Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "measuring air quality" till Holländska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "measuring air quality" från engelsk till Holländska

Översättningar av measuring air quality

"measuring air quality" på engelsk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:

measuring aan bij dan dat de deze die door een en het in de is meet meten niet om op de over te tot van van de voor
air al alle als bij dan dat de deze die door dus en hebben hebt heeft hier hoe hun in is jaar kunnen lucht maken meer met moet moeten nu of ons onze over terwijl tijdens tot voor waar wat welke wij worden ze zien zijn zoals
quality - aan alle bedrijf belangrijk beste betere bij dat de de beste de kwaliteit deze die dit door dus een gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geweldige goed goede gratis grote hebben helpen het het is hoge hoogwaardige in in de inhoud is jaar kan kosten kwalitatief kwaliteit maken meer meest met naar nu of ons over prijs te tot uitstekende veel verbeteren via voor wat ze zijn

Översättning av engelsk till Holländska av measuring air quality

engelsk
Holländska

EN 1. Chest: wrap the measuring tape around your chest at the widest point. 2. Waist: wrap the measuring tape around your waist at its narrowest point. 3. Hips: wrap the measuring tape around your hips at their widest point.

NL 1. Borstomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw borst 2. Taillenomvang: plaatst u het meetlint rond het smalste deel van de taille 3. Heupomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw heupen

engelsk Holländska
chest borst
point punt
waist taille
hips heupen
the de
around rond

EN 1. Chest: wrap the measuring tape around your chest at the widest point. 2. Waist: wrap the measuring tape around your waist at its narrowest point. 3. Hips: wrap the measuring tape around your hips at their widest point.

NL 1. Borstomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw borst 2. Taillenomvang: plaatst u het meetlint rond het smalste deel van de taille 3. Heupomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw heupen

engelsk Holländska
chest borst
point punt
waist taille
hips heupen
the de
around rond

EN The agency manages the TELERAD network: over 250 measuring stations measuring the radioactivity in the air and surface waters 24/7

NL Het agentschap beheert het TELERAD-netwerk: meer dan 250 meetstations meten 24 op 24 uur radioactiviteit in de lucht en het rivierwater

engelsk Holländska
agency agentschap
manages beheert
network netwerk
radioactivity radioactiviteit
air lucht
in in
the de
measuring meten
surface op
and en

EN SCK CEN specialises in measuring radioactivity and low-level radioactivity in particular. By measuring low levels of radioactivity, we are checking whether the legal limits are observed (e.g. in the food production).

NL SCK CEN is specialist in het meten van radioactiviteit en lage radioactiviteit in het bijzonder. Door lage waarden aan radioactiviteit te meten, wordt er gecontroleerd of de wettelijke limieten (o.a. bij voedselproductie) gerespecteerd worden.

engelsk Holländska
cen cen
radioactivity radioactiviteit
low lage
legal wettelijke
limits limieten
sck sck
the de
whether of
are worden
in in
and en
by door
of bijzonder

EN An upgraded chiral air port allows for improved air:vapor ratio adjustment and calibrated air injection. Users can adjust the amount of air they infuse with each hit, making for a lighter experience or a much fuller one.

NL Een verbeterd asymmetrisch luchtgat zorgt voor betere aanpassing van de verhouding lucht:damp en gekalibreerde luchtinjectie. Gebruikers kunnen de hoeveelheid lucht bij elke trek bijstellen voor een lichtere of juist vollere ervaring.

engelsk Holländska
air lucht
vapor damp
ratio verhouding
adjustment aanpassing
users gebruikers
lighter lichtere
experience ervaring
can kunnen
or of
the de
with bij
improved verbeterd
for voor
each elke
and en
amount hoeveelheid
of van
a een

EN Vehicles without a Crit’Air badge and vehicles with insufficient Crit’Air badge class, depending on the level and duration of the air pollution peak. Crit’Air categories 4 and 5 can be excluded from traffic.

