Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "locked with biometric" till Holländska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "locked with biometric" från engelsk till Holländska

Översättningar av locked with biometric

"locked with biometric" på engelsk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:

locked geblokkeerd vergrendeld
biometric biometrische

Översättning av engelsk till Holländska av locked with biometric

engelsk
Holländska

EN Use device and browser fingerprinting. Biometric credentials make for strong, unique logins. Combining a password with a biometric credential can make an account 10x stronger.

NL Gebruik apparaat- en browservingerafdrukken. Biometische aanmeldingsgegevens zorgen voor sterke, unieke logins. Een wachtwoord combineren me biometrische aanmeldingsgegevens kan een account 10x sterker maken.

engelsk Holländska
device apparaat
biometric biometrische
strong sterke
logins logins
combining combineren
account account
stronger sterker
password wachtwoord
use gebruik
can kan
and en
for voor

EN Use device and browser fingerprinting. Biometric credentials make for strong, unique logins. Combining a password with a biometric credential can make an account 10x stronger.

NL Gebruik apparaat- en browservingerafdrukken. Biometische aanmeldingsgegevens zorgen voor sterke, unieke logins. Een wachtwoord combineren me biometrische aanmeldingsgegevens kan een account 10x sterker maken.

engelsk Holländska
device apparaat
biometric biometrische
strong sterke
logins logins
combining combineren
account account
stronger sterker
password wachtwoord
use gebruik
can kan
and en
for voor

EN WhatsApp said its app can now be locked with biometric security: Your fingerprint. Here's what you need to know and how it works.

NL Door een beveiligingsfout in WhatsApp voor Android konden hackers de telefoons van mensen overnemen - gewoon door ze een GIF te sturen. Zoals vaak het

engelsk Holländska
whatsapp whatsapp
be mensen
and de
it gewoon
to door

EN Google Photos’ Locked Folder is a passcode- or biometric-protected folder that lets you hide sensitive and personal media. It's coming to iOS users.

NL De vergrendelde map van Google Fotos is een met een wachtwoord of biometrisch beveiligde map waarmee u gevoelige en persoonlijke media kunt verbergen.

engelsk Holländska
photos fotos
folder map
hide verbergen
sensitive gevoelige
media media
protected beveiligde
is is
or of
google google
coming van
and en
a een
to waarmee

EN WhatsApp can be locked with biometric security: Your fingerprint. Here's what you need to know and how it works.

NL WhatsApp kan worden vergrendeld met biometrische beveiliging: je vingerafdruk. Dit is wat u moet weten en hoe het werkt.

engelsk Holländska
whatsapp whatsapp
locked vergrendeld
biometric biometrische
security beveiliging
fingerprint vingerafdruk
your je
works werkt
can kan
be worden
with met
need to moet
and en
what wat

EN WhatsApp can be locked with biometric security: Your fingerprint. Here's what you need to know and how it works.

NL Hier leest u hoe u WhatsApp op uw iPhone kunt vergrendelen, zodat uw gezicht of vingerafdruk nodig is om uw WhatsApp-chats te zien, zelfs als uw

engelsk Holländska
whatsapp whatsapp
fingerprint vingerafdruk
with op
can kunt
to zodat
how hoe
need nodig
know is
you u

EN Moreover, AWS' data centers are staffed around the clock by specially trained security guards, protected with CCTV cameras and biometric access controls

NL Bovendien zijn de datacenters van AWS continu bemand met speciaal getrainde beveiligers, beschermd met CCTV-camera's en biometrische toegangscontroles

engelsk Holländska
aws aws
specially speciaal
cameras cameras
biometric biometrische
data centers datacenters
the de
protected beschermd
are zijn
with met

EN The data center uses biometric security as well as additional advanced security measures such as camera surveillance, big fences, security guards

NL Ons datacenter maakt gebruik van biometrische beveiliging en aanvullende geavanceerde beveiligingsmaatregelen, zoals camerabewaking, grote hekken en bewaking

engelsk Holländska
uses gebruik
biometric biometrische
additional aanvullende
advanced geavanceerde
data center datacenter
security beveiliging
big grote
security measures beveiligingsmaatregelen
as zoals
well maakt

EN If one of our system engineers needs physical access to a server, he has to sign in and pass the biometric security

NL Als onze systeemingenieurs fysiek toegang tot een server nodig hebben, dan dienen zij in te loggen en de biometrische checks te doorstaan

engelsk Holländska
physical fysiek
access toegang
biometric biometrische
server server
the de
needs nodig
in in
if als
and en
a een

EN A broken display can be replaced without removing the biometric Face ID hardware.

