Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "fix issues early" till Holländska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "fix issues early" från engelsk till Holländska

Översättningar av fix issues early

"fix issues early" på engelsk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:

fix die functie gebruiken google helpen herstellen hoe maken met oplossen oplossing probleem problemen producten repareren service verbeteren verhelpen vinden wat zorgen
issues - aan al alle alleen als altijd bedrijf begrijpen bieden biedt bij bijvoorbeeld dan dat data de deze die dit doen door een eerste eigen elk elke en gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens geval hebben hebt heeft helpen het het is hoe hun in in de informatie inhoud is issues jaar jouw kan komen krijgen kunnen kwesties maakt maar maken manier meer meest mensen met na naar nemen niet nog of om om te omdat ons ook op oplossen over pagina probleem problemen producten projecten seo software staat stellen taken te team tegen tijd tijdens toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar wanneer wat welke werk werken werkt wij worden wordt zaken ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zorgen één
early aan aantal al al sinds alle als begin beginnen beste bij dan dat de de beste deze die door dus een eenvoudig eerste eigen elk en enkele gebruiken geen geleden geweldige goed hebben hebt heeft heel het het is hoe hun in in de is jaar je komen krijgen laat maar maken meer met na naar niet nieuwe nog nu of om om te onder ons ook op op de over prime samen snel start te tijd tijdens tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel voor voor de vroeg vroege vroeger waar wat weg worden ze zeer zich zien zijn zo zoals

Översättning av engelsk till Holländska av fix issues early

engelsk
Holländska

EN Your Sales Director in Germany wants an early look at the size of the new sales brochure for their markets. Drag and drop it into LanguageWire Translate to fix character length issues before they arise.

NL Je Sales Director in Duitsland wil al even kijken of de vertaling wel in de layout van nieuwe salesbrochure past. Sleep je document naar LanguageWire Translate om problemen met tekstlengte op te lossen voor ze zich stellen.

engelsk Holländska
sales sales
director director
germany duitsland
wants wil
drag sleep
your je
in in
new nieuwe
languagewire languagewire
translate translate
the de
issues problemen
to om
they ze

EN Scan your code as soon as it is pushed to a pull request, so you can fix issues early on and throughout your entire code review process. 

NL Scan je code zodra deze naar een pull request wordt gepusht, zodat je problemen vroegtijdig en tijdens het hele codebeoordelingsproces kunt oplossen.

engelsk Holländska
scan scan
code code
pull pull
request request
your je
issues problemen
is wordt
entire hele
you can kunt
on tijdens
and en
as zodra

EN Scan your code as soon as it is pushed to a pull request, so you can fix issues early on and throughout your entire code review process. 

NL Scan je code zodra deze naar een pull request wordt gepusht, zodat je problemen vroegtijdig en tijdens het hele codebeoordelingsproces kunt oplossen.

engelsk Holländska
scan scan
code code
pull pull
request request
your je
issues problemen
is wordt
entire hele
you can kunt
on tijdens
and en
as zodra

EN Fix issues yourself with how-to fix guides

NL Los problemen zelf op met how-to-fix handleidingen

engelsk Holländska
guides handleidingen
issues problemen
with op
to met

EN Fix issues yourself with how-to fix guides

NL Los problemen zelf op met how-to-fix handleidingen

engelsk Holländska
guides handleidingen
issues problemen
with op
to met

EN Early on, there were some big production- and quality issues that needed solving as fast as possible, so I quit my job as a teacher to solve these issues

NL Al vanaf het begin waren er een aantal grote productie- en kwaliteitskwesties die zo snel mogelijk opgelost moesten worden, dus ik nam ontslag om deze problemen op te lossen

engelsk Holländska
on op
big grote
i ik
issues problemen
fast snel
and en
possible mogelijk
to om
so dus
there er
these deze
were waren

EN Find problems and issues that slow down the growth of organic search traffic. Fix issues yourself or send a report to subordinates or freelancers.

NL Ontdek problemen en zaken die de groei van organisch zoekverkeer vertragen. Los problemen zelf op of stuur een rapport of analyse naar werknemers of freelancers.

engelsk Holländska
growth groei
organic organisch
freelancers freelancers
slow down vertragen
or of
report rapport
the de
search traffic zoekverkeer
find en
of van
a een
to naar

EN Find problems and issues that slow down the growth of organic search traffic. Fix issues yourself or send a report to subordinates or freelancers.

