Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "lightroom on desktop" till Holländska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "lightroom on desktop" från engelsk till Holländska

Översättningar av lightroom on desktop

"lightroom on desktop" på engelsk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:

desktop app bureaublad computer desktop die gebruik gebruiken laptop mac maken met pagina van de

Översättning av engelsk till Holländska av lightroom on desktop

engelsk
Holländska

EN • Photoshop on desktop and iPad • Lightroom on desktop and mobile • Lightroom Classic

NL • Photoshop op desktop en iPad • Lightroom op desktop en mobiele apparaten • Lightroom Classic

EN Lightroom can share to different social media platforms.Prices: Free + In app purchasesDownload Adobe Lightroom for Android or iOS.

NL Lightroom kan delen naar verschillende sociale media platforms.Prijzen: Gratis + In app aankopenDownload Adobe Lightroom voor Android of iOS.

engelsk Holländska
can kan
prices prijzen
free gratis
adobe adobe
android android
or of
ios ios
share delen
platforms platforms
in in
app app
media media
different verschillende
for voor
to naar
social media sociale

EN To determine if Lightroom Classic is accessing your graphics card, see Lightroom Classic GPU FAQ.

NL Zie Veelgestelde vragen over Lightroom Classic GPU om te bepalen of Lightroom Classic toegang heeft tot uw grafische kaart.

engelsk Holländska
gpu gpu
card kaart
graphics grafische
faq veelgestelde vragen
if vragen
to om
see zie
your uw
is heeft
determine bepalen

EN PNG is 33% on desktop and 28% on mobile, JPG is 30% on desktop and 26% on mobile, GIF is 18% on desktop and 19% on mobile, SVG is 14% on desktop and 22% on mobile, WebP is 4% on desktop and 3% on mobile, whereas ICO is 2% on both desktop and mobile.

NL PNG is 33% op desktop en 28% op mobiel, JPG is 30% op desktop en 26% op mobiel, GIF is 18% op desktop en 19% op mobiel, SVG is 14% op desktop en 22% op mobiel, WebP is 4% op desktop en 3% op mobiel, terwijl ICO 2% is op zowel desktop als mobiel.

engelsk Holländska
png png
desktop desktop
mobile mobiel
jpg jpg
gif gif
svg svg
webp webp
whereas terwijl
is is
on op
and en
both zowel

EN Love the effects Helin’s shown you above? You can produce these same looks with one-step edits. Simply install her free presets on Lightroom desktop to get started.

NL Ben je ook weg van de effecten die Helin je hierboven heeft laten zien? Je kunt diezelfde effecten in één stap realiseren. Installeer gewoon haar gratis presets op Lightroom voor de desktop om aan de slag te gaan.

engelsk Holländska
effects effecten
install installeer
desktop desktop
the de
step stap
free gratis
simply gewoon
one één
to om
on op
you can kunt

EN • Lightroom on desktop and mobile

NL • Lightroom op desktop en mobiele apparaten

EN Send push notifications that your users will receive directly in their web browser, on mobile, tablet and desktop. Push web notifications are compatible with Chrome Desktop & Android, Firefox Desktop & Android, and Opera Desktop & Android.

NL Stuur pushmeldingen die uw gebruikers rechtstreeks in hun webbrowser, op mobiel, tablet en desktop zullen ontvangen. Push-webmeldingen zijn compatibel met Chrome Desktop en Android, Firefox Desktop en Android en Opera Desktop en Android.

engelsk Holländska
users gebruikers
directly rechtstreeks
mobile mobiel
tablet tablet
desktop desktop
chrome chrome
android android
firefox firefox
opera opera
in in
receive ontvangen
will zullen
and en
compatible compatibel
that die
on op
are zijn
their hun

EN Send push notifications that your users will receive directly in their web browser, on mobile, tablet and desktop. Push web notifications are compatible with Chrome Desktop & Android, Firefox Desktop & Android, and Opera Desktop & Android.

NL Stuur pushmeldingen die uw gebruikers rechtstreeks in hun webbrowser, op mobiel, tablet en desktop zullen ontvangen. Push-webmeldingen zijn compatibel met Chrome Desktop en Android, Firefox Desktop en Android en Opera Desktop en Android.

engelsk Holländska
users gebruikers
directly rechtstreeks
mobile mobiel
tablet tablet
desktop desktop
chrome chrome
android android
firefox firefox
opera opera
in in
receive ontvangen
will zullen
and en
compatible compatibel
that die
on op
are zijn
their hun

EN Drupal has 58% for desktop and 70% for mobile, Joomla has 51% for desktop and 63% for mobile, Squarespace has 35% for desktop and 44% for mobile, and Wix has 58% for desktop and 59% for mobile.

