EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.
"life continue" på engelsk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:
EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.
NL De DAN Basic Life Support (BLS) cursus leert om een volwassen slachtoffer van een plotselinge hartstilstand of van levensbedreigende verwondingen te helpen door het correct uitvoeren van de Basic Life Support technieken.
engelsk | Holländska |
---|---|
course | cursus |
adult | volwassen |
victim | slachtoffer |
injuries | verwondingen |
correctly | correct |
techniques | technieken |
or | of |
the | de |
basic | een |
to | om |
support | support |
assist | helpen |
life | life |
by | door |
of | van |
EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.
NL De cursus DAN Oxygen First Aid for Acquatic Emergencies is opgezet om Eerstehulp met zuurstof te leren in het geval van een niet-duik gerelateerd waterongeval.
engelsk | Holländska |
---|---|
course | cursus |
basic | een |
to | om |
the | de |
life | is |
of | van |
EN The Tilburg University Campus Poet reflects on campus life, academic education and science, front-burner societal themes, emotions, and life in general. In this way, the Campus Poet brings campus culture to life and makes it visible.
NL De campusdichter van Tilburg University reflecteert op het campusleven, studie, wetenschap, actuele thema's uit de samenleving, emoties en op het leven in het algemeen. De campusdichter maakt daarmee cultuur op de campus concreet en zichtbaar.
engelsk | Holländska |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
campus | campus |
science | wetenschap |
emotions | emoties |
culture | cultuur |
visible | zichtbaar |
on | op |
in | in |
the | de |
life | leven |
general | algemeen |
and | en |
to | daarmee |
makes | maakt |
EN Our products continue to evolve via frequent and significant updates. If you're after new features and ever-improving usability, active software maintenance ensures you continue to receive all the latest software updates*.
NL Onze producten blijven zich ontwikkelen via regelmatige en belangrijke updates. Als je op zoek bent naar nieuwe functies en betere bruikbaarheid, ontvang je dankzij actief softwareonderhoud de nieuwste software-updates*.
engelsk | Holländska |
---|---|
continue | blijven |
evolve | ontwikkelen |
significant | belangrijke |
features | functies |
usability | bruikbaarheid |
active | actief |
improving | betere |
software | software |
the | de |
updates | updates |
new | nieuwe |
our | onze |
products | producten |
and | en |
you | bent |
latest | nieuwste |
if | als |
EN We will continue to monitor this situation daily and provide further updates on this blog. Please be assured that we are here to help you continue to provide great experiences for your customers at support@zendesk.com.
NL Wij blijven de situatie elke dag monitoren en komen met nieuwe updates van dit blog wanneer dat nodig is. Weet dat wij klaarstaan via support@zendesk.com om je te helpen, zodat je fantastische ervaringen kunt blijven leveren aan je klanten.
engelsk | Holländska |
---|---|
situation | situatie |
experiences | ervaringen |
customers | klanten |
updates | updates |
blog | blog |
your | je |
zendesk | zendesk |
we | wij |
daily | elke dag |
to | zodat |
further | te |
support | support |
this | dit |
help | helpen |
at | elke |
and | en |
for | weet |
monitor | monitoren |
on | via |
that | dat |
here | de |
will | kunt |
EN Over the past 20 years, we have committed to making paper work for you and your small business. We will continue to do the same for the next 20 years. Let the journey continue.
NL De afgelopen 20 jaar hebben wij ons ingezet om papierwerk voor u en uw kleine bedrijf te vergemakkelijken. Daar gaan we de komende 20 jaar gewoon mee door. Dit is nog maar het begin van een geweldige reis.
engelsk | Holländska |
---|---|
small | kleine |
we | we |
business | bedrijf |
the | de |
to | om |
will | komende |
years | jaar |
same | is |
past | een |
have | hebben |
you | u |
and | en |
your | reis |
for | voor |
EN Click the “continue shopping” button if you want to continue browsing
NL Klik op de knop “Verder winkelen” wanneer je verder wilt kijken
EN As we continue into the future, small businesses will only continue to grow.
