Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "hear their names" till Holländska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "hear their names" från engelsk till Holländska

Översättningar av hear their names

"hear their names" på engelsk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:

hear aan alle als andere audio bent bij binnen dan dat de deze die dit door dus een elk en geen heb hebben hebt heeft het het is hoe hoor hoort horen hun iets in in de is jij jou jouw kunnen maar maken manier meer met naar niet nog nu of om om te ons onze ook op op de over te tijdens tot u uit uw van van de veel via vinden voor vragen wanneer wat we weten wij worden wordt ze zien zijn zo zodat
their - aan aantal al alle alleen als altijd andere bedrijven beheren bij binnen blijven creëren dan dankzij dat de deze die dit doen door door de een eerste eigen elke en er ervoor extra gaan gebruikt geeft geen geven goed gratis haar hebben heeft hen het het is hier hij hoe houden hun iedereen in in de informatie is jaar je kan kiezen klant komen krijgen kunnen maar maken meer mensen met moeten mogelijk na naar nemen net niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over persoonlijke precies producten samen samen met snel staat steeds te te doen terwijl tijd tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van een van hun vanuit veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar wanneer waren was wat we website welke werd werk werken wij worden wordt zal ze zelf zelfs zetten zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zowel zullen één
names naam namen

Översättning av engelsk till Holländska av hear their names

engelsk
Holländska

EN People like to hear their names spoken online ? so once you mention someone, they will be much more likely to share that episode

NL Mensen vinden het leuk om hun namen online te horen spreken - dus als je eenmaal iemand noemt, zullen ze veel meer kans hebben om die episode te delen.

engelsk Holländska
names namen
online online
episode episode
people mensen
to om
their hun
someone iemand
they ze
much te
so dus
more meer
will zullen
hear horen
once eenmaal
share delen
that die

EN People like to hear their names spoken online ? so once you mention someone, they will be much more likely to share that episode

NL Mensen vinden het leuk om hun namen online te horen spreken - dus als je eenmaal iemand noemt, zullen ze veel meer kans hebben om die episode te delen.

engelsk Holländska
names namen
online online
episode episode
people mensen
to om
their hun
someone iemand
they ze
much te
so dus
more meer
will zullen
hear horen
once eenmaal
share delen
that die

EN Either way, these baked-in ads are permanent. A listener who downloads your podcast episode five years from now will hear the same ad that your listeners hear today.

NL Hoe dan ook, deze ingebrande advertenties zijn permanent. Een luisteraar die over vijf jaar je podcastaflevering downloadt, hoort dezelfde advertentie die je luisteraars vandaag horen.

engelsk Holländska
permanent permanent
listener luisteraar
listeners luisteraars
your je
ads advertenties
ad advertentie
today vandaag
years jaar
hear horen
five vijf
the dezelfde
a een

EN Want hear more about what drives us? Let’s meet! We’d love to hear your story.

NL Wil je meer horen over wat ons drijft? Laten we dan snel afspreken! We horen graag jouw verhaal.

engelsk Holländska
drives drijft
story verhaal
your je
us ons
more meer
to laten
what wat
hear horen
about over

EN Want to hear more about what drives us? Let’s meet! We’d love to hear your story.

NL Wil je meer horen over wat ons drijft? Laten we dan snel afspreken! We horen graag jouw verhaal.

engelsk Holländska
drives drijft
story verhaal
your je
us ons
more meer
to laten
what wat
hear horen
about over

EN We often hear about data breaches, but what we don’t hear is what is done with the stolen personal information. Read on to find out.

NL We horen veel over datalekken, maar wat we vaak niet horen is wat er met de gestolen persoonlijke informatie gedaan wordt. Lees verder om hierachter te komen.

engelsk Holländska
often vaak
stolen gestolen
is is
we we
the de
read lees
done gedaan
information informatie
to om
hear horen
what wat
with met
but
out te

EN No worries about not being able to hear the doorbell with the Byron BY236E Wireless doorbell kit with a high quality speakers. The door chimes with speaker and a range up to 125 metres make sure you will hear the doorbell loud and clear.