NL Drupal heeft 58% voor desktop en 70% voor mobiel, Joomla heeft 51% voor desktop en 63% voor mobiel, Squarespace heeft 35% voor desktop en 44% voor mobiel, en Wix heeft 58% voor desktop en 59% voor mobiel.

engelsk Holländska
drupal drupal
desktop desktop
mobile mobiel
joomla joomla
wix wix
for voor
and en

EN Learn how to spotlight subjects and accent objects with well-crafted crops and Lightroom’s Radial Gradients.

NL Leer hoe je de aandacht op je onderwerpen vestigt en objecten nadruk geeft met vakkundige uitsneden en de radiale verloopeffecten van Lightroom.

engelsk Holländska
objects objecten
subjects onderwerpen
with op
learn en
and leer

EN Easily edit, organize, store, and share your photos from anywhere with Adobe Photoshop Lightroom — and transform them into anything you can imagine with Photoshop.

NL Je kunt overal eenvoudig foto's bewerken, ordenen, opslaan en delen met Adobe Photoshop Lightroom en onbeperkt transformeren met Photoshop.

engelsk Holländska
easily eenvoudig
photos fotos
edit bewerken
organize ordenen
store opslaan
share delen
photoshop photoshop
you je
and en
adobe adobe
transform transformeren
can kunt
with met
anywhere overal

EN When the ideal scene doesn’t present itself on location, it’s super easy to fix it up later in Photoshop or Lightroom.

NL Als de omstandigheden op de locatie niet ideaal zijn, kan dit later heel eenvoudig worden rechtgezet in Photoshop of Lightroom.

engelsk Holländska
ideal ideaal
easy eenvoudig
photoshop photoshop
in in
or of
the de
on op
location locatie
present zijn
later later
when als
to dit

EN With Lightroom, you can transform your photos on the go. Make powerful colour edits on your phone and intensify the mood.

NL Met Lightroom kun je je foto's onderweg transformeren. Breng krachtige bewerkingen aan op je telefoon en versterk de stemming.

engelsk Holländska
photos fotos
edits bewerkingen
phone telefoon
mood stemming
powerful krachtige
the de
your je
you can kun
on op
and en
transform transformeren

EN Check out these short and simple tutorials and get to grips with some of Tobi’s favourite Lightroom tools.

NL Bekijk deze korte en eenvoudige tutorials en leer een paar van Tobi's favoriete Lightroom-tools kennen.

engelsk Holländska
short korte
tutorials tutorials
favourite favoriete
tools tools
check bekijk
get kennen
simple eenvoudige
and leer
of van

EN Introduction to Adobe Photoshop Lightroom Classic

NL Inleiding tot Adobe Photoshop Lightroom Classic

engelsk Holländska
to tot
photoshop photoshop
adobe adobe

EN The Best Online Courses in Adobe Lightroom | Updated 2021 | Domestika

NL De beste online cursussen in Adobe Lightroom | Bijgewerkt in 2021 | Domestika

engelsk Holländska
online online
courses cursussen
in in
adobe adobe
updated bijgewerkt
the de
best beste

EN Discover how to take candid shots of city streets using your mobile phone and edit them in Lightroom Mobile

NL Ontdek hoe je de straten van een stad spontaan kunt vastleggen met je smartphone en bewerk de foto's in Lightroom Mobile

engelsk Holländska
discover ontdek
city stad
streets straten
edit bewerk
your je
in in
and en
of van
them de

EN Create delicious images of food for Instagram and turn them into dark and moody works of art in Lightroom

NL Creëer culinaire foto's voor Instagram en gebruik Lightroom om er ongelooflijke kunstwerken van te maken in darkmoodstijl

engelsk Holländska
instagram instagram
in in
for voor
of van
and en
them om

EN The Best Online Courses in Adobe Lightroom | Updated 2022 | Domestika

NL De beste online cursussen in Adobe Lightroom | Bijgewerkt in 2022 | Domestika

engelsk Holländska
online online
courses cursussen
in in
adobe adobe
updated bijgewerkt
the de
best beste