NL Naarmate we in de toekomst doorgaan, zullen kleine bedrijven alleen maar blijven groeien.
engelsk | Holländska |
---|---|
small | kleine |
businesses | bedrijven |
as | naarmate |
we | we |
the | de |
grow | groeien |
into | in |
to | maar |
future | toekomst |
EN To continue to develop future leaders and changemakers, we need to continue to raise the bar – by challenging ourselves, innovating and investing
NL Om leiders en changemakers in spe te kunnen blijven afleveren, moeten we de lat hoger blijven leggen door onszelf uit te dagen, te innoveren en te investeren
engelsk | Holländska |
---|---|
leaders | leiders |
innovating | innoveren |
investing | investeren |
to | om |
and | en |
we | we |
the | de |
ourselves | onszelf |
by | door |
continue | blijven |
need | moeten |
EN It is important that we continue to hold up a mirror to ourselves and continue to encourage integration. This is the only way we can close the gap between science and wider society.
NL Belangrijk is dat we ons een spiegel blijven voorhouden en die integratie blijven stimuleren. Enkel zo kunnen we de kloof tussen wetenschap en maatschappij dichten.
engelsk | Holländska |
---|---|
important | belangrijk |
mirror | spiegel |
encourage | stimuleren |
integration | integratie |
gap | kloof |
science | wetenschap |
society | maatschappij |
is | is |
the | de |
we | we |
continue | blijven |
a | enkel |
and | en |
EN It is important that we continue to hold up a mirror to ourselves, keep the discussion open, and continue to encourage integration
NL Belangrijk is dat we ons die spiegel blijven voorhouden, de discussie levend houden en integratie blijven stimuleren
engelsk | Holländska |
---|---|
important | belangrijk |
mirror | spiegel |
discussion | discussie |
encourage | stimuleren |
integration | integratie |
is | is |
the | de |
we | we |
keep | houden |
continue | blijven |
and | en |
EN Our products continue to evolve via frequent and significant updates. If you're after new features and ever-improving usability, active software maintenance ensures you continue to receive all the latest software updates*.
NL Onze producten blijven zich ontwikkelen via regelmatige en belangrijke updates. Als je op zoek bent naar nieuwe functies en betere bruikbaarheid, ontvang je dankzij actief softwareonderhoud de nieuwste software-updates*.
engelsk | Holländska |
---|---|
continue | blijven |
evolve | ontwikkelen |
significant | belangrijke |
features | functies |
usability | bruikbaarheid |
active | actief |
improving | betere |
software | software |
the | de |
updates | updates |
new | nieuwe |
our | onze |
products | producten |
and | en |
you | bent |
latest | nieuwste |
if | als |
EN However, users with an existing license of the app version of Insight can continue to renew and use it until its end of life on February 2, 2024
NL Gebruikers met een bestaande licentie voor de app-versie van Insight kunnen deze verlengen en blijven gebruiken tot deze op 2 februari 2024 verloopt
engelsk | Holländska |
---|---|
license | licentie |
renew | verlengen |
insight | insight |
users | gebruikers |
february | februari |
the | de |
existing | bestaande |
app | app |
use | gebruiken |
version | versie |
continue | blijven |
on | op |
of | van |
and | en |
EN If you are on the Free plan, your plan will go back to Free and you will need to continue paying for the Insight app until end-of-life on March 31, 2022
NL Als je een Free-abonnement hebt, gaat je abonnement terug naar Free en moet je blijven betalen voor de Insight-app tot de end-of-life op 31 maart 2022
engelsk | Holländska |
---|---|
free | free |
plan | abonnement |
app | app |
march | maart |
on | op |
your | je |
the | de |
and | en |
for | voor |
if | als |
EN Additionally, once the free trial period ends and you are on the Premium plan, you can still continue accessing the Insight Cloud App at no cost, until its end-of-life date (March 31, 2022)
NL Bovendien heb je, als de gratis proefperiode is verlopen en je een Premium-abonnement hebt, nog steeds tot de end-of-life (31 maart 2022) gratis toegang tot de Insight Cloud-app
engelsk | Holländska |
---|---|
plan | abonnement |
cloud | cloud |
march | maart |
insight | insight |
premium | premium |
app | app |
the | de |
free | gratis |
accessing | toegang tot |
EN Please note that if you exit the extended trial of Jira Service Management Premium you will continue to be charged for the standalone Insight app until its end-of-life.
