Översätt "justified interest" till Holländska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "justified interest" från engelsk till Holländska

Översättningar av justified interest

"justified interest" på engelsk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:

justified terecht
interest aandacht bedrijf belang belangen belangstelling interessant interesse interesses

Översättning av engelsk till Holländska av justified interest

engelsk
Holländska

EN The use of Google Maps is in the interest of making our website appealing and to facilitate the location of places specified by us on the website. This constitutes a justified interest pursuant to Art. 6 (1) (f) DSGVO.

NL Google Maps wordt gebruikt om onze website aantrekkelijk te maken en om de locatie van door ons opgegeven plaatsen op de website makkelijker te maken. Dit vormt een legitiem belang overeenkomstig Art. 6(1)(f) DSGVO.

engelsk Holländska
maps maps
interest belang
appealing aantrekkelijk
specified opgegeven
constitutes vormt
f f
art art
use gebruikt
google google
location locatie
on op
the de
website website
to om
is wordt
this dit
by door
a een
our onze
in plaatsen
of van
and en

EN Provided that there is no justified interest to the contrary, you can assert your right to deletion at any time.

NL Mits er geen gerechtvaardigd belang is dat zich daartegen verzet, kunt u te allen tijde uw recht op verwijdering doen gelden.

engelsk Holländska
interest belang
right recht
deletion verwijdering
time tijde
is is
you u
provided that mits
at te
you can kunt
provided op
there er
to allen
that dat

EN Right to object – You may object to our processing for advertising purposes or processing that has our justified interest as the legal ground

NL Bezwaar - U mag bezwaar uitoefenen tegen onze verwerkingen voor reclamedoeleinden of verwerkingen die ons gerechtvaardigd belang als rechtsgrond hebben

engelsk Holländska
processing verwerkingen
interest belang
you u
or of
may mag
for voor
as als
our onze

EN YouTube is used to help make our website appealing. This constitutes a justified interest pursuant to Art. 6 (1) (f) DSGVO.

NL YouTube wordt gebruikt om onze website aantrekkelijk te maken. Dit vormt een legitiem belang overeenkomstig Art. 6(1)(f) DSGVO.

engelsk Holländska
youtube youtube
website website
appealing aantrekkelijk
constitutes vormt
interest belang
f f
art art
to om
pursuant overeenkomstig
our onze
is wordt
this dit
a een
used gebruikt
make te

EN This constitutes a justified interest pursuant to Art

NL Dit vormt een legitiem belang overeenkomstig Art

engelsk Holländska
constitutes vormt
interest belang
pursuant overeenkomstig
art art
a een
this dit

EN However, please be aware that we may have the right to continue to process your information if it can be justified on one of the other legal bases mentioned above.

NL Houd er echter rekening mee dat we het recht kunnen hebben om verder te gaan met het verwerken van uw gegevens als dit kan worden gerechtvaardigd op één van de andere hierboven genoemde rechtsgrondslagen.

engelsk Holländska
process verwerken
we we
on op
the de
continue verder
information gegevens
to om
if als
be worden
other andere
that dat
have hebben
can kan

EN (4) Klarna checks and evaluates the consumer's data and, if there is a justified reason, exchanges data with other companies and credit agencies (credit assessment)

NL (4) Klarna controleert en evalueert de gegevens van de consument en wisselt, indien daartoe een geldige reden is, gegevens uit met andere bedrijven en kredietbureaus (kredietbeoordeling)

engelsk Holländska
klarna klarna
checks controleert
evaluates evalueert
consumers consument
if indien
reason reden
is is
the de
data gegevens
companies bedrijven
with met
and en
other andere
a een

EN On 8 June 2021, the European Securities and Markets Authority (ESMA) concluded that the intervention measures proposed by the AFM were justified and proportionate (see ESMA’s Opinion on product intervention measures on Turbos)

NL Op 8 juni 2021 heeft de European Securities and Markets Authority (ESMA) geconcludeerd dat de door de AFM voorgestelde beperkende maatregelen gerechtvaardigd en evenredig zijn (zie: “ESMA’s Opinion on product intervention measures on Turbos”)

engelsk Holländska
on op
june juni
authority authority
measures maatregelen
proposed voorgestelde
afm afm
by door
see zie
and en
were zijn
product product

EN Also this question is justified and can be read again and again in various forums and social media

NL Ook deze vraag is terecht en kan steeds opnieuw worden gelezen in diverse fora en sociale media

engelsk Holländska
justified terecht
various diverse
forums fora
is is
in in
media media
this deze
can kan
be worden
again opnieuw
question vraag
read en
social media sociale

EN “How the government has balanced interests, whether the restrictions can be justified, and whether there were feasible alternatives

NL “Welke afweging de regering heeft gemaakt, of de inbreuken gerechtvaardigd zijn en of er geen alternatief mogelijk was geweest

EN The right to erase Personal Data applies subject to Bip&Go?s justified need to retain this Personal Data, especially in relation to legal obligations.

