EN Walking Hiking in Julian Alps Self-Guided Holidays Lake Bled Walking Holidays Slovenia Lakes and Valleys Self-Guided Walking Holidays Soča Valley Walking Holidays Slovenia Via Alpina Slovenia Walking holidays in Slovenian Alps 7 days
"hands while walking" på engelsk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:
EN Walking Hiking in Julian Alps Self-Guided Holidays Lake Bled Walking Holidays Slovenia Lakes and Valleys Self-Guided Walking Holidays Soča Valley Walking Holidays Slovenia Via Alpina Slovenia Walking holidays in Slovenian Alps 7 days
NL Wandelen Wandelen in Julische Alpen Zelfbegeleide vakantie Bled Meer Wandelvakantie Slovenië Meren en Valleien Zelfbegeleide wandelvakanties Wandelvakantie Soča Vallei Slovenië Via Alpina Slovenië Wandelvakantie in de Sloveense Alpen 7 dagen
engelsk | Holländska |
---|---|
alps | alpen |
holidays | vakantie |
valleys | valleien |
valley | vallei |
alpina | alpina |
days | dagen |
slovenia | slovenië |
in | in |
hiking | wandelen |
lakes | meren |
and | en |
via | via |
EN Literally means walking in the wind. Expression of pleasure of walking and feeling the wind in one’s face. Taking a break and walking to clear one’s mind while feeling the wind in one’s face.
NL Betekent letterlijk ?wandelen in de wind?. Uitdrukking van het plezier van het wandelen en het voelen van de wind in de haren. Een pauze nemen en wandelen om je gedachten op een rijtje te zetten, terwijl u de wind door uw haren voelt waaien.
engelsk | Holländska |
---|---|
literally | letterlijk |
wind | wind |
expression | uitdrukking |
taking | nemen |
break | pauze |
in | in |
the | de |
pleasure | plezier |
feeling | voelen |
means | betekent |
and | en |
of | van |
EN If necessary, use a walking aid such as crutches or a walking frame when walking around.
NL Gebruik indien nodig een loophulpmiddel zoals krukken of een looprekje tijdens het wandelen.
engelsk | Holländska |
---|---|
necessary | nodig |
use | gebruik |
or | of |
a | een |
if | indien |
walking | wandelen |
as | zoals |
EN If necessary, use a walking aid such as crutches or a walking frame when walking around.
NL Gebruik indien nodig een loophulpmiddel zoals krukken of een looprekje tijdens het wandelen.
engelsk | Holländska |
---|---|
necessary | nodig |
use | gebruik |
or | of |
a | een |
if | indien |
walking | wandelen |
as | zoals |
EN Young active travelers holding hands while walking in the forest 1900670 Stock Photo at Vecteezy
NL jonge actieve reizigers hand in hand tijdens het wandelen in het bos 1900670 Stockfoto
engelsk | Holländska |
---|---|
young | jonge |
active | actieve |
travelers | reizigers |
walking | wandelen |
forest | bos |
stock photo | stockfoto |
in | in |
the | het |
hands | hand |
at | tijdens |
EN Young active travelers holding hands while walking in the forest Pro Photo
NL jonge actieve reizigers hand in hand tijdens het wandelen in het bos Pro Foto
engelsk | Holländska |
---|---|
young | jonge |
active | actieve |
travelers | reizigers |
walking | wandelen |
forest | bos |
photo | foto |
in | in |
hands | hand |
pro | pro |
the | het |
EN African savanna elephant flock walking - (Loxodonta africana) Kenya - Africa - Herd of african elephants walking
NL Kudde Afrikaanse savanne-olifanten lopen -(Loxodonta africana)Kenia - Afrika -Kudde afrikaanse olifanten lopen
engelsk | Holländska |
---|---|
walking | lopen |
kenya | kenia |
elephants | olifanten |
africa | afrika |
african | afrikaanse |
EN The couple walking in the village, BB in gingham pants, walking barefoot in the street
NL Het echtpaar loopt door het dorp, BB in een geruite broek, blootsvoets over straat
engelsk | Holländska |
---|---|
village | dorp |
pants | broek |
in | in |
street | straat |
couple | een |
the | het |
EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go
NL Komoot plant dan een route gebaseerd op de aanwezigheid van wandelpaden tussen jouw twee punten en geeft je alle informatie over de paden, zodat je van tevoren precies weet wat je kunt verwachten
engelsk | Holländska |
---|---|
komoot | komoot |
points | punten |
route | route |
your | je |
information | informatie |
expect | verwachten |
the | de |
on | op |
will | kunt |
based on | gebaseerd |
two | twee |
and | en |
what | wat |
you know | weet |
EN The Schwägalp also offers a host of things to see and do, including sledging, snow-shoe walking, winter hiking and Nordic walking on the network of hiking trails that is maintained even in winter.
