Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "hard to quantify" till Holländska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "hard to quantify" från engelsk till Holländska

Översättningar av hard to quantify

"hard to quantify" på engelsk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:

hard hard harde lastig moeilijk
quantify kwantificeren

Översättning av engelsk till Holländska av hard to quantify

engelsk
Holländska

EN It’s common that businesses and institutions’ sustainability contributions are intangible and hard to quantify. Often, they’re determined by inaction rather than action.

NL Het is gebruikelijk dat de bijdrage aan duurzaamheid van bedrijven en instellingen lastig aan te tonen is en moeilijk weer te geven in getallen. Ze worden maar al te vaak bepaald door het ontbreken van actie in plaats van door actie.

engelsk Holländska
sustainability duurzaamheid
determined bepaald
action actie
often vaak
hard moeilijk
are worden
and en
businesses bedrijven
by door
rather in

EN Perfect for testing your stash, it's the simple way to quantify your hard work as a grower, or quickly verify a product's cannabinoid content.

NL Perfect voor het testen van je voorraad en een makkelijke manier om je harde werk als kweker te meten of het cannabinoïdegehalte van een product snel te verifiëren.

engelsk Holländska
perfect perfect
testing testen
way manier
hard harde
work werk
grower kweker
verify verifiëren
your je
to om
or of
quickly snel
for voor
as als
products van
the product

EN By assessing PED values across large enough volumes of similar text, you can get a reliable indication of the effort involved and quantify efficiency gains

NL Door PED-waarden te evalueren aan de hand van volumes vergelijkbare tekst die groot genoeg zijn, kun je een betrouwbare indicatie krijgen van de betrokken inspanning en de toegenomen efficiëntie kwantificeren

engelsk Holländska
volumes volumes
indication indicatie
effort inspanning
involved betrokken
quantify kwantificeren
enough genoeg
efficiency efficiëntie
the de
large groot
you can kun
reliable betrouwbare
values waarden
by door
a een
and en
of van
text tekst

EN To collect additionnal useful information the tool places cookies that we use in order to quantify the visits (traffic) on the website

NL Om hiervoor extra nuttige informatie te verzamelen plaatst deze analysetool cookies die we gebruiken om de websitebezoeken (trafiek) te meten

engelsk Holländska
collect verzamelen
useful nuttige
information informatie
places plaatst
cookies cookies
we we
traffic trafiek
the de
use gebruiken
to om
that die
in deze

EN With the RFID LP Dashboard, you are able to identify, quantify and prevent losses. Capture data with your RFID-based EAS and get the insights you need for today?s loss prevention strategies.

NL Met het RFID LP Dashboard bent u in staat derving te identificeren, kwantificeren en voorkomen. Leg gegevens vast met uw op RFID gebaseerde EAS en verkrijg de inzichten die u nodig hebt voor de huidige strategieën voor diefstalpreventie.

engelsk Holländska
rfid rfid
dashboard dashboard
quantify kwantificeren
strategies strategieën
prevent voorkomen
insights inzichten
the de
based gebaseerde
data gegevens
get verkrijg
need nodig
with op
and en
for voor
identify identificeren

EN Our portfolio consists of EAS pedestal systems and EAS concealed systems that capture data to identify, quantify and prevent losses.

NL Ons portfolio bestaat uit EAS-sokkelsystemen en verborgen EAS-systemen die gegevens vastleggen om derving te identificeren, kwantificeren en voorkomen.

engelsk Holländska
portfolio portfolio
systems systemen
concealed verborgen
capture vastleggen
data gegevens
quantify kwantificeren
prevent voorkomen
to om
consists bestaat uit
and en
identify identificeren
our ons

EN With our platform, you are able to identify, quantify and prevent losses

NL Met ons platform bent u in staat om derving te identificeren, kwantificeren en voorkomen

engelsk Holländska
platform platform
able in staat om
quantify kwantificeren
prevent voorkomen
to om
with met
our in
and en
identify identificeren

EN Our Loss Prevention Insights platform makes it simple for retailers to identify, quantify and ultimately prevent losses

