EN Campus in Camps is an educational program that activates collective critical learning environments in Palestinian refugee camps.
"extended riding camps" på engelsk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:
EN Campus in Camps is an educational program that activates collective critical learning environments in Palestinian refugee camps.
NL Wendelien van Oldenborgh gebruikt film als een vorm van sociale productie.
engelsk | Holländska |
---|---|
learning | een |
EN You can do both horse riding and sledge riding in this area.
NL Excursies te paard of in een paardenslee zijn ook mogelijk.
engelsk | Holländska |
---|---|
horse | paard |
in | in |
can | zijn |
you | of |
and | een |
EN Scuol boasts delightful riding stables with around 60 horses and an adjoining western saloon. Pony trekking, riding lessons as well as sled and carriage rides are all on the programme here.
NL In Scuol vind je een gezellige manege met zo'n 60 paarden en een westernsaloon. Hier staan paardentrekkings, paardrijlessen en ritten met de slee en de koets op het programma.
engelsk | Holländska |
---|---|
horses | paarden |
rides | ritten |
programme | programma |
the | de |
around | in |
and | en |
on | op |
here | hier |
are | staan |
EN Vivo Reflective is suitable for all urban cyclists pedaling in an Athletic riding position, with a spinal inclination of 45 ° whilst riding.
NL Vivo Reflective is geschikt voor alle stadsfietsers die in een atletische zitpositie rijden, en de rug in een hoek van 45 °.
engelsk | Holländska |
---|---|
vivo | vivo |
suitable | geschikt |
riding | rijden |
is | is |
in | in |
for | voor |
a | een |
of | van |
EN Marley started riding bikes seriously as an adult in 2013, using her bike to commute to work and quickly falling in love with bike camping, bikepacking, and gravel riding
NL Marlet begon serieus met wielrennen als volwassene in 2013, gebruikte haar fiets om naar het werk te gaan en werd al snel verliefd op fietskamperen, bikepacken en grindrijden
engelsk | Holländska |
---|---|
started | begon |
seriously | serieus |
adult | volwassene |
bikepacking | bikepacken |
in | in |
bike | fiets |
to | om |
work | werk |
quickly | snel |
and | en |
as | als |
with | op |
her | haar |
EN While she enjoys all forms of riding a bicycle, her favorite disciplines are bike touring, gravel racing/riding, and mountain biking
NL Hoewel ze geniet van alle vormen van fietsen, zijn haar favoriete disciplines fietstochten, gravelracen/rijden en mountainbiken
engelsk | Holländska |
---|---|
enjoys | geniet |
forms | vormen |
favorite | favoriete |
disciplines | disciplines |
while | hoewel |
bike | fietsen |
all | alle |
riding | rijden |
and | en |
she | ze |
are | zijn |
EN Whether you?re a total beginner or a confident rider, experience the freedom, fun and buzz of horse riding at Sheans Horse Riding and Heritage Centre
NL Of je nu een totale beginner bent of een zelfverzekerde ruiter, ervaar de vrijheid, het plezier en de drukte van paardrijden bij Sheans Horse Riding and Heritage Centre
engelsk | Holländska |
---|---|
beginner | beginner |
heritage | heritage |
centre | centre |
or | of |
the | de |
fun | plezier |
freedom | vrijheid |
you | bent |
a | een |
total | je |
of | van |
EN Scuol boasts delightful riding stables with around 60 horses and an adjoining western saloon. Pony trekking, riding lessons as well as sled and carriage rides are all on the programme here.
NL In Scuol vind je een gezellige manege met zo'n 60 paarden en een westernsaloon. Hier staan paardentrekkings, paardrijlessen en ritten met de slee en de koets op het programma.
engelsk | Holländska |
---|---|
horses | paarden |
rides | ritten |
programme | programma |
the | de |
around | in |
and | en |
on | op |
here | hier |
are | staan |
EN Pink Programming arranges various events where women meet and program together. The events include coding camps over several days and so-called Pink Digital Sundays, which have both proven very popular.