NL Ook op de Schwägalp is er veel te doen: sleeën, sneeuwschoenwandelen, winterwandelen en nordic walking op het wandelroutenetwerk, dat ook in de winter altijd goed onderhouden is.
engelsk | Holländska |
---|---|
winter | winter |
maintained | onderhouden |
on | op |
is | is |
in | in |
the | de |
a | veel |
and | en |
to | ook |
that | dat |
of | het |
EN Grab your walking boots and check out Ireland’s great walking festivals.
NL Pak je wandelschoenen en bekijk de grote wandelfestivals van Ierland.
engelsk | Holländska |
---|---|
grab | pak |
check | bekijk |
great | grote |
your | je |
and | en |
out | de |
EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go
NL Komoot plant dan een route gebaseerd op de aanwezigheid van wandelpaden tussen jouw twee punten en geeft je alle informatie over de paden, zodat je van tevoren precies weet wat je kunt verwachten
engelsk | Holländska |
---|---|
komoot | komoot |
points | punten |
route | route |
your | je |
information | informatie |
expect | verwachten |
the | de |
on | op |
will | kunt |
based on | gebaseerd |
two | twee |
and | en |
what | wat |
you know | weet |
EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go
NL Komoot plant dan een route gebaseerd op de aanwezigheid van wandelpaden tussen jouw twee punten en geeft je alle informatie over de paden, zodat je van tevoren precies weet wat je kunt verwachten
engelsk | Holländska |
---|---|
komoot | komoot |
points | punten |
route | route |
your | je |
information | informatie |
expect | verwachten |
the | de |
on | op |
will | kunt |
based on | gebaseerd |
two | twee |
and | en |
what | wat |
you know | weet |
EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go
NL Komoot plant dan een route gebaseerd op de aanwezigheid van wandelpaden tussen jouw twee punten en geeft je alle informatie over de paden, zodat je van tevoren precies weet wat je kunt verwachten
engelsk | Holländska |
---|---|
komoot | komoot |
points | punten |
route | route |
your | je |
information | informatie |
expect | verwachten |
the | de |
on | op |
will | kunt |
based on | gebaseerd |
two | twee |
and | en |
what | wat |
you know | weet |
EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go
NL Komoot plant dan een route gebaseerd op de aanwezigheid van wandelpaden tussen jouw twee punten en geeft je alle informatie over de paden, zodat je van tevoren precies weet wat je kunt verwachten
engelsk | Holländska |
---|---|
komoot | komoot |
points | punten |
route | route |
your | je |
information | informatie |
expect | verwachten |
the | de |
on | op |
will | kunt |
based on | gebaseerd |
two | twee |
and | en |
what | wat |
you know | weet |
EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go
NL Komoot plant dan een route gebaseerd op de aanwezigheid van wandelpaden tussen jouw twee punten en geeft je alle informatie over de paden, zodat je van tevoren precies weet wat je kunt verwachten
engelsk | Holländska |
---|---|
komoot | komoot |
points | punten |
route | route |
your | je |
information | informatie |
expect | verwachten |
the | de |
on | op |
will | kunt |
based on | gebaseerd |
two | twee |
and | en |
what | wat |
you know | weet |
EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go
NL Komoot plant dan een route gebaseerd op de aanwezigheid van wandelpaden tussen jouw twee punten en geeft je alle informatie over de paden, zodat je van tevoren precies weet wat je kunt verwachten
engelsk | Holländska |
---|---|
komoot | komoot |
points | punten |
route | route |
your | je |
information | informatie |
expect | verwachten |
the | de |
on | op |
will | kunt |
based on | gebaseerd |
two | twee |
and | en |
what | wat |
you know | weet |
EN The couple walking in the village, BB in gingham pants, walking barefoot in the street
NL Het echtpaar loopt door het dorp, BB in een geruite broek, blootsvoets over straat
engelsk | Holländska |
---|---|
village | dorp |
pants | broek |
in | in |
street | straat |
couple | een |
the | het |
EN From spring through to autumn, the sports runs and tracks make accessible a wonderful walking area, with walking trails and hikes the extend right up to an Alpine altitude
NL Van het voorjaar tot in de herfst ontsluiten de kabelbanen van Sportbahnen een fantastisch wandelgebied met wandelpaden en toeren tot hoog in de bergen
engelsk | Holländska |
---|---|
spring | voorjaar |
autumn | herfst |
trails | wandelpaden |
alpine | bergen |
the | de |
and | en |
through | in |
with | met |
EN The Schwägalp also offers a host of things to see and do, including sledging, snow-shoe walking, winter hiking and Nordic walking on the network of hiking trails that is maintained even in winter.
