de systematische document- en gegevensdistributie wordt het risico op menselijke fouten beperkt tijdens informatieflows en processen op het gebied van lucht- en ruimtevaart & defensie.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| document | document |
| risk | risico |
| human | menselijke |
| aerospace | ruimtevaart |
| processes | processen |
| the | de |
| for | tijdens |
| and | en |
EN Free reissue if you made a spelling mistake or if you lost the SSL certificate
NL Gratis heruitgave als je een spelfout maakte of het SSL-certificaat verloor
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| made | maakte |
| lost | verloor |
| ssl | ssl |
| certificate | certificaat |
| or | of |
| free | gratis |
| a | een |
| if | als |
EN I think for me a mistake that I’ve made a number of times is being around focus, when you stick to the core versus building other things and I suppose with serial entrepreneurs that is a bit of a common thing.
NL Ik denk dat een fout die ik een aantal keren heb gemaakt voor mij een focus is, wanneer je vasthoudt aan de kern versus andere dingen bouwt en ik denk dat dat bij seriële ondernemers een beetje een gewoonte is.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| mistake | fout |
| focus | focus |
| entrepreneurs | ondernemers |
| building | bouwt |
| i | ik |
| made | gemaakt |
| is | is |
| with | bij |
| the | de |
| other | andere |
| versus | versus |
| number | aantal |
| for | voor |
| me | mij |
| things | dingen |
| and | en |
| when | wanneer |
EN From clicking on an unusual link to offering data by mistake directly to hackers, your reputation, earnings, and safety could be at risk
NL Van het klikken op een ongebruikelijke link tot het per ongeluk rechtstreeks aanbieden van gegevens aan hackers, uw reputatie, inkomsten en veiligheid kunnen in gevaar komen
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| directly | rechtstreeks |
| hackers | hackers |
| reputation | reputatie |
| earnings | inkomsten |
| safety | veiligheid |
| risk | gevaar |
| on | op |
| data | gegevens |
| link | link |
| and | en |
| clicking | klikken |
| to | aanbieden |
| by | per |
| be | kunnen |
EN We create more memories with technology than we ever before. They feel safe, but a mere accident or mistake can wipe out everything you cared about forever.
NL We creëren meer herinneringen met technologie dan ooit tevoren. Ze voelen zich veilig, maar een ongeval of vergissing kan alles waar u om geeft voor altijd wegvagen.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| memories | herinneringen |
| technology | technologie |
| feel | voelen |
| accident | ongeval |
| or | of |
| we | we |
| more | meer |
| they | ze |
| but | |
| can | kan |
| everything | alles |
| about | om |
| create | creëren |
| than | dan |
| ever | ooit |
| you | u |
| forever | altijd |
| with | met |
| safe | veilig |
| a | een |
EN Why do you think it was a mistake? Why did it happen? Could there be anything done differently in order to turn it into success? What steps did you take to improve the situation? What did you learn from this experience?
NL Waarom denk je dat het een fout was? Waarom is het gebeurd? Kon er iets anders worden gedaan om het tot een succes te maken? Welke stappen heb je ondernomen om de situatie te verbeteren? Wat heb je van deze ervaring geleerd?
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| mistake | fout |
| success | succes |
| situation | situatie |
| experience | ervaring |
| the | de |
| differently | anders |
| done | gedaan |
| improve | verbeteren |
| be | worden |
| to | om |
| steps | stappen |
| why | waarom |
| this | deze |
| there | er |
| a | een |
| what | wat |
EN The Avengers reunite to tackle a mistake created by Tony Stark and Bruce Banner: The AI known as Ultron.
NL De Avengers komen samen om een fout aan te pakken die is gemaakt door Tony Stark en Bruce Banner: de AI die bekend staat als Ultron.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| mistake | fout |
| created | gemaakt |
| bruce | bruce |
| banner | banner |
| ai | ai |
| known | bekend |
| tony | tony |
| the | de |
| as | als |
| and | en |
| a | een |
| by | door |
EN After the UN bombing in Civil War, T’Challa must return home to Wakanda and be named king. Once there, he faces a mistake from his father’s past.
NL Na de VN-bombardementen in de burgeroorlog moet TChalla terugkeren naar Wakanda en koning worden. Eenmaal daar wordt hij geconfronteerd met een fout uit het verleden van zijn vader.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| king | koning |
| mistake | fout |
| in | in |
| the | de |
| after | na |
| and | en |
| be | worden |
| un | vn |
| return | een |
| he | hij |
| a | eenmaal |
EN Twitter's general counsel later informed the public that suspending the account was a mistake and they do not proactively monitor or remove content on behalf of others.