NL In de tuin, garage of op zolder hoef je voortaan nooit meer de bel te missen met de Byron BY236E Draadloze deurbel set met hoogwaardige speakers. De beldrukker en twee ontvangers hebben een bereik van maar liefst 125 m en beschikken over 8 melodieën.

engelsk Holländska
doorbell deurbel
byron byron
wireless draadloze
speakers speakers
range bereik
the de
high hoogwaardige
by van
with op
kit met
and en
sure te
you nooit
a een

EN Along with a unique green landscape, this hike offers a great opportunity to hear two languages being used. While you will only hear French in Montsevelier, the farmer in Fringeli will speak in the true Basel German dialect.

NL Een wandeling van Sufers naar Zillis met een highlight: het idyllische bergmeer ?Lai da Vons?, vredig ingebed tussen het Rheinwald en het Val Schons.

engelsk Holländska
hike wandeling
true van
with met
a een
hear en
german het

EN Our wired and wireless PlayStation gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you

NL Onze bedrade en draadloze PlayStation-gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen

engelsk Holländska
wired bedrade
wireless draadloze
gaming gaming
headsets headsets
ensure zorgen
clearly duidelijk
teammates teamgenoten
your je
everything alles
our onze
and en
hear horen
can kunnen
that dat

EN Our wired and wireless PC gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you

NL Onze bedrade en draadloze pc-gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen

engelsk Holländska
wired bedrade
wireless draadloze
pc pc
gaming gaming
headsets headsets
ensure zorgen
clearly duidelijk
teammates teamgenoten
your je
everything alles
our onze
and en
hear horen
can kunnen
that dat

EN Our wired and wireless Nintendo gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you when needed

NL Onze bedrade en draadloze Nintendo-gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen wanneer dat nodig is

engelsk Holländska
wired bedrade
wireless draadloze
nintendo nintendo
gaming gaming
headsets headsets
ensure zorgen
clearly duidelijk
teammates teamgenoten
needed nodig
your je
everything alles
our onze
when wanneer
and en
hear horen
can kunnen
that dat

EN Our gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you

NL Onze gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen

engelsk Holländska
gaming gaming
headsets headsets
ensure zorgen
clearly duidelijk
teammates teamgenoten
your je
everything alles
our onze
hear horen
and en
can kunnen
that dat

EN Either way, these baked-in ads are permanent. A listener who downloads your podcast episode five years from now will hear the same ad that your listeners hear today.

NL Hoe dan ook, deze ingebrande advertenties zijn permanent. Een luisteraar die over vijf jaar je podcastaflevering downloadt, hoort dezelfde advertentie die je luisteraars vandaag horen.

engelsk Holländska
permanent permanent
listener luisteraar
listeners luisteraars
your je
ads advertenties
ad advertentie
today vandaag
years jaar
hear horen
five vijf
the dezelfde
a een

EN Want to hear more about what drives us? Let’s meet! We’d love to hear your story.

NL Wil je meer horen over wat ons drijft? Laten we dan snel afspreken! We horen graag jouw verhaal.

engelsk Holländska
drives drijft
story verhaal
your je
us ons
more meer
to laten
what wat
hear horen
about over

EN Want hear more about what drives us? Let’s meet! We’d love to hear your story.

NL Wil je meer horen over wat ons drijft? Laten we dan snel afspreken! We horen graag jouw verhaal.

engelsk Holländska
drives drijft
story verhaal
your je
us ons
more meer
to laten
what wat
hear horen
about over

EN We often hear about data breaches, but what we don’t hear is what is done with the stolen personal information. Read on to find out.

NL We horen veel over datalekken, maar wat we vaak niet horen is wat er met de gestolen persoonlijke informatie gedaan wordt. Lees verder om hierachter te komen.

engelsk Holländska
often vaak
stolen gestolen
is is
we we
the de
read lees
done gedaan
information informatie
to om
hear horen
what wat
with met
but
out te

EN No worries about not being able to hear the doorbell with the Byron BY236E Wireless doorbell kit with a high quality speakers. The door chimes with speaker and a range up to 125 metres make sure you will hear the doorbell loud and clear.