NL Houd er rekening mee dat als je de verlengde proefperiode op Jira Service Management Premium beëindigt, de afzonderlijke Insight-app tot de end-of-life nog steeds in rekening wordt gebracht.
engelsk | Holländska |
---|---|
trial | proefperiode |
jira | jira |
app | app |
management | management |
premium | premium |
the | de |
service | service |
to | mee |
that | dat |
if | als |
EN Jira Software or Jira Core users can continue to pay and renew the Insight Cloud app license up until March 31, 2022 when it will become end-of-life.
NL Jira Software- of Jira Core-gebruikers kunnen de licentie voor de Insight Cloud-app tot de end-of-life op 31 maart 2022 blijven betalen en verlengen.
engelsk | Holländska |
---|---|
jira | jira |
core | core |
users | gebruikers |
renew | verlengen |
cloud | cloud |
license | licentie |
march | maart |
insight | insight |
software | software |
or | of |
app | app |
the | de |
pay | betalen |
and | en |
EN Open source means that PrestaShop’s code is made public for the community and public to edit. We encourage contributions so we can continue building software based on real life merchant experiences.
NL Open source betekent dat de code van PrestaShop openbaar is voor de community en aangepast kan worden. We moedigen het leveren van bijdragen aan zodat we software kunnen blijven ontwikkelen die gebaseerd is op concrete ervaringen van verkopers.
engelsk | Holländska |
---|---|
community | community |
encourage | moedigen |
experiences | ervaringen |
code | code |
is | is |
software | software |
on | op |
we | we |
public | openbaar |
the | de |
based on | gebaseerd |
open | open |
means | betekent |
and | en |
continue | blijven |
for | voor |
can | kan |
EN Our task has two distinct, but equally important, elements: We must continue to provide the affordable and reliable energy and products needed for modern life, while simultaneously reducing emissions to help meet the goals of the Paris Agreement
NL Onze taak bestaat uit twee belangrijke elementen: we moeten betaalbare en betrouwbare energie en producten blijven leveren én tegelijkertijd de uitstoot verminderen om de doelstellingen van het Parijs-akkoord te bereiken
engelsk | Holländska |
---|---|
important | belangrijke |
elements | elementen |
continue | blijven |
affordable | betaalbare |
energy | energie |
reducing | verminderen |
emissions | uitstoot |
paris | parijs |
agreement | akkoord |
task | taak |
we | we |
the | de |
to | om |
reliable | betrouwbare |
our | onze |
two | twee |
products | producten |
simultaneously | tegelijkertijd |
and | en |
but | |
goals | doelstellingen |
of | van |
must | moeten |
EN labor force) continue to push for workplace flexibility and work-life balance on the heels of the pandemic, remote work is becoming a mainstay in our digital-first economy.
NL Dit, gecombineerd met de coronacrisis, zorgt ervoor dat werken op afstand niet meer uit onze digitale economie weg te denken valt.
engelsk | Holländska |
---|---|
economy | economie |
the | de |
on | op |
work | werken |
digital | digitale |
remote | afstand |
our | onze |
to | meer |
EN And only when we see that all is well, will your brand continue to vibrate through life.
NL En alleen als we zien dat alles goed zit, dan gaat jouw merk verder bruisend door het leven.
engelsk | Holländska |
---|---|
continue | verder |
well | goed |
your | zit |
we | we |
and | en |
only | alleen |
brand | merk |
life | leven |
when | als |
EN So how will life continue after that date? Niek Mouter is researching the public’s preferences with regard to various exit scenarios
NL Angeliki Laskari, onderzoeker Multiphase Systems bij de TU Delft bestudeert daarom de vloeistofdynamica, de kennis van de beweging en stroming van het water
engelsk | Holländska |
---|---|
with | bij |
the | de |
after | van de |
to | daarom |
is | het |
EN No more waiting overnight for the floor to dry, or complicated logistics whilst waiting for stairs to dry. With our Intelligent Floor Paint, life can continue almost seamlessly with this Intelligent alternative.
