EN The pros of this scale are that there are no maybe's and there are polarizing yes's or no's. When every interviewer follows this scale, it makes easy to discuss a candidate in the context of hiring them.
"every interviewer follows" på engelsk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:
EN The pros of this scale are that there are no maybe's and there are polarizing yes's or no's. When every interviewer follows this scale, it makes easy to discuss a candidate in the context of hiring them.
NL De voordelen van deze schaal zijn dat er geen misschien's zijn en er polariserende ja's of nee's zijn. Wanneer elke interviewer deze schaal volgt, is het gemakkelijk om een kandidaat te bespreken in het kader van het aannemen ervan.
engelsk | Holländska |
---|---|
scale | schaal |
follows | volgt |
easy | gemakkelijk |
candidate | kandidaat |
context | kader |
or | of |
in | in |
the | de |
to | om |
that | ervan |
when | wanneer |
no | geen |
every | elke |
there | er |
of | van |
EN Sign up for a free trial today (no credit card required)! Read more about Interviewer.AI
NL Meer informatie over InterviewBuddy
engelsk | Holländska |
---|---|
about | over |
EN 11 Ways To Avoid Interviewer Bias In Your Selection Process
NL 11 manieren om interviewer bias in uw selectieproces te voorkomen
engelsk | Holländska |
---|---|
ways | manieren |
to | om |
in | in |
your | uw |
avoid | voorkomen |
EN What does interviewer bias look like? Why is it so detrimental to a company? How can you avoid it when hiring in the future? Let's find out:
NL Hoe ziet interviewer-bias eruit? Waarom is het zo schadelijk voor een bedrijf? Hoe kun je het vermijden bij het inhuren in de toekomst? Laten we het uitzoeken:
engelsk | Holländska |
---|---|
company | bedrijf |
avoid | vermijden |
hiring | inhuren |
is | is |
the | de |
why | waarom |
to | laten |
in | in |
it | het |
a | een |
how | hoe |
future | toekomst |
EN As an interviewer it is very easy to forget how stressful the interview setting is for the interviewee
NL Als interviewer is het heel gemakkelijk om te vergeten hoe stressvol de interviewsetting is voor de geïnterviewde
engelsk | Holländska |
---|---|
easy | gemakkelijk |
forget | vergeten |
interviewee | geïnterviewde |
is | is |
the | de |
as | als |
to | om |
how | hoe |
for | voor |
it | het |
very | te |
EN Anyone who has never been on the interviewer's side of the table will be surprised by how many candidates cannot write code
NL Iedereen die nog nooit aan de kant van de interviewer heeft gezeten, zal verbaasd zijn hoeveel kandidaten geen code kunnen schrijven
engelsk | Holländska |
---|---|
side | kant |
surprised | verbaasd |
candidates | kandidaten |
code | code |
the | de |
write | schrijven |
how | hoeveel |
never | nooit |
will | zal |
has | heeft |
be | kunnen |
anyone | die |
EN Only a fraction of developers can do well on these tests.As an interviewer, it is very easy to forget how stressful the interview setting is for the interviewee
NL Slechts een fractie van de ontwikkelaars kan deze tests goed doen.Als interviewer is het heel gemakkelijk om te vergeten hoe stressvol de interviewomgeving voor de geïnterviewde is
engelsk | Holländska |
---|---|
developers | ontwikkelaars |
tests | tests |
forget | vergeten |
interviewee | geïnterviewde |
can | kan |
is | is |
the | de |
easy | gemakkelijk |
well | goed |
as | als |
to | om |
how | hoe |
for | voor |
very | te |
a | slechts |
of | van |
EN Don't let each interviewer decide what questions to ask candidates randomly.
NL Laat niet elke interviewer willekeurig beslissen welke vragen hij aan kandidaten stelt.
engelsk | Holländska |
---|---|
dont | niet |
let | laat |
decide | beslissen |
candidates | kandidaten |
randomly | willekeurig |
questions | vragen |
what | welke |
to | aan |
each | elke |
EN If no one said 4 and at least one interviewer said 1, don't hire.