NL Later informeerde de juridische adviseur van Twitter het publiek dat schorsing van het account een vergissing was en dat ze niet pro-actief inhoud ten behoeve van anderen controleren of verwijderen.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| counsel | adviseur |
| account | account |
| monitor | controleren |
| remove | verwijderen |
| content | inhoud |
| others | anderen |
| or | of |
| the | de |
| later | later |
| public | publiek |
| that | dat |
| a | een |
| and | en |
| they | ze |
EN Make no mistake about the danger of this threat;
NL Vergis je niet in het gevaar van deze bedreiging;
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| danger | gevaar |
| threat | bedreiging |
| make | in |
EN That ended up being the most expensive mistake in terms of crawling, ever. We had to completely disallow via the robots.txt the faceted navigation URLs as Googlebot was taking down our server with more than 25 million hits a day.
NL Dat werd uiteindelijk de duurste fout in termen van kruipen, ooit. We moesten via de robots.txt de gefacetteerde navigatie-URL's helemaal niet toestaan, omdat Googlebot onze server met meer dan 25 miljoen hits per dag platlegde.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| mistake | fout |
| crawling | kruipen |
| robots | robots |
| txt | txt |
| navigation | navigatie |
| googlebot | googlebot |
| server | server |
| million | miljoen |
| hits | hits |
| the | de |
| was | werd |
| we | we |
| had to | moesten |
| in | in |
| ever | ooit |
| day | dag |
| with | met |
| more | meer |
EN Although it may seem obvious, sometimes, by mistake, we are not allowing search engines to crawl our site smoothly. Broken links, not found, server errors may be a stumbling block for the GoogleBot.
NL Hoewel het misschien voor de hand ligt, laten we soms, per ongeluk, niet toe dat zoekmachines onze site probleemloos kruipen. Gebroken links, niet gevonden, serverfouten kunnen een struikelblok zijn voor de GoogleBot.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| sometimes | soms |
| crawl | kruipen |
| smoothly | probleemloos |
| broken | gebroken |
| googlebot | googlebot |
| site | site |
| found | gevonden |
| the | de |
| we | we |
| links | links |
| our | onze |
| are | zijn |
| search engines | zoekmachines |
| although | hoewel |
| a | een |
| to | toe |
| for | voor |
EN It doesn't work that way with female chefs. I feel you have to earn the respect with your work, so I have to work a lot to show everybody it is not a mistake that I am where I am.
NL Bij vrouwelijke chef-koks werkt dat toch niet zo. Ik heb het gevoel dat je als vrouw alleen middels je werk respect kunt afdwingen. Ik werk dan ook hard, om iedereen te laten zien dat ik deze plek verdien.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| feel | gevoel |
| respect | respect |
| i | ik |
| your | je |
| with | bij |
| work | werk |
| female | vrouwelijke |
| chefs | koks |
| to | om |
| show | laten zien |
| not | niet |
| that | dat |
| the | toch |
| lot | te |
EN Choosing Deduco means being certain that you are not making a mistake in the domain of Field Support.
NL Kiezen voor Deduco betekent dat je zeker bent dat je geen fout maakt op het gebied van Field Support.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| choosing | kiezen |
| mistake | fout |
| field | gebied |
| support | support |
| means | betekent |
| certain | op |
| that | dat |
EN Did you make a mistake? Thanks to the one-click backup restore feature, you can get a recent backup back online in no time at all. Without any difficulties.
NL Foutje gemaakt? Dankzij de one-click back-up restore functie zet je meteen een recente back-up terug online. Zonder gepruts.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| feature | functie |
| recent | recente |
| online | online |
| the | de |
| backup | back-up |
| without | zonder |
| restore | restore |
| in | zet |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
mistake simple mistake mistake can never mistake unless you mistake of focusing spelling mistake mistake that cost mistake unless mistake proof difficult to mistake mistake thinking biggest mistake mistake directly mistake has happened same mistake a mistake mention the mistake a common mistake mistake within aerospace mistake that i mistake while minimizing mistake is made costly mistake could easily mistake mistake he advises promotional promotional items promotional pens promotional code promotional campaigns promotional balloons promotional tools promotional products order promotional products promotional flyer promotional emails promotional bags custom promotional products promotional materials promotional coupons customized promotional products promotional apparel promotional hats promotional campaign promotional products available promotional memberships promotional activities promotional materials—so promotional material promotional custom bags
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
putsa
svenska
tysk