NL In de tuin, garage of op zolder hoef je voortaan nooit meer de bel te missen met de Byron BY236E Draadloze deurbel set met hoogwaardige speakers. De beldrukker en twee ontvangers hebben een bereik van maar liefst 125 m en beschikken over 8 melodieën.

engelsk Holländska
doorbell deurbel
byron byron
wireless draadloze
speakers speakers
range bereik
the de
high hoogwaardige
by van
with op
kit met
and en
sure te
you nooit
a een

EN Attendees will hear the translated audio and can choose if they want to hear the original audio at a lower volume

NL Deelnemers horen de vertaalde audio en kunnen kiezen of ze de originele taal op een lager volume willen horen

engelsk Holländska
attendees deelnemers
choose kiezen
original originele
lower lager
volume volume
the de
audio audio
and en
a een
they ze

EN Use VM names as their DNS names.

NL Gebruik VM-namen als DNS-namen.

engelsk Holländska
use gebruik
vm vm
names namen
as als
dns dns

EN For brand names, names of senior executives, competitors, and industry jargon, our algorithms can prioritize certain words due to their creative spellings.

NL Voor merknamen, namen van senior leidinggevenden, concurrenten en branchejargon kunnen onze algoritmen bepaalde woorden prioriteren vanwege hun creatieve spellingen.

engelsk Holländska
names namen
senior senior
executives leidinggevenden
competitors concurrenten
algorithms algoritmen
prioritize prioriteren
creative creatieve
words woorden
our onze
and en
certain bepaalde
their hun
brand voor
of van

EN Use VM names as their DNS names.

NL Gebruik VM-namen als DNS-namen.

engelsk Holländska
use gebruik
vm vm
names namen
as als
dns dns

EN For brand names, names of senior executives, competitors, and industry jargon, our algorithms can prioritize certain words due to their creative spellings.

NL Voor merknamen, namen van senior leidinggevenden, concurrenten en branchejargon kunnen onze algoritmen bepaalde woorden prioriteren vanwege hun creatieve spellingen.

engelsk Holländska
names namen
senior senior
executives leidinggevenden
competitors concurrenten
algorithms algoritmen
prioritize prioriteren
creative creatieve
words woorden
our onze
and en
certain bepaalde
their hun
brand voor
of van

EN All other trade-marks, product names and company names or logos cited herein are the property of their respective owners.

NL Alle andere handelsmerken, productnamen en bedrijfsnamen of logo's die daarin worden vernoemd zijn het eigendom van hun respectievelijk eigenaars.

EN Note: You may hear a cloud backup is referred to as a remote or online backup. Those are just different names for the same thing.

NL Notitie: U kunt een cloud-back-up horen, wordt een afgelegen of online back-up genoemd. Dat zijn gewoon verschillende namen voor hetzelfde.

engelsk Holländska
note notitie
cloud cloud
backup back-up
online online
names namen
remote afgelegen
referred to genoemd
or of
for voor
the wordt
the same hetzelfde

EN Multi-domain SSL secures multiple domain names belonging to the same owner. This is the best option if you use multiple domain names for your online business. Three domains and/or subdomains are included by default, but you can have more.

NL Multi-domein SSL beveiligt meerdere domeinnamen van dezelfde eigenaar. Ideaal als je meerdere domeinnamen gebruikt voor je online business. Standaard zijn er drie domeinen en/of subdomeinen inbegrepen, maar je kan dit uitbreiden.

engelsk Holländska
ssl ssl
secures beveiligt
online online
business business
subdomains subdomeinen
included inbegrepen
domain names domeinnamen
domain domein
your je
or of
domains domeinen
can kan
owner eigenaar
and en
default standaard
but
use gebruikt
multiple meerdere
best voor
if als
three drie
the dezelfde
this dit

EN Support for Apple identifiers including model names (MPNs), family numbers, internal names (board IDs), model identifiers, serial numbers, MLB serial numbers, UDIDs, and GSX API data.

