EN The Zurich Toy Museum is located in one of the oldest corners of the Old Town. This toy collection with its miniature railways, toy soldiers and dolls provides an insight into how our great-grandparents played.
EN The Zurich Toy Museum is located in one of the oldest corners of the Old Town. This toy collection with its miniature railways, toy soldiers and dolls provides an insight into how our great-grandparents played.
NL Het speelgoedmuseum van Zürich ligt in een van de oudste hoeken van de binnenstad. De speelgoedverzameling laat zien waarmee onze overgrootouders speelden: spoortreinen, tinnen soldaatjes en poppen.
engelsk | Holländska |
---|---|
zurich | zürich |
corners | hoeken |
town | binnenstad |
played | speelden |
located | ligt |
oldest | oudste |
the | de |
in | in |
and | en |
of | van |
EN A "finger-biting" soft toy cat was definitely the weirdest thing we saw at CES 2022. Yes, you read that right: it's a soft toy that can suckle on your
NL De maker van alle dingen RGB en Nanoleaf-concurrent, Govee, heeft zijn kleurrijke verlichte goedheid naar CES 2022 gebracht.
engelsk | Holländska |
---|---|
ces | ces |
the | de |
read | en |
EN A "finger-biting" soft toy cat was definitely the weirdest thing we saw at CES 2022. Yes, you read that right: it's a soft toy that can suckle on your
NL HyperX is op CES en heeft een hele reeks nieuwe randapparatuur onthuld, inclusief updates voor vaste fanfavorieten.
engelsk | Holländska |
---|---|
ces | ces |
on | op |
read | en |
EN With Shopify you can upload photos of your toys, give descriptions for each toy or toy set, and start selling immediately
NL Upload foto's van je speelgoed, zet er een wervende beschrijving bij en begin meteen met verkopen
engelsk | Holländska |
---|---|
upload | upload |
photos | fotos |
descriptions | beschrijving |
start | begin |
your | je |
with | bij |
and | en |
selling | verkopen |
EN With Shopify you can upload photos of your toys, give descriptions for each toy or toy set, and start selling immediately
NL Upload foto's van je speelgoed, zet er een wervende beschrijving bij en begin meteen met verkopen
engelsk | Holländska |
---|---|
upload | upload |
photos | fotos |
descriptions | beschrijving |
start | begin |
your | je |
with | bij |
and | en |
selling | verkopen |
EN With Shopify you can upload photos of your toys, give descriptions for each toy or toy set, and start selling immediately
NL Upload foto's van je speelgoed, zet er een wervende beschrijving bij en begin meteen met verkopen
engelsk | Holländska |
---|---|
upload | upload |
photos | fotos |
descriptions | beschrijving |
start | begin |
your | je |
with | bij |
and | en |
selling | verkopen |
EN With Shopify you can upload photos of your toys, give descriptions for each toy or toy set, and start selling immediately
NL Upload foto's van je speelgoed, zet er een wervende beschrijving bij en begin meteen met verkopen
engelsk | Holländska |
---|---|
upload | upload |
photos | fotos |
descriptions | beschrijving |
start | begin |
your | je |
with | bij |
and | en |
selling | verkopen |
EN With Shopify you can upload photos of your toys, give descriptions for each toy or toy set, and start selling immediately
NL Upload foto's van je speelgoed, zet er een wervende beschrijving bij en begin meteen met verkopen
engelsk | Holländska |
---|---|
upload | upload |
photos | fotos |
descriptions | beschrijving |
start | begin |
your | je |
with | bij |
and | en |
selling | verkopen |
EN With Shopify you can upload photos of your toys, give descriptions for each toy or toy set, and start selling immediately
NL Upload foto's van je speelgoed, zet er een wervende beschrijving bij en begin meteen met verkopen
engelsk | Holländska |
---|---|
upload | upload |
photos | fotos |
descriptions | beschrijving |
start | begin |
your | je |
with | bij |
and | en |
selling | verkopen |
EN With Shopify you can upload photos of your toys, give descriptions for each toy or toy set, and start selling immediately
NL Upload foto's van je speelgoed, zet er een wervende beschrijving bij en begin meteen met verkopen