NL Een gebarsten scherm kan worden vervangen zonder de hardware van de biometrische Face ID te hoeven verwijderen.

engelsk Holländska
display scherm
replaced vervangen
removing verwijderen
biometric biometrische
face face
hardware hardware
id id
the de
a een
can kan
be worden
without zonder

EN A cracked display can be replaced without removing the biometric Face ID hardware.

NL Een gebarsten scherm kan worden vervangen zonder de biometrische Face ID-hardware te hoeven verwijderen.

engelsk Holländska
display scherm
replaced vervangen
removing verwijderen
biometric biometrische
face face
hardware hardware
the de
a een
can kan
be worden
without zonder

EN Keep your home or office under lock and key the smartest way with a biometric scanner. Discover the top picks in our complete guide.

NL Houd uw huis of kantoor achter slot en grendel op de slimste manier met een biometrische scanner. Ontdek de topkeuzes in onze complete gids.

engelsk Holländska
keep houd
office kantoor
lock slot
way manier
biometric biometrische
scanner scanner
discover ontdek
guide gids
top picks topkeuzes
or of
the de
in in
complete complete
with op
and en
a een

EN Mandate biometric logins when possible and lock down access with Allow IP Listing.

NL Stel biometrische aanmeldingen verplicht indien mogelijk en vergrendel toegang door IP-adressen te whitelisten.

engelsk Holländska
biometric biometrische
and en
access toegang
when indien
possible mogelijk
logins aanmeldingen
with door

EN This can involve a text or email verification link, a biometric entry or some other method

NL Dit kan een tekst of e-mailverificatielink zijn, een biometrische invoer of een andere methode

engelsk Holländska
biometric biometrische
entry invoer
method methode
or of
other andere
can kan
this dit
text tekst
a een

EN Keeper's implementation of passwordless authentication enables fast, biometric access while maintaining full end-to-end encryption, zero-trust and zero-knowledge security.

NL Keeper's implementatie van authenticatie zonder wachtwoord zorgt voor snelle, biometrische toegang terwijl volledige end-to-end-versleuteling, zero-trust- en zero-knowledge-beveiliging blijft gewaarborgd.

engelsk Holländska
implementation implementatie
authentication authenticatie
fast snelle
biometric biometrische
access toegang
while terwijl
full volledige
security beveiliging
encryption versleuteling
and en
of van

EN Gira Keyless In Fingerprint is based upon a biometric system and uses what is possibly the oldest means of identification: the fingerprint

NL De Gira Keyless In Fingerprint werkt met een biometrisch systeem en maakt gebruik van het waarschijnlijk oudste identificatiekenmerk: de vingerafdruk

engelsk Holländska
gira gira
fingerprint vingerafdruk
oldest oudste
means
in in
system systeem
the de
upon van
and en
uses met
based een

EN Gira Keyless In Fingerprint provides access control based on the unique biometric features of the human finger

NL Gira Keyless In Fingerprint biedt toegangscontrole op basis van de unieke biometrische kenmerken van de menselijke vinger

engelsk Holländska
gira gira
biometric biometrische
finger vinger
in in
provides biedt
on op
the de
of van
human menselijke
features kenmerken
based basis

EN Matthijs de Block wanted to create a self-portrait in the form of a breathing object mirroring his biometric data

NL Matthijs de Block wilde een zelfportret maken in de vorm van een ademend voorwerp dat zijn biometrische gegevens weerspiegelt

engelsk Holländska
biometric biometrische
block block
in in
form vorm
data gegevens
wanted wilde
a een
de de
to dat
create maken

EN A broken display can be replaced without removing the biometric Face ID hardware.

NL Een gebarsten scherm kan worden vervangen zonder de hardware van de biometrische Face ID te hoeven verwijderen.

engelsk Holländska
display scherm
replaced vervangen
removing verwijderen
biometric biometrische
face face
hardware hardware
id id
the de
a een
can kan
be worden
without zonder

EN A cracked display can be replaced without removing the biometric Face ID hardware.