NL Pink Programming organiseert diverse evenementen waar vrouwen elkaar ontmoeten en samen programmeren. Zo zijn er bijvoorbeeld meerdaagse 'codeerkampen' en zogenaamde Pink Digital Sundays, die allebei zeer populair zijn.
engelsk | Holländska |
---|---|
events | evenementen |
women | vrouwen |
meet | ontmoeten |
together | samen |
so-called | zogenaamde |
digital | digital |
popular | populair |
very | zeer |
various | diverse |
and | en |
coding | programmeren |
EN We organize boot camps in which you are given an assignment: invent a new product and test whether it works
NL We organiseren bootcamps waarbij je een opdracht krijgt: verzin een nieuw product en ga testen of het werkt
engelsk | Holländska |
---|---|
organize | organiseren |
assignment | opdracht |
new | nieuw |
test | testen |
we | we |
whether | of |
works | werkt |
and | en |
EN I was honoured to host a workshop and present our work on maker education in our FabSchool programme, Teacher Maker Camps, DO IT and Maakplaats 021 library project
NL Ik was vereerd om een workshop te geven en ons werk te presenteren over maakonderwijs in onze FabSchool-programma's, Teacher Maker Camps, DO IT en het Maakplaats 021 bibliotheekproject
engelsk | Holländska |
---|---|
workshop | workshop |
maker | maker |
maker education | maakonderwijs |
i | ik |
work | werk |
it | it |
do | do |
to | om |
present | presenteren |
in | in |
on | over |
a | een |
and | en |
EN The guests can find accommodation in hotels, vacation apartments, tourist camps, and private rooms as well as on the large campground on the Inn River.
NL Overnachten kunnen gasten in hotels, vakantiewoningen, touristenherbergen, private kamerverhuur of op de grote camping aan de Inn.
engelsk | Holländska |
---|---|
guests | gasten |
rooms | overnachten |
in | in |
hotels | hotels |
on | op |
large | grote |
the | de |
can | kunnen |
EN Founded in 1983, the Iceripper camps have only been encouraging interested and talented kids and young adults in the greater Zurich area since 2010
NL De in 1983 opgerichte kampen van Iceripper dienen pas sinds 2010 als een programma voor de ontwikkeling van geïnteresseerde en getalenteerde kinderen en jongeren uit de regio Zürich
engelsk | Holländska |
---|---|
talented | getalenteerde |
zurich | zürich |
in | in |
the | de |
area | regio |
young | jongeren |
kids | kinderen |
and | en |
EN Snowboard camps are also held in the youth hostels in Grindelwald, St
NL Snowboardkampen worden ook gehouden in de jeugdherbergen in Grindelwald, St
engelsk | Holländska |
---|---|
also | ook |
held | gehouden |
in | in |
grindelwald | grindelwald |
st | st |
are | worden |
the | de |
EN Christina Aenishänslin knows exactly what Otto Gross is talking about: Chasa Ramoschin is part of her childhood; her parents attended around 50 holiday camps here over the course of 10 years
NL Christina Aenishänslin weet precies waar Otto Gross het over heeft: Chasa Ramoschin is een deel van haar jeugd, want haar ouders hebben hier tien jaar lang zo'n 50 vakantiekampen verzorgd
engelsk | Holländska |
---|---|
exactly | precies |
otto | otto |
childhood | jeugd |
parents | ouders |
is | is |
years | jaar |
about | over |
here | hier |
EN The Le Camp Foundation organises youth camps every summer, in pursuit of its primary goal: creating a space where people can live, exchange ideas and enjoy each other’s company
NL Stichting Le Camp organiseert elke zomer jeugdkampen, geheel in de geest van hun streefdoel: een plek creëren om plezier te maken, ervaringen uit te wisselen en gezelligheid te beleven
engelsk | Holländska |
---|---|
le | le |
organises | organiseert |
summer | zomer |
exchange | wisselen |
camp | camp |
space | plek |
in | in |
the | de |
creating | creëren |
every | elke |
and | en |
of | van |
EN How can design solve social issues? Contribute to improving life in refugee camps during this design workshop.
NL Op zondag 17 november zijn in totaal 40 groep 8-leerlingen van de IMC Weekendschool bij Waag's Maker Education Lab langs geweest voor het volgen van…
engelsk | Holländska |
---|---|
issues | van de |
in | in |
to | van |
life | zijn |
EN This meeting is for participants of our Teacher Maker Camps only.