engelsk | Holländska |
---|---|
upload | upload |
photos | fotos |
descriptions | beschrijving |
start | begin |
your | je |
with | bij |
and | en |
selling | verkopen |
EN With Shopify you can upload photos of your toys, give descriptions for each toy or toy set, and start selling immediately
NL Upload foto's van je speelgoed, zet er een wervende beschrijving bij en begin meteen met verkopen
engelsk | Holländska |
---|---|
upload | upload |
photos | fotos |
descriptions | beschrijving |
start | begin |
your | je |
with | bij |
and | en |
selling | verkopen |
EN With Shopify you can upload photos of your toys, give descriptions for each toy or toy set, and start selling immediately
NL Upload foto's van je speelgoed, zet er een wervende beschrijving bij en begin meteen met verkopen
engelsk | Holländska |
---|---|
upload | upload |
photos | fotos |
descriptions | beschrijving |
start | begin |
your | je |
with | bij |
and | en |
selling | verkopen |
EN With Shopify you can upload photos of your toys, give descriptions for each toy or toy set, and start selling immediately
NL Upload foto's van je speelgoed, zet er een wervende beschrijving bij en begin meteen met verkopen
engelsk | Holländska |
---|---|
upload | upload |
photos | fotos |
descriptions | beschrijving |
start | begin |
your | je |
with | bij |
and | en |
selling | verkopen |
EN With Shopify you can upload photos of your toys, give descriptions for each toy or toy set, and start selling immediately
NL Upload foto's van je speelgoed, zet er een wervende beschrijving bij en begin meteen met verkopen
engelsk | Holländska |
---|---|
upload | upload |
photos | fotos |
descriptions | beschrijving |
start | begin |
your | je |
with | bij |
and | en |
selling | verkopen |
EN With Shopify you can upload photos of your toys, give descriptions for each toy or toy set, and start selling immediately
NL Upload foto's van je speelgoed, zet er een wervende beschrijving bij en begin meteen met verkopen
engelsk | Holländska |
---|---|
upload | upload |
photos | fotos |
descriptions | beschrijving |
start | begin |
your | je |
with | bij |
and | en |
selling | verkopen |
EN With Shopify you can upload photos of your toys, give descriptions for each toy or toy set, and start selling immediately
NL Upload foto's van je speelgoed, zet er een wervende beschrijving bij en begin meteen met verkopen
engelsk | Holländska |
---|---|
upload | upload |
photos | fotos |
descriptions | beschrijving |
start | begin |
your | je |
with | bij |
and | en |
selling | verkopen |
EN With Shopify you can upload photos of your toys, give descriptions for each toy or toy set, and start selling immediately
NL Upload foto's van je speelgoed, zet er een wervende beschrijving bij en begin meteen met verkopen
engelsk | Holländska |
---|---|
upload | upload |
photos | fotos |
descriptions | beschrijving |
start | begin |
your | je |
with | bij |
and | en |
selling | verkopen |
EN Lego is a world unto itself, so popular and enjoyable that it's become one of the world's most enduring and famous toy brands.
NL Lego is een wereld op zich, zo populair en plezierig dat het een van s werelds meest duurzame en bekende speelgoedmerken is geworden.
engelsk | Holländska |
---|---|
lego | lego |
enduring | duurzame |
is | is |
world | wereld |
popular | populair |
famous | bekende |
and | en |
the | meest |
that | dat |
a | een |
of | van |
EN Lego is a world unto itself, so popular and enjoyable that it's become one of the world's most enduring and famous toy brands.
NL We helpen je door het mijnenveld van de YouTube Kids-app
engelsk | Holländska |
---|---|
the | de |
of | van |
EN Enter "FA" followed by your six-digit Famous Agents numbrer in the Famous Agents field.
NL Tik in het Famous Agents-veld "FA" in, gevolgd door uw zescijferige Famous Agents-nummer.
engelsk | Holländska |
---|---|
followed | gevolgd |
agents | agents |
in | in |
field | veld |
by | door |
your | uw |
the | het |
EN At Lamptwist we sell design wall lamps of famous and less famous brands, such as Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF and Graypants.