EN Preset Design: Editing Photos with Lightroom for Mobile

NL Presets maken: bewerken met Lightroom vanaf je smartphone

engelsk Holländska
design maken
editing bewerken
mobile smartphone
with met

EN Introduction to Adobe Photoshop Lightroom Classic

NL Inleiding tot Adobe Photoshop Lightroom Classic

engelsk Holländska
to tot
photoshop photoshop
adobe adobe

EN The Best Online Courses in Adobe Lightroom | Updated 2022 | Domestika

NL De beste online cursussen in Adobe Lightroom | Bijgewerkt in 2022 | Domestika

engelsk Holländska
online online
courses cursussen
in in
adobe adobe
updated bijgewerkt
the de
best beste

EN Discover how to take candid shots of city streets using your mobile phone and edit them in Lightroom Mobile

NL Ontdek hoe je de straten van een stad spontaan kunt vastleggen met je smartphone en bewerk de foto's in Lightroom Mobile

engelsk Holländska
discover ontdek
city stad
streets straten
edit bewerk
your je
in in
and en
of van
them de

EN Learn to use natural and artificial lighting along with Lightroom effects to create unique moods and tell stories through your portraits

NL Leer hoe je met natuurlijke en kunstmatige lichteffecten unieke sferen in je foto's creëert en hoe je ze bewerkt met Lightroom

engelsk Holländska
natural natuurlijke
artificial kunstmatige
unique unieke
your je
to create creëert
to hoe
with met
learn en
along in
and leer

EN Find out what's happening in Adobe Lightroom Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Adobe Lightroom wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

engelsk Holländska
adobe adobe
groups groepen
world wereldwijd
the de
find out ontdek
in in
with bij
find en

EN Adobe Lightroom is one of the best photo editing app for professional photographers as it's the only photography app that can allow viewing, editing, and organizing a large number of images.

NL Adobe Lightroom is een van de beste fotobewerkingsapps voor professionele fotografen omdat het de enige fotobewerkingsapp is waarmee een groot aantal afbeeldingen kan worden bekeken, bewerkt en georganiseerd.

engelsk Holländska
adobe adobe
is is
photographers fotografen
large groot
images afbeeldingen
the de
professional professionele
can kan
best beste
and en
number aantal
that waarmee
for voor
a een

EN Editing in Lightroom mobile version offers a wide variety of presets and tools to choose from ? ranging from simple to advanced correction and adjustment tools.

NL Bewerken in Lightroom mobiele versie biedt een grote verscheidenheid aan voorinstellingen en gereedschappen om uit te kiezen - variërend van eenvoudige tot geavanceerde correctie- en aanpassingsgereedschappen.

engelsk Holländska
editing bewerken
mobile mobiele
offers biedt
wide grote
presets voorinstellingen
ranging variërend
advanced geavanceerde
correction correctie
tools gereedschappen
in in
variety verscheidenheid
to om
choose kiezen
version versie
and en
simple eenvoudige
a een
of van
from uit

EN Can be integrated into Lightroom and Adobe Creative Cloud for further processing and editing

NL Kan worden geïntegreerd in Lightroom en Adobe Creative Cloud voor verdere verwerking en bewerking

engelsk Holländska
integrated geïntegreerd
adobe adobe
cloud cloud
further verdere
creative creative
processing verwerking
editing bewerking
and en
for voor
can kan
be worden
into in

EN However, compared to Adobe's Lightroom photo app, Photoshop Express is much weaker and limited in scope

NL Echter, in vergelijking met Adobe's Lightroom foto app, is Photoshop Express veel zwakker en beperkt in omvang

engelsk Holländska
however echter
compared vergelijking
photo foto
app app
photoshop photoshop
much veel
limited beperkt
scope omvang
is is
in in
and en
to met
express express

EN Photoshop Express offers quick editing, but for a more professional feel, Adobe Lightroom app provides more options.Price: Free Download Adobe Photoshop Express for Android or iOS.