NL Voor deelnemers en oud-deelnemers van onze Teacher Maker Camps organiseren een meet-up op woensdagavond 17 januari.
engelsk | Holländska |
---|---|
participants | deelnemers |
maker | maker |
our | onze |
for | voor |
of | van |
EN Its contribution will help us drive urgent change for girls from refugee camps, and allow them to have internet data, food & computers
NL Zijn bijdrage zal ons helpen om dringende verandering te bewerkstelligen voor meisjes uit vluchtelingenkampen, en hen in staat te stellen te beschikken over internetgegevens, voedsel en computers
engelsk | Holländska |
---|---|
contribution | bijdrage |
urgent | dringende |
change | verandering |
girls | meisjes |
food | voedsel |
computers | computers |
help | helpen |
will | zal |
to | om |
and | en |
us | ons |
from | uit |
for | voor |
EN It’s journeyed from expedition base camps to urban metropolises and you’re just as likely to find it filled with rope, harness and mountaineering boots as you are bikinis, boardshorts and flipflops.
NL De tas heeft gereisd van basiskampen tijdens expedities tot stadse centra en als je er een ziet zit hij waarschijnlijk vol met touw, klimharnassen en bergschoenen, of bikini's, boardshorts en slippers.
engelsk | Holländska |
---|---|
likely | waarschijnlijk |
filled | vol |
rope | touw |
base | een |
with | met |
to | ziet |
as | als |
find | en |
EN A box full of jerry can water filters for refugee camps
NL Geluidloze luchtvaart heeft toekomstmuziek
engelsk | Holländska |
---|---|
a | heeft |
EN Rijken has previously collaborated with Hein Fleuren on a study of living conditions of people outside of refugee camps in Greece
NL Al eerder deed Rijken samen met Fleuren onderzoek naar hoe mensen buiten vluchtelingenkampen leven in Griekenland
engelsk | Holländska |
---|---|
study | onderzoek |
living | leven |
people | mensen |
greece | griekenland |
in | in |
with | samen |
of | buiten |
EN Its contribution will help us drive urgent change for girls from refugee camps, and allow them to have internet data, food & computers
NL Zijn bijdrage zal ons helpen om dringende verandering te bewerkstelligen voor meisjes uit vluchtelingenkampen, en hen in staat te stellen te beschikken over internetgegevens, voedsel en computers
engelsk | Holländska |
---|---|
contribution | bijdrage |
urgent | dringende |
change | verandering |
girls | meisjes |
food | voedsel |
computers | computers |
help | helpen |
will | zal |
to | om |
and | en |
us | ons |
from | uit |
for | voor |
EN We organize boot camps in which you are given an assignment: invent a new product and test whether it works
NL We organiseren bootcamps waarbij je een opdracht krijgt: verzin een nieuw product en ga testen of het werkt
engelsk | Holländska |
---|---|
organize | organiseren |
assignment | opdracht |
new | nieuw |
test | testen |
we | we |
whether | of |
works | werkt |
and | en |
EN Rijken has previously collaborated with Hein Fleuren on a study of living conditions of people outside of refugee camps in Greece
NL Al eerder deed Rijken samen met Fleuren onderzoek naar hoe mensen buiten vluchtelingenkampen leven in Griekenland
engelsk | Holländska |
---|---|
study | onderzoek |
living | leven |
people | mensen |
greece | griekenland |
in | in |
with | samen |
of | buiten |
EN It’s journeyed from expedition base camps to urban metropolises and you’re just as likely to find it filled with rope, harness and mountaineering boots as you are bikinis, boardshorts and flipflops.
NL De tas heeft gereisd van basiskampen tijdens expedities tot stadse centra en als je er een ziet zit hij waarschijnlijk vol met touw, klimharnassen en bergschoenen, of bikini's, boardshorts en slippers.
engelsk | Holländska |
---|---|
likely | waarschijnlijk |
filled | vol |
rope | touw |
base | een |
with | met |
to | ziet |
as | als |
find | en |
EN “Our scientific integrity has been compromised”, says Johan Camps, expert in radiation protection
NL “Onze wetenschappelijke integriteit werd aangetast”, aldus Johan Camps, expert stralingsbescherming
EN So we’ll offer e-learning modules, but also events like boot camps, data games, training weeks and real-world assignments
NL Zo komen er e-learnings, maar ook events zoals bootcamps, datagames, trainingsweken en praktijkopdrachten
engelsk | Holländska |
---|---|
events | events |
but | |
and | en |
like | zoals |
EN Fitness Boot Camps for Women groups in Australia | Meetup
NL Fitness bootcamps voor vrouwen-groepen in Nederland | Meetup
engelsk | Holländska |
---|---|
fitness | fitness |
women | vrouwen |
groups | groepen |
meetup | meetup |
in | in |
for | voor |
EN Find out what's happening in Fitness Boot Camps for Women Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Fitness bootcamps voor vrouwen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
engelsk | Holländska |
---|---|
fitness | fitness |
women | vrouwen |
groups | groepen |
world | wereldwijd |
the | de |
find out | ontdek |
for | voor |
in | in |
with | bij |
find | en |
EN Pink Programming arranges various events where women meet and program together. The events include coding camps over several days and so-called Pink Digital Sundays, which have both proven very popular.