NL Je hoeft niet langer 's nachts te wachten tot de vloer droog is, of ingewikkelde logistiek tijdens het wachten op het drogen van de trap. Met onze Intelligent Floor Paint kan het leven vrijwel probleemloos doorgaan met dit intelligente alternatief.
engelsk | Holländska |
---|---|
floor | vloer |
complicated | ingewikkelde |
logistics | logistiek |
stairs | trap |
seamlessly | probleemloos |
or | of |
the | de |
dry | droog |
alternative | alternatief |
waiting | wachten |
our | onze |
can | hoeft |
life | leven |
continue | doorgaan |
with | op |
this | dit |
EN If you want to take a break from growing, you'll have to either continue to nurture your mothers, or let them go. Unlike seeds, you won't be able to tuck your clones away for future use. They have a very limited shelf-life.
NL Als je even een pauze wilt inlassen, moet je ofwel je moederplant blijven onderhouden of er afstand van doen. In tegenstelling tot zaden is het niet mogelijk de planten even te parkeren voor toekomstig gebruik. De houdbaarheid is bijzonder beperkt.
engelsk | Holländska |
---|---|
break | pauze |
unlike | in tegenstelling tot |
limited | beperkt |
future | toekomstig |
your | je |
or | of |
able | mogelijk |
use | gebruik |
seeds | zaden |
away | van |
for | voor |
want | wilt |
if | als |
continue | blijven |
very | te |
EN Therefore, it?s important to continue checking the female flowers for bananas until the very end of the plant?s life cycle.
NL Daarom is het belangrijk om gedurende de volledige levenscyclus van je plant de vrouwelijke toppen op banaantjes te blijven controleren.
engelsk | Holländska |
---|---|
important | belangrijk |
checking | controleren |
female | vrouwelijke |
life | is |
life cycle | levenscyclus |
end | volledige |
plant | plant |
the | de |
continue | blijven |
to | om |
for | gedurende |
EN No more waiting overnight for the floor to dry, or complicated logistics whilst waiting for stairs to dry. With our Intelligent Floor Paint, life can continue almost seamlessly with this Intelligent alternative.
NL Je hoeft niet langer 's nachts te wachten tot de vloer droog is, of ingewikkelde logistiek tijdens het wachten op het drogen van de trap. Met onze Intelligent Floor Paint kan het leven vrijwel probleemloos doorgaan met dit intelligente alternatief.
engelsk | Holländska |
---|---|
floor | vloer |
complicated | ingewikkelde |
logistics | logistiek |
stairs | trap |
seamlessly | probleemloos |
or | of |
the | de |
dry | droog |
alternative | alternatief |
waiting | wachten |
our | onze |
can | hoeft |
life | leven |
continue | doorgaan |
with | op |
this | dit |
EN No more waiting overnight for the floor to dry, or complicated logistics whilst waiting for stairs to dry. With our Intelligent Floor Paint, life can continue almost seamlessly with this Intelligent alternative.
NL Je hoeft niet langer 's nachts te wachten tot de vloer droog is, of ingewikkelde logistiek tijdens het wachten op het drogen van de trap. Met onze Intelligent Floor Paint kan het leven vrijwel probleemloos doorgaan met dit intelligente alternatief.
engelsk | Holländska |
---|---|
floor | vloer |
complicated | ingewikkelde |
logistics | logistiek |
stairs | trap |
seamlessly | probleemloos |
or | of |
the | de |
dry | droog |
alternative | alternatief |
waiting | wachten |
our | onze |
can | hoeft |
life | leven |
continue | doorgaan |
with | op |
this | dit |
EN Open source means that PrestaShop’s code is made public for the community and public to edit. We encourage contributions so we can continue building software based on real life merchant experiences.
NL Open source betekent dat de code van PrestaShop openbaar is voor de community en aangepast kan worden. We moedigen het leveren van bijdragen aan zodat we software kunnen blijven ontwikkelen die gebaseerd is op concrete ervaringen van verkopers.
engelsk | Holländska |
---|---|
community | community |
encourage | moedigen |
experiences | ervaringen |
code | code |
is | is |
software | software |
on | op |
we | we |
public | openbaar |
the | de |
based on | gebaseerd |
open | open |
means | betekent |
and | en |
continue | blijven |
for | voor |
can | kan |
EN In this issue of Deltalife, we look at how we can continue to keep life pleasant in our deltas throughout the world. We talk to Valérie Masson-Delmotte, a climate scientist with the IPCC Working Group?.