NL Ontdek problemen en zaken die de groei van organisch zoekverkeer vertragen. Los problemen zelf op of stuur een rapport of analyse naar werknemers of freelancers.

engelsk Holländska
growth groei
organic organisch
freelancers freelancers
slow down vertragen
or of
report rapport
the de
search traffic zoekverkeer
find en
of van
a een
to naar

EN Fix: Addressed a few CSS issues which were causing some minor formatting issues in the Instagram Feed on certain themes

NL Opgelost: een paar CSS-problemen verholpen die op bepaalde thema?s kleine opmaakproblemen veroorzaakten in de Instagram Feed

engelsk Holländska
css css
minor kleine
instagram instagram
feed feed
themes thema
in in
the de
issues problemen
on op

EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.

NL Controleer alle websiteproblemen Zoek en volg alle problemen die van invloed zijn op uw webpagina, zoals responscodes met fouten, kruipproblemen of inhoudelijke behoeften.

engelsk Holländska
spot zoek
affect invloed
errors fouten
needs behoeften
or of
issues problemen
track volg
and en
as zoals
with op
all alle
the van

EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.

NL Controleer alle websiteproblemen Zoek en volg alle problemen die van invloed zijn op uw webpagina, zoals responscodes met fouten, kruipproblemen of inhoudelijke behoeften.

engelsk Holländska
spot zoek
affect invloed
errors fouten
needs behoeften
or of
issues problemen
track volg
and en
as zoals
with op
all alle
the van

EN The "early stage" discussions were first reported in early January.

NL De besprekingen in de "vroege fase" werden begin januari voor het eerst gerapporteerd.

engelsk Holländska
stage fase
were werden
january januari
in in
the de

EN Legendary crossing of an Early Pearl, Early Girl and a top quality Super Skunk.

NL Legendarische kruising van de Early Pearl, Early Girl en een top kwaliteit Super Skunk.

engelsk Holländska
crossing kruising
pearl pearl
quality kwaliteit
super super
skunk skunk
and en
of van

EN Genetically, it is a cross between Sativa Bohemia and Early Tao, making Early Sativa 60% sativa and 40% ruderalis

NL Genetisch is ze een kruising tussen Sativa Bohemia en Early Tao, waardoor Early Sativa uit 60% sativa en 40% ruderalis genen bestaat

engelsk Holländska
sativa sativa
is is
between tussen
cross kruising
and en

EN Book your stay 6 months in advance and benefit from a 10% early bird discount. Our early bird offers let you enjoy an unforgettable stay at a friendly price.

NL Boek uw verblijf 6 maanden van tevoren en profiteer van 10% vroegboekkorting. Onze early bird aanbiedingen laten u genieten van een onvergetelijk verblijf tegen een vriendelijke prijs.

engelsk Holländska
book boek
months maanden
let laten
unforgettable onvergetelijk
friendly vriendelijke
price prijs
offers aanbiedingen
enjoy genieten
our onze
and en
your stay verblijf
you u
in advance tevoren

EN Osmo early learning kits and games up to 40% off for Prime Early Access Sale

NL Lego Ideeën Tafelvoetbal set is 2.339 stukjes en volledig speelbaar

engelsk Holländska
to volledig
and en

EN BYJU'S has slashed the price of multiple Osmo games and early learning kits for Amazon's Prime Early Access Sale

NL Lego heeft een tafelvoetbalset aangekondigd die minifiguren gebruikt als de spelers en volledig speelbaar is.

engelsk Holländska
the de
prime een
and en

EN We also have the 103 Early Hints in HTTP/2, which is still in early inception and there are a few players like Chrome and Fastly collaborating for upcoming test trials.

NL We hebben ook de 103 Early hints in HTTP/2, die nog in het vroege begin is en er zijn een paar spelers zoals Chrome en Fastly die voor aanstaande testproeven samenwerken.

engelsk Holländska
http http
players spelers
chrome chrome
collaborating samenwerken
upcoming aanstaande
hints hints
in in
is is
we we
the de
are zijn
and en
there er
like zoals
have hebben

EN We predict that early deployments will mainly be done via the early adoption of CDNs such as Cloudflare, Fastly, and Akamai

NL We voorspellen dat vroege implementaties voornamelijk zullen plaatsvinden via de vroege acceptatie van CDN?s zoals Cloudflare, Fastly en Akamai

engelsk Holländska
predict voorspellen
early vroege
deployments implementaties
mainly voornamelijk
cloudflare cloudflare
we we
the de
will zullen
as zoals
that dat
and en
of van
via via

EN Early access Receive early notice of product promotions and product launch events.