NL De recht op verwijdering van Gegevens van persoonlijke aard is van toepassing onder voorbehoud van noodzaken die Bip&Go kan rechtvaardigen om deze Gegevens van persoonlijke aard te bewaren, met name in verband met haar wettelijke verplichtingen.

engelsk Holländska
need kan
retain bewaren
relation verband
obligations verplichtingen
in in
go go
to om
legal wettelijke
the de
data gegevens
this deze
applies is van toepassing

EN We couldn’t have been more excited when we heard that the Mass Effect trilogy was being remastered. But was our initial excitement justified?

NL We konden niet opgewondener zijn toen we hoorden dat de Mass Effect-trilogie werd geremasterd. Maar was onze aanvankelijke opwinding gerechtvaardigd?

engelsk Holländska
we we
the de
when toen
effect effect
was werd
that dat
our onze
but

EN By the government, but also through media portrayal, privacy is contrasted with security: we have to give up some of our privacy for more safety. But is this contradiction justified?

NL Door de overheid, maar ook door beeldvorming in de media, wordt privacy vaak recht tegenover veiligheid gezet: we moeten wat van onze privacy inleveren voor meer veiligheid. Maar is dit terecht?

engelsk Holländska
government overheid
media media
justified terecht
privacy privacy
is is
the de
we we
of vaak
safety veiligheid
but
by door
our in
more meer
this dit

EN 8.4 If the force majeure lasts for more than four weeks, both parties will have the right to terminate the agreement wholly or in part, insofar as this is justified by the force majeure

NL 8.2 Een tekortkoming in de dienstverlening kan GOOSE niet worden toegerekend, indien die niet te wijten is aan haar schuld, noch krachtens wet, rechtshandeling of naar geldende opvattingen voor haar rekening komt

engelsk Holländska
or of
in in
is is
the de
force kan
if indien
for voor
this worden

EN If your objection is justified, we will make copies and/or copies of data that we process or have processed available to you and then permanently discontinue the processing.

NL Is uw bezwaar gegrond dat zullen wij afschriften en/of kopieën van gegevens die wij (laten) verwerken aan u ter beschikking stellen en daarna de verwerking blijvend staken.

engelsk Holländska
objection bezwaar
copies kopieën
is is
or of
the de
data gegevens
available beschikking
processing verwerking
process verwerken
we wij
to laten
will zullen
and en
that dat
you u

EN If your opposition is justified, we will stop processing your personal data. 

NL Als uw bezwaar gerechtvaardigd is, stoppen we met het verwerken van uw persoonlijke gegevens.

engelsk Holländska
processing verwerken
data gegevens
is is
we we
if als
personal persoonlijke
your uw

EN (4) Klarna checks and evaluates the consumer's data and, if there is a justified reason, exchanges data with other companies and credit agencies (credit assessment)

NL (4) Klarna controleert en evalueert de gegevens van de consument en wisselt, indien daartoe een geldige reden is, gegevens uit met andere bedrijven en kredietbureaus (kredietbeoordeling)

engelsk Holländska
klarna klarna
checks controleert
evaluates evalueert
consumers consument
if indien
reason reden
is is
the de
data gegevens
companies bedrijven
with met
and en
other andere
a een

EN Also this question is justified and can be read again and again in various forums and social media

NL Ook deze vraag is terecht en kan steeds opnieuw worden gelezen in diverse fora en sociale media

engelsk Holländska
justified terecht
various diverse
forums fora
is is
in in
media media
this deze
can kan
be worden
again opnieuw
question vraag
read en
social media sociale

EN Also this question is justified and can be read again and again in various forums and social media

NL Ook deze vraag is terecht en kan steeds opnieuw worden gelezen in diverse fora en sociale media

engelsk Holländska
justified terecht
various diverse
forums fora
is is
in in
media media
this deze
can kan
be worden
again opnieuw
question vraag
read en
social media sociale