NL Duidelijk is dat we ons moeten aanpassen aan een klimaat dat al veranderd is. Enkele aanbevelingen van Deltares zijn het ontwikkelen en uitvoeren van stresstesten op bovenregionale schaal, het verbeteren van voorspellings- en monitoringssystemen voor?
engelsk | Holländska |
---|---|
climate | klimaat |
we | we |
life | is |
with | op |
issue | een |
our | ons |
EN No more waiting overnight for the floor to dry, or complicated logistics whilst waiting for stairs to dry. With our Intelligent Floor Paint, life can continue almost seamlessly with this Intelligent alternative.
NL Je hoeft niet langer 's nachts te wachten tot de vloer droog is, of ingewikkelde logistiek tijdens het wachten op het drogen van de trap. Met onze Intelligent Floor Paint kan het leven vrijwel probleemloos doorgaan met dit intelligente alternatief.
engelsk | Holländska |
---|---|
floor | vloer |
complicated | ingewikkelde |
logistics | logistiek |
stairs | trap |
seamlessly | probleemloos |
or | of |
the | de |
dry | droog |
alternative | alternatief |
waiting | wachten |
our | onze |
can | hoeft |
life | leven |
continue | doorgaan |
with | op |
this | dit |
EN No more waiting overnight for the floor to dry, or complicated logistics whilst waiting for stairs to dry. With our Intelligent Floor Paint, life can continue almost seamlessly with this Intelligent alternative.
NL Je hoeft niet langer 's nachts te wachten tot de vloer droog is, of ingewikkelde logistiek tijdens het wachten op het drogen van de trap. Met onze Intelligent Floor Paint kan het leven vrijwel probleemloos doorgaan met dit intelligente alternatief.
engelsk | Holländska |
---|---|
floor | vloer |
complicated | ingewikkelde |
logistics | logistiek |
stairs | trap |
seamlessly | probleemloos |
or | of |
the | de |
dry | droog |
alternative | alternatief |
waiting | wachten |
our | onze |
can | hoeft |
life | leven |
continue | doorgaan |
with | op |
this | dit |
EN No more waiting overnight for the floor to dry, or complicated logistics whilst waiting for stairs to dry. With our Intelligent Floor Paint, life can continue almost seamlessly with this Intelligent alternative.
NL Je hoeft niet langer 's nachts te wachten tot de vloer droog is, of ingewikkelde logistiek tijdens het wachten op het drogen van de trap. Met onze Intelligent Floor Paint kan het leven vrijwel probleemloos doorgaan met dit intelligente alternatief.
engelsk | Holländska |
---|---|
floor | vloer |
complicated | ingewikkelde |
logistics | logistiek |
stairs | trap |
seamlessly | probleemloos |
or | of |
the | de |
dry | droog |
alternative | alternatief |
waiting | wachten |
our | onze |
can | hoeft |
life | leven |
continue | doorgaan |
with | op |
this | dit |
EN No more waiting overnight for the floor to dry, or complicated logistics whilst waiting for stairs to dry. With our Intelligent Floor Paint, life can continue almost seamlessly with this Intelligent alternative.
NL Je hoeft niet langer 's nachts te wachten tot de vloer droog is, of ingewikkelde logistiek tijdens het wachten op het drogen van de trap. Met onze Intelligent Floor Paint kan het leven vrijwel probleemloos doorgaan met dit intelligente alternatief.
engelsk | Holländska |
---|---|
floor | vloer |
complicated | ingewikkelde |
logistics | logistiek |
stairs | trap |
seamlessly | probleemloos |
or | of |
the | de |
dry | droog |
alternative | alternatief |
waiting | wachten |
our | onze |
can | hoeft |
life | leven |
continue | doorgaan |
with | op |
this | dit |
EN And only when we see that all is well, will your brand continue to vibrate through life.
