EN Mimecast ranked first across a number of Emotional Footprint categories including Most Respected Service Experience, Most Efficient Service Experience, Most Effective Service Experience, Most Time Saving Service Experience among many others.
Översätt "experience takes" till Holländska
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "experience takes" från engelsk till Holländska
Översättningar av experience takes
"experience takes" på engelsk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:
Översättning av engelsk till Holländska av experience takes
engelsk
Holländska
NL Mimecast scoorde de eerste plaats voor een aantal Emotional Footprint-categorieën, waaronder de Most Respected Service Experience, Most Efficient Service Experience, Most Effective Service Experience, Most Time Saving Service Experience.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| service | service |
| experience | experience |
| time | time |
| mimecast | mimecast |
| categories | categorieën |
| including | waaronder |
| number | aantal |
| most | de |
EN Beekenkamp Group takes the protection of your data seriously and takes all suitable measures to prevent abuse, loss, unauthorised access, unwanted disclosure and unauthorised modification
NL Beekenkamp Group neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| beekenkamp | beekenkamp |
| takes | neemt |
| protection | bescherming |
| seriously | serieus |
| suitable | passende |
| measures | maatregelen |
| abuse | misbruik |
| loss | verlies |
| access | toegang |
| unwanted | ongewenste |
| disclosure | openbaarmaking |
| modification | wijziging |
| group | group |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| and | en |
EN The soil takes care of our food, but who takes care of the soil? Walk towards the future with Waag!
NL Het land zorgt voor ons voedsel, maar wie draagt er zorg voor het land? Loop de landwandeling en denk mee over de toekomst van onze bodem!
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| soil | bodem |
| care | zorg |
| the | de |
| who | wie |
| with | mee |
| our | onze |
| but | |
| future | toekomst |
| of | van |
EN The time it takes to complete the circular hike. You can break down the hike. The stretch along Bisse Vieux takes about one-and-a-half hours.
NL Wandelduur voor de volledige rondwandeling. Je kunt de wandeling in delen splitsen. Het stuk langs de Bisse Vieux duurt ongeveer 1,5 uur.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| complete | volledige |
| hike | wandeling |
| bisse | bisse |
| the | de |
| takes | duurt |
| about | ongeveer |
| you can | kunt |
| hours | uur |
EN Every post you publish, every action a user takes, every interaction that takes place, it all leaves a trail of data that could hold valuable insights for your business
NL Elk bericht dat je publiceert, elke actie die een user onderneemt, elke interactie die plaatsvindt, het laat allemaal een spoor van data achter dat waardevolle inzichten voor je bedrijf kan bevatten
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| action | actie |
| user | user |
| interaction | interactie |
| leaves | laat |
| trail | spoor |
| valuable | waardevolle |
| business | bedrijf |
| takes place | plaatsvindt |
| data | data |
| insights | inzichten |
| your | je |
| every | elke |
| for | voor |
| that | dat |
| post | het |
| a | een |
| of | van |
EN Also plan ahead a the ferry from Naples to Ustica runs one a week and takes around 4 hours while the ferry from Ustica to Palermo takes around 3 hours and runs daily
NL Plan ook vooruit een de veerboot van Napels naar Ustica loopt een per week en duurt ongeveer 4 uur, terwijl de veerboot van Ustica naar Palermo duurt ongeveer 3 uur en loopt dagelijks
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| plan | plan |
| ferry | veerboot |
| naples | napels |
| runs | loopt |
| takes | duurt |
| week | week |
| daily | dagelijks |
| the | de |
| ahead | vooruit |
| and | en |
| a | een |
| hours | uur |
| to | ook |
EN We gave up our schedule after the first day and became very, very calm inside. As long as it takes, it takes now.
