Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "every destination" till Holländska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "every destination" från engelsk till Holländska

Översättningar av every destination

"every destination" på engelsk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:

every - aan aantal alle allemaal alles als altijd bedrijven beste biedt bij bij de bij het binnen daarom dag dan dat de deze die dit doen door dus een een aantal eenvoudig eigen elk elke en er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt gemakkelijk goed gratis heb hebben hebt heeft hele het het is hier hoe houden hun ieder iedere iedereen ik in in de in het is jaar je jij jou jouw kan keer klaar krijgen kunnen kunt maak maar maken manier mee meer meer dan mensen met moet moeten naar niet nog nooit of om om te omdat onder ons onze ook op op de op het opnieuw organisatie over overal per producten samen site software staat stap te team teams tegen tijd tijdens toe toegang tools tot u uit uniek uw van van de van een veel verschillende via volledige voor voor de waar wanneer wat we website werk werken weten wij worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zo zodat zonder zou één
destination aan alle beste bestemming bestemmingen bij dan dat de deze die door een elke en het in in de is jouw kunnen land maar maken meer meest met naar naar de niet of om ons ook op op de over plek stad te tot uit van van de vind vinden voor voor de waar wanneer wat welke wij worden zijn

Översättning av engelsk till Holländska av every destination

engelsk
Holländska

EN Here, you can mouse over each destination to access options for changing your route order, adjusting the time spent in each destination, and deleting destinations.

NL Hier kunt u met de muis over elke bestemming navigeren om toegang te krijgen tot opties voor het wijzigen van uw routevolgorde, het aanpassen van de tijd die aan elke bestemming is besteed en het verwijderen van bestemmingen.

engelsk Holländska
mouse muis
options opties
spent besteed
changing wijzigen
destinations bestemmingen
the de
to om
access toegang
time tijd
route van de
deleting verwijderen van
and en
you can kunt
here hier
destination bestemming
you u
your aanpassen

EN You want to reach your destination quickly and cheaply? Relax into one of the Nightjet?s comfortable seats to travel to your destination.

NL Voordelig en snel aankomen op de plek van bestemming? Met een zitplaats in de Nightjet heel ontspannen naar de plek van bestemming reizen.

engelsk Holländska
quickly snel
relax ontspannen
destination bestemming
the de
travel reizen
into in
and en
of van

EN South Africa has long been a popular destination for its wine and safaris, but it is rapidly gaining recognition as a real golf destination

NL Zuid-Afrika is al lang een populaire bestemming voor zijn wijn en safari's, maar het wint ook snel erkenning als een echte golfbestemming

engelsk Holländska
africa afrika
long lang
popular populaire
wine wijn
rapidly snel
recognition erkenning
real echte
south africa zuid-afrika
is is
but
as als
south zuid
a een
destination bestemming
and en

EN The mail server that sends an email message looks up for MX records for destination domain to find destination mail sever.

NL De mailserver die een e-mailbericht verstuurt, zoekt naar MX records voor het domein van bestemming om de mail sever van bestemming te vinden.

engelsk Holländska
mx mx
domain domein
the de
records records
to om
mail mail
find vinden
that die
destination bestemming

EN This means that you need to provide 4 pieces of information to file a pull request: the source repository, the source branch, the destination repository, and the destination branch.

NL Dit betekent dat je vier soorten informatie moet opgeven om een pull-aanvraag in te dienen: de bron-repository, de bron-branch, de doel-repository en de doel-branch.

engelsk Holländska
request aanvraag
repository repository
branch branch
information informatie
the de
means betekent
and en
a een
need to moet
need je
this dit

EN If the developer is trying to merge the feature into the main codebase, then the destination repository is the official project and the destination branch is main.

NL Als de ontwikkelaar probeert de functie in de hoofd-codebase samen te voegen, is de doel-repository het officiële project; de doel-branch is de main.

engelsk Holländska
developer ontwikkelaar
trying probeert
merge voegen
feature functie
repository repository
project project
branch branch
is is
to samen
the de
main main
if als
into in

EN The resulting form automatically sets Mary’s repository as the source repository, and it asks her to specify the source branch, the destination repository, and the destination branch.