NL En alleen als we zien dat alles goed zit, dan gaat jouw merk verder bruisend door het leven.
engelsk | Holländska |
---|---|
continue | verder |
well | goed |
your | zit |
we | we |
and | en |
only | alleen |
brand | merk |
life | leven |
when | als |
EN Shaun starts the course by telling you why he became a writer, and how his personal experiences and the people in his life continue to shape how he writes stories
NL Aan het begin van de cursus vertelt Shaun waarom hij schrijver geworden is en hoe zijn persoonlijke ervaringen en de mensen in zijn leven de manier waarop hij schrijft voortdurend vormgeven
engelsk | Holländska |
---|---|
writer | schrijver |
experiences | ervaringen |
course | cursus |
people | mensen |
in | in |
the | de |
why | waarom |
and | en |
life | leven |
he | hij |
became | geworden |
EN However, users with an existing license of the app version of Insight can continue to renew and use it until its end of life on February 15, 2024 PT
NL Gebruikers met een bestaande licentie voor de app-versie van Insight kunnen deze verlengen en blijven gebruiken tot deze op 15 februari 2024 verloopt
engelsk | Holländska |
---|---|
license | licentie |
renew | verlengen |
insight | insight |
users | gebruikers |
february | februari |
the | de |
existing | bestaande |
app | app |
use | gebruiken |
version | versie |
continue | blijven |
on | op |
of | van |
and | en |
EN If you are on the Free plan, your plan will go back to Free and you will need to continue paying for the Insight app until end-of-life on March 31, 2022
NL Als je een Free-abonnement hebt, gaat je abonnement terug naar Free en moet je blijven betalen voor de Insight-app tot de end-of-life op 31 maart 2022
engelsk | Holländska |
---|---|
free | free |
plan | abonnement |
app | app |
march | maart |
on | op |
your | je |
the | de |
and | en |
for | voor |
if | als |
EN Additionally, once the free trial period ends and you are on the Premium plan, you can still continue accessing the Insight Cloud App at no cost, until its end-of-life date (March 31, 2022)
NL Bovendien heb je, als de gratis proefperiode is verlopen en je een Premium-abonnement hebt, nog steeds tot de end-of-life (31 maart 2022) gratis toegang tot de Insight Cloud-app
engelsk | Holländska |
---|---|
plan | abonnement |
cloud | cloud |
march | maart |
insight | insight |
premium | premium |
app | app |
the | de |
free | gratis |
accessing | toegang tot |
EN Please note that if you exit the extended trial of Jira Service Management Premium you will continue to be charged for the standalone Insight app until its end-of-life.
NL Houd er rekening mee dat als je de verlengde proefperiode op Jira Service Management Premium beëindigt, de afzonderlijke Insight-app tot de end-of-life nog steeds in rekening wordt gebracht.
engelsk | Holländska |
---|---|
trial | proefperiode |
jira | jira |
app | app |
management | management |
premium | premium |
the | de |
service | service |
to | mee |
that | dat |
if | als |
EN Jira Software or Jira Core users can continue to pay and renew the Insight Cloud app license up until March 31, 2022 when it will become end-of-life.
NL Jira Software- of Jira Core-gebruikers kunnen de licentie voor de Insight Cloud-app tot de end-of-life op 31 maart 2022 blijven betalen en verlengen.
engelsk | Holländska |
---|---|
jira | jira |
core | core |
users | gebruikers |
renew | verlengen |
cloud | cloud |
license | licentie |
march | maart |
insight | insight |
software | software |
or | of |
app | app |
the | de |
pay | betalen |
and | en |
EN This way, we can continue to drive environmental and social sustainability throughout the IT product’s life cycle.