NL Ons Loss Prevention Insights-platform maakt het voor retailers eenvoudig om verliezen te identificeren, kwantificeren en uiteindelijk te voorkomen

engelsk Holländska
platform platform
simple eenvoudig
retailers retailers
quantify kwantificeren
ultimately uiteindelijk
prevent voorkomen
to om
makes maakt
for voor
identify identificeren
our ons
and en
losses verliezen

EN With our modular Loss Prevention Insights platform, you are able to identify and quantify losses with your RFID-based EAS

NL Met ons modulaire Loss Prevention Insights-platform kunt u verliezen identificeren en kwantificeren met uw op RFID gebaseerde EAS

engelsk Holländska
modular modulaire
able kunt
quantify kwantificeren
rfid rfid
platform platform
based gebaseerde
with op
to met
and en
identify identificeren
our ons
you u
losses verliezen

EN Once you have defined your objectives, you then need to quantify them, for example: what value to attribute to buyers from direct or fee-paying sources such as Social Ads?

NL Als de doelen eenmaal zijn vastgesteld, moeten ze worden gekwantificeerd; in ons voorbeeld: welke waarde toeschrijven aan de kopers afkomstig van directe of betalende bronnen, zoals de Social Ads?

engelsk Holländska
buyers kopers
direct directe
sources bronnen
social social
ads ads
paying betalende
or of
once eenmaal
value waarde
what welke
for doelen
then in
as zoals
example de

EN For example, aspects of web design are inherently visual and may be difficult to quantify, like whether a page has an intrusive modal dialog.

NL Aspecten van webdesign zijn bijvoorbeeld inherent visueel en kunnen moeilijk te kwantificeren zijn, bijvoorbeeld of een pagina een opdringerig modaal dialoogvenster heeft.

engelsk Holländska
aspects aspecten
inherently inherent
visual visueel
difficult moeilijk
quantify kwantificeren
page pagina
whether of
and en
of van
to kunnen
are zijn

EN - measurable (it should be possible and easy to quantify).

NL - meetbaar (het moet mogelijk en gemakkelijk te kwantificeren zijn).

engelsk Holländska
measurable meetbaar
possible mogelijk
easy gemakkelijk
quantify kwantificeren
should moet
and en
to het

EN The integrated module interfaces directly with your ERP, manages your data, and allows you to model lease term simulations to quantify the financial impact of your most important contracts.

NL De geïntegreerde module heeft een rechtstreekse interface met uw ERP, beheert uw gegevens en biedt u de mogelijkheid om simulaties van leasetermijnen te maken om de financiële impact van uw belangrijkste contracten te kwantificeren.

engelsk Holländska
integrated geïntegreerde
module module
interfaces interface
erp erp
manages beheert
simulations simulaties
quantify kwantificeren
financial financiële
impact impact
contracts contracten
directly rechtstreekse
the de
data gegevens
to om
important belangrijkste
with met
and en
you u
of van

EN iD Cloud Loss Prevention is a cloud-based RFID solution that enables you to detect, quantify and prevent losses

NL iD Cloud Loss Prevention is een cloud-gebaseerde RFID-oplossing waarmee u verliezen kunt opsporen, kwantificeren en voorkomen

engelsk Holländska
rfid rfid
solution oplossing
enables kunt
quantify kwantificeren
id id
detect opsporen
cloud cloud
is is
prevent voorkomen
and en
a een
you u
losses verliezen
to waarmee

EN We have developed a calculator which helps you to quantify, in simple terms, the value of any potential price increase or the cost in margin absorption of missing your target. It makes compelling reading!

NL Wij hebben een rekenmethode ontwikkeld die u helpt om op eenvoudige wijze de waarde te kwantificeren van een mogelijke prijsstijging, of de kosten voor marge-absorptie bij het missen van uw doel. Het is boeiend om te lezen!

engelsk Holländska
developed ontwikkeld
helps helpt
quantify kwantificeren
potential mogelijke
margin marge
missing missen
in bij
or of
the de
we wij
to om
simple eenvoudige
value waarde
cost kosten
have hebben
you u
of van
it het

EN Read our simple guide to the main watch outs and learn about our calculator which helps you instantly quantify the value of any potential price increase.