EN Also this question is justified and can be read again and again in various forums and social media

NL Ook deze vraag is terecht en kan steeds opnieuw worden gelezen in diverse fora en sociale media

engelsk Holländska
justified terecht
various diverse
forums fora
is is
in in
media media
this deze
can kan
be worden
again opnieuw
question vraag
read en
social media sociale

EN Also this question is justified and can be read again and again in various forums and social media

NL Ook deze vraag is terecht en kan steeds opnieuw worden gelezen in diverse fora en sociale media

engelsk Holländska
justified terecht
various diverse
forums fora
is is
in in
media media
this deze
can kan
be worden
again opnieuw
question vraag
read en
social media sociale

EN Also this question is justified and can be read again and again in various forums and social media

NL Ook deze vraag is terecht en kan steeds opnieuw worden gelezen in diverse fora en sociale media

engelsk Holländska
justified terecht
various diverse
forums fora
is is
in in
media media
this deze
can kan
be worden
again opnieuw
question vraag
read en
social media sociale

EN Also this question is justified and can be read again and again in various forums and social media

NL Ook deze vraag is terecht en kan steeds opnieuw worden gelezen in diverse fora en sociale media

engelsk Holländska
justified terecht
various diverse
forums fora
is is
in in
media media
this deze
can kan
be worden
again opnieuw
question vraag
read en
social media sociale

EN Also this question is justified and can be read again and again in various forums and social media

NL Ook deze vraag is terecht en kan steeds opnieuw worden gelezen in diverse fora en sociale media

engelsk Holländska
justified terecht
various diverse
forums fora
is is
in in
media media
this deze
can kan
be worden
again opnieuw
question vraag
read en
social media sociale

EN Also this question is justified and can be read again and again in various forums and social media

NL Ook deze vraag is terecht en kan steeds opnieuw worden gelezen in diverse fora en sociale media

engelsk Holländska
justified terecht
various diverse
forums fora
is is
in in
media media
this deze
can kan
be worden
again opnieuw
question vraag
read en
social media sociale

EN Also this question is justified and can be read again and again in various forums and social media

NL Ook deze vraag is terecht en kan steeds opnieuw worden gelezen in diverse fora en sociale media

engelsk Holländska
justified terecht
various diverse
forums fora
is is
in in
media media
this deze
can kan
be worden
again opnieuw
question vraag
read en
social media sociale

EN “How the government has balanced interests, whether the restrictions can be justified, and whether there were feasible alternatives

NL “Welke afweging de regering heeft gemaakt, of de inbreuken gerechtvaardigd zijn en of er geen alternatief mogelijk was geweest

EN You have objected to processing justified on legitimate interests, pending verification as to whether Luxottica has compelling legitimate grounds to continue processing;

NL u bezwaar hebt gemaakt tegen verwerking op grond van gerechtvaardigde belangen, in afwachting van de verificatie of Luxottica dwingende gerechtvaardigde gronden heeft om de verwerking voort te zetten;

engelsk Holländska
processing verwerking
interests belangen
pending in afwachting
verification verificatie
grounds gronden
luxottica luxottica
on op
to om
whether of
has heeft
you u
you have hebt

EN On 8 June 2021, the European Securities and Markets Authority (ESMA) concluded that the intervention measures proposed by the AFM were justified and proportionate (see ESMA’s Opinion on product intervention measures on Turbos)

NL Op 8 juni 2021 heeft de European Securities and Markets Authority (ESMA) geconcludeerd dat de door de AFM voorgestelde beperkende maatregelen gerechtvaardigd en evenredig zijn (zie: “ESMA’s Opinion on product intervention measures on Turbos”)

engelsk Holländska
on op
june juni
authority authority
measures maatregelen
proposed voorgestelde
afm afm
by door
see zie
and en
were zijn
product product

EN However there is a high bar for legitimate interest - it must be in the overriding interest of the individual and not just because it is convenient to the company

NL Er is echter een hoge lat voor legitiem belang - het moet in het doorslaggevende belang van het individu zijn en niet alleen omdat het voor het bedrijf gunstig is

engelsk Holländska
high hoge
legitimate legitiem
interest belang
is is
in in
company bedrijf
be individu
there er
a een
and en
just alleen
because omdat
for voor

EN With Sharia Law forbidding the accrual of interest on funds deposited in an account, traders with Islamic Accounts do not incur or receive rollover swap points on positions open for longer than 24 hours, and they earn no interest on deposited funds