NL We gaven ons schema op na de eerste dag en werden heel, heel kalm van binnen. Zo lang als het duurt, duurt het.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| gave | gaven |
| schedule | schema |
| became | werden |
| calm | kalm |
| long | lang |
| takes | duurt |
| very | heel |
| we | we |
| the | de |
| as | als |
| after | na |
| our | ons |
| day | dag |
| and | en |
| inside | op |
| up | binnen |
EN ‘There was an overwhelming, easy message: we will do all it takes to preserve lives: our willingness to do what it takes is non-negotiable
NL ‘Er werd te makkelijk gezegd: wij gaan alles op alles zetten voor elk mensenleven; er is geen discussie mogelijk over wat we daar voor over hebben
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| easy | makkelijk |
| we | we |
| is | is |
| was | werd |
| there | er |
| all | te |
| what | wat |
EN Naturalis takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification
NL Naturalis neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| naturalis | naturalis |
| takes | neemt |
| protection | bescherming |
| seriously | serieus |
| measures | maatregelen |
| misuse | misbruik |
| loss | verlies |
| access | toegang |
| unwanted | ongewenste |
| disclosure | openbaarmaking |
| modification | wijziging |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| and | en |
| unauthorized | onbevoegde |
EN How we secure personal dataTinyTronics takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification
NL Hoe wij persoonsgegevens beveiligenTinyTronics neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| takes | neemt |
| seriously | serieus |
| measures | maatregelen |
| misuse | misbruik |
| loss | verlies |
| access | toegang |
| unwanted | ongewenste |
| disclosure | openbaarmaking |
| modification | wijziging |
| secure | te |
| protection | bescherming |
| the | de |
| data | gegevens |
| we | wij |
| to | om |
| how | hoe |
| and | en |
| unauthorized | onbevoegde |
EN The Ministry of Health, Welfare and Sport takes data protection seriously, and takes suitable measures to combat abuse, loss, unauthorised access, unwanted publication or unauthorised alteration of data.
NL De Minister van Volksgezondheid, Welzijn en Sport neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| sport | sport |
| takes | neemt |
| protection | bescherming |
| seriously | serieus |
| suitable | passende |
| measures | maatregelen |
| abuse | misbruik |
| loss | verlies |
| access | toegang |
| unwanted | ongewenste |
| alteration | wijziging |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| and | en |
| welfare | welzijn |
EN The masterclass "Fashion tech asks for sustainability" by Pauline Vierne (Design Research Lab, DE) takes place on June 19th and feeds into the panel discussion that takes place on June 20th.
NL Op 19 juni vindt er een masterclass plaats met als overkoepelend thema: "Fashion tech asks for sustainability" door Pauline Vierne (Design Research Lab, DE).
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| masterclass | masterclass |
| tech | tech |
| lab | lab |
| june | juni |
| research | research |
| fashion | fashion |
| on | op |
| place | plaats |
| design | design |
| by | door |
| de | de |
EN takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification
NL neemt de bescherming van jouw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| takes | neemt |
| protection | bescherming |
| seriously | serieus |
| measures | maatregelen |
| misuse | misbruik |
| loss | verlies |
| access | toegang |
| unwanted | ongewenste |
| disclosure | openbaarmaking |
| modification | wijziging |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| and | en |
| unauthorized | onbevoegde |
EN Beekenkamp Group takes the protection of your data seriously and takes all suitable measures to prevent abuse, loss, unauthorised access, unwanted disclosure and unauthorised modification
NL Beekenkamp Group neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| beekenkamp | beekenkamp |
| takes | neemt |
| protection | bescherming |
| seriously | serieus |
| suitable | passende |
| measures | maatregelen |
| abuse | misbruik |
| loss | verlies |
| access | toegang |
| unwanted | ongewenste |
| disclosure | openbaarmaking |
| modification | wijziging |
| group | group |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| and | en |
EN The soil takes care of our food, but who takes care of the soil? Walk towards the future with Waag!
NL Het TextileLab van Waag neemt deel aan een talk over duurzaamheid en mode tijdens de expositie Unity | Duality | Trinity in De School.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| takes | neemt |
| waag | waag |
| the | de |
| of | deel |
| our | in |
| but |
EN Every post you publish, every action a user takes, every interaction that takes place, it all leaves a trail of data that could hold valuable insights for your business
NL Elk bericht dat je publiceert, elke actie die een user onderneemt, elke interactie die plaatsvindt, het laat allemaal een spoor van data achter dat waardevolle inzichten voor je bedrijf kan bevatten
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| action | actie |
| user | user |
| interaction | interactie |
| leaves | laat |
| trail | spoor |
| valuable | waardevolle |
| business | bedrijf |
| takes place | plaatsvindt |
| data | data |
| insights | inzichten |
| your | je |
| every | elke |
| for | voor |
| that | dat |
| post | het |
| a | een |
| of | van |
EN When companies need to transform their business, it takes more than technology. It takes the right people, applying the right processes, using the right data, working together to achieve shared success.