NL Een gebarsten scherm kan worden vervangen zonder de biometrische Face ID-hardware te hoeven verwijderen.

engelsk Holländska
display scherm
replaced vervangen
removing verwijderen
biometric biometrische
face face
hardware hardware
the de
a een
can kan
be worden
without zonder

EN Gira Keyless In Fingerprint is based upon a biometric system and uses what is possibly the oldest means of identification: the fingerprint

NL De Gira Keyless In Fingerprint werkt met een biometrisch systeem en maakt gebruik van het waarschijnlijk oudste identificatiekenmerk: de vingerafdruk

engelsk Holländska
gira gira
fingerprint vingerafdruk
oldest oudste
means
in in
system systeem
the de
upon van
and en
uses met
based een

EN Gira Keyless In Fingerprint provides access control based on the unique biometric features of the human finger

NL Gira Keyless In Fingerprint biedt toegangscontrole op basis van de unieke biometrische kenmerken van de menselijke vinger

engelsk Holländska
gira gira
biometric biometrische
finger vinger
in in
provides biedt
on op
the de
of van
human menselijke
features kenmerken
based basis

EN The Dutch police use biometric data combined with mathematical models to evaluate the likelihood that certain people would commit a crime at a specific time and location

NL De Nederlandse politie gebruikt biometrische gegevens in combinatie met wiskundige modellen om te beoordelen hoe waarschijnlijk het is dat bepaalde mensen op een bepaalde tijd en plaats een misdaad zullen plegen

engelsk Holländska
police politie
biometric biometrische
models modellen
people mensen
crime misdaad
time tijd
location plaats
to om
evaluate beoordelen
the de
data gegevens
use gebruikt
combined met
with op
and en
that dat

EN A user reports having face unlocking as part of their phone set up process. Until now, the only biometric unlock has been fingerprint scanning.

NL Een gebruiker meldt dat gezichtsontgrendeling deel uitmaakt van het installatieproces van zijn telefoon. Tot nu toe was de enige biometrische

engelsk Holländska
user gebruiker
phone telefoon
biometric biometrische
now nu
the de
a een

EN Expected to gain traction in one to three years are mobile payment (41%), wide adoption of expense management apps (35%) and biometric authentication (35%)

NL Verwacht wordt dat mobiele betalingen (41%), brede acceptatie van declaratie-apps (35%) en biometrische verificatie (35%) binnen één tot drie jaar een grotere rol gaan spelen.

engelsk Holländska
expected verwacht
mobile mobiele
payment betalingen
wide brede
apps apps
biometric biometrische
authentication verificatie
three drie
and en
years jaar
one één
of van
in binnen

EN Mandate biometric logins when possible and lock down access with Allow IP Listing.

NL Stel biometrische aanmeldingen verplicht indien mogelijk en vergrendel toegang door IP-adressen te whitelisten.

engelsk Holländska
biometric biometrische
and en
access toegang
when indien
possible mogelijk
logins aanmeldingen
with door

EN This can involve a text or email verification link, a biometric entry or some other method

NL Dit kan een tekst of e-mailverificatielink zijn, een biometrische invoer of een andere methode

engelsk Holländska
biometric biometrische
entry invoer
method methode
or of
other andere
can kan
this dit
text tekst
a een

EN Keeper's implementation of passwordless authentication enables fast, biometric access while maintaining full end-to-end encryption, zero-trust and zero-knowledge security.

NL Keeper's implementatie van authenticatie zonder wachtwoord zorgt voor snelle, biometrische toegang terwijl volledige end-to-end-versleuteling, zero-trust- en zero-knowledge-beveiliging blijft gewaarborgd.

engelsk Holländska
implementation implementatie
authentication authenticatie
fast snelle
biometric biometrische
access toegang
while terwijl
full volledige
security beveiliging
encryption versleuteling
and en
of van

EN Biometric Entrance PG! Turnstiles RFID & Barcode Digipad Equipment Integrations App Integrations Tracking Integrations

NL Biometrische ingang PG! Tourniquets RFID en streepjescodes Digipad Integratie van apparatuur App integraties Integratie bijhouden

engelsk Holländska
biometric biometrische
entrance ingang
rfid rfid
equipment apparatuur
app app
tracking bijhouden
integrations integraties

EN It is unclear what the effect of the heavy training and deployments is on the health of soldiers. In collaboration with the Ministry of Defense, we have developed a biometric monitor that measures the heat stress of soldiers.

NL In samenwerking met Defensie hebben wij een biometrische monitor ontwikkeld die de hittebelasting van militairen meet.

engelsk Holländska
collaboration samenwerking
developed ontwikkeld
biometric biometrische
monitor monitor
measures meet
in in
the de
we wij
with met
a een
of van
have hebben
that die

EN Data center access records, including dates, times, locations of your physical access, and any location data or biometric data subject to local requirements

NL Gegevens over de toegang tot datacentra, met inbegrip van data, tijdstippen en locaties van uw fysieke toegang, en alle locatiegegevens of biometrische gegevens die onder lokale vereisten vallen

engelsk Holländska
access toegang
biometric biometrische
local lokale
requirements vereisten
locations locaties
physical fysieke
or of
and en

EN Biometric data relating to secure access to data centers

NL Biometrische gegevens met betrekking tot de beveiligde toegang tot datacenters

engelsk Holländska
biometric biometrische
data gegevens
relating met betrekking tot
access toegang
data centers datacenters
to tot

EN Apple’s user-first privacy approach is the right one, and their progress deepening it with true 2FA on the Watch, biometric iCloud access, in-app single sign-on and securely partitioned BYOB device management.