NL Pink Programming organiseert diverse evenementen waar vrouwen elkaar ontmoeten en samen programmeren. Zo zijn er bijvoorbeeld meerdaagse 'codeerkampen' en zogenaamde Pink Digital Sundays, die allebei zeer populair zijn.
engelsk | Holländska |
---|---|
events | evenementen |
women | vrouwen |
meet | ontmoeten |
together | samen |
so-called | zogenaamde |
digital | digital |
popular | populair |
very | zeer |
various | diverse |
and | en |
coding | programmeren |
EN The guests can find accommodation in hotels, vacation apartments, tourist camps, and private rooms as well as on the large campground on the Inn River.
NL Overnachten kunnen gasten in hotels, vakantiewoningen, touristenherbergen, private kamerverhuur of op de grote camping aan de Inn.
engelsk | Holländska |
---|---|
guests | gasten |
rooms | overnachten |
in | in |
hotels | hotels |
on | op |
large | grote |
the | de |
can | kunnen |
EN Group accommodation is ideal for family holidays, sports and school camps, as well as for company outings and seminars
NL Groepshuizen zijn ideaal voor gezinsvakanties en sport- en schoolkampen, maar ook voor bedrijfsuitjes of seminars
engelsk | Holländska |
---|---|
seminars | seminars |
sports | sport |
ideal | ideaal |
and | en |
is | zijn |
for | voor |
as well | ook |
as | maar |
EN Boot camps at the Crans Ambassador promise guests a challenging three or five-day stay. Detox treatments, sports and massages are all part of the programme.
NL In de bootcamps van het Crans Ambassador worden de gasten 3 of 5 dagen lang uitgedaagd. Detoxbehandelingen, sport en massages maken allemaal deel uit van het programma.
engelsk | Holländska |
---|---|
guests | gasten |
sports | sport |
programme | programma |
or | of |
the | de |
day | dagen |
are | worden |
and | en |
a | allemaal |
EN Christina Aenishänslin knows exactly what Otto Gross is talking about: Chasa Ramoschin is part of her childhood; her parents attended around 50 holiday camps here over the course of 10 years
NL Christina Aenishänslin weet precies waar Otto Gross het over heeft: Chasa Ramoschin is een deel van haar jeugd, want haar ouders hebben hier tien jaar lang zo'n 50 vakantiekampen verzorgd
engelsk | Holländska |
---|---|
exactly | precies |
otto | otto |
childhood | jeugd |
parents | ouders |
is | is |
years | jaar |
about | over |
here | hier |
EN The Le Camp Foundation organises youth camps every summer, in pursuit of its primary goal: creating a space where people can live, exchange ideas and enjoy each other’s company
NL Stichting Le Camp organiseert elke zomer jeugdkampen, geheel in de geest van hun streefdoel: een plek creëren om plezier te maken, ervaringen uit te wisselen en gezelligheid te beleven
engelsk | Holländska |
---|---|
le | le |
organises | organiseert |
summer | zomer |
exchange | wisselen |
camp | camp |
space | plek |
in | in |
the | de |
creating | creëren |
every | elke |
and | en |
of | van |
EN Founded in 1983, the Iceripper camps have only been encouraging interested and talented kids and young adults in the greater Zurich area since 2010
NL De in 1983 opgerichte kampen van Iceripper dienen pas sinds 2010 als een programma voor de ontwikkeling van geïnteresseerde en getalenteerde kinderen en jongeren uit de regio Zürich
engelsk | Holländska |
---|---|
talented | getalenteerde |
zurich | zürich |
in | in |
the | de |
area | regio |
young | jongeren |
kids | kinderen |
and | en |
EN Snowboard camps are also held in the youth hostels in Grindelwald, St
NL Snowboardkampen worden ook gehouden in de jeugdherbergen in Grindelwald, St
engelsk | Holländska |
---|---|
also | ook |
held | gehouden |
in | in |
grindelwald | grindelwald |
st | st |
are | worden |
the | de |
EN Drawn from more than 55 nationalities, there are 1000+ committed people on Team Pleo. We’re scattered across the globe – but get together regularly for company-wide Team Camps.