NL Voertuigen zonder Crit'Air-vignet en voertuigen met een te hoge Crit'Air-klasse, afhankelijk van de hoogte en duur van de luchtvervuiling. De Crit’Air vignetten 4 en 5 kunnen van het verkeer worden uitgesloten.

engelsk Holländska
vehicles voertuigen
class klasse
duration duur
excluded uitgesloten
the de
traffic verkeer
on hoogte
without zonder
a een
and en
can kunnen
be worden
depending afhankelijk
of van
with met

EN Hollandse Luchten is a citizens science project where we involve citizens in measuring air quality in their environment in the Province of North…

NL Waag is sinds halverwege 2017 trekker van de NWA route Smart Liveable Cities.

engelsk Holländska
is is
the de
a sinds
of van

EN Crash course measuring air quality

NL Coöperatieve visies op de stad

EN Hollandse Luchten is a citizens science project where we involve citizens in measuring air quality in their environment in the Province of North Holland.

NL Een aanmoedigingsprijs voor PublicSpaces bij de uitreiking van de Nederlandse Privacy Awards.

engelsk Holländska
in bij
the de
a een

EN From our Amsterdam Smart Citizens Lab we organize a special pilot in 2016 to measure air quality around the Valkenburgerstraat and Weesperstraat, under the name Urban AirQ. Citizens can actively participate in the measuring process.

NL In het Smart Kids Lab kunnen kinderen zelf met instrumenten op speelse wijze hun omgeving in kaart brengen.

engelsk Holländska
smart smart
lab lab
in in
to brengen
can kunnen

EN In Amsterdam, the Smart Citizen project started in April 2014. Citizens in Amsterdam are measuring air quality in their own environment.

NL Amsterdecks geeft inzicht in waterkwaliteit en wil bijdragen aan het zwembaar maken van publiek water voor de burgers en bezoekers van de stad.

engelsk Holländska
in in
the de
citizens burgers
are geeft
their en

EN Hollandse Luchten is a citizens science project where we involve citizens in measuring air quality in their environment in the Province of North…

NL Waag is sinds halverwege 2017 trekker van de NWA route Smart Liveable Cities.

engelsk Holländska
is is
the de
a sinds
of van

EN What about the quality of our swimming water? During this workshop you learn everything about measuring the quality of water.

NL We zijn een kijkje gaan nemen in het Amsterdamse Bos, waar de eerste drijvende, slimme vlonder van het Amsterdecks project wordt gerealiseerd.

engelsk Holländska
the de
this wordt
our in
of van
what waar

EN 500 Amsterdammers are measuring the water quality in Amsterdam this summer. For this purpose they are equipped with a Waterbox to perform several tests. Together they will chart the water quality in the city.

NL Hollandse Luchten is een citizen science-project waarin burgers van Noord-Holland zelf de luchtkwaliteit in kaart brengen.

engelsk Holländska
chart kaart
in in
the de
to brengen
a een

EN To meet the industry product quality level requirements, we manufacture a complete range of oil-free air compressors providing Class 0 air quality and reducing the risk of microbial contamination through high-temperature compression.

NL Om aan de kwaliteitsvereisten te voldoen, produceren we een complete serie olievrije luchtcompressoren die een Klasse 0-luchtkwaliteit leveren en het risico op microbiële besmetting door compressie bij een hoge temperatuur reduceren.

engelsk Holländska
manufacture produceren
range serie
risk risico
compression compressie
temperature temperatuur
reducing reduceren
the de
we we
complete complete
class klasse
high hoge
to om
meet voldoen
a een
and en

EN Plenaire is from the French expression for “in the open air”, having the qualities of natural air and light. Holistically it is derived from the 1840 painting technique “en plein air”; emphasizing

NL Alle lavera Naturkosmetik producten zijn klimaatneutraal: lavera compenseert alle emissies die door deze producten worden veroorzaakt, inclusief grondstoffen en verpakking.

engelsk Holländska
and en
the deze

EN Royal Air Maroc is Moroccan national airline and also member of the Arab Air Carriers Organization. The airline's frequent flyer programme is called the Safar Flyer Program, meaning air miles can be collected and exchanged.