NL Het resulterende formulier stelt Mary's repository automatisch in als bron-repository en vraagt haar om de bron-branch, de doel-repository en de doel-branch op te geven.

engelsk Holländska
automatically automatisch
repository repository
branch branch
form formulier
to om
asks vraagt
the de
specify geven
as als
and en

EN A destination within the destination, the wellness center features a swimming pool, serene spa and a fully equipped gym

NL Het wellnesscentrum is een bestemming binnen de bestemming en heeft een zwembad, serene spa en een volledig uitgeruste fitnessruimte

engelsk Holländska
destination bestemming
spa spa
fully volledig
the de
a een
pool zwembad
and en

EN Walk with a Zwing guide - every Saturday (2 pm) and every Sunday (10.30 am and 2 pm) Every Saturday at 2 pm and every Sunday at 10.30 am and?

NL Gezellige overdekte ijspiste met lekkere hapjes, drankjes & kermis om zelfs de kleinsten onder ons te entertainen! Dagelijks open van 10 tot 21.30 uur. Nieuw dit jaar: Ice Bumpercars (uniek in Europa!) Abonnementen kunnen?

engelsk Holländska
a uniek
with met
walk tot

EN From there, every destination is reachable on foot.

NL Van daaruit is iedere bestemming te voet bereikbaar.

engelsk Holländska
destination bestemming
reachable bereikbaar
foot voet
from there daaruit
is is
every te

EN The route network of train, bus and boat comprises roughly 29,000 kilometres and reaches every travel destination

NL Het routenetwerk van treinen, bussen en boten beslaat grofweg 29.000 kilometer en bereikt ieder reisdoel

engelsk Holländska
bus bussen
roughly grofweg
kilometres kilometer
reaches bereikt
train treinen
every ieder
and en

EN At every destination I learn something new and am challenged

NL Op iedere bestemming leer ik iets nieuws en word ik uitgedaagd

engelsk Holländska
destination bestemming
i ik
new nieuws
something iets
at op
learn en
and leer

EN Naturally, each one of them has free WiFi access, air conditioning, and includes a parking service so that you can enjoy every possible convenience during your vacation in this incredible destination

NL Natuurlijk biedt elk hotel gratis WiFi en zijn airconditioning en een parkeerservice bij de prijs inbegrepen, zodat u tijdens uw vakantie zult kunnen genieten van alle mogelijke comfort op deze ongelofelijke bestemming

engelsk Holländska
naturally natuurlijk
wifi wifi
convenience comfort
vacation vakantie
air conditioning airconditioning
includes inbegrepen
destination bestemming
so zodat
free gratis
in bij
enjoy genieten
you zult
and en
during tijdens
of van
them de
a een
this deze

EN At every destination I learn something new and am challenged

NL Op iedere bestemming leer ik iets nieuws en word ik uitgedaagd

engelsk Holländska
destination bestemming
i ik
new nieuws
something iets
at op
learn en
and leer

EN It?s scheduler feature is absolutely amazing to reach your every destination - on time

NL De plannerfunctie is absoluut geweldig om elke bestemming op tijd te bereiken

engelsk Holländska
is is
amazing geweldig
destination bestemming
time tijd
on op
absolutely absoluut
to om
reach bereiken
every elke
your de

EN The route network of train, bus and boat comprises roughly 29,000 kilometres and reaches every travel destination

NL Het routenetwerk van treinen, bussen en boten beslaat grofweg 29.000 kilometer en bereikt ieder reisdoel

engelsk Holländska
bus bussen
roughly grofweg
kilometres kilometer
reaches bereikt
train treinen
every ieder
and en

EN What better way to motivate your teams than a stay in a destination full of enchanting sites and offering unique adventures? With our hotels located in the most exciting global cities and relaxing resorts, we have exceptional options for every taste.

NL Niets kan uw teams enthousiaster maken dan een verblijf op een bestemming met allerlei culturele of toeristische trekpleisters. Met onze talloze hotels in de bruisendste wereldsteden en onze resorts aan zee bieden wij u een vrijwel onbeperkte keuze.

engelsk Holländska
teams teams
offering bieden
resorts resorts
hotels hotels
the de
in in
stay verblijf
we wij
exceptional een
with op
and en
to allerlei
destination bestemming
options keuze
what kan

EN Not every tool is right for every person looking to learn visualisation techniques, and not every tool can scale to industry or enterprise purposes

NL Niet elke tool is geschikt voor iemand die visualisatietechnieken wil leren, en niet elke tool past bij de doelstellingen van de branche of onderneming

engelsk Holländska
tool tool
is is
industry branche
or of
enterprise onderneming
every elke
right de
can wil
learn en
and leren
for voor

EN Our SEO strategies work in every language, and in every country we service. That includes French, German, Finnish, Dutch, English, and more! We're expanding into additional countries and languages every year.