NL Team Pleo bestaat uit ruim 800 toegewijde werknemers met meer dan 50 verschillende nationaliteiten. We zijn over de hele wereld verspreid, maar komen regelmatig bij elkaar voor Team Camps voor het hele bedrijf.
engelsk | Holländska |
---|---|
wide | ruim |
nationalities | nationaliteiten |
globe | wereld |
scattered | verspreid |
regularly | regelmatig |
team | team |
company | bedrijf |
the | de |
people | werknemers |
but | maar |
more | meer |
than | dan |
from | uit |
on | over |
EN Keep riding the inspiration out. Despite any challenges your guest may face during their 9-to-5, there?s always going to be an upside.
NL Blijf de inspiratie uitrijden. Ondanks alle uitdagingen die uw gast kan tegenkomen tijdens zijn of haar 9 tot 5 jaar, zal er altijd een keerzijde zijn.
engelsk | Holländska |
---|---|
inspiration | inspiratie |
despite | ondanks |
challenges | uitdagingen |
guest | gast |
always | altijd |
the | de |
during | tijdens |
there | er |
to | tot |
be | blijf |
going | zijn |
EN Riding the rebrand wave? Here’s what you need to know
NL Voorkom obstakels met Bynder: hoe lanceer je marketingcampagnes altijd op tijd?
engelsk | Holländska |
---|---|
need | je |
EN France, Paris, statue of Joan of Arc on horseback with banner in hand facing the Tuileries Garden and the Concorde Ferris Wheel / statue of Joan of Arc riding a horse, Paris, France
NL frankrijk, parijs, standbeeld, van, jeanne d'arc, te paard, met, spandoeken, in, hand, geconfronteerd, de, tuileries, tuinbeelden, en, de, concorde, reuzenrad, /, standbeeld, van, jeanne d'arc, paardrijden, een, paard, parijs, frankrijk
engelsk | Holländska |
---|---|
hand | hand |
horse | paard |
paris | parijs |
in | in |
the | de |
france | frankrijk |
with | met |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Fine art photography | Sport | Black and White Horse riding photography
NL Kunstfotografie | Sport | Zwart-wit fotografie Paardrijden
engelsk | Holländska |
---|---|
sport | sport |
black | zwart |
white | wit |
EN Buy our black & white Horse riding prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van zwart en wit Paardrijden posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
engelsk | Holländska |
---|---|
prints | afdrukken |
limited | beperkte |
in | in |
edition | of |
black | zwart |
best | op |
white | wit |
EN Buy our Horse riding prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van Paardrijden posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
engelsk | Holländska |
---|---|
prints | afdrukken |
limited | beperkte |
in | in |
edition | of |
best | op |
EN Whether riding an e-bike or a conventional bicycle, this is the place for all cyclists.
NL Het in de 18e eeuw midden in het park gebouwde landhuis werd verscheidene malen bezocht door Voltaire, die hier verschillende theaterstukken ten uitvoer bracht.
engelsk | Holländska |
---|---|
the | de |
e | e |
is | werd |
for | door |
or | hier |
EN Find out more about: Old Riding School
NL Meer info over: Rooftopbars in Zürich
engelsk | Holländska |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | in |
EN Find out more about: + Old Riding School
NL Meer info over: + Rooftopbars in Zürich
engelsk | Holländska |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | in |
EN It’s all about fun in Swiss Family Hotels & Lodgings: whether rafting with the whole family, going on a hike with goats or riding on a tractor
NL In de Swiss Family Hotels & Lodgings wordt plezier met een hoofdletter geschreven: Of je nu gaat raften met het hele gezin of liever een wandeling maakt met geiten of een ritje met de tractor
engelsk | Holländska |
---|---|
hotels | hotels |
goats | geiten |
tractor | tractor |
swiss | swiss |
in | in |
or | of |
the | de |
fun | plezier |
hike | wandeling |
family | gezin |
with | met |
a | een |
whole | hele |
EN Learn more about: From waiting tables to riding trails.
NL Meer informatie over: Tussen service en zadel.
engelsk | Holländska |
---|---|
learn | en |
more | meer |
Visar 50 av 50 översättningar