NL In een reguliere forex trading account, zijn er bepaalde situaties waarin rentekosten in rekening worden gebracht, bijvoorbeeld met London Capital Group wordt een lage 0,0027% overnight financiering Toeslag voor elke open positie om 22.00 uur elke dag

engelsk Holländska
positions positie
in in
account account
hours uur
open open
the wordt
do bijvoorbeeld
earn met
law voor

EN (2) If you are in default of payment, the purchase price shall be subject to interest at a rate of 5% above the base interest rate during the period of default

NL (2) Als u in gebreke blijft met de betaling, bent u over het aankoopbedrag rente verschuldigd met een opslag van 5% boven de basisrentevoet gedurende de gehele periode van het verzuim

engelsk Holländska
in in
payment betaling
the de
period periode
be blijft
base een
if als
of van
to gehele

EN StumbleUpon also lets you edit your interest to discover more pages that interest you.

NL StumbleUpon kunt u ook uw interesse bewerken om meer pagina's die u interesseren ontdekken.

engelsk Holländska
edit bewerken
interest interesse
discover ontdekken
to om
more meer
you u
that die
also ook
your uw

EN personalised promotional information and news matching your interest categories and based on your website use in the selected interest category and your geolocalisation,

NL Gepersonaliseerde informatie en nieuws die overeenkomt met uw intresses gebaseerd op de door u ingevulde categorieën als ingevuld op de website en uw geolokalisatie.

engelsk Holländska
personalised gepersonaliseerde
information informatie
news nieuws
categories categorieën
on op
website website
category categorie
the de
based on gebaseerd
and en
in door

EN 7.8 The user will owe default interest from the date of the default at the statutory interest rate applicable at that time. The user will be obliged to pay any judicial and extrajudicial costs to GOOSE.

NL 7.6 GOOSE kondigt de datum waarop de automatische incasso plaatsvindt vooraf aan via elektronische berichtgeving of eventuele factuur.

engelsk Holländska
date datum
the de

EN Thanks to the geolocalization of your points of interest, users can create itineraries towards your points of interest with external Map services such as Google Maps or Apple Maps.

NL Dankzij de geolokalisatie van uw interessante plaatsen, kunnen gebruikers routes naar uw interessante plaatsen maken met externe kaartdiensten zoals Google Maps of Apple Maps.

engelsk Holländska
users gebruikers
external externe
apple apple
google google
or of
the de
maps maps
as zoals
of van

EN Thanks to the geolocalization of your points of interest, users can create itineraries towards your points of interest with external Map services such as Google Maps or Apple Maps.

NL Dankzij de geolokalisatie van uw interessante plaatsen, kunnen gebruikers routes naar uw interessante plaatsen maken met externe kaartdiensten zoals Google Maps of Apple Maps.

engelsk Holländska
users gebruikers
external externe
apple apple
google google
or of
the de
maps maps
as zoals
of van

EN With Sharia Law forbidding the accrual of interest on funds deposited in an account, traders with Islamic Accounts do not incur or receive rollover swap points on positions open for longer than 24 hours, and they earn no interest on deposited funds

NL In een reguliere forex trading account, zijn er bepaalde situaties waarin rentekosten in rekening worden gebracht, bijvoorbeeld met London Capital Group wordt een lage 0,0027% overnight financiering Toeslag voor elke open positie om 22.00 uur elke dag

engelsk Holländska
positions positie
in in
account account
hours uur
open open
the wordt
do bijvoorbeeld
earn met
law voor

EN (2) If you are in default of payment, the purchase price shall be subject to interest at a rate of 5% above the base interest rate during the period of default

NL (2) Als u in gebreke blijft met de betaling, bent u over het aankoopbedrag rente verschuldigd met een opslag van 5% boven de basisrentevoet gedurende de gehele periode van het verzuim

engelsk Holländska
in in
payment betaling
the de
period periode
be blijft
base een
if als
of van
to gehele

EN However there is a high bar for legitimate interest - it must be in the overriding interest of the individual and not just because it is convenient to the company

NL Er is echter een hoge lat voor legitiem belang - het moet in het doorslaggevende belang van het individu zijn en niet alleen omdat het voor het bedrijf gunstig is

engelsk Holländska
high hoge
legitimate legitiem
interest belang
is is
in in
company bedrijf
be individu
there er
a een
and en
just alleen
because omdat
for voor

EN StumbleUpon also lets you edit your interest to discover more pages that interest you.