NL Ook op de Schwägalp is er veel te doen: sleeën, sneeuwschoenwandelen, winterwandelen en nordic walking op het wandelroutenetwerk, dat ook in de winter altijd goed onderhouden is.
engelsk | Holländska |
---|---|
winter | winter |
maintained | onderhouden |
on | op |
is | is |
in | in |
the | de |
a | veel |
and | en |
to | ook |
that | dat |
of | het |
EN If you are interested in mapmaking, join us for a hands-on hack night where we will create maps together. Maptime is hands-on, so don't forget to bring your laptop! All skill levels are welcome.
NL Marleen Stikker over privacy, technologie en de rol van Waag, oorspronkelijk geschreven als inleiding op ons jaarverslag 2014.
engelsk | Holländska |
---|---|
join | . |
on | op |
create | en |
if | als |
to | geschreven |
all | de |
we | ons |
EN On this fence you'll see a plaque with a pair of hands labeled "Hopper's Hands"
NL Op dit hek zie je een plakkaat met daarop een paar handen en het bijschrift "Hopper's Hands" (de handen van Hopper)
engelsk | Holländska |
---|---|
fence | hek |
this | dit |
see | zie |
on | op |
a | paar |
of | van |
pair | een |
EN He had a sign made with hands on it so people could slap the hands when they reached the end of the road.
NL Daarom liet hij een bord maken met daarop een paar handen, zodat mensen tegen de handen aan kunnen klappen zo gauw ze het omkeerpunt hebben bereikt.
engelsk | Holländska |
---|---|
hands | handen |
people | mensen |
reached | bereikt |
so | zodat |
the | de |
on | daarop |
he | hij |
a | paar |
they | ze |
of | tegen |
it | het |
EN Takes work off your hands and / or guides you to do it yourself In the UX Lab you can choose how much you do yourself and what work you would like to be taken off your hands
NL Neemt werk uit handen en/of begeleid je het zelf doen In het UX Lab kun je zelf kiezen hoeveel je zelf doet en waar je wilt dat er werk uit je handen genomen wordt
engelsk | Holländska |
---|---|
hands | handen |
ux | ux |
lab | lab |
work | werk |
or | of |
in | in |
choose | kiezen |
taken | genomen |
your | je |
how | hoeveel |
you can | kun |
the | wordt |
what | doet |
takes | neemt |
and | en |
EN If soap and water are not readily available, use an alcohol-based hand sanitizer with at least 60% alcohol. Always wash hands with soap and water if hands are visibly dirty.