NL Royal Air Maroc is lid van de Arab Air Carriers Organization. Onder de naam Safar Flyer Program bestaat er een frequent flyer programma, waarbij de verzamelde vliegmijlen in verschillende voordelen omgezet kunnen worden.

engelsk Holländska
flyer flyer
called naam
collected verzamelde
air air
organization organization
is is
the de
program programma
member lid
can kunnen
be worden
of van
meaning een

EN The low-pressure ship service air compressor is a reliable, oil-free, low-pressure instrument which supplies deck air wherever required. This same type of system can supply oil-free breathing air where personnel must work wearing protective clothing.

NL Onze lagedrukcompressor die gebruikmaakt van scheepslucht is een betrouwbaar en olievrij apparaat. Ditzelfde soort systeem kan olievrije ademlucht leveren wanneer personeel beschermende kleding moet dragen.

engelsk Holländska
reliable betrouwbaar
type soort
personnel personeel
wearing dragen
clothing kleding
is is
system systeem
can kan
must moet
ship leveren
a een
which en

EN Air knives deliver a continuous flow of high velocity air to remove moisture and debris. A reliable supply of low pressure air is required for successful operation.

NL Luchtmessen leveren een continue stroom lucht met hoge snelheid om vocht en vuil te verwijderen. Voor een goede werking is een betrouwbare toevoer van perslucht met lage druk vereist.

engelsk Holländska
air lucht
moisture vocht
low lage
pressure druk
required vereist
operation werking
continuous continue
is is
to om
and en
reliable betrouwbare
deliver leveren
high hoge
for voor
velocity snelheid
a een
remove verwijderen
of van

EN All you need to control your Profoto Air flashes wirelessly from your Mac or PC is the Air USB dongle. Air USB supports the Profoto Studio 3.1 software that is available as free download.

NL Alles wat u nodig hebt om uw Profoto Air flitsers draadloos te bedienen vanaf uw Mac of pc, is de Air USB-dongle. Air USB ondersteunt de Profoto Studio 3.1-software die gratis te downloaden is.

engelsk Holländska
profoto profoto
wirelessly draadloos
usb usb
supports ondersteunt
studio studio
software software
download downloaden
air air
mac mac
or of
pc pc
is is
the de
control bedienen
free gratis
to om
from vanaf
need nodig
that die
you u

EN The ProBallast 200/400 is used with the former ProDaylight Air 200 and the ProDaylight Air 400. The more powerful ProBallast 800 is ideal for the ProDaylight Air 800.

NL De ProBallast 200/400 wordt gebruikt met de voormalige ProDaylight Air 200 en de ProDaylight Air 400. De krachtigere ProBallast 800 is ideaal voor de ProDaylight Air 800.

engelsk Holländska
former voormalige
ideal ideaal
air air
more powerful krachtigere
is is
the de
used gebruikt
for voor
with met
and en

EN Plenaire is from the French expression for “in the open air”, having the qualities of natural air and light. Holistically it is derived from the 1840 painting technique “en plein air”; emphasizing

NL UNSER LAND staat in Zuid-Duitsland bekend om duurzame en biologische producten. Hun eierdozen en melkverpakkingen zijn klimaatneutraal.

engelsk Holländska
in in
is staat
and en

EN Royal Air Maroc is Moroccan national airline and also member of the Arab Air Carriers Organization. The airline's frequent flyer programme is called the Safar Flyer Program, meaning air miles can be collected and exchanged.

NL Royal Air Maroc is lid van de Arab Air Carriers Organization. Onder de naam Safar Flyer Program bestaat er een frequent flyer programma, waarbij de verzamelde vliegmijlen in verschillende voordelen omgezet kunnen worden.

engelsk Holländska
flyer flyer
called naam
collected verzamelde
air air
organization organization
is is
the de
program programma
member lid
can kunnen
be worden
of van
meaning een

EN Royal Air Maroc is Moroccan national airline and also member of the Arab Air Carriers Organization. The airline's frequent flyer programme is called the Safar Flyer Program, meaning air miles can be collected and exchanged.

