Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "government mostly employs" till Holländska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "government mostly employs" från engelsk till Holländska

Översättningar av government mostly employs

"government mostly employs" på engelsk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:

government alle bedrijf bedrijven beheer biedt bij dan dat de deze die doen een gaan gebruikt hebben heeft helpen het is hoe houden hun iedereen is jaar jouw kan kunnen land landen lokale maken meer met moet nederland niet nu of onderneming ons ook organisatie organisaties overheid processen regelgeving regering staat state team toegang tot u van de voorschriften waar wanneer was wat wij worden wordt zaken zal ze zich zijn
mostly aan als dan de door een goed goede in de is meer meestal met naar niet of omdat ook over te uit van van de voor voor de vooral voornamelijk ze zeer zoals
employs met

Översättning av engelsk till Holländska av government mostly employs

engelsk
Holländska

EN The government mostly employs highly educated people with live in the Randstad (urban megaregion), and among policymakers, too, the number of highly educated people is climbing

NL Ook beleidsmakers zijn steeds meer hoogopgeleide mensen

engelsk Holländska
people mensen
with ook
the meer

EN Unlike the swimlane diagrams on a timeline or Gantt chart, the Agile environment mostly employs them to sort out application areas, users or workstreams

NL In tegenstelling tot de zwembaandiagrammen op een tijdlijn of Gantt-diagram, gebruikt de Agile-omgeving ze meestal om toepassingsgebieden, gebruikers of werkstromen te ordenen

engelsk Holländska
unlike in tegenstelling tot
timeline tijdlijn
gantt gantt
chart diagram
agile agile
mostly meestal
or of
environment omgeving
users gebruikers
the de
application gebruikt
on op
to om
a een
out te

EN Unlike the swimlane diagrams on a timeline or Gantt chart, the Agile environment mostly employs them to sort out application areas, users or workstreams

NL In tegenstelling tot de zwembaandiagrammen op een tijdlijn of Gantt-diagram, gebruikt de Agile-omgeving ze meestal om toepassingsgebieden, gebruikers of werkstromen te ordenen

engelsk Holländska
unlike in tegenstelling tot
timeline tijdlijn
gantt gantt
chart diagram
agile agile
mostly meestal
or of
environment omgeving
users gebruikers
the de
application gebruikt
on op
to om
a een
out te

EN In 25 years of modern browsing, the assets and resources have mostly not changed, other than the amount. The HTTP archive modus operandi is ?how the web was built?, and that was mostly done with HTML, CSS, JavaScript and finally images.

NL In 25 jaar modern browsen zijn de activa en bronnen meestal niet veranderd, behalve het bedrag. De HTTP Archive modus operandi is ?hoe het web is gebouwd?, en dat werd meestal gedaan met HTML, CSS, JavaScript en tenslotte afbeeldingen.

engelsk Holländska
modern modern
browsing browsen
assets activa
resources bronnen
changed veranderd
amount bedrag
http http
built gebouwd
html html
css css
javascript javascript
finally tenslotte
images afbeeldingen
other than behalve
archive archive
in in
is is
done gedaan
the de
was werd
web web
how hoe
years jaar
of meestal
that dat
with met
and en

EN In addition to our extensive internal scanning and testing programme, each year Zendesk employs third-party security experts to perform a broad

NL Naast onze uitvoerige interne scans en testprogramma's, huurt Zendesk elk jaar externe beveiligingsexperts in om een

engelsk Holländska
year jaar
zendesk zendesk
in in
to om
internal interne
and en
a een

EN Zendesk employs service clustering and network redundancies to eliminate single points of failure. Our strict backup regime and/or our

NL Zendesk maakt gebruik van serviceclustering en netwerkredundantie om niet te maken te krijgen met single-points-of-failure. Dankzij ons strikte back-upregime en/of onze

engelsk Holländska
zendesk zendesk
points points
service gebruik
or of
to om
and en
our onze
of van

EN In addition to our extensive internal scanning and testing programme, Zendesk employs third-party security experts to perform detailed penetration tests on different applications within our family of products.