NL Onze SEO-strategieën werken in elke taal en in elk land dat we bedienen. Dat omvat Frans, Duits, Fins, Nederlands, Engels en meer! We breiden elk jaar uit naar meer landen en talen.

engelsk Holländska
seo seo
strategies strategieën
includes omvat
expanding breiden
work werken
country land
countries landen
year jaar
we we
in in
that dat
every elke
dutch nederlands
more meer
language taal
and en
french frans
languages talen

EN With new information being created every second of every day, analyzing and processing every bit of new broadcast media, online streams, and social media can be overwhelming

NL Nu elke seconde van elke dag nieuwe informatie wordt gecreëerd, kan het analyseren en verwerken van elk beetje nieuwe uitzendmedia, online streams en sociale media overweldigend zijn

engelsk Holländska
created gecreëerd
analyzing analyseren
processing verwerken
bit beetje
streams streams
overwhelming overweldigend
new nieuwe
information informatie
online online
and en
media media
day dag
every elke
can kan
be wordt
social media sociale

EN Every bottle matters, every second of every production run matters

NL Elke fles is belangrijk en elke seconde van elk productieproces is belangrijk

engelsk Holländska
bottle fles
matters belangrijk
production productieproces
run is
every elke

EN Every post you publish, every action a user takes, every interaction that takes place, it all leaves a trail of data that could hold valuable insights for your business

NL Elk bericht dat je publiceert, elke actie die een user onderneemt, elke interactie die plaatsvindt, het laat allemaal een spoor van data achter dat waardevolle inzichten voor je bedrijf kan bevatten

engelsk Holländska
action actie
user user
interaction interactie
leaves laat
trail spoor
valuable waardevolle
business bedrijf
takes place plaatsvindt
data data
insights inzichten
your je
every elke
for voor
that dat
post het
a een
of van

EN Our goal is for more and more people to cook sustainably, healthily and animal-friendly with our recipes every day, every week and every year.

NL Ons doel is dat steeds meer mensen duurzaam, gezond en diervriendelijk koken met onze recepten, elke dag, elke week en elk jaar.

engelsk Holländska
people mensen
sustainably duurzaam
is is
recipes recepten
week week
year jaar
cook koken
every elke
day dag
goal doel
and en
our onze
more meer
with met

EN That’s why we’re looking for people like you in every market, across every line of business, within every niche

NL Daarom zijn we in elke markt, in elke bedrijfstak, in elke niche, op zoek naar mensen zoals u

engelsk Holländska
niche niche
people mensen
in in
market markt
like zoals
every elke
you u
looking op zoek
looking for zoek
of daarom

EN From a rich warming light, to a blinding ceiling flushmount that provides enough light to see every detail in the mirror, there is a ceiling light for every bathroom and every style

NL Gaande van rijk, warm licht tot een verblindende plafondlamp, die voldoende licht voorziet om elk detail in de spiegel te kunnen waarnemen, er bestaat een plafondlamp voor elke badkamer en elke stijl

engelsk Holländska
rich rijk
detail detail
mirror spiegel
bathroom badkamer
style stijl
in in
the de
light licht
is bestaat
to om
there er
every elke
and en
a een

EN The only newspaper in the country with only good news, including photos of all weddings in Limburg every week. Every Published every Tuesday as a supplement to the newspaper, in three editions.

NL De enige krant van het hele land met uitsluitend goed nieuws. Met onder meer elke week foto’s van alle huwelijken in Limburg. Elke dinsdag bij de krant, in drie edities.

engelsk Holländska
newspaper krant
country land
news nieuws
photos fotos
editions edities
the de
week week
tuesday dinsdag
good goed
every elke
three drie
in in
with bij
of van
to meer
including met
a enige

EN Every post you publish, every action a user takes, every interaction that takes place, it all leaves a trail of data that could hold valuable insights for your business

NL Elk bericht dat je publiceert, elke actie die een user onderneemt, elke interactie die plaatsvindt, het laat allemaal een spoor van data achter dat waardevolle inzichten voor je bedrijf kan bevatten

engelsk Holländska
action actie
user user
interaction interactie
leaves laat
trail spoor
valuable waardevolle
business bedrijf
takes place plaatsvindt
data data
insights inzichten
your je
every elke
for voor
that dat
post het
a een
of van

EN Protect against malicious URLs with every click and on every device with real-time scanning of every link, rewriting of URLs, computer vision logo scanning, browser isolation, and inline employee education.