NL Photoshop Express biedt snelle bewerking, maar voor een meer professioneel gevoel, Adobe Lightroom app biedt meer opties.Prijs: Gratis Download Adobe Photoshop Express voor Android of iOS.

engelsk Holländska
photoshop photoshop
quick snelle
editing bewerking
feel gevoel
app app
download download
android android
ios ios
adobe adobe
price prijs
free gratis
or of
express express
but
more meer
options opties
provides biedt
for voor
professional professioneel

EN Professional photographers mostly go for the pro editing apps such as Adobe Lightroom, Adobe Photoshop, VSCO, Afterlight, Snapseed, etc

NL Professionele fotografen kiezen meestal voor de professionele bewerkingsapps zoals Adobe Lightroom, Adobe Photoshop, VSCO, Afterlight, Snapseed, enz

engelsk Holländska
photographers fotografen
mostly meestal
photoshop photoshop
vsco vsco
etc enz
adobe adobe
the de
professional professionele
as zoals
for voor

EN Also updates Illustrator, InDesign and Lightroom Classic for Apple M1 Macs

NL Werkt ook Illustrator, InDesign en Lightroom Classic bij voor Apple M1 Macs

engelsk Holländska
illustrator illustrator
indesign indesign
apple apple
for voor
and en

EN Work with Photoshop and Lightroom

NL Werk met Photoshop en Lightroom

engelsk Holländska
work werk
photoshop photoshop
and en
with met

EN You get your favorite photographer, she edits the photos in Lightroom and Photoshop, then sends them over to you

NL Je krijgt je favoriete fotograaf, bewerkt de foto's in Lightroom en Photoshop en stuurt ze vervolgens naar je op

engelsk Holländska
favorite favoriete
photographer fotograaf
photos fotos
photoshop photoshop
sends stuurt
your je
in in
the de
and en
she ze
to vervolgens

EN New and enhanced features | October 2020 release of Lightroom Classic

NL Nieuwe en verbeterde functies | Oktober 2020-versie van Lightroom Classic

engelsk Holländska
features functies
october oktober
release versie
new nieuwe
enhanced verbeterde
and en
of van

EN Feature summary | Lightroom Classic (October 2020 release)

NL Functieoverzicht | Lightroom Classic (versie van oktober 2020)

engelsk Holländska
october oktober
release versie

EN Learn about major new features and enhancements in the October 2020 release of Lightroom Classic (version 10.0).

NL Meer informatie over de nieuwe functies en verbeteringen van de oktober 2020-versie van Lightroom Classic (versie 10.0).

engelsk Holländska
features functies
october oktober
new nieuwe
the de
major meer
version versie
about over
learn en
enhancements verbeteringen
of van

EN Keep the latest version of your catalog organized with the name of your choice while upgrading your Lightroom Classic catalog.  

NL Houd de nieuwste versie van uw catalogus geordend met de naam van uw keuze tijdens het upgraden van uw Lightroom Classic-catalogus.

engelsk Holländska
keep houd
latest nieuwste
catalog catalogus
organized geordend
choice keuze
the de
name naam
upgrading upgraden
version versie
with met
of van

EN Try out Color Grading in Lightroom Classic with these five simple steps:

NL Probeer Kleurverlopen in Lightroom Classic uit met deze vijf eenvoudige stappen:

engelsk Holländska
simple eenvoudige
try probeer
in in
steps stappen
five vijf
with met
these deze

EN See exactly what you are shooting in real-time while tethering with Lightroom Classic's new live view for Canon cameras

NL Bekijk in real-time precies wat u fotografeert terwijl u de nieuwe Live View van Lightroom Classic voor Canon-camera's tethert

engelsk Holländska
exactly precies
canon canon
cameras cameras
in in
new nieuwe
live live
what wat
for voor
you u

EN Connect a supported Canon camera to your computer and launch Lightroom Classic.

NL Sluit een ondersteunde Canon-camera aan op de computer en open Lightroom Classic.

engelsk Holländska
canon canon
camera camera
computer computer
and en
a een
to aan

EN . The Tether bar appears after Lightroom Classic detects a camera.

NL . De tetheringbalk verschijnt nadat Lightroom Classic een camera heeft gedetecteerd.

engelsk Holländska
appears verschijnt
camera camera
the de
a een
after nadat

EN When you launch Lightroom Classic 10 for the first time, you will get the

NL Wanneer u Lightroom Classic 10 voor de eerste keer start, wordt het dialoogvenster

engelsk Holländska
launch start
the de
will wordt
when wanneer
for voor
you u

EN For more information, check out Upgrade a catalog from an earlier version of Lightroom Classic.