NL Ondersteuning voor Apple-ID's, waaronder modelnamen (MPN's), familienummers, interne namen (board-ID's), model-ID's, serienummers, MLB-serienummers, UDID's en GSX API-gegevens.

engelsk Holländska
apple apple
model model
names namen
api api
data gegevens
support ondersteuning
including waaronder
and en
internal interne
for voor

EN Name the key something memorable for how it'll be used. Is this a key for you and all of your instances? Key names such as GlobalKey, JimsKey, DALKey, and SEAKey are great choices for names to remember what they're to be used for.

NL Noem de sleutel iets dat memorabel is voor hoe het wordt gebruikt.Is dit een sleutel voor u en al uw gevallen?Sleutelnamen zoals Globalkey, Jimskey, Dalkey en Seagey zijn geweldige keuzes voor namen om te onthouden waarvoor ze worden gebruikt.

engelsk Holländska
key sleutel
choices keuzes
used gebruikt
is is
names namen
the de
for waarvoor
name voor
great geweldige
to om
remember onthouden
how hoe
this dit
as zoals
and en
something iets
be worden
a een
you u

EN The benefits offered by domain names are clear. That said, what exactly are domain names? You might be surprised to find out.

NL De voordelen van domeinnamen zijn duidelijk. Dat gezegd hebbende, wat precies zijn domeinnamen? Het zal je misschien verbazen om erachter te komen.

engelsk Holländska
clear duidelijk
domain names domeinnamen
find out erachter
the de
benefits voordelen
to om
what wat
said
be zal
might misschien
offered zijn
out te

EN For sports teams and fans, custom name brand clothing from names like Nike and Adidas can always be trusted to let you focus on the game instead of the irritation you get from non-brand names

NL Voor sportteams en fans kan op maat gemaakte merkkleding van namen als Nike en Adidas altijd worden vertrouwd, zodat u zich op het spel kunt concentreren in plaats van de irritatie die u krijgt van niet-merknamen

engelsk Holländska
fans fans
nike nike
adidas adidas
focus concentreren
names namen
on op
the de
instead in plaats van
always altijd
trusted vertrouwd
be worden
to zodat
game spel
and en
can krijgt
of van
name voor
you u

EN All names, brands, logos and or names of products present upon a partner's website also fall under the realm of intellectual property rights.

NL Joblift maakt de Gebruiker erop attent dat de bedrijfsnamen op de websites van Verkopers, handelsmerken, logo’s en/of productnamen ook door de wet beschermd zijn.

engelsk Holländska
logos handelsmerken
rights wet
or of
the de
and en
upon van

EN 4.1 IN , visitnorway.com or any other product names, company names, trade marks, logos etc

NL 4.1 IN, visitnorway.com en alle andere hierin genoemde productnamen, bedrijfsnamen, handelsmerken, logo?s, etc

engelsk Holländska
other andere
etc etc
in in
marks handelsmerken
logos logo
any en

EN There are a number of names names in The Dank Seeds range that have become synonymous with great ganja for the medical and recreational enthusiast

NL Er zijn een aantal namen in het The Dank Seeds-assortiment die synoniem zijn komen te staan voor geweldige ganja voor de medicinale en recreatieve liefhebber

engelsk Holländska
names namen
seeds seeds
range assortiment
synonymous synoniem
in in
the de
great geweldige
there er
for voor
number aantal
and en
are staan
a een
that die

EN Up to 97% off domain names and .com names are 37% off!

NL Tot97% korting op domeinnamen en .com namen zijn 37% korting!

engelsk Holländska
names namen
domain names domeinnamen
to tot
and en
are zijn

EN Multi-domain SSL secures multiple domain names belonging to the same owner. This is the best option if you use multiple domain names for your online business. Three domains and/or subdomains are included by default, but you can have more.