NL Afgezien van ons uitvoerige interne scan- en testprogramma, neemt Zendesk externe beveiligingsexperts in de arm om uitvoerige penetratietests uit te voeren op verschillende toepassingen binnen onze productfamilie.

engelsk Holländska
scanning scan
zendesk zendesk
perform voeren
applications toepassingen
in in
to om
on op
internal interne
and en
within de

EN DPDgroup employs 26,000 people, provides a network of 16,000 local pickup parcel shops and delivers 3 million parcels globally every day.

NL DPDgroup heeft 26.000 medewerkers, een netwerk van 16.000 lokale ophaalpunten en bezorgt dagelijks 3 miljoen pakketten wereldwijd.

engelsk Holländska
people medewerkers
network netwerk
million miljoen
parcels pakketten
globally wereldwijd
local lokale
and en
a een
of van
every day dagelijks

EN The Swiss company is active in over 80 countries, employs around 25,000 people and reported revenue of more than 30 billion in 2015

NL Het Zwitserse bedrijf is actief in ruim 80 landen, heeft ongeveer 25.000 mensen in dienst en een omzet van meer dan 30 miljard in 2015

engelsk Holländska
countries landen
people mensen
revenue omzet
billion miljard
company bedrijf
is is
active actief
in in
swiss zwitserse
and en
more meer

EN Linux is made with the assembly language C. This particular OS was first released in 1991 and has come a long way since. It employs the BASH command line.

NL Linux is gemaakt met de assembleertaal C. Dit specifieke besturingssysteem werd voor het eerst uitgebracht in 1991 en heeft sindsdien een lange weg afgelegd. Het maakt gebruik van de BASH-opdrachtregel.

engelsk Holländska
linux linux
c c
particular specifieke
os besturingssysteem
released uitgebracht
is is
made gemaakt
in in
long lange
the de
was werd
this dit
come van
a eerst
with met
and en
way van de
line voor

EN Windows is the more seasoned OS, as Windows 1.0 was released in 1985. It was made using C++, and it employs the Windows PowerShell command line.

NL Windows is het meer doorgewinterde besturingssysteem, aangezien Windows 1.0 in 1985 werd uitgebracht. Het is gemaakt met C ++ en het maakt gebruik van de Windows PowerShell-opdrachtregel.

engelsk Holländska
windows windows
os besturingssysteem
released uitgebracht
c c
powershell powershell
is is
in in
made gemaakt
the de
was werd
as aangezien
more meer
and en

EN Linux employs a command line whereas Windows does not (well, technically, Windows does have a command line, but it requires extra steps to access it).

NL Linux heeft een opdrachtregel in terwijl Windows niet (goed, technisch gezien Windows geen opdrachtregel heeft, maar het vereist extra stappen om er toegang toe te hebben).

engelsk Holländska
linux linux
windows windows
well goed
access toegang
requires vereist
to om
a een
have hebben
extra extra
steps stappen
technically technisch
but
it maar

EN Use smart features to fix common data-prep challenges. Tableau Prep Builder employs fuzzy clustering to turn repetitive tasks, like grouping by pronunciation, into one-click operations.

NL Gebruik slimme functies om algemene datavoorbereidingsproblemen op te lossen. Tableau Prep Builder maakt gebruik van fuzzy clustering om terugkerende taken om te zetten in bewerkingen die je met één klik uitvoert, zoals groeperen op uitspraak.

engelsk Holländska
smart slimme
common algemene
tableau tableau
builder builder
click klik
use gebruik
features functies
tasks taken
to om
one één
like zoals
into in

EN It’s already starting: Patagonia employs seamstresses to repair their clothes—in the USA!

NL Het is al begonnen: Patagonia neemt naaisters in dienst om hun kleren te repareren—in de VS!