NL Als bedrijven hun bedrijf willen transformeren, dan is daar meer voor nodig dan alleen technologie. Hier zijn de juiste mensen voor nodig, een toepassing van de juiste processen, gebruik van de juiste gegevens en samenwerking om samen succes te behalen.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| people | mensen |
| need | nodig |
| technology | technologie |
| processes | processen |
| success | succes |
| the | de |
| data | gegevens |
| companies | bedrijven |
| business | bedrijf |
| working together | samenwerking |
| it | en |
| achieve | behalen |
| when | als |
| their | hun |
| takes | zijn |
| transform | transformeren |
| more | meer |
EN With the VIBIA Palma 3736 Pendant Lamp, nature takes manages your space while the internal ambience takes on an independent life with the likelihood of mixing plants with the lighting works of art
NL Met de VIBIA Palma 3736 Pendant Lamp, de natuur neemt beheert uw ruimte, terwijl de interne sfeer neemt een onafhankelijk leven met de kans op het mengen van planten met de verlichting kunstwerken
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| vibia | vibia |
| pendant | pendant |
| takes | neemt |
| manages | beheert |
| independent | onafhankelijk |
| likelihood | kans |
| plants | planten |
| lamp | lamp |
| nature | natuur |
| space | ruimte |
| lighting | verlichting |
| the | de |
| ambience | sfeer |
| life | leven |
| internal | interne |
| on | op |
| of | van |
EN Naturalis takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification
NL Naturalis neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| naturalis | naturalis |
| takes | neemt |
| protection | bescherming |
| seriously | serieus |
| measures | maatregelen |
| misuse | misbruik |
| loss | verlies |
| access | toegang |
| unwanted | ongewenste |
| disclosure | openbaarmaking |
| modification | wijziging |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| and | en |
| unauthorized | onbevoegde |
EN The time it takes to complete the circular hike. You can break down the hike. The stretch along Bisse Vieux takes about one-and-a-half hours.
NL Wandelduur voor de volledige rondwandeling. Je kunt de wandeling in delen splitsen. Het stuk langs de Bisse Vieux duurt ongeveer 1,5 uur.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| complete | volledige |
| hike | wandeling |
| bisse | bisse |
| the | de |
| takes | duurt |
| about | ongeveer |
| you can | kunt |
| hours | uur |
EN Creating a good web design takes multiple discussions with your client and going back and forth with them which takes time and effort
NL Het maken van een goed webontwerp vergt meerdere gesprekken met uw klant en het heen en weer gaan met hem, wat tijd en moeite kost
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| client | klant |
| effort | moeite |
| good | goed |
| time | tijd |
| with | met |
| and | en |
| going | van |
EN While drift dives can give you a nice diving experience, you should have the needed experience or dive who somebody who has this experience
NL Oppervlaktestromingen kunnen het onmogelijk maken naar de kust of naar een onbemande boot terug te keren en de duikers drijven af
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| or | of |
| the | de |
| can | kunnen |
| a | een |
| has | en |
EN This is a nice first experience, but be aware: a smartphone VR experience is very different from a real Virtual Reality experience, such as with the Oculus Quest 2
NL Dit is een leuke eerste ervaring, maar let wel op: een smartphone VR-ervaring is heel anders dan een echte Virtual Reality-ervaring, zoals bijvoorbeeld met de Oculus Quest 2
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| experience | ervaring |
| smartphone | smartphone |
| oculus | oculus |
| is | is |
| vr | vr |
| real | echte |
| reality | reality |
| the | de |
| virtual | virtual |
| nice | leuke |
| this | dit |
| very | heel |
| as | zoals |
| with | op |
| but | |
| different | een |
| from | dan |
EN While drift dives can give you a nice diving experience, you should have the needed experience or dive who somebody who has this experience
NL Oppervlaktestromingen kunnen het onmogelijk maken naar de kust of naar een onbemande boot terug te keren en de duikers drijven af
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| or | of |
| the | de |
| can | kunnen |
| a | een |
| has | en |
EN Samsung wants to enhance their customers’ experience by providing a wonderful experience in their Experience Stores. The Bringme Box is an original way to surprise their customers with an additional gift.