NL Apple's eerste benadering voor privacy-aanpak is de juiste, en hun vooruitgang wordt verdiept met echte 2FA op het horloge, biometrische iCloud-toegang , in-app single sign-on en veilig gepartitioneerd BYOB-apparaatbeheer .

engelsk Holländska
true echte
watch horloge
biometric biometrische
icloud icloud
access toegang
device app
privacy privacy
is is
single single
the de
first eerste
approach aanpak
on op
their hun
and en

EN Apple's upcoming mixed reality headset is rumored to feature cameras designed to scan a wearer's eyes, allowing for biometric authentication.

NL Het gerucht gaat dat Apple's aankomende mixed reality-headset camera's zal bevatten die de ogen van de drager kunnen scannen, waardoor biometrische

engelsk Holländska
upcoming aankomende
reality reality
headset headset
cameras cameras
eyes ogen
biometric biometrische
scan scannen
to gaat
designed van

EN The universal Mac installer installs RoboForm along with the Safari extension. Adds offline access, the ability to stay logged in between multiple browser types, and biometric authentication. DMG format.

NL Het universele Mac-installatieprogramma installeert RoboForm samen met de Safari-extensie. Biedt offline toegang, de mogelijkheid om ingelogd te blijven in meerdere browsers en biometrische verificatie. DMG-formaat.

engelsk Holländska
mac mac
installs installeert
safari safari
offline offline
access toegang
ability mogelijkheid
browser browsers
biometric biometrische
authentication verificatie
dmg dmg
format formaat
roboform roboform
in in
the de
stay blijven
and en
logged ingelogd

EN The universal Mac installer installs RoboForm along with the Safari extension. Adds offline access, the ability to stay logged in between multiple browser types, and biometric authentication. PKG format.

NL Het universele Mac-installatieprogramma installeert RoboForm samen met de Safari-extensie. Biedt offline toegang, de mogelijkheid om ingelogd te blijven in meerdere browsers en biometrische verificatie. PKG-formaat.

engelsk Holländska
mac mac
installs installeert
safari safari
offline offline
access toegang
ability mogelijkheid
browser browsers
biometric biometrische
authentication verificatie
format formaat
roboform roboform
in in
the de
stay blijven
and en
logged ingelogd

EN For consumers and family plan members, a master password and biometric authentication are used

NL Voor consumenten en leden van een gezinsabonnement worden een hoofdwachtwoord en biometrische verificatie gebruikt

engelsk Holländska
consumers consumenten
members leden
biometric biometrische
authentication verificatie
used gebruikt
and en
for voor
are worden
a een

EN When the user enters their Master Password or uses a biometric, a key is derived using the salt and iterations and an attempt is made to decrypt the Client Key

NL Wanneer de gebruiker het hoofdwachtwoord invoert, wordt er een sleutel afgeleid door gebruik te maken van de salt en iteraties, en wordt er een poging gedaan om de client-sleutel te ontcijferen

engelsk Holländska
key sleutel
derived afgeleid
attempt poging
decrypt ontcijferen
client client
the de
to om
is wordt
when wanneer
and en
uses door

EN Customers who normally log in to their Keeper Vault using a master password or enterprise SSO Login (SAML 2.0) can also log in to their devices using a biometric

NL Klanten die normaal gesproken zich aanmelden bij hun Keeper-kluis met een hoofdwachtwoord of Enterprise SSO Login (SAML 2.0) kunnen zich ook aanmelden bij hun apparaten via biometrische gegevens

engelsk Holländska
customers klanten
vault kluis
enterprise enterprise
sso sso
saml saml
devices apparaten
biometric biometrische
or of
login login
in bij
their hun
log aanmelden
a een

EN Offline access can also be achieved with a biometric for both master password and SSO-enabled users when this feature is activated.

NL Offline toegang kan ook mogelijk worden gemaakt met biometrische gegevens voor zowel het hoofdwachtwoord als SSO-ingeschakelde gebruikers wanneer deze functie is geactiveerd.

engelsk Holländska
offline offline
access toegang
biometric biometrische
users gebruikers
feature functie
is is
activated geactiveerd
can kan
be worden
with met
this deze
when wanneer
also ook
for voor
both zowel

EN To provide this convenient feature, a randomly generated 256-bit "biometric key" is stored in the iOS Keychain

NL Voor deze handige functie wordt een willekeurig gegenereerde 256-bits 'biometrische sleutel' opgeslagen in de iOS-sleutelhanger

engelsk Holländska
convenient handige
feature functie
randomly willekeurig
biometric biometrische
key sleutel
stored opgeslagen
ios ios
in in
the de
is wordt
a een

EN Have lots of documentation locked in files that are hard to share and update? Adding the file to a Confluence page makes it simple to add context and share with others.