EN To help support the self-service engagement here, the company employs 60 Light Agents, many of whom are product managers

NL Om de betrokkenheid bij selfservice te vergroten, heeft het bedrijf 60 Light agenten, waarvan er velen productmanager zijn

engelsk Holländska
self-service selfservice
engagement betrokkenheid
light light
agents agenten
to om
the de
company bedrijf
many te

EN WebSec employs specialists who are very advanced in the field of penetration testing, code review and security awareness.

NL WebSec heeft specialisten in dienst die zeer geavanceerd zijn op het gebied van penetratietesten, code review en security awareness.

engelsk Holländska
specialists specialisten
very zeer
advanced geavanceerd
field gebied
code code
review review
security security
awareness awareness
in in
and en
are zijn

EN Mammut Sports Group AG has stores in around 40 countries and employs over 820 people.

NL De Mammut Sports Group AG is actief in circa 40 landen en beschikt over meer dan 820 medewerkers.

engelsk Holländska
ag ag
countries landen
people medewerkers
group group
in in
and en
has is

EN The Tessanda (hand weavers) in the Val Müstair (Münstertal) now has 18 looms and employs 8 people.

NL De Tessanda (handweverij) Val Müstair beschikt tegenwoordig over 18 weefstoelen en verschaft werk aan 8 personen.

engelsk Holländska
val val
now tegenwoordig
people personen
the de
and en
in over

EN Alstom is a major supplier of sustainable railways solutions – rolling stock, signalling and associated services - in the Netherlands and currently employs in the country approximately 250 people across 4 sites.

NL Alstom is een toonaangevende leverancier van duurzame oplossingen voor de spoorwegsector (rollend materiaal, signalling en verwante diensten) in Nederland. Er zijn momenteel ongeveer 250 medewerkers werkzaam op 4 locaties in het land.

engelsk Holländska
supplier leverancier
sustainable duurzame
currently momenteel
people medewerkers
sites locaties
country land
is is
the de
in in
and en
solutions oplossingen
services diensten
netherlands nederland
a toonaangevende
approximately ongeveer
of van

EN Based in Stockholm, Sweden, the company employs more than 16,000 people and operates in 50 countries

NL Het bedrijf is gevestigd in Stockholm, Zweden, stelt meer dan 16.000 mensen te werk en is actief in 50 landen

engelsk Holländska
stockholm stockholm
sweden zweden
people mensen
countries landen
based gevestigd
in in
and en
more meer
company bedrijf
the stelt
than dan

EN BESIX Group currently employs 8,000 workers in the Middle East

NL BESIX Group stelt momenteel 8.000 werknemers tewerk in het Midden-Oosten

engelsk Holländska
besix besix
currently momenteel
workers werknemers
east oosten
group group
in in
the stelt

EN CREATIVITY: Our agency employs every resource to achieve successful results.

NL CREATIVITEIT: Ons bureau zet alle middelen in om succesvolle resultaten te behalen.

engelsk Holländska
creativity creativiteit
agency bureau
resource middelen
successful succesvolle
results resultaten
to om
our in
achieve behalen
every te

EN In addition to our extensive internal scanning and testing programme, each year, Zendesk employs third-party security experts to perform a broad

NL Naast onze uitvoerige interne scans en testprogramma's huurt Zendesk elk jaar externe beveiligingsexperts in om een brede

engelsk Holländska
year jaar
zendesk zendesk
broad brede
in in
to om
internal interne
and en
a een

EN The system also employs ‘stealth addresses’ to further protect the identity of a recipient

NL Bitcoin systeem betekent dat munten in verband met diefstal of fraude kan worden gemeden door het netwerk, maar niemand gebruik Monero over informatie met betrekking tot de geschiedenis van de afzonderlijke eenheden

engelsk Holländska
the de
system systeem
to betekent
identity of
a maar
of van

EN Today, the 3C Group employs around 200 people at its headquarters and 1,800 in Poland and Slovakia

NL Momenteel telt de 3C-groep ongeveer 200 medewerkers op het hoofdkantoor en 1800 in Polen en Slowakije

engelsk Holländska
group groep
people medewerkers
headquarters hoofdkantoor
poland polen
the de
in in
and en
today op