NL Multi-domein SSL beveiligt meerdere domeinnamen van dezelfde eigenaar. Ideaal als je meerdere domeinnamen gebruikt voor je online business. Standaard zijn er drie domeinen en/of subdomeinen inbegrepen, maar je kan dit uitbreiden.

engelsk Holländska
ssl ssl
secures beveiligt
online online
business business
subdomains subdomeinen
included inbegrepen
domain names domeinnamen
domain domein
your je
or of
domains domeinen
can kan
owner eigenaar
and en
default standaard
but
use gebruikt
multiple meerdere
best voor
if als
three drie
the dezelfde
this dit

EN For sports teams and fans, custom name brand clothing from names like Nike and Adidas can always be trusted to let you focus on the game instead of the irritation you get from non-brand names

NL Voor sportteams en fans kan op maat gemaakte merkkleding van namen als Nike en Adidas altijd worden vertrouwd, zodat u zich op het spel kunt concentreren in plaats van de irritatie die u krijgt van niet-merknamen

engelsk Holländska
fans fans
nike nike
adidas adidas
focus concentreren
names namen
on op
the de
instead in plaats van
always altijd
trusted vertrouwd
be worden
to zodat
game spel
and en
can krijgt
of van
name voor
you u

EN Before there were ID3 tags (by the way, ID3 stands for Identify an MP3), file names or folder names needed to include this extra information

NL Voordat er ID3-tags waren (ID3 staat voor Identify to MP3) moesten bestands- of directorynamen die extra informatie opnemen

engelsk Holländska
tags tags
there er
or of
information informatie
to to
were waren
stands staat
extra extra

EN In our previous tech blog, we explained how we looked for links between names in the List of Names and newspapers from the News from the Great War collection

NL In onze vorige techblog las je hoe we links zochten tussen namen in de Namenlijst en personen in de kranten van Nieuws van de Groote Oorlog

engelsk Holländska
names namen
newspapers kranten
war oorlog
news nieuws
we we
in in
links links
the de
how hoe
previous vorige
and en

EN All names, brands, logos and or names of products present upon a partner's website also fall under the realm of intellectual property rights.

NL Joblift maakt de Gebruiker erop attent dat de bedrijfsnamen op de websites van Verkopers, handelsmerken, logo’s en/of productnamen ook door de wet beschermd zijn.

engelsk Holländska
logos handelsmerken
rights wet
or of
the de
and en
upon van

EN As a specialist in domain names, we already have many years of experience in transferring domain names

NL Als specialist in domeinnamen hebben we reeds jarenlang ervaring in het verhuizen van domeinnamen

engelsk Holländska
specialist specialist
domain names domeinnamen
as als
in in
we we
experience ervaring
a reeds
of van

EN Support for Apple identifiers including model names (MPNs), family numbers, internal names (board IDs), model identifiers, serial numbers, MLB serial numbers, UDIDs, and GSX API data.

NL Ondersteuning voor Apple-ID's, waaronder modelnamen (MPN's), familienummers, interne namen (board-ID's), model-ID's, serienummers, MLB-serienummers, UDID's en GSX API-gegevens.

engelsk Holländska
apple apple
model model
names namen
api api
data gegevens
support ondersteuning
including waaronder
and en
internal interne
for voor

EN Names help you differentiate in the market, but names can also be subjective

NL Met namen kunt u zich onderscheiden op de markt, maar ze kunnen ook subjectief zijn

engelsk Holländska
names namen
differentiate onderscheiden
subjective subjectief
the de
market markt
but
in met
also ook
you u
can kunt

EN Name the key something memorable for how it'll be used. Is this a key for you and all of your instances? Key names such as GlobalKey, JimsKey, DALKey, and SEAKey are great choices for names to remember what they're to be used for.

NL Noem de sleutel iets dat memorabel is voor hoe het wordt gebruikt.Is dit een sleutel voor u en al uw gevallen?Sleutelnamen zoals Globalkey, Jimskey, Dalkey en Seagey zijn geweldige keuzes voor namen om te onthouden waarvoor ze worden gebruikt.

engelsk Holländska
key sleutel
choices keuzes
used gebruikt
is is
names namen
the de
for waarvoor
name voor
great geweldige
to om
remember onthouden
how hoe
this dit
as zoals
and en
something iets
be worden
a een
you u

EN Get inspired by our selection of domain names and make a plan for your domain. Which type of website are you going to build? We’ve got a plan for that. Many domain names are free to register when you buy a hosting plan.