NL Bij Lamptwist verkopen we design wandlampen van bekende en minder bekende merken zoals Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF en Graypants.
engelsk | Holländska |
---|---|
sell | verkopen |
design | design |
famous | bekende |
less | minder |
brands | merken |
tom | tom |
we | we |
and | en |
of | van |
at | bij |
as | zoals |
EN Shaped like a tornado, and designed with more than 20 rings that go from smaller to bigger. Originally designed for the famous Helsinki Pensions institute, it has become a top selling, wall mounted lamp, provided by the famous design company, Artek.
NL Gevormd als een tornado met meer dan 20 ringen van klein naar groot. De lamp werd oorspronkelijk ontworpen voor het beroemde instituut voor pensioenen in Helsinki maar groeide al snel uit tot één van de best verkopende wandlampen geleverd door Artek.
engelsk | Holländska |
---|---|
shaped | gevormd |
rings | ringen |
originally | oorspronkelijk |
famous | beroemde |
helsinki | helsinki |
institute | instituut |
lamp | lamp |
the | de |
designed | ontworpen |
provided | van |
for | voor |
a | een |
with | met |
more | meer |
by | door |
EN But Brussel’s attractions don’t end there - why not do some shopping along the famous rue Neuve, admire the strange Atomium, or take a selfie with the famous Manneken Pis?
NL Haal het beste uit uw vakantie in de stad: Brussel zit vol verrassingen voor u om te ontdekken.
engelsk | Holländska |
---|---|
brussels | brussel |
the | de |
along | in |
but |
EN You can try any (or all) of these on a visit to the famous Ditty’s Bakery in County Derry-Londonderry, and sample their famous oatcakes.
NL Je kunt dit alles, plus hun beroemde haverkoekjes, proeven tijdens een bezoek aan de beroemde Ditty’s Bakery in county Derry-Londonderry.
engelsk | Holländska |
---|---|
visit | bezoek |
famous | beroemde |
in | in |
the | de |
their | hun |
you can | kunt |
a | een |
on | tijdens |
EN At Lamptwist we sell design wall lamps of famous and less famous brands, such as Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF and Graypants.
NL Bij Lamptwist verkopen we design wandlampen van bekende en minder bekende merken zoals Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF en Graypants.
engelsk | Holländska |
---|---|
sell | verkopen |
design | design |
famous | bekende |
less | minder |
brands | merken |
tom | tom |
we | we |
and | en |
of | van |
at | bij |
as | zoals |
EN Shaped like a tornado, and designed with more than 20 rings that go from smaller to bigger. Originally designed for the famous Helsinki Pensions institute, it has become a top selling, wall mounted lamp, provided by the famous design company, Artek.
NL Gevormd als een tornado met meer dan 20 ringen van klein naar groot. De lamp werd oorspronkelijk ontworpen voor het beroemde instituut voor pensioenen in Helsinki maar groeide al snel uit tot één van de best verkopende wandlampen geleverd door Artek.
engelsk | Holländska |
---|---|
shaped | gevormd |
rings | ringen |
originally | oorspronkelijk |
famous | beroemde |
helsinki | helsinki |
institute | instituut |
lamp | lamp |
the | de |
designed | ontworpen |
provided | van |
for | voor |
a | een |
with | met |
more | meer |
by | door |
EN Enter "FA" followed by your six-digit Famous Agents numbrer in the Famous Agents field.
NL Tik in het Famous Agents-veld "FA" in, gevolgd door uw zescijferige Famous Agents-nummer.
engelsk | Holländska |
---|---|
followed | gevolgd |
agents | agents |
in | in |
field | veld |
by | door |
your | uw |
the | het |
EN Millions of adorable photos have been sent through Rover. Get a pic of your cat chomping on their feather toy or hunting a catnip mouse.
NL Via Rover zijn al miljoenen schattige foto's verstuurd. Krijg foto's van je kat die op een verenspeeltje kauwt, of op jacht is naar een muis met kattenkruid.
engelsk | Holländska |
---|---|
photos | fotos |
sent | verstuurd |
rover | rover |
hunting | jacht |
mouse | muis |
your | je |
or | of |
on | op |
a | een |
cat | is |
EN Websites that contain information on weapons or sell materials that can be used as weapons. For example, knives, bombs, and guns, including toy guns.