EN Meemoo employs 42 permanent members of staff

NL Bij meemoo werken we met 42 vaste medewerkers

engelsk Holländska
meemoo meemoo
permanent vaste
staff medewerkers
of met

EN Instead of hot-melt and PUR perfect binding, sewn binding employs multiple threads to sew the untrimmed paper sheets together mechanically

NL Terwijl wij met HotMelt en PUR afzonderlijke pagina's aan elkaar lijmen, worden bij een genaaid gebrocheerde binding de nog ongesneden vellen papier machinaal aan elkaar genaaid

engelsk Holländska
pur pur
binding binding
sewn genaaid
paper papier
the de
to elkaar
multiple een
and en
perfect bij

EN A company will greatly benefit from fitting out its personnel with branded jackets, especially if it employs a large field staff or participates in many trade shows

NL Vanuit het oogpunt van een onderneming zijn jassen met reclameopdruk heel praktisch, vooral wanneer er veel buitendienstmedewerkers in dienst zijn of men deelneemt aan veel beurzen

engelsk Holländska
company onderneming
jackets jassen
or of
in in
from vanuit
especially vooral
it het
with met
if wanneer
a een

EN He employs MindMeister to fully engage with his clients and the challenges they wish to turn into opportunities

NL Hij gebruikt MindMeister om zich volledig te engageren met zijn klanten en de uitdagingen die ze willen omzetten in kansen

engelsk Holländska
clients klanten
the de
challenges uitdagingen
opportunities kansen
he hij
to om
fully volledig
into in
with met
and en
they ze

EN In addition to offering their clients software they provide a full service, which employs all the experience gained within a dealership.

NL Naast het aanbieden van software voor hun klanten bieden ze een volledige service, waarbij alle ervaring wordt opgedaan die binnen een dealer is opgedaan.

engelsk Holländska
clients klanten
experience ervaring
software software
full volledige
they ze
provide bieden
their hun
service service
to aanbieden
which waarbij
the wordt
all alle
a een
within binnen

EN AFIBER employs highly trained experts with years of experience in the field of connectivity and network solutions for companies

NL Bij AFIBER werken uitsluitend hoogopgeleide medewerkers met jarenlange ervaring op het gebied van connectiviteit en netwerkoplossingen voor bedrijven

engelsk Holländska
experience ervaring
field gebied
afiber afiber
years jarenlange
companies bedrijven
connectivity connectiviteit
and en
for voor

EN The Rotterdam-based technology start-up employs 120 people

NL Bij de Rotterdamse technologie startup zijn 120 mensen werkzaam

engelsk Holländska
technology technologie
people mensen
start startup
the de

EN The Rotterdam-based technology start-up employs 100 people.

NL Het in Rotterdam gevestigde platform telt inmiddels zo'n 100 medewerkers.

engelsk Holländska
people medewerkers
rotterdam rotterdam
the het
based gevestigde

EN The Rotterdam-based platform currently employs 90 people.

NL Het in Rotterdam gevestigde platform telt inmiddels 90 medewerkers.

engelsk Holländska
people medewerkers
the het
rotterdam rotterdam
platform platform
based gevestigde

EN Naturalis employs 120 scientists in seven different research groups

NL Bij Naturalis werken meer dan honderd onderzoekers in zeven verschillende onderzoeksgroepen

engelsk Holländska
naturalis naturalis
scientists onderzoekers
different verschillende
seven zeven
in in

EN It employs 90% of the active population and covers 95% of the country's food needs

NL De landbouwsector dekt ook 95 % van de voedselbehoeften

engelsk Holländska
covers dekt
the de
of van

EN The Chambéry factory employs 130 people, 75 of whom are directly involved in production.

NL De fabriek van Chambéry telt 130 werknemers, waarvan 75 rechtstreeks verbonden zijn met de productie.L

engelsk Holländska
factory fabriek
directly rechtstreeks
production productie
people werknemers
the de
of van
are zijn

EN The organization employs local villagers who plant millions of trees each year

NL Doordat lokale dorpsbewoners in dienst zijn, plant de organisatie miljoenen bomen per jaar

engelsk Holländska
local lokale
organization organisatie
plant plant
trees bomen
each in
year jaar
the de
of per

EN Webcraft employs 40 people by now.