NL Shop met voorrang Ontvang als een van de eersten informatie over productpromoties en productlanceringen.

EN Early access Receive early notice of product promotions and product launch events.

NL Shop met voorrang Ontvang als een van de eersten informatie over productpromoties en productlanceringen.

EN Early access Receive early notice of product promotions and product launch events.

NL Shop met voorrang Ontvang als een van de eersten informatie over productpromoties en productlanceringen.

EN These Minnesota Twin Cities folks hold monthly Fix-It Clinics to help people learn how to fix their broken stuff."

NL Deze mensen in de Twin Cities in Minnesota organiseren maandelijkse Fix-It Clinics om mensen te leren hoe ze hun defecte spullen repareren."

engelsk Holländska
monthly maandelijkse
learn leren
fix repareren
stuff spullen
twin twin
to om
how hoe
people mensen
their hun
these de

EN Fix crawl errors Spot all the errors of your blog, such as broken links, wrong redirects or 404 and fix them following the recommendations of the technical SEO audit

NL Kruipfouten verhelpen Zoek alle fouten van uw blog, zoals gebroken links, verkeerde redirects of 404 en repareer ze volgens de aanbevelingen van de technische SEO-audit

engelsk Holländska
fix verhelpen
spot zoek
blog blog
broken gebroken
links links
redirects redirects
recommendations aanbevelingen
technical technische
seo seo
audit audit
errors fouten
or of
the de
wrong verkeerde
as zoals
and en
of volgens
following van de

EN Fix the “SPF Alignment Failed” message in your DMARC report. How to fix “SPF alignment failed”?

NL Herstel het bericht "SPF Alignment Failed" in uw DMARC rapport. Hoe "SPF alignment failed" herstellen?

engelsk Holländska
message bericht
spf spf
dmarc dmarc
report rapport
fix herstellen
in in
your uw

EN tool, for free! This will tell you right away whether you have SPF too many lookups so that you can fix it at once. Want to learn how to fix this SPF permanent error

NL tool, gratis! Dit zal je meteen vertellen of je SPF te veel lookups heeft zodat je het meteen kan herstellen. Wilt u leren hoe u deze SPF permanente fout kunt oplossen

engelsk Holländska
tool tool
spf spf
permanent permanente
error fout
free gratis
whether of
learn leren
will zal
tell vertellen
fix oplossen
at te
want wilt
you can kunt
many veel
too het
this dit

EN These Minnesota Twin Cities folks hold monthly Fix-It Clinics to help people learn how to fix their broken stuff."

NL Deze mensen in de Twin Cities in Minnesota organiseren maandelijkse Fix-It Clinics om mensen te leren hoe ze hun defecte spullen repareren."

engelsk Holländska
monthly maandelijkse
learn leren
fix repareren
stuff spullen
twin twin
to om
how hoe
people mensen
their hun
these de

EN tool, for free! This will tell you right away whether you have SPF too many lookups so that you can fix it at once. Want to learn how to fix this SPF permanent error

NL tool, gratis! Dit zal je meteen vertellen of je SPF te veel lookups heeft zodat je het meteen kan herstellen. Wilt u leren hoe u deze SPF permanente fout kunt oplossen

engelsk Holländska
tool tool
spf spf
permanent permanente
error fout
free gratis
whether of
learn leren
will zal
tell vertellen
fix oplossen
at te
want wilt
you can kunt
many veel
too het
this dit

EN Fix: Possible fix for Access violation error on display of progessor form

NL Fix: Mogelijke oplossing voor een fout in de toegangsschending op het display van het progessor formulier.

engelsk Holländska
possible mogelijke
error fout
display display
form formulier
fix fix
on op
for voor
of van

EN Fix: fix to problem with use of FPU that could create movies with no audio track

NL Fix: oplossing voor het probleem met het gebruik van FPU die films zonder audiotrack zou kunnen maken

engelsk Holländska
problem probleem
movies films
fix fix
use gebruik
with met
no zonder
to kunnen
of van
create maken

EN For example, if a critical security bug fix is developed on 1 January 2020, the following new bug fix releases would need to be produced:

NL Als bijvoorbeeld een kritische bugfix wordt ontwikkeld op 1 januari 2020, moeten de volgende nieuwe bugfixreleases volgen:

engelsk Holländska
critical kritische
developed ontwikkeld
january januari
on op
new nieuwe
the de
if als
is wordt
a volgende

EN Bitbucket 6.3.0 was released on 14 May 2019, more than 6 months before the date of the fix. If it was designated a Long Term Support release, a bug fix release would also be produced.