NL Websites die informatie over wapens bevatten of materialen verkopen die als wapens kunnen worden gebruikt. Bijvoorbeeld messen, bommen en geweren, inclusief speelgoedwapens.
engelsk | Holländska |
---|---|
websites | websites |
weapons | wapens |
sell | verkopen |
materials | materialen |
used | gebruikt |
knives | messen |
information | informatie |
or | of |
including | inclusief |
contain | bevatten |
and | en |
as | als |
example | bijvoorbeeld |
can | kunnen |
be | worden |
on | over |
EN You can now get a Fisher-Price Chatter toy telephone that actually works
NL U kunt nu een Fisher-Price Chatter-speelgoedtelefoon krijgen die echt werkt
engelsk | Holländska |
---|---|
now | nu |
actually | echt |
works | werkt |
a | een |
that | die |
you | u |
you can | kunt |
EN The toy telephone that just about all of us had when we were toddlers is now available for adults to use as an actual phone.
NL De speelgoedtelefoon die we bijna allemaal hadden toen we peuters waren, is nu beschikbaar voor volwassenen om als een echte telefoon te gebruiken.
engelsk | Holländska |
---|---|
now | nu |
adults | volwassenen |
actual | echte |
toddlers | peuters |
is | is |
phone | telefoon |
the | de |
we | we |
use | gebruiken |
available | beschikbaar |
to | om |
when | toen |
as | als |
for | voor |
of | bijna |
that | die |
were | waren |
had | een |
EN It seems like every year there's a new fad toy that's come to market just in time for Christmas. Here are the best from the last four decades
NL Het lijkt alsof er elk jaar een nieuw rage-speeltje op de markt komt, net op tijd voor Kerstmis. Hier zijn de beste van de afgelopen vier decennia
engelsk | Holländska |
---|---|
christmas | kerstmis |
decades | decennia |
year | jaar |
new | nieuw |
the | de |
like | alsof |
time | tijd |
come | van |
market | markt |
best | beste |
for | voor |
here | hier |
last | afgelopen |
seems | lijkt |
a | een |
EN Parrot is leaving the toy drone market
NL Parrot Anafi draagbare drone onthuld in fotos, 4K HDR-video en slechts 320 gram om mee te nemen
engelsk | Holländska |
---|---|
drone | drone |
EN Here are our favourite tech toys to have appeared at the New York Toy Fair that will be gracing the shelves over the course of 2020. Enjoy.
NL Hier is ons favoriete technische speelgoed dat is verschenen op de New York Toy Fair, die in de loop van 2020 in de schappen zal verschijnen. Veel
engelsk | Holländska |
---|---|
favourite | favoriete |
tech | technische |
appeared | verschenen |
york | york |
fair | fair |
shelves | schappen |
course | loop |
the | de |
will | zal |
our | in |
here | hier |
the new | new |
of | van |
EN DJI's first 'toy drone' is tiny, affordable and lots of fun. What camera features does it offer and what specification lacks though? Here's our review
NL De eerste speelgoeddrone van DJI is klein, betaalbaar en heel leuk. Welke camerafuncties biedt het en welke specificaties ontbreken echter? Hier is
engelsk | Holländska |
---|---|
tiny | klein |
affordable | betaalbaar |
lots | heel |
fun | leuk |
is | is |
offer | biedt |
of | van |
and | en |
what | welke |
EN Propel X-Wing battle drone: The ultimate toy for Star Wars fans
NL Propel X-Wing battle drone: het ultieme speelgoed voor Star Wars-fans
engelsk | Holländska |
---|---|
drone | drone |
ultimate | ultieme |
toy | speelgoed |
fans | fans |
battle | battle |
the | het |
for | voor |
EN On the whole, the Parrot Swing is a fun toy, and at £120, it's not hideously expensive. It can take (really bad) pictures, it can take off and land
NL Over het algemeen is de Parrot Swing een leuk speeltje en voor £ 120 is het niet vreselijk duur. Het kan (heel slechte) fotos maken, het kan
engelsk | Holländska |
---|---|
fun | leuk |
expensive | duur |
bad | slechte |
pictures | fotos |
is | is |
can | kan |
the | de |
on | over |
and | en |