NL Webcraft telt inmiddels 40 medewerkers.

engelsk Holländska
people medewerkers

EN The Extreme Q Vaporizer employs a Cyclone Bowl that stand vertically to ensure an even and pleasurable distribution of vapor, allowing for full flavor and potency to be unlocked

NL De Extreme Q Vaporizer maakt gebruik van een Cyclone Bowl die in een verticale stand staat om een gelijkmatige en aangename verspreiding van de rook te realiseren zodat de kracht en de volheid van de smaak goed tot hun recht komen

engelsk Holländska
extreme extreme
q q
vaporizer vaporizer
distribution verspreiding
flavor smaak
potency kracht
the de
stand stand
to zodat
to be staat
a een
and en
of van
for recht
that die

EN By the end of the year the company already employs seven people.

NL Aan het einde van het jaar heeft het bedrijf al zeven medewerkers.

engelsk Holländska
people medewerkers
year jaar
company bedrijf
already al
the end einde

EN The Rotterdam-based technology start-up employs 120 people

NL Bij de Rotterdamse technologie startup zijn 120 mensen werkzaam

engelsk Holländska
technology technologie
people mensen
start startup
the de

EN The Rotterdam-based technology start-up employs 100 people.

NL Het in Rotterdam gevestigde platform telt inmiddels zo'n 100 medewerkers.

engelsk Holländska
people medewerkers
rotterdam rotterdam
the het
based gevestigde

EN The Rotterdam-based platform currently employs 90 people.

NL Het in Rotterdam gevestigde platform telt inmiddels 90 medewerkers.

engelsk Holländska
people medewerkers
the het
rotterdam rotterdam
platform platform
based gevestigde

EN BESIX Group currently employs 8,000 workers in the Middle East

NL BESIX Group stelt momenteel 8.000 werknemers tewerk in het Midden-Oosten

engelsk Holländska
besix besix
currently momenteel
workers werknemers
east oosten
group group
in in
the stelt

EN CREATIVITY: Our agency employs every resource to achieve successful results.

NL CREATIVITEIT: Ons bureau zet alle middelen in om succesvolle resultaten te behalen.

engelsk Holländska
creativity creativiteit
agency bureau
resource middelen
successful succesvolle
results resultaten
to om
our in
achieve behalen
every te

EN Meemoo employs 42 permanent members of staff

NL Bij meemoo werken we met 42 vaste medewerkers

engelsk Holländska
meemoo meemoo
permanent vaste
staff medewerkers
of met

EN Instead of hot-melt and PUR perfect binding, sewn binding employs multiple threads to sew the untrimmed paper sheets together mechanically

NL Terwijl wij met HotMelt en PUR afzonderlijke pagina's aan elkaar lijmen, worden bij een genaaid gebrocheerde binding de nog ongesneden vellen papier machinaal aan elkaar genaaid

engelsk Holländska
pur pur
binding binding
sewn genaaid
paper papier
the de
to elkaar
multiple een
and en
perfect bij

EN A company will greatly benefit from fitting out its personnel with branded jackets, especially if it employs a large field staff or participates in many trade shows

NL Vanuit het oogpunt van een onderneming zijn jassen met reclameopdruk heel praktisch, vooral wanneer er veel buitendienstmedewerkers in dienst zijn of men deelneemt aan veel beurzen

engelsk Holländska
company onderneming
jackets jassen
or of
in in
from vanuit
especially vooral
it het
with met
if wanneer
a een

EN Today it employs a team of ten people and is one of the most well-known flower agencies in Colombia

NL Ze hebben samengewerkt met grote merken zoals Google, Chanel, Versace, Carolina Herrera, Cartier, Mont Blanc en H&M

engelsk Holländska
well grote
the zoals
and en
of met

Visar 50 av 50 översättningar