NL Bitbucket 6.3.0 is uitgebracht op 14 mei 2019, meer dan 6 maanden voor de datum van de fix. Als het is aangeduid als een release met lange termijn-support, is ook een bugfixrelease gemaakt.

engelsk Holländska
bitbucket bitbucket
released uitgebracht
long lange
term termijn
release release
fix fix
on op
date datum
the de
months maanden
support support
if als
produced gemaakt
a een
also ook
may is
more meer
of van
it het

EN For example, if a critical security bug fix is developed on 1 January 2020 for Bamboo, the following new bug fix releases would need to be produced:

NL Als bijvoorbeeld een oplossing voor een kritische beveiligingsbug voor Bamboo wordt ontwikkeld op 1 januari 2020, moeten de volgende nieuwe bugfixreleases volgen:

engelsk Holländska
critical kritische
fix oplossing
developed ontwikkeld
january januari
bamboo bamboo
on op
new nieuwe
the de
if als
for voor
is wordt
a volgende

EN Fix ? Use pre-scoped Mollie SDK to fix conflict with Guzzle

NL Opgelost ? Gebruik vooraf ingestelde Mollie SDK om conflicten met Guzzle op te lossen

engelsk Holländska
mollie mollie
sdk sdk
use gebruik
to om
with op
pre vooraf

EN Fix: Fixed Instagram Feed JavaScript file missing from the page when using the ?AJAX theme loading fix? setting causing blank images to display.

NL Opgelost: in het Instagram Feed JavaScript bestand ontbreekt op de pagina bij het gebruik van de ?AJAX thema laden fix? instelling waardoor lege afbeeldingen worden getoond. Dit is opgelost.

engelsk Holländska
fixed opgelost
instagram instagram
feed feed
javascript javascript
ajax ajax
theme thema
loading laden
setting instelling
images afbeeldingen
missing ontbreekt
fix fix
display getoond
file bestand
the de
page pagina
to dit
causing waardoor

EN Get real-time visibility into any security issues in their code and containers, identify vulnerability fixes early in development and monitor new risks post deployment. 

NL Krijg realtime inzicht in beveiligingsproblemen in de code en containers, identificeer oplossingen voor kwetsbaarheden al vroeg in de ontwikkelingsfase en monitor nieuwe risico's na de implementatie.

engelsk Holländska
code code
containers containers
identify identificeer
vulnerability kwetsbaarheden
fixes oplossingen
monitor monitor
in in
new nieuwe
deployment implementatie

EN Get real-time visibility into any security issues in their code and containers, identify vulnerability fixes early in development and monitor new risks post deployment. 

NL Krijg realtime inzicht in beveiligingsproblemen in de code en containers, identificeer oplossingen voor kwetsbaarheden al vroeg in de ontwikkelingsfase en monitor nieuwe risico's na de implementatie.

engelsk Holländska
code code
containers containers
identify identificeer
vulnerability kwetsbaarheden
fixes oplossingen
monitor monitor
in in
new nieuwe
deployment implementatie

EN Vision disability is the #1 disabling condition among children.6 Reliable vision screening is crucial to catch issues early and prevent vision loss in young children

NL Een visuele handicap is een van de meest invaliderende aandoeningen onder kinderen.6 Betrouwbare oogscreening is van cruciaal belang om problemen vroegtijdig te kunnen opsporen en het visusverlies bij jonge kinderen te voorkomen

engelsk Holländska
disability handicap
prevent voorkomen
is is
children kinderen
crucial cruciaal
in bij
young jonge
the de
to om
issues problemen
reliable betrouwbare
and en
among van
early een

EN Our support team tracks customer cases to solve emerging issues early.