NL Lees onze handige gids met de belangrijkste aandachtspunten en maak kennis met onze rekenmachine waarmee u snel de waarde van een mogelijke prijsstijging kunt kwantificeren.

engelsk Holländska
guide gids
main belangrijkste
quantify kwantificeren
the de
our onze
simple snel
value waarde
read lees
you u
of van
potential mogelijke
learn en

EN For example, aspects of web design are inherently visual and may be difficult to quantify, like whether a page has an intrusive modal dialog.

NL Aspecten van webdesign zijn bijvoorbeeld inherent visueel en kunnen moeilijk te kwantificeren zijn, bijvoorbeeld of een pagina een opdringerig modaal dialoogvenster heeft.

engelsk Holländska
aspects aspecten
inherently inherent
visual visueel
difficult moeilijk
quantify kwantificeren
page pagina
whether of
and en
of van
to kunnen
are zijn

EN - measurable (it should be possible and easy to quantify).

NL - meetbaar (het moet mogelijk en gemakkelijk te kwantificeren zijn).

engelsk Holländska
measurable meetbaar
possible mogelijk
easy gemakkelijk
quantify kwantificeren
should moet
and en
to het

EN The integrated module interfaces directly with your ERP, manages your data, and allows you to model lease term simulations to quantify the financial impact of your most important contracts.

NL De geïntegreerde module heeft een rechtstreekse interface met uw ERP, beheert uw gegevens en biedt u de mogelijkheid om simulaties van leasetermijnen te maken om de financiële impact van uw belangrijkste contracten te kwantificeren.

engelsk Holländska
integrated geïntegreerde
module module
interfaces interface
erp erp
manages beheert
simulations simulaties
quantify kwantificeren
financial financiële
impact impact
contracts contracten
directly rechtstreekse
the de
data gegevens
to om
important belangrijkste
with met
and en
you u
of van

EN To collect additionnal useful information the tool places cookies that we use in order to quantify the visits (traffic) on the website

NL Om hiervoor extra nuttige informatie te verzamelen plaatst deze analysetool cookies die we gebruiken om de websitebezoeken (trafiek) te meten

engelsk Holländska
collect verzamelen
useful nuttige
information informatie
places plaatst
cookies cookies
we we
traffic trafiek
the de
use gebruiken
to om
that die
in deze

EN iD Cloud Loss Prevention is a cloud-based RFID solution that enables you to detect, quantify and prevent losses

NL iD Cloud Loss Prevention is een cloud-gebaseerde RFID-oplossing waarmee u verliezen kunt opsporen, kwantificeren en voorkomen

engelsk Holländska
rfid rfid
solution oplossing
enables kunt
quantify kwantificeren
id id
detect opsporen
cloud cloud
is is
prevent voorkomen
and en
a een
you u
losses verliezen
to waarmee

EN Nedap (AMS:NEDAP), the global leader in RFID solutions, today announces the launch of iD Cloud Loss Prevention, a cloud-based RFID solution that enables retailers to detect, quantify and prevent losses

NL Nedap (AMS:NEDAP), wereldwijde marktleider in RFID oplossingen, kondigt vandaag de lancering aan van iD Cloud Loss Prevention, een cloud-gebaseerde RFID-oplossing die retailers in staat stelt derving op te sporen, te kwantificeren en te voorkomen

engelsk Holländska
nedap nedap
global wereldwijde
rfid rfid
announces kondigt
enables in staat
retailers retailers
quantify kwantificeren
id id
in in
solutions oplossingen
cloud cloud
solution oplossing
prevent voorkomen
the de
today vandaag
launch lancering
and en
a een
of van
to aan
that die

EN Once you have defined your objectives, you then need to quantify them, for example: what value to attribute to buyers from direct or fee-paying sources such as Social Ads?