NL Als water en zeep niet voorradig zijn gebruik dan een alcoholhoudende handgel die tenminste 60% alcohol bevat. Was altijd je handen met water en zeep als je handen zichtbaar vies zijn.
engelsk | Holländska |
---|---|
soap | zeep |
water | water |
alcohol | alcohol |
wash | was |
dirty | vies |
always | altijd |
use | gebruik |
hands | handen |
and | en |
are | zijn |
at least | tenminste |
if | als |
not | niet |
with | met |
an | een |
EN The asynchronous nature of messaging eases the pressure on service agents because customers can handle other things (like walking the dog or shopping) while they wait on an agent’s response
NL Het asynchrone karakter van messaging verlicht de druk op klantenservicemedewerkers, omdat klanten andere dingen kunnen doen (zoals de hond uitlaten of winkelen) terwijl ze wachten op een reactie
engelsk | Holländska |
---|---|
nature | karakter |
messaging | messaging |
eases | verlicht |
pressure | druk |
customers | klanten |
shopping | winkelen |
on | op |
dog | hond |
or | of |
the | de |
can | kunnen |
wait | wachten |
other | andere |
like | zoals |
things | dingen |
because | omdat |
they | ze |
EN Closeup portrait of a smiling young woman in domestic clothes using a hair straightener while preparing to the walking. Home lifestyle concept 3490289 Stock Photo at Vecteezy
NL close-up portret van een lachende jonge vrouw in huishoudelijke kleding met behulp van een stijltang tijdens de voorbereiding op het wandelen. thuis levensstijl concept 3490289 Stockfoto
engelsk | Holländska |
---|---|
closeup | close-up |
young | jonge |
woman | vrouw |
clothes | kleding |
preparing | voorbereiding |
lifestyle | levensstijl |
concept | concept |
stock photo | stockfoto |
portrait | portret |
in | in |
the | de |
a | een |
of | van |
EN Closeup portrait of a smiling young woman in domestic clothes using a hair straightener while preparing to the walking. Home lifestyle concept Pro Photo
NL close-up portret van een lachende jonge vrouw in huishoudelijke kleding met behulp van een stijltang tijdens de voorbereiding op het wandelen. thuis levensstijl concept Pro Foto
engelsk | Holländska |
---|---|
closeup | close-up |
young | jonge |
woman | vrouw |
clothes | kleding |
preparing | voorbereiding |
lifestyle | levensstijl |
concept | concept |
portrait | portret |
in | in |
the | de |
pro | pro |
photo | foto |
a | een |
of | van |
EN Learn about Thun past and present while on this guided walking tour that takes you over the Schlossberg mountain and through the Old Town of Thun.
NL De meervoudig bekroonde cocktailbar in het hart van Thun heeft een spectaculair menu en een unieke sfeer voor alle cocktailliefhebbers.
engelsk | Holländska |
---|---|
thun | thun |
the | de |
takes | heeft |
learn | en |
past | een |
of | van |
EN The comfortable grip makes it easy to use while walking, and you can easily conceal the device in the palm of your hand.
NL Met de comfortabele greep kun je het apparaat eenvoudig gebruiken tijdens het lopen en gemakkelijk in je handpalm verbergen.
engelsk | Holländska |
---|---|
grip | greep |
comfortable | comfortabele |
device | apparaat |
in | in |
your | je |
the | de |
use | gebruiken |
you can | kun |
easily | gemakkelijk |
easy | eenvoudig |
and | en |
EN The city’s most famous museums are within walking distance, while the iconic Piccadilly Circus is 15 minutes away on the underground.
NL De beroemdste musea van de stad liggen op loopafstand en het iconische Piccadilly Circus ligt op 15 minuten met de metro.