NL Bedenk wat je met jou domeinnaam wilt doen. Wil je een website bouwen? Voeg dan een hostingpakket toe. Veel van onze domeinnamen zijn gratis wanneer je een hostingpakket koopt.

engelsk Holländska
domain domeinnaam
website website
domain names domeinnamen
your je
free gratis
buy koopt
to toe
our onze
when wanneer
build bouwen
a een

EN Purchase similar domain names Attackers often use similar-looking domain names to send phishing emails

NL Koop gelijkaardige domeinnamen Aanvallers gebruiken vaak domeinnamen die er hetzelfde uitzien om phishing-e-mails te versturen

engelsk Holländska
purchase koop
attackers aanvallers
often vaak
phishing phishing
domain names domeinnamen
use gebruiken
to om
to send versturen

EN Tweak: Changed the names of the CSS and JavaScript files to prevent certain ad blockers from hiding the feed. Original files with original names still included in this update.

NL Tweak: de namen van de CSS en JavaScript bestanden zijn gewijzigd om te voorkomen dat bepaalde ad blockers de feed verbergen. Originele bestanden met originele namen zijn nog steeds opgenomen in deze update.

engelsk Holländska
changed gewijzigd
names namen
css css
javascript javascript
files bestanden
hiding verbergen
feed feed
original originele
update update
ad ad
in in
the de
to om
prevent voorkomen
included opgenomen
with met
and en
certain bepaalde
of van
this deze

EN For example, if some elements have screen reader-friendly names, but others don?t, that page gets a 0 for the screen reader-friendly-names audit.

NL Als sommige elementen bijvoorbeeld schermlezersvriendelijke namen hebben, maar andere niet, krijgt die pagina een 0 voor de controle van schermlezersvriendelijke namen.

engelsk Holländska
elements elementen
names namen
audit controle
page pagina
the de
if als
have krijgt
for voor
but
that die

EN The WHOIS database contains listings of all registered domain names on the internet. It is maintained and regularly updated by the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN).

NL De WHOIS-database bevat lijsten van alle online geregistreerde domeinnamen. Het wordt onderhouden en regelmatig bijgewerkt door de Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN).

engelsk Holländska
database database
registered geregistreerde
maintained onderhouden
regularly regelmatig
updated bijgewerkt
domain names domeinnamen
the de
internet internet
is wordt
numbers numbers
contains bevat
by door
of van
for lijsten

EN Does this mean female freelancers should start going by gender-neutral names like Alex or Casey and ask their brothers or boyfriends to pose for their profile pictures before upping their rates? Let’s hope it doesn’t come to that.

NL Betekent dit dat vrouwelijke freelancers moeten kiezen voor een genderneutralenaam zoals René en een broer of vriend om een profielfoto?s moeten vragen zodat ze hun tarieven kunnen verhogen? Laten we hopen dat het niet zo ver zal komen.

engelsk Holländska
female vrouwelijke
freelancers freelancers
profile profielfoto
rates tarieven
hope hopen
or of
mean
to zodat
this dit
should moeten
for voor
like zoals
their hun
that dat
lets kunnen
and en
before een

EN People love to hear their name on their favorite show!

NL Mensen houden ervan om hun naam te horen op hun favoriete show!

engelsk Holländska
people mensen
name naam
favorite favoriete
show show
on op
their hun
to om
hear horen

EN I love working with LanguageWire. They really care about their translators, love to meet them personally and hear their views and what they have to say.

NL Ik focus op het leveren van hoogwaardige content voor technologiebedrijven en heb meer dan 10 jaar ervaring als vertaler.

engelsk Holländska
i ik
with op
to leveren
love het
and en
have ervaring

Visar 50 av 50 översättningar