NL Ga voor meer informatie naar Een catalogus uit een eerdere versie van Lightroom Classic bijwerken.

engelsk Holländska
catalog catalogus
information informatie
for eerdere
more meer
version versie
a een
of van
from uit

EN You can earn commission on Parallels Desktop® for Mac, Parallels Desktop® for Mac Business Edition, Parallels Desktop® for Mac Pro Edition, Parallels® Toolbox for Mac, and Parallels® Toolbox for Windows

NL Je kunt commissie verdienen op Parallels Desktop® voor Mac, Parallels Desktop® voor Mac Business Edition, Parallels Desktop® voor Mac Pro Edition, Parallels® Toolbox voor Mac en Parallels® Toolbox voor Windows

engelsk Holländska
earn verdienen
commission commissie
business business
edition edition
windows windows
desktop desktop
mac mac
on op
pro pro
and en
for voor
you can kunt

EN You can earn commission on Parallels Desktop® for Mac, Parallels Desktop® for Mac Business Edition, Parallels Desktop® for Mac Pro Edition, Parallels® Toolbox for Mac, and Parallels® Toolbox for Windows

NL Je kunt commissie verdienen op Parallels Desktop® voor Mac, Parallels Desktop® voor Mac Business Edition, Parallels Desktop® voor Mac Pro Edition, Parallels® Toolbox voor Mac en Parallels® Toolbox voor Windows

engelsk Holländska
earn verdienen
commission commissie
business business
edition edition
windows windows
desktop desktop
mac mac
on op
pro pro
and en
for voor
you can kunt

EN Vertical measuring percentage data, ranging from 0 to 80 in increments of 20, vs. the device type, grouped into desktop and mobile. Desktop enabled: 75.46%; Desktop disabled 24.54%; Mobile enabled: 67.79%; Mobile disabled: 32.21%.

NL Verticale meetpercentagegegevens, variërend van 0 tot 80 in stappen van 20, versus het apparaattype, gegroepeerd in desktop en mobiel. Desktop ingeschakeld: 75,46%; Desktop uitgeschakeld 24,54%; Mobiel ingeschakeld: 67,79%; Mobiel uitgeschakeld: 32,21%.

engelsk Holländska
vertical verticale
ranging variërend
grouped gegroepeerd
enabled ingeschakeld
disabled uitgeschakeld
in in
vs versus
desktop desktop
and en
to stappen
device mobiel

EN 52.5% of desktop pages and 51.0% of mobile pages are missing alt attribute, 60.4% of desktop and 60.6% of mobile pages have blank alt attributes, and 83.6% of desktop and 82.1% of mobile pages have an alt present.

NL 52,5% van de desktoppagina?s en 51,0% van de mobiele pagina?s mist een alt-attribuut, 60,4% van de desktops en 60,6% van de mobiele pagina?s heeft lege alt-attributen, en 83,6% van de desktops en 82,1% van de mobiele pagina?s heeft een alt-attribuut.

engelsk Holländska
mobile mobiele
missing mist
alt alt
attribute attribuut
attributes attributen
and en
pages pagina

EN Mobile and desktop usage is almost identical and starts at 35.70% of requests for desktop and 35.20% for mobile and increases all the way up to 87.70% for desktop and 86.90% for mobile with a slight tailing off at the end.

NL Het gebruik van mobiele telefoons en desktopcomputers is bijna identiek en begint bij 35,70% van de verzoeken voor desktop en 35,20% voor mobiel en stijgt helemaal tot 87,70% voor desktop en 86,90% voor mobiel met een lichte afname aan het einde.

engelsk Holländska
desktop desktop
identical identiek
starts begint
requests verzoeken
slight lichte
is is
the de
mobile mobiele
with bij
usage gebruik
the end einde
and en
for voor
of bijna

EN In general desktop and mobile follow each other closely with mobile outpacing desktop for until mid 2018, what looks like an anomaly for the second half of 2018 and then desktop outpacing mobile from the start of 2019 until now.

NL Over het algemeen volgen desktop en mobiel elkaar op de voet met mobiel sneller dan desktop tot medio 2018, wat lijkt op een anomalie voor de tweede helft van 2018 en vervolgens desktop sneller dan mobiel vanaf begin 2019 tot nu.

engelsk Holländska
desktop desktop
mobile mobiel
follow volgen
half helft
now nu
the de
what wat
looks lijkt
start begin
with op
from vanaf
and en
other van
general algemeen
then vervolgens
each other elkaar

Visar 50 av 50 översättningar