NL Als de doelen eenmaal zijn vastgesteld, moeten ze worden gekwantificeerd; in ons voorbeeld: welke waarde toeschrijven aan de kopers afkomstig van directe of betalende bronnen, zoals de Social Ads?

engelsk Holländska
buyers kopers
direct directe
sources bronnen
social social
ads ads
paying betalende
or of
once eenmaal
value waarde
what welke
for doelen
then in
as zoals
example de

EN Useful life and depreciation simulations to quantify the financial impact of your assets

NL Simulaties van de gebruiksduur en afschrijvingen om de financiële impact van uw activa te kwantificeren

engelsk Holländska
simulations simulaties
quantify kwantificeren
financial financiële
impact impact
assets activa
to om
the de
and en
of van

EN Analyse project details using simulation, co-ordinate models with project quantities and schedules, then quantify and analyse time and costs.

NL Analyseer projectdetails met behulp van simulatie, coördineer modellen met projecthoeveelheden en -planningen en meet en analyseer vervolgens tijd en kosten.

engelsk Holländska
analyse analyseer
simulation simulatie
models modellen
costs kosten
time tijd
and en
with met
then vervolgens
using met behulp van

EN Quantify demand for your product and service to understand the size of the addressable market

NL Kwantificeer de vraag naar uw producten en service om de omvang van de adresseerbare markt te begrijpen

engelsk Holländska
size omvang
market markt
the de
service service
to om
understand begrijpen
and en
demand vraag naar
of van

EN It would be really fascinating to be able to quantify the impact of concurrent connections, the effect of packet loss, and different congestion control mechanisms

NL Het zou echt fascinerend zijn om de impact van gelijktijdige verbindingen, het effect van pakketverlies en verschillende mechanismen voor congestiecontrole te kunnen kwantificeren

engelsk Holländska
fascinating fascinerend
quantify kwantificeren
concurrent gelijktijdige
connections verbindingen
mechanisms mechanismen
impact impact
the de
to om
effect effect
really echt
be kunnen
would zou
and en

EN Although Hillrom is working hard to try and prevent these practices, this is a hard practice to eliminate as employment scams are on the rise

NL Hoewel Hillrom hard werkt om deze praktijken te voorkomen, zijn ze moeilijk te elimineren aangezien baanfraude steeds verder toeneemt

engelsk Holländska
prevent voorkomen
eliminate elimineren
hillrom hillrom
practices praktijken
working werkt
to om
on verder
hard hard
as aangezien
are zijn
although hoewel

EN How to create hard light with the Profoto A1XMaybe you?ve noticed that shooting outside in direct sunlight creates hard and crisp shadows? The reason for this is that the sun is a small light source, seen from our distance.

NL Hard licht creëren met de Profoto A1XJe hebt waarschijnlijk wel gezien dat je harde, scherpe schaduwen krijgt wanneer je buiten in direct zonlicht fotografeert. Dat komt omdat, vanuit ons perspectief, de zon een kleine lichtbron is.

engelsk Holländska
profoto profoto
direct direct
shadows schaduwen
small kleine
a a
is is
sun zon
in in
seen gezien
the de
sunlight zonlicht
from vanuit
light licht
with met
hard hard

EN From Left to Right: Harrison tried hard, Dustin was the winner, Michael came close, Shawn had fun, Jason supported the winner, James worked hard, and Charles looked on.

NL Van links naar rechts: Harrison probeerde hard, Dustin was de winnaar, Michael kwam dichtbij, Shawn had plezier, Jason steunde de winnaar, James werkte hard en keek Charles aan.

engelsk Holländska
hard hard
winner winnaar
michael michael
came kwam
close dichtbij
james james
worked werkte
charles charles
the de
fun plezier
and en
left rechts

EN I partied hard, sure – but I had the self-discipline to study hard as well.”

NL Natuurlijk heb ik écht wel gefeest, maar ik had ook de discipline om te studeren.”

EN To make this transition to RFID as smooth as possible, Nedap offers a wide range of hybrid technologies: AM/RFID hard tags and RF/RFID hard tags and labels.