NL Royal Air Maroc is lid van de Arab Air Carriers Organization. Onder de naam Safar Flyer Program bestaat er een frequent flyer programma, waarbij de verzamelde vliegmijlen in verschillende voordelen omgezet kunnen worden.

engelsk Holländska
flyer flyer
called naam
collected verzamelde
air air
organization organization
is is
the de
program programma
member lid
can kunnen
be worden
of van
meaning een

EN Furthermore, there are various metrics for measuring machine translation quality, and the one you should use depends on what you want to know.

NL Er bestaan bovendien diverse meetkundige functies voor het meten van de kwaliteit van de machinevertaling, en degene die jij moet gebruiken, hangt af van wat jij wilt weten.

engelsk Holländska
depends hangt af van
use gebruiken
the de
quality kwaliteit
various diverse
should moet
there er
for voor
want wilt
are bestaan
what wat

EN Workshop measuring water quality

NL Eerste Amsterdecks meetvlonder nadert voltooiing

EN 500 Amsterdammers are measuring the water quality in Amsterdam this summer. For this purpose they are equipped with a Waterbox to perform several…

NL Tijdens deze workshop gaan we de waterkwaliteit meten. Wanneer is er sprake van vervuiling en waar komt dat vandaan? Kun je zelf de waterkwaliteit…

EN measuring water quality with a smartphone in myanmar

NL Waterkwaliteit meten met je smartphone in Myanmar

engelsk Holländska
smartphone smartphone
in in
with met
measuring meten

EN It went from: do you have a method for measuring water quality very quickly? Fantastic! Let’s go! ”

NL Het ging van: hebben jullie een methode om heel snel waterkwaliteit te meten? Fantastisch! Kom maar!”

EN Measuring in at 129.5mm tall and 16mm in diameter—and complete with a high-quality black stainless-steel body and gold-plated copper thread—the JEM has more than looks to its name

NL Met een lengte van 129,5mm en een diameter van 16mm — compleet met een hoogwaardig zwart roestvrijstalen behuizing en vergulde koperdraad — heeft de JEM meer in petto dan enkel zijn uiterlijk

EN Twice as safe by measuring both temperature and scattered light – now with Q quality seal

NL Twee keer zo veilig door warmte- en strooilichtmeting – nu met Q-label

EN Twice as safe by measuring both temperature and scattered light – now with Q quality seal

NL Twee keer zo veilig door warmte- en strooilichtmeting – nu met Q-label

EN The air quality in Switzerland is excellent. We have always been appreciated as a climatic spa destination with beneficial therapeutic effects, and the health-promoting climate of Davos’ mountain air was discovered as far back as 1853.

NL Zwitserland heeft een uitstekende luchtkwaliteit. We staan van oudsher bekend als een lucht- en klimaatkuuroord met therapeutische werking, en het gezondheidsbevorderende klimaat van de berglucht van Davos is al in 1853 ontdekt.

engelsk Holländska
switzerland zwitserland
therapeutic therapeutische
davos davos
discovered ontdekt
air lucht
in in
is is
excellent uitstekende
climate klimaat
we we
the de
far van de
as als
with met
and en

EN Plume Air Report is an app for iOS and Android, that offers insight in the actual air quality in 150+ countries worldwide.

NL Het open access tijdschrift Journal of Sensors heeft een onderzoeksartikel geplaatst over de burgermeetnetwerken.

engelsk Holländska
the de
for open

EN Methodology for assessing air quality ‘hot spots’ in the Netherlands. In the context of the clean air agreement

NL Methode voor het bepalen van hoogblootgestelde gebieden in Nederland. Ondersteuning Schone Lucht Akkoord (SLA)

engelsk Holländska
methodology methode
air lucht
clean schone
agreement akkoord
in in
netherlands nederland
for voor

EN We offer leading compressed air solutions for all applications in the pulp & paper and printing industry. Class 0 certified clean air guarantees high quality paper and pulp end products.