NL Samsung wilt de beleving van haar klanten verhogen door ze een geweldige ervaring te bezorgen in hun Experience Stores. Via de Bringme Box verrassen ze klanten op een originele manier met een extra cadeautje.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| samsung | samsung |
| customers | klanten |
| box | box |
| original | originele |
| in | in |
| way | manier |
| the | de |
| experience | ervaring |
| with | op |
| their | hun |
| a | een |
| to | extra |
| by | door |
EN More than 20 million active users rely on Momentive to fuel market insights, brand insights, employee experience, customer experience and product experience
NL Meer dan 20 miljoen actieve gebruikers vertrouwen op Momentive voor markt- en merkinzichten, werknemerservaring, klantervaring en productervaring
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| million | miljoen |
| active | actieve |
| market | markt |
| employee experience | werknemerservaring |
| customer experience | klantervaring |
| users | gebruikers |
| on | op |
| and | en |
| brand | voor |
| more | meer |
| rely | vertrouwen |
EN More than 20 million active users look to Momentive to fuel market insights, brand insights, employee experience, customer experience and product experience
NL Meer dan 20 miljoen actieve gebruikers vertrouwen op Momentive voor marktinzichten, merkinzichten, werknemerervaring, klantervaring en productervaringen
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| million | miljoen |
| active | actieve |
| customer experience | klantervaring |
| users | gebruikers |
| and | en |
| brand | voor |
| more | meer |
EN Success takes more than just tools. It’s about the right people, plays, and practices, which we’ve documented from personal experience - just for you.
NL Voor succes is meer nodig dan tools. Je hebt de juiste mensen, spellen en practices nodig en die hebben we speciaal voor jou gedocumenteerd op basis van onze eigen ervaring.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| success | succes |
| tools | tools |
| documented | gedocumenteerd |
| people | mensen |
| practices | practices |
| experience | ervaring |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| more | meer |
| from | van |
EN Collaborative approach takes legal learning experience to new heights
NL De leerervaring op het gebied van rechten wordt verbeterd dankzij een benadering op basis van samenwerking
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| collaborative | samenwerking |
| approach | benadering |
| legal | rechten |
| to | dankzij |
| learning | een |
EN You?ll need an iTunes account and it can take up to a few weeks to get listed, but in my experience, it only takes a few days
NL Je hebt een iTunes-account nodig en het kan tot een paar weken duren om op de lijst te komen, maar mijn ervaring is dat het maar een paar dagen duurt
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| itunes | itunes |
| account | account |
| weeks | weken |
| experience | ervaring |
| days | dagen |
| can | kan |
| to | om |
| my | mijn |
| need | nodig |
| takes | duurt |
| but | |
| and | en |
| only | de |
EN With over 20+ years of advertising experience and 100% digital DNA, we know what it takes to navigate the new digital reality, keep a company moving forward, create new opportunities and seize them.
NL Met meer dan 20 jaar ervaring in advertising en een 100% digitaal DNA weten we wat er nodig is in de nieuwe digitale realiteit, je brand vooruit te helpen en nieuwe kansen te creëren.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| advertising | advertising |
| dna | dna |
| reality | realiteit |
| opportunities | kansen |
| experience | ervaring |
| new | nieuwe |
| the | de |
| we | we |
| years | jaar |
| forward | een |
| digital | digitale |
| with | met |
| over | in |
| and | en |
| a | digitaal |
| what | wat |
EN Collaborative approach takes legal learning experience to new heights at Barbri
NL Betere leerervaring op het gebied van rechten dankzij een benadering op basis van samenwerking bij Barbri
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| collaborative | samenwerking |
| approach | benadering |
| legal | rechten |
| at | op |
| to | dankzij |
| learning | een |
EN Cumulative Layout Shift (CLS): This checks visual stability. It takes into account the frequency with which UX unexpected layout shifts. CLS of less than 0.1 is considered good user experience.
NL Cumulatieve Lay-out Shift (CLS): Dit controleert de visuele stabiliteit. Het houdt rekening met de frequentie waarmee UX onverwachte lay-outverschuivingen uitvoert. CLS van minder dan 0,1 wordt beschouwd als een goede gebruikerservaring.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| layout | lay-out |
| checks | controleert |
| visual | visuele |
| stability | stabiliteit |
| frequency | frequentie |
| ux | ux |
| unexpected | onverwachte |
| considered | beschouwd |
| user experience | gebruikerservaring |
| account | rekening |
| the | de |
| good | goede |
| is | wordt |
| this | dit |
| with | met |
| of | van |
EN It takes time to develop strong customer relationships and requires a focus on improving the customer experience
NL Het kost tijd om sterke klantrelaties op te bouwen en hiervoor is een gerichte focus op het verbeteren van de klantervaring vereist
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| time | tijd |
| strong | sterke |
| requires | vereist |
| focus | focus |
| customer experience | klantervaring |
| on | op |
| the | de |
| to | om |
| improving | verbeteren |
| a | een |
| and | en |
EN Dealing with these pressures takes experience, talent and speed
NL Het omgaan met druk vraagt om ervaring, talent en snelheid
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| experience | ervaring |
| talent | talent |
| speed | snelheid |
| pressures | druk |
| and | en |
| with | met |
EN It takes only 3 simple steps to experience internet freedom.