NL Als niemand 4 zei en minstens één interviewer 1 zei, huur dan niet in.
engelsk | Holländska |
---|---|
hire | huur |
and | en |
if | als |
dont | niet |
said | |
one | één |
at | dan |
no one | niemand |
EN This is a bit of work. But do it. Ideally, you need to have this locked down with all interviewers. Do not let each interviewer decide for themselves what's important for the role.
NL Dit is een beetje werk. Maar doe het. In het ideale geval moet u dit met alle interviewers hebben afgesloten. Laat niet elke interviewer voor zichzelf beslissen wat belangrijk is voor de rol.
engelsk | Holländska |
---|---|
decide | beslissen |
important | belangrijk |
ideally | ideale |
is | is |
work | werk |
role | rol |
let | laat |
the | de |
a | een |
with | met |
need to | moet |
but | |
you | u |
have | hebben |
this | dit |
EN I understand why that is, and it makes the interviewer's job easy if the candidate talks out loud about what they are thinking, it's much easier to see how they are thinking about optimizing step by step and score accordingly
NL Ik begrijp waarom dat zo is, en het maakt het werk van de interviewer gemakkelijk als de kandidaat hardop praat over wat ze denken, het is veel gemakkelijker om te zien hoe ze denken over stap voor stap optimaliseren en dienovereenkomstig scoren
engelsk | Holländska |
---|---|
candidate | kandidaat |
thinking | denken |
optimizing | optimaliseren |
score | scoren |
i | ik |
is | is |
the | de |
easier | gemakkelijker |
to | om |
makes | maakt |
what | wat |
that | dat |
if | als |
much | te |
step | stap |
how | hoe |
why | waarom |
easy | gemakkelijk |
and | en |
talks | praat |
they | ze |
EN For instance, it is important to define the content of the interview beforehand. The interviewer will then be less guided by his intuition during the conversation.
NL Zo is het bijvoorbeeld belangrijk om de inhoud van het gesprek vooraf vast te leggen. De interviewer zal zich hierdoor minder laten leiden door zijn intuïtie tijdens het gesprek.
engelsk | Holländska |
---|---|
important | belangrijk |
content | inhoud |
intuition | intuïtie |
is | is |
the | de |
less | minder |
will | zal |
to | om |
during | tijdens |
conversation | gesprek |
by | door |
be | bijvoorbeeld |
of | van |
for | leggen |
EN First of all, the interviewer thinks about the criterion or competence he wants to measure. Then you ask a specific question that is related to this.
NL In de eerste plaats denk je als interviewer na welk criterium of welke competentie je wilt meten. Vervolgens stel je een gerichte vraag die daarmee verband houdt.
engelsk | Holländska |
---|---|
or | of |
the | de |
question | vraag |
measure | meten |
EN No hiring decision is made unilaterally. We carefully review and consider all feedback from each interviewer before making a thoughtful hiring decision.
NL Een aanstellingsbesluit wordt niet eenzijdig genomen. We nemen alle feedback van elke interviewer zorgvuldig door en nemen deze in overweging voordat we een doordachte wervingsbeslissing nemen.
engelsk | Holländska |
---|---|
carefully | zorgvuldig |
hiring | nemen |
feedback | feedback |
we | we |
is | wordt |
all | alle |
each | in |
no | niet |
and | en |
EN Diana Kreugel: ?Make sure you look straight into the camera and don?t let your gaze wander all the time. After all, you want to give your interviewer your full attention. It helps to focus on the light next to the webcam.?