NL Op deze manier kunnen we ecologische en sociale duurzaamheid blijven stimuleren gedurende de levenscyclus van het IT-product.
engelsk | Holländska |
---|---|
way | manier |
drive | stimuleren |
social | sociale |
sustainability | duurzaamheid |
life cycle | levenscyclus |
the | de |
we | we |
continue | blijven |
throughout | op |
and | en |
EN Our task has two distinct, but equally important, elements: We must continue to provide the affordable and reliable energy and products needed for modern life, while simultaneously reducing emissions to help meet the goals of the Paris Agreement
NL Onze taak bestaat uit twee belangrijke elementen: we moeten betaalbare en betrouwbare energie en producten blijven leveren én tegelijkertijd de uitstoot verminderen om de doelstellingen van het Parijs-akkoord te bereiken
engelsk | Holländska |
---|---|
important | belangrijke |
elements | elementen |
continue | blijven |
affordable | betaalbare |
energy | energie |
reducing | verminderen |
emissions | uitstoot |
paris | parijs |
agreement | akkoord |
task | taak |
we | we |
the | de |
to | om |
reliable | betrouwbare |
our | onze |
two | twee |
products | producten |
simultaneously | tegelijkertijd |
and | en |
but | |
goals | doelstellingen |
of | van |
must | moeten |
EN All of our waterproof flag stickers have what it takes to stand up to whatever life happens to throw at you, allowing them to continue to look great for years to come.
NL Al onze waterproof vlaggenstickers kunnen alles aan, zodat ze er jarenlang fantastisch uit blijven zien.
EN As a Vice President for AMPLEXOR Life Sciences, David’s main focus is aligning customer needs with the capabilities of the company’s Life Sciences Suite.
NL Als Vice President van AMPLEXOR Life Sciences is het Davids voornaamste taak om een brug te slaan tussen de behoeften van klanten en de mogelijkheden van de Life Sciences Suite van het bedrijf.
engelsk | Holländska |
---|---|
vice | vice |
president | president |
amplexor | amplexor |
main | voornaamste |
customer | klanten |
needs | behoeften |
capabilities | mogelijkheden |
is | is |
the | de |
suite | suite |
as | als |
a | een |
EN So, it’s not so much work life balance, it’s like work life continuum like blurred lines.
NL Het is dus niet zozeer de balans tussen werk en privé, het is als een continuüm van het werkleven, zoals vage lijnen.
engelsk | Holländska |
---|---|
work | werk |
balance | balans |
so | dus |
like | zoals |
lines | lijnen |
EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work
NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan
engelsk | Holländska |
---|---|
perhaps | misschien |
i | ik |
work | werk |
things | dingen |
and | en |
life | leven |
are | zijn |
something | iets |
there | er |
to | bereiken |
has | is |
a | een |
that | dat |
EN Plank.life provides IMAP access to your Plank.life account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Plank.life biedt toegang tot je Plank.life account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
engelsk | Holländska |
---|---|
plank | plank |
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
desktop | computer |
life | life |
you can | kunt |
EN Born in the Netherlands and now mainly back there, he spent part of his life in Kazakhstan, following the love of his life
NL Geboren in Nederland en nu grotendeels terug daar, volgde hij zijn liefde van zijn leven naar Kazachstan en spendeerde hij een deel van zijn leven daar
engelsk | Holländska |
---|---|
born | geboren |
in | in |
now | nu |
life | leven |
netherlands | nederland |
and | en |
he | hij |
the | terug |
EN The Employee Life Cycle describes the career path of a candidate within one or more companies, or his or her professional life
NL De Employee Life Cycle beschrijft het carriërepad van een kandidaat binnen een of meerdere bedrijven of zijn professionele leven
engelsk | Holländska |
---|---|
describes | beschrijft |
candidate | kandidaat |
employee | employee |
or | of |
companies | bedrijven |
professional | professionele |
the | de |
life | leven |
a | een |
EN It covers 140 million square miles and nearly 75 percent of the Earth's surface. It connects us to each other, across language, and culture. It sustains life and supports life.
NL Hij bedekt 140 miljoen vierkante mijl en bijna 75 procent van het aardoppervlak . Het verbindt ons met elkaar over taal en cultuur heen. Het voedt het leven en ondersteunt het leven .
engelsk | Holländska |
---|---|
covers | bedekt |
million | miljoen |
square | vierkante |
miles | mijl |
percent | procent |
connects | verbindt |
culture | cultuur |
supports | ondersteunt |
life | leven |
to | elkaar |
other | van |
language | taal |
across | met |
and | en |
of | bijna |
Visar 50 av 50 översättningar