NL Met slechts 3 eenvoudige stappen kun je internetvrijheid ervaren.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| takes | kun |
| to experience | ervaren |
| simple | eenvoudige |
| it | slechts |
| steps | stappen |
EN Unprecedented in speed and scale, the recent surge online puts pressure on companies to meet rising expectations as customer experience takes centre stage.
NL De recente stijging in online engagement is ongekend in snelheid en schaal, en zet bedrijven onder druk om te voldoen aan groeiende verwachtingen nu klantervaring belangrijker is dan ooit.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| speed | snelheid |
| scale | schaal |
| online | online |
| pressure | druk |
| companies | bedrijven |
| customer experience | klantervaring |
| in | in |
| recent | recente |
| expectations | verwachtingen |
| the | de |
| to | om |
| on | zet |
| meet | voldoen |
| and | en |
EN A complete experience that takes you to the history of our island. Discover our history, habits and people. The most beautiful villages and valleys of Gran Canaria and the spectacu...
NL Samen ontdekken we het groene hart van dit prachtige eiland met zijn adembenemende valleien. Je zult begrijpen waarom Gran Canaria het“miniaturur continent” wordt genoemd.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| discover | ontdekken |
| beautiful | prachtige |
| valleys | valleien |
| of | van |
| our | we |
| island | eiland |
| a | het |
| takes | zijn |
| you | je |
EN The 2020 Air takes what was great about the 2019 model and merely enhances the experience with a new and improved keyboard. Is it the Mac to buy?
NL De 2020 Air neemt wat geweldig was aan het 2019-model en verbetert alleen de ervaring met een nieuw en verbeterd toetsenbord. Is het de Mac om te
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| great | geweldig |
| model | model |
| enhances | verbetert |
| experience | ervaring |
| new | nieuw |
| improved | verbeterd |
| keyboard | toetsenbord |
| mac | mac |
| air | air |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| what | wat |
| takes | neemt |
| merely | alleen |
| a | een |
| with | met |
| and | en |
EN This three-day hike from Chandolin to Dixence takes you along varied routes, through changing landscapes and past man-made lakes. Spectacular views of the four-thousand-metre peaks of the Valais make this hike a unique experience.
NL Deze driedaagse wandeling van Chandolin naar Dixence loopt over afwisselende routes langs gevarieerde landschappen en stuwmeren. Grandioze uitzichten op de vierduizend meter hoge toppen van Wallis maken de wandeling tot een unieke belevenis.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| routes | routes |
| valais | wallis |
| metre | meter |
| experience | belevenis |
| hike | wandeling |
| landscapes | landschappen |
| views | uitzichten |
| peaks | toppen |
| the | de |
| and | en |
| past | op |
| of | van |
EN At the new Riding Center in Crans-Montana, the encounter with horses takes center stage ? an impressive experience for all age groups.
NL In de nieuwe paardrijcomplex van Crans-Montana staat het contact met de paarden op de voorgrond ? een indrukwekkende belevenis voor groot en klein.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| horses | paarden |
| impressive | indrukwekkende |
| experience | belevenis |
| new | nieuwe |
| in | in |
| the | de |
| for | voor |
| with | op |
| an | een |
EN "Frÿburg1606" is not just an audio guide - it is a unique experience. A mixture of audio, video and augmented reality takes back to Fribourg of the 17th century.
NL Dominique verwoordt La Chaux-de-Fonds als volgt: ?Multicultureel, rijk, bijzonder nieuwsgierig, arm, kleurrijk, eigenzinnig?. Deze bijvoeglijke naamwoorden gelden zowel voor mensen als voor het culinaire aanbod.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| unique | de |
| of | bijzonder |
EN This cookie contains the A/B test variant that the user takes part in and the functionality related to the test, to make sure that the user’s experience is consistent on our landing pages.
NL Deze cookie bevat de A/B-testvariant waaraan de gebruiker is toegewezen en de functionaliteit die bij de test hoort. Dit zorgt ervoor dat de gebruikerservaring op al onze landing pages hetzelfde is.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| cookie | cookie |
| b | b |
| functionality | functionaliteit |
| pages | pages |
| test | test |
| is | is |
| the | de |
| in | bij |
| a | a |
| on | op |
| our | onze |
| and | en |
| contains | bevat |
| sure | dat |
| this | dit |
EN Thanks to this new code, publishers can improve the speed of pages (it takes less than a second to load!), which consequently provides a better user experience.