NL Diana Kreugel: ?Zorg dat je goed recht in de camera blijft kijken en je niet je blik steeds laat afdwalen. Je wilt immers je gespreksgenoot de volledige aandacht geven. Het helpt om je te focussen op het lampje bij de webcam.?
engelsk | Holländska |
---|---|
diana | diana |
straight | recht |
camera | camera |
let | laat |
your | je |
full | volledige |
helps | helpt |
light | lampje |
webcam | webcam |
the | de |
on | op |
gaze | blik |
to | om |
give | geven |
attention | aandacht |
sure | dat |
into | in |
want | wilt |
and | en |
to focus | focussen |
EN Departing every hour from Locarno, it follows a colourful autumn route through charming villages
NL De trein vertrekt elk uur in Locarno en rijdt door het kleurrijke herfstlandschap naar charmante dorpjes
engelsk | Holländska |
---|---|
locarno | locarno |
villages | dorpjes |
it | en |
route | naar |
hour | uur |
through | in |
a | elk |
EN What follows is a list of the best WordPress page builder plugins currently on the market. There’s a combination of free and premium tools, so every developer can find something that works at any stage in their career. Let's go!
NL Wat volgt is een lijst van de beste WordPress page builder plugins die momenteel op de markt zijn. Er is een combinatie van gratis en premium tools, dus elke ontwikkelaar kan iets vinden dat werkt in elk stadium van hun carrière. Laten we beginnen!
engelsk | Holländska |
---|---|
follows | volgt |
wordpress | wordpress |
builder | builder |
currently | momenteel |
developer | ontwikkelaar |
works | werkt |
stage | stadium |
career | carrière |
is | is |
plugins | plugins |
premium | premium |
tools | tools |
in | in |
free | gratis |
the | de |
page | van de |
combination | combinatie |
so | dus |
what | wat |
best | beste |
on | op |
market | markt |
at | elke |
something | iets |
their | hun |
that | dat |
of | van |
find | en |
EN Every interaction you build follows a unified modern style
NL Elke interactie die u opbouwt, volgt een uniforme moderne stijl
engelsk | Holländska |
---|---|
interaction | interactie |
follows | volgt |
modern | moderne |
style | stijl |
every | elke |
you | u |
EN Departing every hour from Locarno, it follows a colourful autumn route through charming villages
NL De trein vertrekt elk uur in Locarno en rijdt door het kleurrijke herfstlandschap naar charmante dorpjes
engelsk | Holländska |
---|---|
locarno | locarno |
villages | dorpjes |
it | en |
route | naar |
hour | uur |
through | in |
a | elk |
EN Every interaction you build follows a unified modern style
NL Elke interactie die u opbouwt, volgt een uniforme moderne stijl
engelsk | Holländska |
---|---|
interaction | interactie |
follows | volgt |
modern | moderne |
style | stijl |
every | elke |
you | u |
EN Every interaction you build follows a unified modern style
NL Elke interactie die u opbouwt, volgt een uniforme moderne stijl
engelsk | Holländska |
---|---|
interaction | interactie |
follows | volgt |
modern | moderne |
style | stijl |
every | elke |
you | u |
EN Every interaction you build follows a unified modern style
NL Elke interactie die u opbouwt, volgt een uniforme moderne stijl
engelsk | Holländska |
---|---|
interaction | interactie |
follows | volgt |
modern | moderne |
style | stijl |
every | elke |
you | u |
EN Every interaction you build follows a unified modern style
NL Elke interactie die u opbouwt, volgt een uniforme moderne stijl
engelsk | Holländska |
---|---|
interaction | interactie |
follows | volgt |
modern | moderne |
style | stijl |
every | elke |
you | u |
EN Stage 3 follows high moorland paths and gritstone edges, affording atmospheric walking with wonderful views every step of the way.
NL Fase 3 volgt hoge heidepaden en zandsteenranden, en biedt sfeervol wandelen met prachtige uitzichten bij elke stap.
engelsk | Holländska |
---|---|
follows | volgt |
high | hoge |
walking | wandelen |
views | uitzichten |
step | stap |
stage | fase |
with | bij |
and | en |
wonderful | prachtige |
every | elke |
of | met |
EN A course book is used during the lessons, but this does not mean that every lesson follows the same format
NL Tijdens de lessen wordt gewerkt met een cursusboek, maar dat betekent zeker niet dat alle lessen er hetzelfde uitzien
EN A course book is used, but this does not mean that every lesson follows the same format. Much time is spent practising with role-playing and other speaking and listening exercises.