engelsk | Holländska |
---|---|
museums | musea |
most famous | beroemdste |
minutes | minuten |
the | de |
on | op |
away | van |
are | liggen |
EN The asynchronous nature of messaging eases the pressure on service agents because customers can handle other things (like walking the dog or shopping) while they wait on an agent’s response
NL Het asynchrone karakter van messaging verlicht de druk op klantenservicemedewerkers, omdat klanten andere dingen kunnen doen (zoals de hond uitlaten of winkelen) terwijl ze wachten op een reactie
engelsk | Holländska |
---|---|
nature | karakter |
messaging | messaging |
eases | verlicht |
pressure | druk |
customers | klanten |
shopping | winkelen |
on | op |
dog | hond |
or | of |
the | de |
can | kunnen |
wait | wachten |
other | andere |
like | zoals |
things | dingen |
because | omdat |
they | ze |
EN The asynchronous nature of messaging eases the pressure on service agents because customers can handle other things (like walking the dog or shopping) while they wait on an agent’s response
NL Het asynchrone karakter van messaging verlicht de druk op klantenservicemedewerkers, omdat klanten andere dingen kunnen doen (zoals de hond uitlaten of winkelen) terwijl ze wachten op een reactie
engelsk | Holländska |
---|---|
nature | karakter |
messaging | messaging |
eases | verlicht |
pressure | druk |
customers | klanten |
shopping | winkelen |
on | op |
dog | hond |
or | of |
the | de |
can | kunnen |
wait | wachten |
other | andere |
like | zoals |
things | dingen |
because | omdat |
they | ze |
EN The asynchronous nature of messaging eases the pressure on service agents because customers can handle other things (like walking the dog or shopping) while they wait on an agent’s response
NL Het asynchrone karakter van messaging verlicht de druk op klantenservicemedewerkers, omdat klanten andere dingen kunnen doen (zoals de hond uitlaten of winkelen) terwijl ze wachten op een reactie
engelsk | Holländska |
---|---|
nature | karakter |
messaging | messaging |
eases | verlicht |
pressure | druk |
customers | klanten |
shopping | winkelen |
on | op |
dog | hond |
or | of |
the | de |
can | kunnen |
wait | wachten |
other | andere |
like | zoals |
things | dingen |
because | omdat |
they | ze |
EN The asynchronous nature of messaging eases the pressure on service agents because customers can handle other things (like walking the dog or shopping) while they wait on an agent’s response
NL Het asynchrone karakter van messaging verlicht de druk op klantenservicemedewerkers, omdat klanten andere dingen kunnen doen (zoals de hond uitlaten of winkelen) terwijl ze wachten op een reactie
engelsk | Holländska |
---|---|
nature | karakter |
messaging | messaging |
eases | verlicht |
pressure | druk |
customers | klanten |
shopping | winkelen |
on | op |
dog | hond |
or | of |
the | de |
can | kunnen |
wait | wachten |
other | andere |
like | zoals |
things | dingen |
because | omdat |
they | ze |
EN The asynchronous nature of messaging eases the pressure on service agents because customers can handle other things (like walking the dog or shopping) while they wait on an agent’s response
NL Het asynchrone karakter van messaging verlicht de druk op klantenservicemedewerkers, omdat klanten andere dingen kunnen doen (zoals de hond uitlaten of winkelen) terwijl ze wachten op een reactie
engelsk | Holländska |
---|---|
nature | karakter |
messaging | messaging |
eases | verlicht |
pressure | druk |
customers | klanten |
shopping | winkelen |
on | op |
dog | hond |
or | of |
the | de |
can | kunnen |
wait | wachten |
other | andere |
like | zoals |
things | dingen |
because | omdat |
they | ze |
EN The asynchronous nature of messaging eases the pressure on service agents because customers can handle other things (like walking the dog or shopping) while they wait on an agent’s response
NL Het asynchrone karakter van messaging verlicht de druk op klantenservicemedewerkers, omdat klanten andere dingen kunnen doen (zoals de hond uitlaten of winkelen) terwijl ze wachten op een reactie
engelsk | Holländska |
---|---|
nature | karakter |
messaging | messaging |
eases | verlicht |
pressure | druk |
customers | klanten |
shopping | winkelen |
on | op |
dog | hond |
or | of |
the | de |
can | kunnen |
wait | wachten |
other | andere |
like | zoals |
things | dingen |
because | omdat |
they | ze |
EN The asynchronous nature of messaging eases the pressure on service agents because customers can handle other things (like walking the dog or shopping) while they wait on an agent’s response
NL Het asynchrone karakter van messaging verlicht de druk op klantenservicemedewerkers, omdat klanten andere dingen kunnen doen (zoals de hond uitlaten of winkelen) terwijl ze wachten op een reactie
engelsk | Holländska |
---|---|
nature | karakter |
messaging | messaging |
eases | verlicht |
pressure | druk |
customers | klanten |
shopping | winkelen |
on | op |
dog | hond |
or | of |
the | de |
can | kunnen |
wait | wachten |
other | andere |
like | zoals |
things | dingen |
because | omdat |