EN Samsung Galaxy Book Flex 2 5G review: A toy-box of features unlike any other
NL Samsung Galaxy Book Flex 2 5G review: een speelgoeddoos met functies als geen ander
engelsk | Holländska |
---|---|
book | book |
flex | flex |
review | review |
features | functies |
other | ander |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
a | een |
EN Practical offers such as kid’s material for rent, babysitting service and toy library
NL Praktisch is de beschikbaarheid van huurmateriaal voor kinderen, babysit service en een spelotheek
engelsk | Holländska |
---|---|
practical | praktisch |
kids | kinderen |
service | service |
for | voor |
and | en |
such | de |
EN Find out more about: Zurich Toy Museum
NL Meer info over: Speelgoedmuseum van Zürich
engelsk | Holländska |
---|---|
zurich | zürich |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Zurich Toy Museum
NL Meer info over: + Speelgoedmuseum van Zürich
engelsk | Holländska |
---|---|
zurich | zürich |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: Toy world expedition
NL Meer info over: Excursie speelgoedwerelden
engelsk | Holländska |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Toy world expedition
NL Meer info over: + Excursie speelgoedwerelden
engelsk | Holländska |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN A new version of the Lego Star Wars AT-AT model will be available from 26 November and it's no toy.The Ultimate Collector Series set contains 6,785 pi...
NL Een nieuwe versie van het Lego Star Wars AT-AT-model is vanaf 26 november beschikbaar en het is geen speelgoed. De Ultimate Collector Series-set bevat
engelsk | Holländska |
---|---|
lego | lego |
model | model |
november | november |
toy | speelgoed |
ultimate | ultimate |
series | series |
the | de |
set | set |
available | beschikbaar |
version | versie |
be | bevat |
and | en |
no | geen |
a | een |
of | van |
from | vanaf |
EN It winds through the North Downs taking in the best climbs in Kent and Sussex – Toy's Hill, Kidd's Hill, Star Hill and Ide Hill to name just a few
NL Hij leidt door North Downs met de beste beklimmingen van Kent en Sussex: Toy's Hill, Kidd's Hill, Star Hill en Ide Hill, om er maar een paar te noemen
engelsk | Holländska |
---|---|
north | north |
hill | hill |
name | noemen |
the | de |
to | om |
and | en |
best | beste |
few | paar |
EN Kartell Toy Moschino Table Lamp ticks all the boxes that a modern family needs in their homes
NL Kartell Toy Moschino Table Lamp voldoet aan alle eisen die een modern gezin thuis nodig heeft
engelsk | Holländska |
---|---|
lamp | lamp |
modern | modern |
table | table |
family | gezin |
a | een |
all | alle |
needs | heeft |
the | thuis |
EN Design and Creation of an Art Toy: From Person to Character
NL Een art toy ontwerpen en creëren: van persoon tot personage
engelsk | Holländska |
---|---|
character | personage |
art | art |
and | en |
design | ontwerpen |
person | persoon |
to | creëren |
of | van |
EN We have skate decks from popular brands like Powell-Peralta, Mini-Logo, Girl, enjoi, Plan-B, Toy Machine, Jart, Trap, Almost, and many more
NL Cruiser zijn er van merken zoals Globe, Stereo, Dusters, Santa-Cruz, Riviera, Sector-9, Powell-Peralta, Habitat, Gold-Cup enzovoorts
engelsk | Holländska |
---|---|
brands | merken |
like | zoals |
and | van |
we | zijn |
EN Shoot all your enemies with your toy soldiers before they overpower you!
NL Schiet met je speelgoed soldaatjes al je vijanden om voordat ze jou overmeestere?
engelsk | Holländska |
---|---|
shoot | schiet |
enemies | vijanden |
toy | speelgoed |
your | je |
they | ze |
before | voordat |
with | met |
EN Finger-nibbling cat plush toy, Amagami Ham Ham, was the weirdest product at CES 2022
NL Govee onthult een nieuwe stijl Hexa-lichtpanelen op CES 2022
engelsk | Holländska |
---|---|
ces | ces |
the | een |
at | op |
Visar 50 av 50 översättningar