NL Bescherm uzelf tegen schadelijke URL's bij elke klik en op elk apparaat met realtime scannen van elke koppeling, herschrijven van URL's, scannen op computervisielogo's, browserisolatie en inline voorlichting voor werknemers.

engelsk Holländska
protect bescherm
malicious schadelijke
click klik
scanning scannen
link koppeling
employee werknemers
device apparaat
and en
against van
every elke
with bij
on op
logo voor

EN Whether you have a handful of iPads or tens of thousands of Mac, iPhone, iPad and Apple TV devices, Jamf has an intuitive solution for every organization of every size to meet every level of technology need.

NL Of het nu gaat om vijf iPads of tienduizenden Mac, iPhone, iPad en Apple TV devices, Jamf heeft een intuïtieve oplossing voor elke organisatie van elke omvang, voor elke technologische behoefte.

engelsk Holländska
mac mac
iphone iphone
apple apple
tv tv
jamf jamf
organization organisatie
size omvang
devices devices
ipads ipads
or of
ipad ipad
solution oplossing
every elke
to om
technology technologische
and en
for voor
a een
of van

EN That’s why we’re looking for people like you in every market, across every line of business, within every niche

NL Daarom zijn we in elke markt, in elke bedrijfstak, in elke niche, op zoek naar mensen zoals u

engelsk Holländska
niche niche
people mensen
in in
market markt
like zoals
every elke
you u
looking op zoek
looking for zoek
of daarom

EN Every species, every sample, every way, quickly - and with all data connected.  This is an enormous ambition, and it makes Arise one of the biggest and most important projects in the 200+ year history of Naturalis. 

NL Elke soort, op elke manier, snel, en alle data met elkaar verbonden.  Dat is een enorme ambitie, en Arise is dan ook een van de grootste en belangrijkste projecten die Naturalis in haar tweehonderdjarige geschiedenis heeft ondernomen. 

engelsk Holländska
species soort
quickly snel
connected verbonden
enormous enorme
ambition ambitie
history geschiedenis
naturalis naturalis
way manier
data data
is is
projects projecten
in in
the de
every elke
biggest de grootste
sample van de
important belangrijkste
with op
and en

EN With new information being created every second of every day, analyzing and processing every bit of new broadcast media, online streams, and social media can be overwhelming

NL Nu elke seconde van elke dag nieuwe informatie wordt gecreëerd, kan het analyseren en verwerken van elk beetje nieuwe uitzendmedia, online streams en sociale media overweldigend zijn

engelsk Holländska
created gecreëerd
analyzing analyseren
processing verwerken
bit beetje
streams streams
overwhelming overweldigend
new nieuwe
information informatie
online online
and en
media media
day dag
every elke
can kan
be wordt
social media sociale

EN Traffic can also be load balanced across multiple origins, using proximity and network latency to determine the most efficient destination for each request.

NL Verkeer kan ook worden verdeeld over meerdere herkomsten, waarbij nabijheid en netwerklatentie worden gebruikt om de meest efficiënte bestemming voor elke aanvraag te bepalen.

engelsk Holländska
traffic verkeer
proximity nabijheid
request aanvraag
the de
to om
determine bepalen
can kan
be worden
and en
destination bestemming

EN Need marketing tips? Help with a sponsorship proposal? We’ve got you covered. Check out the destination for experience makers.

NL Marketingtips nodig? Hulp nodig met een sponsorvoorstel? Wij geven het graag! Bekijk onze blog voor evenementorganisatoren.

engelsk Holländska
need nodig
check bekijk
a een
destination voor
with met

EN Customize your filter structure to fit your business and empower end-users to filter assets by destination, season, or attraction and find them faster than ever

NL Pas je filterstructuur aan zoals jij dat wilt zodat gebruikers assets kunnen filteren op bestemming, seizoen of attractie

engelsk Holländska
filter filteren
assets assets
season seizoen
attraction attractie
users gebruikers
your je
to zodat
or of
than op
customize pas
destination bestemming

EN Reach your destination faster and get things done more simply – without all the clicks and window manipulation of switching between applications

NL Krijg dingen sneller en eenvoudiger voor elkaar - zonder te hoeven schakelen tussen applicaties en schermen

engelsk Holländska
get krijg
faster sneller
and en
switching schakelen
applications applicaties
things dingen
without zonder
between tussen

EN Spotify has recently opened up its platform to more podcasts lately and it has quickly become the number 2 destination for listening.

NL Spotify heeft de laatste tijd zijn platform opengesteld voor meer podcasts en het is al snel de nummer 2 bestemming geworden om naar te luisteren.

engelsk Holländska
spotify spotify
platform platform
podcasts podcasts
lately de laatste tijd
the de
to om
quickly snel
destination bestemming
more meer

EN Uninterrupted workflow from point of capture to final asset destination

NL Ononderbroken workflow van begin tot eind

engelsk Holländska
uninterrupted ononderbroken
workflow workflow
of van
to tot

EN Thousands of musicians and artists perform to millions of visitors, making Southbank Centre the most popular cultural destination in the UK.