NL Dankzij deze nieuwe code kunnen uitgevers de snelheid van pagina's verbeteren (het duurt minder dan een seconde om te laden!), wat zorgt voor een betere gebruikerservaring.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| new | nieuwe |
| code | code |
| publishers | uitgevers |
| speed | snelheid |
| user experience | gebruikerservaring |
| improve | verbeteren |
| the | de |
| to | om |
| load | laden |
| better | betere |
| can | kunnen |
| takes | duurt |
| pages | van |
| thanks | dankzij |
| a | een |
| this | deze |
EN This is not surprising as, first and foremost, Google takes into account the user experience when classifying a page
NL Dit is niet verwonderlijk, want Google houdt in de eerste plaats rekening met de gebruikerservaring bij het classificeren van een pagina
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| user experience | gebruikerservaring |
| is | is |
| account | rekening |
| page | pagina |
| the | de |
| this | dit |
| as | want |
| into | in |
EN Responsive websites considerably improve user experience (UX), so it?s something Google takes into account when ranking your site.
NL Responsive websites verbeteren de gebruikerservaring (UX) aanzienlijk, dus het is iets waar Google rekening mee houdt bij het rangschikken van uw site.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| responsive | responsive |
| considerably | aanzienlijk |
| improve | verbeteren |
| ux | ux |
| user experience | gebruikerservaring |
| account | rekening |
| site | site |
| so | dus |
| something | iets |
| websites | websites |
| it | het |
| your | de |
EN To be the company our customers want us to be, it takes an eclectic group passionate about the customer experience. Get to know the people leading the way at Zendesk — one animal-themed offsite at a time.
NL Om het bedrijf te zijn dat onze klanten van ons verwachten, is een eclectische groep mensen nodig die een passie hebben voor klantervaringen. Maak kennis met de gangmakers bij Zendesk.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| to | om |
| the | de |
| group | groep |
| people | mensen |
| get | maak |
| passionate | passie |
| company | bedrijf |
| a | een |
| customers | klanten |
| experience | kennis |
| it | het |
| our | onze |
| want | nodig |
EN Behind Albert’s vision and his subtle play with light is great skill that takes his images to a higher level of art. He transforms a great image into an artistic experience.
NL Alberts visie en zijn subtiele manier van spelen met licht wordt ondersteund door fantastische vaardigheden, waardoor zijn foto’s ware kunststukken worden. Een goede foto tovert hij om tot een artistieke ervaring.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| vision | visie |
| subtle | subtiele |
| light | licht |
| great | goede |
| to | om |
| experience | ervaring |
| skill | vaardigheden |
| and | en |
| play | spelen |
| is | wordt |
| images | foto |
| with | met |
| he | hij |
EN Keeping up with customer needs takes a high level of customer experience maturity. That’s why our latest product updates and announcements are designed to put you on the path to CX success.
NL Om de steeds veranderende behoeften van je klanten bij te houden heb je een hoog niveau van CX-volwassenheid nodig. Daarom bespreken we in onze nieuwe productupdates en -aankondigingen hoe jouw bedrijf zo snel mogelijk op de weg naar CX-succes komt.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| customer | klanten |
| maturity | volwassenheid |
| announcements | aankondigingen |
| cx | cx |
| success | succes |
| level | niveau |
| the | de |
| needs | behoeften |
| to | om |
| with | bij |
| on | op |
| high | hoog |
| a | een |
| of | van |
| our | in |
| latest | nieuwe |
| and | en |
EN He takes along twenty years of educational experience in entrepreneurship
NL Hij brengt twintig jaar onderwijservaring in ondernemerschap met zich mee
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| takes | brengt |
| entrepreneurship | ondernemerschap |
| in | in |
| years | jaar |
| twenty | twintig |
| he | hij |
| of | mee |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
pressures takes experience experience takes experience with experience takes websec shift takes takes ls50x takes bus takes raidboxes takes care bot takes route takes usually takes takes less circular hike takes takes mere minutes google takes mindmeister takes takes too long takes place waag takes takes skill device takes installation takes trail takes tour takes takes care takes appropriate measures success takes website takes processing takes place article takes often takes takes access restrictions audience takes index takes employees takes parcel takes websec takes strategy takes day takes place setup takes customer needs takes ali takes cloud infrastructure takes advantage automatically takes takes longer takes between two guide takes education takes server takes
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
putsa
svenska
tysk