NL StumbleUpon kunt u ook uw interesse bewerken om meer pagina's die u interesseren ontdekken.

engelsk Holländska
edit bewerken
interest interesse
discover ontdekken
to om
more meer
you u
that die
also ook
your uw

EN StumbleUpon also lets you edit your interest to discover more pages that interest you.

NL StumbleUpon kunt u ook uw interesse bewerken om meer pagina's die u interesseren ontdekken.

engelsk Holländska
edit bewerken
interest interesse
discover ontdekken
to om
more meer
you u
that die
also ook
your uw

EN The legal basis for processing is our legitimate interest (Art. 6 (1) (f) GDPR). Our legitimate interest is the management of the cookie permissions you have given for this website.

NL De rechtsgrond voor de verwerking is ons gerechtvaardigde belang (art. 6, lid 1 f van de AVG). Ons gerechtvaardigde belang is het beheer van de door u gegeven cookietoestemmingen voor deze website.

engelsk Holländska
processing verwerking
interest belang
f f
gdpr avg
art art
is is
management beheer
website website
the de
legal voor
our ons
given gegeven
of van
you u
this deze

EN The legal basis for processing is our legitimate interest (Art. 6 (1) (f) GDPR). Our legitimate interest is the prevention of fraud and any resulting economic losses.

NL De rechtsgrond voor de verwerking is ons gerechtvaardigde belang (art. 6, lid 1 f van de AVG). Ons gerechtvaardigde belang is het voorkomen van fraude en daarmee economische schade.

engelsk Holländska
processing verwerking
interest belang
f f
gdpr avg
prevention voorkomen
fraud fraude
economic economische
art art
is is
the de
legal voor
and en
of van
our ons

EN The legal basis for processing is our legitimate interest (Art. 6 (1) (f) GDPR). Our legitimate interest is providing you with the content you have accessed on the Jimdo blog.

NL De rechtsgrond voor de verwerking is ons gerechtvaardigde belang (art. 6, lid 1 f van de AVG). Ons gerechtvaardigde belang is het beschikbaar stellen van de content van de door u bezochte Jimdo-blog.

engelsk Holländska
processing verwerking
interest belang
f f
gdpr avg
jimdo jimdo
blog blog
art art
is is
content content
the de
legal voor
our ons
you u
with door

EN The legal basis for processing is our legitimate interest (Art. 6 (1) (f) GDPR). Our legitimate interest is the improvement of our website (presentation, content, etc.).

NL De rechtsgrond voor de verwerking is ons gerechtvaardigde belang (art. 6, lid 1 f AVG). Ons gerechtvaardigde belang ligt in de verbetering van onze internetpagina\'s (o.a. weergave en content).

engelsk Holländska
processing verwerking
interest belang
f f
gdpr avg
improvement verbetering
content content
art art
website internetpagina
is is
the de
legal voor
our in
of van

EN StumbleUpon also lets you edit your interest to discover more pages that interest you.

NL StumbleUpon kunt u ook uw interesse bewerken om meer pagina's die u interesseren ontdekken.

engelsk Holländska
edit bewerken
interest interesse
discover ontdekken
to om
more meer
you u
that die
also ook
your uw

EN StumbleUpon also lets you edit your interest to discover more pages that interest you.

NL StumbleUpon kunt u ook uw interesse bewerken om meer pagina's die u interesseren ontdekken.

engelsk Holländska
edit bewerken
interest interesse
discover ontdekken
to om
more meer
you u
that die
also ook
your uw

EN Area of interest Area of Interest Consumer headsets Professional headsets Video

NL Interessegebied Interessegebied Headsets voor consumenten (Elite, Talk en Connect) Professionele headsets (Evolve, Engage, Biz, BlueParrott) Video (PanaCast)

engelsk Holländska
consumer consumenten
headsets headsets
video video
professional professionele
of voor

EN When choosing a title for your post, think about what would spark interest in your readers while also being clear and descriptive of what they?re about to read.

NL Denk bij het kiezen van een titel voor uw post aan wat de interesse van uw lezers zou wekken en wees tegelijkertijd duidelijk en beschrijvend over wat ze op het punt staan te lezen.

engelsk Holländska
choosing kiezen
think denk
interest interesse
clear duidelijk
descriptive beschrijvend
readers lezers
in bij
a een
post post
for voor
title titel
would zou
of van
they ze
read en
what wat

Visar 50 av 50 översättningar