NL Er wordt gewerkt met een cursusboek, maar dit betekent niet dat alle lessen er hetzelfde uitzien. Er wordt bijvoorbeeld veel geoefend met rollenspellen en andere spreek- en luisteroefeningen.
EN Walk with a Zwing guide - every Saturday (2 pm) and every Sunday (10.30 am and 2 pm) Every Saturday at 2 pm and every Sunday at 10.30 am and?
NL Gezellige overdekte ijspiste met lekkere hapjes, drankjes & kermis om zelfs de kleinsten onder ons te entertainen! Dagelijks open van 10 tot 21.30 uur. Nieuw dit jaar: Ice Bumpercars (uniek in Europa!) Abonnementen kunnen?
engelsk | Holländska |
---|---|
a | uniek |
with | met |
walk | tot |
EN In responding to any government request (whether a request for user data or a request to remove content/suspend user accounts), Atlassian follows these guiding principles:
NL Bij het beantwoorden van verzoeken van overheden (ongeacht of het een verzoek om klantgegevens is of een verzoek om content te verwijderen / gebruikersaccounts op te schorten), volgt Atlassian de volgende leidende principes:
engelsk | Holländska |
---|---|
atlassian | atlassian |
follows | volgt |
principles | principes |
user | gebruikersaccounts |
in | bij |
to | om |
or | of |
content | content |
request | verzoek |
remove | verwijderen |
a | volgende |
these | de |
EN This value represents our true, core people focus internally and externally. We put people first and everything else follows.
NL Deze waarde vertegenwoordigt onze fundamentele focus op de mens, zowel intern als extern. Wij stellen de mens centraal en al het andere volgt daaruit.
engelsk | Holländska |
---|---|
value | waarde |
represents | vertegenwoordigt |
core | centraal |
focus | focus |
internally | intern |
externally | extern |
follows | volgt |
people | mens |
put | op |
this | deze |
we | wij |
else | al |
our | onze |
and | en |
EN Our methodology follows the GHG Protocol and is closely aligned with ISO 14040/44 and PAS 2050
NL Onze methodologie volgt het GHG-protocol en is nauw afgestemd op de ISO/PAS-normen
engelsk | Holländska |
---|---|
methodology | methodologie |
follows | volgt |
protocol | protocol |
closely | nauw |
aligned | afgestemd |
iso | iso |
is | is |
the | de |
with | op |
our | onze |
and | en |
EN Programme requirements are as follows:
NL De vereisten voor het programma zijn als volgt:
engelsk | Holländska |
---|---|
programme | programma |
requirements | vereisten |
follows | volgt |
as | als |
are | zijn |
EN Zendesk follows secure credential storage best practices by never storing passwords in human readable format, and only as the result of a secure, salted, one-way hash.
NL Zendesk hanteert de aanbevolen werkwijzen voor het veilig opslaan van aanmeldingsgegevens en slaat nooit wachtwoorden op in een vorm die mensen kunnen lezen, maar alleen als een veilige, beproefde eenrichtings-hash.