NL Duizenden muzikanten en artiesten treden op voor miljoenen bezoekers, hetgeen Southbank Centre een van de meest populaire culturele bestemmingen van het Verenigd Koninkrijk maakt.

engelsk Holländska
visitors bezoekers
popular populaire
cultural culturele
centre centre
musicians muzikanten
artists artiesten
the de
destination voor
thousands duizenden
of van
and en
to maakt

EN Didn’t find what you were looking for? Check out more Hikes throughout Peak District below and find the perfect Tour in your destination.

NL Niet gevonden wat je zoekt? Bekijk hieronder meer Wandelroutes en vind de perfecte Tour op jouw bestemming.

engelsk Holländska
hikes wandelroutes
perfect perfecte
tour tour
check bekijk
your je
the de
below hieronder
what wat
throughout op
destination bestemming
find gevonden
more meer

EN Didn’t find what you were looking for? Check out more Hikes throughout Cotswold below and find the perfect Tour in your destination.

NL Niet gevonden wat je zoekt? Bekijk hieronder meer Wandelroutes en vind de perfecte Tour op jouw bestemming.

engelsk Holländska
hikes wandelroutes
perfect perfecte
tour tour
check bekijk
your je
the de
below hieronder
what wat
throughout op
destination bestemming
find gevonden
more meer

EN Book a flightSearch for your holiday destination

NL Boek een vluchtZoek uw vakantiebestemming

engelsk Holländska
book boek
your uw
a een

EN Choose a destination to learn what makes it so special.

NL Kies een bestemming om te ontdekken wat het zo bijzonder maakt.

engelsk Holländska
choose kies
destination bestemming
learn ontdekken
to om
makes maakt
what wat

EN For the holiday of your dreams, all you have to do is take a look at the current travel restrictions of the destination country.

NL Droomt u ook van een heerlijke vakantie maar wilt u op de hoogte zijn van de reisbeperkingen rond de coronamaatregelen?

engelsk Holländska
holiday vakantie
the de
a een
for rond
of van
you u
is wilt

EN Fly to any destination for 1 Euro + Taxes with our PROMO ticket!

NL Vlieg voor ? 1+ belastingen naar iedere bestemming met ons PROMO-ticket!

engelsk Holländska
fly vlieg
taxes belastingen
promo promo
ticket ticket
our ons
destination bestemming
with met

EN There is no destination limitation for the promotional price. You can make reservations for destinations where the PROMO ticket type is available for sale. Please note that PROMO tickets are limited in number.

NL Er is geen bestemmingsbeperking voor de promotieprijs. Je kunt reserveren voor bestemmingen waar het PROMO -ticket geldig is. Let op: PROMO-tickets zijn beperkt in aantal.

engelsk Holländska
reservations reserveren
is is
destinations bestemmingen
in in
the de
limited beperkt
no geen
promo promo
tickets tickets
ticket ticket
number aantal
where waar
you can kunt
there er
destination voor

EN It is a method used for securing encrypted data while it is moving from source to the destination

NL Het is een methode die wordt gebruikt voor het beveiligen van gecodeerde gegevens terwijl deze van bron naar bestemming worden verzonden

engelsk Holländska
method methode
securing beveiligen
encrypted gecodeerde
source bron
is is
used gebruikt
to verzonden
data gegevens
a een
destination bestemming
the wordt
while terwijl

EN Find out how to get here by subway or map out your trip from a custom destination.

NL Ontdek hoe u ons bereikt per metro of plan uw reis met de kaart en vul zelf uw beginpunt in.

engelsk Holländska
subway metro
or of
map kaart
map out plan
find en
find out ontdek
your reis
custom de

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: tunisian desert, sand, travel, shrub, bush, sand, tunisian desert, shrub, bush, tourist destination

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Tunesische woestijn, zand, reizen, struik, struik, zand, tunisische woestijn, struik, struik, toeristische bestemming

engelsk Holländska
photograph foto
desert woestijn
sand zand
travel reizen
destination bestemming
to om
this worden
by die
used gebruikt

EN A destination hundred percent nature, where the animal is king

NL Een bestemming die honderd procent natuur is, waar het dier koning is

engelsk Holländska
destination bestemming
percent procent
nature natuur
animal dier
king koning
is is
hundred een

Visar 50 av 50 översättningar