NL Wij bieden toonaangevende persluchtoplossingen voor alle toepassingen in de pulp & papier- en printindustrie. Klasse 0 gecertificeerde schone lucht garandeert hoogwaardige eindproducten gemaakt van papier of pulp.

engelsk Holländska
leading toonaangevende
air lucht
pulp pulp
class klasse
clean schone
guarantees garandeert
applications toepassingen
in in
paper papier
the de
we wij
offer bieden
high hoogwaardige
for voor
and en

EN The basis for the introduction of environmental zones in the country has been laid since 2013 with the National Air Quality and Air Protection Plan.

NL De basis voor de invoering van milieuzones in het land is sinds 2013 gelegd met het Nationaal Luchtkwaliteits- en Luchtbeschermingsplan.

engelsk Holländska
basis basis
introduction invoering
laid gelegd
in in
country land
the de
with met
national nationaal
and en
for voor
has is

EN The basis for the introduction of environmental zones in the country has been laid since 2013 with the National Air Quality an Air Protection Plan.

NL De basis voor de invoering van milieuzones in het land is sinds 2013 gelegd met het Nationaal Luchtwaliteits- en Luchtbeschermingsplan.

engelsk Holländska
basis basis
introduction invoering
laid gelegd
in in
country land
the de
with met
national nationaal
for voor
has is

EN The air quality in Switzerland is excellent. We have always been appreciated as a climatic spa destination with beneficial therapeutic effects, and the health-promoting climate of Davos’ mountain air was discovered as far back as 1853.

NL Zwitserland heeft een uitstekende luchtkwaliteit. We staan van oudsher bekend als een lucht- en klimaatkuuroord met therapeutische werking, en het gezondheidsbevorderende klimaat van de berglucht van Davos is al in 1853 ontdekt.

engelsk Holländska
switzerland zwitserland
therapeutic therapeutische
davos davos
discovered ontdekt
air lucht
in in
is is
excellent uitstekende
climate klimaat
we we
the de
far van de
as als
with met
and en

EN This tailor-made, high-quality Air Case is used to store and transport up to three Profoto Magnum Reflectors. It has a handle and is made of high-quality nylon with a padded interior. It seals with zippers.

NL Deze speciaal gemaakte hoogwaardige Air Case wordt gebruikt voor opslag en transport van drie Profoto Magnum Reflectors. De tas heeft een handvat en is gemaakt van hoogwaardig nylon, met een gevulde binnenvoering. Met ritssluitingen.

engelsk Holländska
transport transport
profoto profoto
magnum magnum
handle handvat
nylon nylon
air air
is is
made gemaakt
used gebruikt
store opslag
three drie
case case
high hoogwaardige
a een
with met
and en
of van

EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional. In fact, audio quality is much more important than video quality.

NL De meeste microfoons die zijn aangesloten op een hoofdtelefoon of koptelefoon hebben een vrij slechte geluidskwaliteit, dus laten we iets vinden waardoor je professioneler klinkt. In feite is de geluidskwaliteit veel belangrijker dan de videokwaliteit.

engelsk Holländska
microphones microfoons
poor slechte
fact feite
attached aangesloten
or of
in in
is is
more important belangrijker
much veel
something iets
most de
have hebben
pretty vrij

EN Scoring standards for human translation include (but are not limited to) the Multidimensional Quality Metrics (MQM), the Dynamic Quality Framework (DQF), and the J2450 Translation Quality Metric

NL Scoringnormen voor menselijke vertaling omvatten (maar zijn niet beperkt tot) Multidimensional Quality Metrics (MQM), Dynamic Quality Framework (DQF) en J2450 Translation Quality Metric

engelsk Holländska
human menselijke
limited beperkt
dynamic dynamic
framework framework
quality quality
metrics metrics
for voor
are zijn
but
and en

EN So, it turns out that so-called MT quality indicators like BLEU, LEPOR, TER or PED actually don’t measure quality as such. But there’s good news: They do provide us with the KPIs we need to take quality decisions.