engelsk | Holländska |
---|---|
zendesk | zendesk |
passwords | wachtwoorden |
hash | hash |
in | in |
human | mensen |
the | de |
never | nooit |
as | als |
storage | opslaan |
result | een |
secure | veilige |
of | van |
way | vorm |
EN Efficient metadata entry: Metadata starts with asset requests and follows all the way to Bynder
NL Efficiënte metadata-invoer: Metagegevens beginnen met asset request en deze worden doorgestuurd naar de Bynder portal
engelsk | Holländska |
---|---|
entry | invoer |
starts | beginnen |
bynder | bynder |
asset | asset |
the | de |
metadata | metadata |
and | en |
with | met |
to | deze |
EN The two types of brand recall are as follows:
NL Merkherinnering bestaat uit twee soorten:
engelsk | Holländska |
---|---|
types | soorten |
the | bestaat |
two | twee |
EN This follows on neatly from the above benefit
NL Dit sluit naadloos aan bij het bovenstaande voordeel
engelsk | Holländska |
---|---|
benefit | voordeel |
on | bovenstaande |
this | dit |
EN However, martech solutions can be broadly categorized to reflect the different areas of marketing, as follows:
NL Martech oplossingen kunnen echter breed worden gecategoriseerd om de verschillende gebieden van marketing weer te geven, en wel als volgt:
engelsk | Holländska |
---|---|
martech | martech |
solutions | oplossingen |
broadly | breed |
categorized | gecategoriseerd |
areas | gebieden |
marketing | marketing |
follows | volgt |
the | de |
to | om |
can | kunnen |
be | worden |
as | als |
EN While it follows the same concepts as local SEO, there are a few extra things you need to do in order to succeed.
NL Hoewel je dezelfde concepten hanteert als bij lokale SEO, zijn er toch een aantal extra dingen waar je rekening mee moet houden als je succes wil boeken.
engelsk | Holländska |
---|---|
concepts | concepten |
local | lokale |
succeed | succes |
order | boeken |
seo | seo |
in | bij |
there | er |
things | dingen |
need to | moet |
as | als |
a | een |
need | je |
to | mee |
the | dezelfde |
EN Create your My F-Secure account and log in, then install the products separately as follows:
NL Maak uw My F-Secure-account aan, log in en installeer de producten als volgt apart:
engelsk | Holländska |
---|---|
install | installeer |
separately | apart |
follows | volgt |
my | my |
account | account |
in | in |
the | de |
products | producten |
as | als |
and | en |
log in | log |
EN Try entering another online bank:If it works, then your online bank is most likely not included in our database. In this case, submit your online bank to our Labs for analysis as follows:
NL Probeer een andere onlinebank: Als het werkt, is uw onlinebank waarschijnlijk niet opgenomen in onze database. verzenden in dat geval uw onlinebank als volgt in bij onze Labs voor analyse:
engelsk | Holländska |
---|---|
try | probeer |
likely | waarschijnlijk |
labs | labs |
analysis | analyse |
follows | volgt |
is | is |
another | een andere |
case | geval |
works | werkt |
included | opgenomen |
database | database |
your | uw |
not | niet |
in | in |
for | voor |
EN First you need to finish creation of your My F-Secure account in order to activate the subscription. Activate the purchase as follows:
NL Eerst moet u het aanmaken van uw My F-Secure account voltooien om het abonnement te activeren. Activeer de aankoop als volgt:
engelsk | Holländska |
---|---|
finish | voltooien |
creation | aanmaken |
follows | volgt |
my | my |
to | om |
account | account |
subscription | abonnement |
the | de |
purchase | aankoop |
of | van |
need to | moet |
you | u |
activate | activeren |
as | als |
EN We may share information we have collected about you in certain situations. Your information may be disclosed as follows:
NL We kunnen in bepaalde situaties informatie delen die we over u hebben verzameld. Uw informatie kan als volgt openbaar gemaakt worden:
engelsk | Holländska |
---|---|
share | delen |
collected | verzameld |
situations | situaties |
follows | volgt |
information | informatie |
in | in |
we | we |
certain | bepaalde |
about | over |
have | hebben |
your | uw |
be | worden |
as | als |
EN GDPR sets out a number of obligations on anyone that is controlling or processing data. This is not intended to be an exhaustive guide, but the basic requirements are as follows:
NL GDPR bevat een aantal verplichtingen voor iedereen die gegevens controleert of verwerkt. Dit is niet bedoeld als een uitputtende gids, maar de basisvereisten zijn als volgt:
engelsk | Holländska |
---|---|
gdpr | gdpr |
processing | verwerkt |
intended | bedoeld |
guide | gids |
follows | volgt |
obligations | verplichtingen |
is | is |
or | of |
the | de |
data | gegevens |
as | als |
basic | een |
be | bevat |
number | aantal |
but | |
this | dit |
are | zijn |
EN Mathilda follows Léon in the streets of New...by Collection Christophel - Patrick Camb...from
NL Mythische scène uit de film Léondoor Collection Christophel - Patrick Camb...van
engelsk | Holländska |
---|---|
christophel | christophel |
patrick | patrick |
collection | collection |
the | de |
of | van |
from | uit |
EN Atlassian follows coordinated vulnerability disclosure and requests, to protect our customers, that anyone reporting a vulnerability to us does the same.