they | ze |
EN The asynchronous nature of messaging eases the pressure on service agents because customers can handle other things (like walking the dog or shopping) while they wait on an agent’s response
NL Het asynchrone karakter van messaging verlicht de druk op klantenservicemedewerkers, omdat klanten andere dingen kunnen doen (zoals de hond uitlaten of winkelen) terwijl ze wachten op een reactie
engelsk | Holländska |
---|---|
nature | karakter |
messaging | messaging |
eases | verlicht |
pressure | druk |
customers | klanten |
shopping | winkelen |
on | op |
dog | hond |
or | of |
the | de |
can | kunnen |
wait | wachten |
other | andere |
like | zoals |
things | dingen |
because | omdat |
they | ze |
EN The asynchronous nature of messaging eases the pressure on service agents because customers can handle other things (like walking the dog or shopping) while they wait on an agent’s response
NL Het asynchrone karakter van messaging verlicht de druk op klantenservicemedewerkers, omdat klanten andere dingen kunnen doen (zoals de hond uitlaten of winkelen) terwijl ze wachten op een reactie
engelsk | Holländska |
---|---|
nature | karakter |
messaging | messaging |
eases | verlicht |
pressure | druk |
customers | klanten |
shopping | winkelen |
on | op |
dog | hond |
or | of |
the | de |
can | kunnen |
wait | wachten |
other | andere |
like | zoals |
things | dingen |
because | omdat |
they | ze |
EN The asynchronous nature of messaging eases the pressure on service agents because customers can handle other things (like walking the dog or shopping) while they wait on an agent’s response
NL Het asynchrone karakter van messaging verlicht de druk op klantenservicemedewerkers, omdat klanten andere dingen kunnen doen (zoals de hond uitlaten of winkelen) terwijl ze wachten op een reactie
engelsk | Holländska |
---|---|
nature | karakter |
messaging | messaging |
eases | verlicht |
pressure | druk |
customers | klanten |
shopping | winkelen |
on | op |
dog | hond |
or | of |
the | de |
can | kunnen |
wait | wachten |
other | andere |
like | zoals |
things | dingen |
because | omdat |
they | ze |
EN The asynchronous nature of messaging eases the pressure on service agents because customers can handle other things (like walking the dog or shopping) while they wait on an agent’s response
NL Het asynchrone karakter van messaging verlicht de druk op klantenservicemedewerkers, omdat klanten andere dingen kunnen doen (zoals de hond uitlaten of winkelen) terwijl ze wachten op een reactie
engelsk | Holländska |
---|---|
nature | karakter |
messaging | messaging |
eases | verlicht |
pressure | druk |
customers | klanten |
shopping | winkelen |
on | op |
dog | hond |
or | of |
the | de |
can | kunnen |
wait | wachten |
other | andere |
like | zoals |
things | dingen |
because | omdat |
they | ze |
EN The asynchronous nature of messaging eases the pressure on service agents because customers can handle other things (like walking the dog or shopping) while they wait on an agent’s response
NL Het asynchrone karakter van messaging verlicht de druk op klantenservicemedewerkers, omdat klanten andere dingen kunnen doen (zoals de hond uitlaten of winkelen) terwijl ze wachten op een reactie
engelsk | Holländska |
---|---|
nature | karakter |
messaging | messaging |
eases | verlicht |
pressure | druk |
customers | klanten |
shopping | winkelen |
on | op |
dog | hond |
or | of |
the | de |
can | kunnen |
wait | wachten |
other | andere |
like | zoals |
things | dingen |
because | omdat |
they | ze |
EN The asynchronous nature of messaging eases the pressure on service agents because customers can handle other things (like walking the dog or shopping) while they wait on an agent’s response
NL Het asynchrone karakter van messaging verlicht de druk op klantenservicemedewerkers, omdat klanten andere dingen kunnen doen (zoals de hond uitlaten of winkelen) terwijl ze wachten op een reactie
engelsk | Holländska |
---|---|
nature | karakter |
messaging | messaging |
eases | verlicht |
pressure | druk |
customers | klanten |
shopping | winkelen |
on | op |
dog | hond |
or | of |
the | de |
can | kunnen |
wait | wachten |
other | andere |
like | zoals |
things | dingen |
because | omdat |
they | ze |
EN While walking into a retail rental car shop was ideal before Covid-19, most users in Dubai (or those planning to travel) prefer to book a car online
NL Hoewel het vóór Covid-19 ideaal was om een winkel voor autoverhuur binnen te lopen, geven de meeste gebruikers in Dubai (of degenen die van plan zijn te reizen) er de voorkeur aan om online een auto te boeken
engelsk | Holländska |
---|---|
ideal | ideaal |
users | gebruikers |
dubai | dubai |
planning | plan |
prefer | voorkeur |
book | boeken |
online | online |
in | in |
or | of |
to | om |
car | auto |
most | de |
travel | reizen |
EN While they don’t explicitly include the abandoned items in their contextualised imagery, they provide a closer enough approximation that you as the consumer can begin to see yourself walking around town with one of their stylish bags.