NL Onze klantenservice spoort klantproblemen op, om die in een vroeg stadium te kunnen oplossen.

engelsk Holländska
to om
support klantenservice
solve oplossen
issues die
our in

EN “In the early years of our business adventure Starterslift helped us write a business plan and consult various experts to look at specific issues

NL “In de beginjaren van onze onderneming heeft Starterslift ons geholpen met het businessplan en konden we via hen diverse experts aanhaken om naar specifieke zaken te kijken

EN The Anomaly Detection masterclass by Jeroen provided us with very useful tools to address business issues where (early) detection of anomalies is of the greatest importance

NL De Anomalie Detectie masterclass van Jeroen heeft ons zeer bruikbare tools opgeleverd om business vraagstukken aan te pakken waarbij (vroegtijdige) detectie van anomalieën van het grootste belang is

engelsk Holländska
detection detectie
masterclass masterclass
jeroen jeroen
tools tools
business business
importance belang
is is
the de
to om
greatest grootste
very zeer
provided van

EN Get real-time visibility into any security issues in their code and containers, identify vulnerability fixes early in development and monitor new risks post deployment. 

NL Krijg realtime inzicht in beveiligingsproblemen in de code en containers, identificeer oplossingen voor kwetsbaarheden al vroeg in de ontwikkelingsfase en monitor nieuwe risico's na de implementatie.

engelsk Holländska
code code
containers containers
identify identificeer
vulnerability kwetsbaarheden
fixes oplossingen
monitor monitor
in in
new nieuwe
deployment implementatie

EN Therefore, monitoring is needed to ensure the health of your sites and servers by detecting issues early so they can be mitigated quickly

NL Daarom is monitoring nodig om de gezondheid van uw sites en servers te waarborgen door problemen vroegtijdig te detecteren, zodat ze snel kunnen worden verholpen

engelsk Holländska
monitoring monitoring
needed nodig
health gezondheid
servers servers
detecting detecteren
issues problemen
is is
quickly snel
the de
to ensure waarborgen
sites sites
and en
be worden
by door
they ze

EN Proactively recognize and resolve data issues early in processes to ease partner friction and increase customer satisfaction.

NL Herken en los proactief gegevensproblemen vroeg in processen op om wrijving met partners te verminderen en de klanttevredenheid te verhogen.

engelsk Holländska
proactively proactief
recognize herken
partner partners
friction wrijving
in in
processes processen
increase verhogen
to om
customer satisfaction klanttevredenheid
and en

EN We use Bugsnag to help us troubleshoot and fix issues with our websites.

NL Wij gebruiken Bugsnag voor probleemoplossing en om problemen met onze website op te lossen.

engelsk Holländska
websites website
use gebruiken
to om
issues problemen
we wij
with op
our onze
and en

EN We use Loggly to help us troubleshoot and fix issues with our websites.

NL We gebruiken Loggly voor probleemoplossing en om problemen met onze website op te lossen.

engelsk Holländska
websites website
we we
use gebruiken
to om
issues problemen
our onze
with op
and en

EN Site Audit crawls all the pages it finds on your website – then provides an overall SEO health score, visualises key data in charts, flags all possible SEO issues and provides recommendations on how to fix them.

NL Site Audit crawlt alle pagina’s die het op jouw website vindt – geeft daarna een algehele SEO-conditiescore, visualiseert belangrijke data in grafieken, markeert alle mogelijke SEO-issues en geeft aanbevelingen hoe deze op te lossen.

EN Check against 119 pre-defined SEO issues with your domain and get recommendations on how to fix each one.

NL Controleer je domein aan de hand van 119 voorgedefinieerde SEO-issues en krijg aanbevelingen hoe elk probleem op te lossen.

engelsk Holländska
check controleer
seo seo
domain domein
recommendations aanbevelingen
your je
issues issues
against van
and en
on op
one de

EN All issues are sorted by importance, with straightforward advice on how to fix each one.

NL Alle issues zijn gesorteerd op mate van belangrijkheid, met duidelijk advies hoe je ieder issue oplost.

engelsk Holländska
sorted gesorteerd
straightforward duidelijk
advice advies
issues issues
on op
are zijn
all alle

EN Getting “backup is corrupt or not compatible” iPhone errors? Learn more on why you are experiencing these issues, how to fix corrupt iTunes backups, and how to recover and restore your iPhone data.

NL Krijg ik "back-up is corrupt of niet compatibel" iPhone-fouten? Meer informatie over waarom u deze problemen ondervindt, hoe u corrupte iTunes-back-ups kunt repareren en hoe u uw iPhone-gegevens kunt herstellen en herstellen.

engelsk Holländska
compatible compatibel
is is
or of
your uw
you u
and en
issues problemen
not niet
fix repareren
backup back-up
why waarom
more meer

Visar 50 av 50 översättningar