NL Atlassian volgt gecoördineerd beleid voor het openbaar maken van kwetsbaarheden en vraagt iedereen die bij ons een kwetsbaarheid rapporteert om hetzelfde te doen, om onze klanten te beschermen.
engelsk | Holländska |
---|---|
atlassian | atlassian |
follows | volgt |
coordinated | gecoördineerd |
customers | klanten |
to | om |
protect | beschermen |
vulnerability | kwetsbaarheid |
and | en |
our | onze |
a | een |
EN Twitter has announced a new security feature it's testing that gives you more control over who follows you on the platform.
NL Twitter heeft een nieuwe beveiligingsfunctie aangekondigd die het aan het testen is en die je meer controle geeft over wie je volgt op het platform.
engelsk | Holländska |
---|---|
announced | aangekondigd |
follows | volgt |
testing | testen |
control | controle |
platform | platform |
on | op |
more | meer |
a | een |
who | wie |
EN Jira Align is an Enterprise Agile Planning solution for scaling agile practices and follows a slightly different pricing model than other Atlassian products.
NL Jira Align is een agile planningsoplossing op ondernemingsniveau voor het schalen van agile activiteiten en kent net een ander prijsmodel dan andere Atlassian-producten.
engelsk | Holländska |
---|---|
jira | jira |
align | align |
agile | agile |
scaling | schalen |
atlassian | atlassian |
pricing model | prijsmodel |
is | is |
and | en |
products | producten |
than | dan |
for | voor |
other | andere |
EN Our team follows a comprehensive set of security policies that includes a strict adherence to breach disclosures, business continuity plans, and an extensive incident management policy
NL Ons team leeft een uitgebreid beveiligingsbeleid na met onder meer een strikte naleving van openbaarmaking bij gegevenslekken, bedrijfscontinuïteitsplannen en een uitgebreid beleid voor incidentmanagement
engelsk | Holländska |
---|---|
team | team |
policy | beleid |
extensive | uitgebreid |
and | en |
a | een |
our | ons |
of | van |
to | meer |
EN The Future Internet Lab democratises the access to technology and critically follows and designs the technology for democratisation.
NL Het Future Internet Lab democratiseert de toegang tot technologie en volgt, bevraagt en ontwerpt de technologie van de democratisering.
engelsk | Holländska |
---|---|
internet | internet |
lab | lab |
access | toegang |
technology | technologie |
follows | volgt |
the | de |
and | en |
future | future |
to | tot |
EN Please address this letter to Profoto AB, as follows:
NL U kunt deze brief naar Profoto AB versturen op het volgende adres:
engelsk | Holländska |
---|---|
address | adres |
letter | brief |
profoto | profoto |
ab | ab |
EN The news also follows Bynder’s Series A funding round announced last week. Insight Venture Partners invested $22m in Bynder in order for it to establish the new category of Branding Automation and continue its international growth.
NL Het rapport volgt op het nieuws van de investering in Bynder vorige week. Insight Venture Partners investeerde meer dan 20 miljoen euro, om zo branding automation op de kaart te zetten en de internationale groei van Bynder te bevorderen.
engelsk | Holländska |
---|---|
follows | volgt |
week | week |
partners | partners |
bynder | bynder |
branding | branding |
automation | automation |
international | internationale |
growth | groei |
insight | insight |
in | in |
the | de |
to | om |
news | nieuws |
last | vorige |
of | van |
and | en |
Visar 50 av 50 översättningar