NL Heb je veel documenten opgeslagen in bestanden die moeilijk te delen en bij te werken zijn? Als je het bestand aan een Confluence-pagina toevoegt, kun je eenvoudig context toevoegen en met anderen delen.

engelsk Holländska
hard moeilijk
simple eenvoudig
context context
lots te
page pagina
others anderen
files bestanden
file bestand
add toevoegen
documentation documenten
in in
with bij
a een
to aan
and en
makes kun
are zijn

EN Certain elements, such as logo or typeface, can be locked, while others, such as copy and imagery, are able to be ‘swapped out’ each time natively within the module; even by those with zero design skills.

NL Bepaalde elementen, zoals logo of lettertype, kunnen worden vergrendeld, terwijl andere elementen, zoals tekst en afbeeldingen, telkens binnen de module kunnen worden 'uitgewisseld'; zelfs door mensen zonder creatieve expertise.

engelsk Holländska
elements elementen
logo logo
locked vergrendeld
imagery afbeeldingen
module module
or of
the de
as zoals
and en
certain bepaalde
even zelfs
be worden
by door

EN Does your current system provide enterprise-level security for storage, access and sharing? Important business assets need to be locked down in a stable and secure environment

NL Biedt je huidige systeem beveiliging op enterprise-level voor opslag, toegang en delen? Belangrijke bedrijfs-assets moeten worden vergrendeld in een stabiele en veilige omgeving

engelsk Holländska
system systeem
storage opslag
access toegang
sharing delen
important belangrijke
business enterprise
assets assets
locked vergrendeld
stable stabiele
environment omgeving
your je
current huidige
security beveiliging
in in
provide biedt
and en
be worden
a een
secure veilige

EN We have also beefed up our monitoring and reporting on the plugin data stream, so the heaviest of users may find themselves locked out of the toolbar for a period

NL We hebben bovendien onze controle en rapportage op de plugin datastream robuuster gemaakt, zodat de werkbalk tijdelijk voor de meest intensieve gebruikers geblokkeerd kan zijn

engelsk Holländska
monitoring controle
plugin plugin
users gebruikers
locked geblokkeerd
toolbar werkbalk
we we
the de
so zodat
on op
may kan
reporting rapportage
our onze
for voor
have hebben
find en

EN Normally iCloud backups are created automatically when the iPhone is Wi-Fi connected to the Internet, locked or plugged into a power source.

NL Normaal gesproken worden iCloud-back-ups automatisch gemaakt wanneer de iPhone via internet is verbonden met Wi-Fi, vergrendeld of aangesloten op een voedingsbron.

engelsk Holländska
icloud icloud
backups back-ups
automatically automatisch
internet internet
locked vergrendeld
is is
or of
the de
created gemaakt
connected verbonden
iphone iphone
are worden
a een
when wanneer

EN What causes “Apple ID has been locked for security reasons”?

NL Wat zijn de oorzaken "Apple ID is om veiligheidsredenen vergrendeld"?

engelsk Holländska
causes oorzaken
apple apple
id id
locked vergrendeld
what wat
has zijn

EN Until recently, much of the data underpinning these services was locked in separate, fragmented silos, undermining the opportunity to deliver joined-up, value-based service.

NL Tot voor kort bevonden veel van de gegevens die aan deze diensten ten grondslag liggen zich in afzonderlijke, gefragmenteerde silo's, waardoor aaneengesloten, op waarden gebaseerde dienstverlening werd ondermijnd.

engelsk Holländska
separate afzonderlijke
value waarden
in in
the de
based gebaseerde
was werd
data gegevens
much veel
services diensten

EN Rest easy knowing your assets are locked down and secure.

NL Je kunt er gerust op zijn dat je assets zijn vergrendeld en beveiligd.

engelsk Holländska
assets assets
locked vergrendeld
your je
and en
are zijn
secure op

EN The key has been locked because it has transferred the license time to another key.

NL De sleutel is vergrendeld omdat deze de licentie naar een andere sleutel heeft overgedragen.

engelsk Holländska
key sleutel
locked vergrendeld
license licentie
the de
another een andere
to overgedragen
because omdat

Visar 50 av 50 översättningar