NL Het blijkt dus dat de zogenaamde MT-kwaliteitsindicatoren zoals BLEU, LEPOR, TER of PED kwaliteit als dusdanig eigenlijk niet meten. Maar er is ook goed nieuws: zij verstrekken wel de KPI's die wij nodig hebben om kwaliteitsbeslissingen te nemen.

engelsk Holländska
so-called zogenaamde
mt mt
actually eigenlijk
news nieuws
provide verstrekken
turns out blijkt
quality kwaliteit
or of
the de
we wij
need nodig
to om
so dus
measure meten
good goed
that dat
out te
but
it maar

EN High-quality product images are essential if you want your business to look professional. It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.

NL Hoogwaardige productafbeeldingen zijn essentieel als je wilt dat je bedrijf professioneel overkomt. Het is bewezen dat lezers professionele beelden koppelen aan professionele producten.

engelsk Holländska
images beelden
proven bewezen
readers lezers
business bedrijf
products producten
essential essentieel
professional professionele
has is
high hoogwaardige
want wilt
your je

EN Working quickly against tight deadlines doesn?t mean sacrificing on quality. Our robust quality assurance and management systems help you deliver quality global content to any audience, any time.

NL Snel werken met krappe deadlines betekent niet dat je op kwaliteit moet inboeten. Dankzij onze robuuste kwaliteitsborgings- en managementsystemen kun je wanneer je maar hoogwaardige wereldwijde content leveren aan welk publiek dan ook.

engelsk Holländska
quickly snel
deadlines deadlines
robust robuuste
global wereldwijde
content content
audience publiek
mean
quality kwaliteit
on op
to betekent
working werken
deliver leveren
our onze
and en

EN This refers not only to the quality of designs and quality of the interaction, but also to the quality of life for the designers whose livelihood is completely changing in just 1 generation.

NL Dit heeft niet alleen betrekking op de kwaliteit van de ontwerpen en de kwaliteit van de interactie, maar ook op de levenskwaliteit van de ontwerpers wier levensonderhoud in slechts 1 generatie totaal verandert.

engelsk Holländska
interaction interactie
changing verandert
generation generatie
completely totaal
designers ontwerpers
in in
the de
quality kwaliteit
designs ontwerpen
and en
of van
but
this dit

EN Quality is a priority for us. Our quality management systems ensure customers receive high-quality products and services.

NL Kwaliteit komt bij ons op de eerste plaats. Dankzij onze systemen voor kwaliteitsbeheer ontvangen onze klanten hoogwaardige producten en diensten.

engelsk Holländska
customers klanten
systems systemen
quality kwaliteit
services diensten
for voor
products producten
a eerste
high hoogwaardige
and en
our onze
receive ontvangen

EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional. In fact, audio quality is much more important than video quality.

NL De meeste microfoons die zijn aangesloten op een hoofdtelefoon of koptelefoon hebben een vrij slechte geluidskwaliteit, dus laten we iets vinden waardoor je professioneler klinkt. In feite is de geluidskwaliteit veel belangrijker dan de videokwaliteit.

engelsk Holländska
microphones microfoons
poor slechte
fact feite
attached aangesloten
or of
in in
is is
more important belangrijker
much veel
something iets
most de
have hebben
pretty vrij

EN This refers not only to the quality of designs and quality of the interaction, but also to the quality of life for the designers whose livelihood is completely changing in just 1 generation.

NL Dit heeft niet alleen betrekking op de kwaliteit van de ontwerpen en de kwaliteit van de interactie, maar ook op de levenskwaliteit van de ontwerpers wier levensonderhoud in slechts 1 generatie totaal verandert.

engelsk Holländska
interaction interactie
changing verandert
generation generatie
completely totaal
designers ontwerpers
in in
the de
quality kwaliteit
designs ontwerpen
and en
of van
but
this dit

EN Make informed decisions to help your open source project thrive by measuring and tracking its success.

NL Neem weloverwogen beslissingen om uw open source-project te laten gedijen door het succes ervan te meten en bij te houden.

engelsk Holländska
decisions beslissingen
source source
project project
thrive gedijen
success succes
open open
and en
to om
by door

Visar 50 av 50 översättningar