NL Hoewel ze de achtergelaten artikelen niet expliciet in hun gecontextualiseerde beelden opnemen, bieden ze een voldoende nauwkeurige benadering zodat je als consument jezelf door de stad kunt zien lopen met een van hun stijlvolle tassen.
engelsk | Holländska |
---|---|
explicitly | expliciet |
imagery | beelden |
provide | bieden |
enough | voldoende |
consumer | consument |
can | kunt |
stylish | stijlvolle |
bags | tassen |
to | zodat |
the | de |
in | in |
dont | niet |
town | stad |
with | met |
their | hun |
yourself | je |
they | ze |
as | als |
EN The modern apartments offer the highest quality of living, while the resort boasts a number of restaurants and wedding locations within walking distance
NL De moderne appartementen bieden superieure woonkwaliteit, en op loopafstand in het resort bevinden zich restaurants en trouwlocaties
engelsk | Holländska |
---|---|
modern | moderne |
apartments | appartementen |
offer | bieden |
resort | resort |
restaurants | restaurants |
the | de |
a | zich |
and | en |
EN Learn about Thun past and present while on this guided walking tour that takes you over the Schlossberg mountain and through the Old Town of Thun.
NL De meervoudig bekroonde cocktailbar in het hart van Thun heeft een spectaculair menu en een unieke sfeer voor alle cocktailliefhebbers.
engelsk | Holländska |
---|---|
thun | thun |
the | de |
takes | heeft |
learn | en |
past | een |
of | van |
EN Enjoy beautiful sights of the city while walking
NL Geniet van prachtige bezienswaardigheden van de stad tijdens het wandelen
engelsk | Holländska |
---|---|
enjoy | geniet |
beautiful | prachtige |
sights | bezienswaardigheden |
city | stad |
walking | wandelen |
the | de |
of | van |
EN YOU FURTHER AGREE NOT TO USE THE SERVICES OR SOFTWARE IN AN UNSAFE MANNER, INCLUDING WHILE DRIVING, WALKING, OR OTHERWISE WITHOUT YOUR FULL ATTENTION WHERE RISK TO YOU, YOUR END USERS, OR OTHERS MAY ARISE OR RESULT.
NL VERDER STEM JE ERMEE IN OM DE DIENSTEN OF SOFTWARE NIET OP ONVEILIGE WIJZE TE GEBRUIKEN, ZOALS TIJDENS HET RIJDEN, LOPEN OF ANDERSZINS ZONDER JE VOLLE AANDACHT IN OMSTANDIGHEDEN WAARIN RISICO'S KUNNEN ONTSTAAN VOOR JOUZELF, JE EINDGEBRUIKERS OF ANDEREN.
engelsk | Holländska |
---|---|
agree | stem |
manner | wijze |
attention | aandacht |
arise | ontstaan |
end users | eindgebruikers |
or | of |
software | software |
in | in |
your | je |
others | anderen |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
services | diensten |
driving | rijden |
without | zonder |
where | waarin |
Visar 50 av 50 översättningar