NL Om deze overgang naar RFID zo soepel mogelijk te laten verlopen, biedt Nedap een breed scala aan hybride technologieën: AM / RFID hardtags en RF / RFID hardtags en labels.

engelsk Holländska
transition overgang
rfid rfid
smooth soepel
possible mogelijk
nedap nedap
wide breed
range scala
hybrid hybride
rf rf
am am
offers biedt
labels labels
technologies technologieën
and en
to om
a een
this deze

EN A company with a work hard - play hard mentality where we focus on a strong team spirit with team building activities such as ski trip and afterworks

NL Een bedrijf met een harde werk - speel mentaliteit waar we ons richten op een sterke teamgeest met teambuildingsactiviteiten zoals skireis en afterworks

engelsk Holländska
focus richten
mentality mentaliteit
work werk
strong sterke
we we
hard harde
company bedrijf
where waar
play speel
and en
a een
as zoals
on op

EN For maximum speed we designed the QcK Hard with a hard polyethylene surface optimized for low and high CPI tracking movements using enhanced texture for pin-point accuracy.

NL Voor maximale snelheid hebben we de QcK Hard ontwikkeld met een hard polyethyleen oppervlak dat is geoptimaliseerd voor lage en hoge CPI-trackingbewegingen met een verbeterde textuur voor uiterste nauwkeurigheid.

engelsk Holländska
qck qck
hard hard
low lage
accuracy nauwkeurigheid
speed snelheid
surface oppervlak
optimized geoptimaliseerd
enhanced verbeterde
texture textuur
the de
we we
high hoge
and en
maximum maximale
for voor

EN We worked hard, played hard, SUCCEEDED HARDER

NL rankingCoach in de finale van de European Venture Contest

EN Ask someone if they know how to distinguish between hard and soft drugs, and they'll likely say yes. However, just how effective are the terms "hard" and "soft" in classifying drugs and their...

NL Als je mensen vraagt of ze weten wat het verschil is tussen hard- en softdrugs, zeggen de meesten 'ja'. Maar hoe effectief zijn de termen 'hard' en 'soft' eigenlijk als het gaat om het...

engelsk Holländska
hard hard
effective effectief
the de
to om
say zeggen
how hoe
if als
yes ja
are zijn
they ze
and en

EN Amway compensates and celebrates the hard work and accomplishments of those around us. We understand true success is achieved when earned the right way: through hard work and helping others.

NL Amway beloont en eert de inspanningen en prestaties van de personen om ons heen. Wij vinden dat er sprake is van echt succes wanneer het op de juiste manier wordt bereikt: door hard te werken en door anderen te helpen.

engelsk Holländska
amway amway
hard hard
achieved bereikt
others anderen
success succes
is is
way manier
helping helpen
work werken
the de
we wij
when wanneer
around om
true van
and en

EN In this whitepaper we will deep dive into:1. What is an RFID checkout?2. How RFID checkout compares to barcode scanning and removing hard tags3. How hard tags and labels affect checkout time

NL In deze whitepaper gaan we dieper in op:

engelsk Holländska
we we
in in

EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store

NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België

engelsk Holländska
hard harde
drives schijven
start start
online online
a een

EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store

NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België

engelsk Holländska
hard harde
drives schijven
start start
online online
a een

EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store

NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België

engelsk Holländska
hard harde
drives schijven
start start
online online
a een

EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store

NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België

engelsk Holländska
hard harde
drives schijven
start start
online online
a een

EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store

NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België

engelsk Holländska
hard harde
drives schijven
start start
online online
a een

EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store

NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België

engelsk Holländska
hard harde
drives schijven
start start
online online
a een

EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store

NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België

engelsk Holländska
hard harde
drives schijven
start start
online online
a een

EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store

NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België

engelsk Holländska
hard harde
drives schijven
start start
online online
a een

EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store

NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België

engelsk Holländska
hard harde
drives schijven
start start
online online
a een

EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store

NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België

engelsk Holländska
hard harde
drives schijven
start start
online online
a een

EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store

NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België

engelsk Holländska
hard harde
drives schijven
start start
online online
a een

EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store

NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België

engelsk Holländska
hard harde
drives schijven
start start
online online
a een

Visar 50 av 50 översättningar