Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "evaluate datasets" till Holländska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "evaluate datasets" från engelsk till Holländska

Översättningar av evaluate datasets

"evaluate datasets" på engelsk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:

evaluate analyse bedrijf beoordeel beoordelen beoordeling beter bij dat deze echt en evalueren filter gebruik gebruiken gebruikt gegevens goed google hebben het informatie inzichten kijken kwaliteit maken naar overwegen overzicht prijs statistieken tot van de zien
datasets datasets

Översättning av engelsk till Holländska av evaluate datasets

engelsk
Holländska

EN Marjan Grootveld (DANS, also a member of the LCRDM Research Support Work Group) presented FAIR metrics to help evaluate datasets on the basis of FAIR principles

NL Marjan Grootveld (DANS, tevens lid van de LCRDM Werkgroep Onderzoeksondersteuning) presenteerde de FAIR metrics om datasets te beoordelen op basis van de FAIR principes

engelsk Holländska
fair fair
metrics metrics
evaluate beoordelen
datasets datasets
on op
principles principes
the de
basis basis
to om
of van
member lid
also te

EN In order to better understand how we might evaluate machine translation quality, it makes sense to look at how we currently evaluate human translation quality.

NL Om een beter inzicht te krijgen in de wijze waarop we de kwaliteit van machinevertaling kunnen evalueren, is het logisch om te kijken naar de wijze waarop de kwaliteit van menselijke vertaling momenteel wordt geëvalueerd.

engelsk Holländska
better beter
evaluate evalueren
currently momenteel
human menselijke
in in
we we
quality kwaliteit
to om
translation de
it het
how waarop
understand een

EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity

NL Managementsystemen zijn waardevol, of je nu kijkt naar systemen voor kwaliteitsbeheer, systemen voor defectbeheer, de Kaizen-methode voor continue verbetering, of een gestructureerde methodologie om de ontwikkeling van capaciteit te beoordelen

engelsk Holländska
systems systemen
continuous continue
method methode
or of
methodology methodologie
the de
improvement verbetering
to om
evaluate beoordelen
for voor
a een
is zijn

EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity

NL Managementsystemen zijn waardevol, of je nu kijkt naar systemen voor kwaliteitsbeheer, systemen voor defectbeheer, de Kaizen-methode voor continue verbetering, of een gestructureerde methodologie om de ontwikkeling van capaciteit te beoordelen

engelsk Holländska
systems systemen
continuous continue
method methode
or of
methodology methodologie
the de
improvement verbetering
to om
evaluate beoordelen
for voor
a een
is zijn

EN 10,000+ emissions factors in our database, including access to Ecoinvent, GEMIS and our own proprietary LCI datasets

NL Meer dan 10.000 emissiefactoren in onze database, inclusief toegang tot Ecoinvent, GEMIS, en onze eigen LCI-datasets.

engelsk Holländska
database database
access toegang
datasets datasets
in in
including inclusief
own eigen
and en
to meer

EN Read essential guides, datasets, and reports to help you implement brand management successfully

NL Lees essentiële whitepapers, gidsen, datasheets en rapporten om te leren hoe succesvol merkbeheer tot stand komt

engelsk Holländska
essential essentiële
guides gidsen
reports rapporten
successfully succesvol
to om
read lees
and leren

EN Our teams work with complex, global datasets, machine learning, hybrid cloud solutions, and other technologies that connect people and organizations to the information they need.

NL Onze teams werken met complexe, wereldwijde datasets, machine learning, hybride cloudoplossingen en andere technologieën die mensen en organisaties verbinden met de informatie die ze nodig hebben.

engelsk Holländska
work werken
complex complexe
global wereldwijde
datasets datasets
hybrid hybride
connect verbinden
people mensen
teams teams
machine machine
organizations organisaties
the de
technologies technologieën
need nodig
other andere
information informatie
our onze
with met
and en
they ze

EN Generate a set of missing rows in a table with Tableau Prep Conductor based on dates, date times or integers. Easily fill gaps in data to ensure downstream processes have full and complete datasets to work on, and build more accurate visualisations.

NL Genereer met Tableau Prep Conductor een set ontbrekende rijen in een tabel op basis van datums, tijden of gehele getallen. Vul hiaten in je data op zodat latere gebruikers over volledige datasets beschikken en nauwkeurigere visualisaties kunnen maken.

engelsk Holländska
rows rijen
table tabel
tableau tableau
datasets datasets
visualisations visualisaties
in in
or of
fill vul
gaps hiaten
to zodat
generate genereer
missing ontbrekende
data data
full volledige
on op
and en

EN Build your own Mopinion feedback data imports or connect our platform to your apps and enrich your datasets with customer feedback collected by Mopinion.

NL Bouw je eigen Mopinion feedback data imports of sluit je eigen systemen aan op onze applicatie.

engelsk Holländska
build bouw
feedback feedback
data data
mopinion mopinion
platform systemen
your je
or of
with op
our onze
to aan
own eigen

EN Spatial joins allow you to use points and polygons to join datasets based on their spatial relationship, and MakePoint is the function that can..

NL In een ruimtelijke join kun je punten en polygonen gebruiken om datasets samen te voegen op basis van hun ruimtelijke relatie

engelsk Holländska
spatial ruimtelijke
points punten
datasets datasets
join join
on op
relationship relatie
use gebruiken
and en
their hun
the van

EN "E-resource data has traditionally been like gold dust—hard to get hold of, but extremely valuable. We need to present it in easily accessible ways and link it up with other datasets."

NL "Gegevens over e-resources waren altijd een beetje als goudstof - moeilijk te vinden, maar zo enorm waardevol. We moeten het op gemakkelijk toegankelijke manieren presenteren en koppelen aan andere gegevenssets."

engelsk Holländska
data gegevens
hard moeilijk
extremely enorm
valuable waardevol
present presenteren
link koppelen
and en
we we
accessible toegankelijke
ways manieren
with op
easily gemakkelijk
other andere
like als
need moeten

EN We need to present it in easily accessible ways and link it up with other datasets," said Ian Gifford, Digital Library Applications Development Manager.

NL We moeten deze op gemakkelijk toegankelijke manieren presenteren en koppelen aan andere datasets," aldus Ian Gifford, Digital Library Applications Development Manager.

engelsk Holländska
present presenteren
link koppelen
datasets datasets
said
digital digital
library library
development development
manager manager
applications applications
ways manieren
we we
easily gemakkelijk
with op
accessible toegankelijke
other andere
and en

EN The project has analyzed user transactions involving both print and electronic resources datasets from WMS’s circulation data and EZproxy’s detailed usage logs.

NL Tijdens het project werden gebruikerstransacties geanalyseerd voor datasets van gedrukt en elektronisch bronnenmateriaal uit de circulatiegegevens van WMS en de gedetailleerde gebruikslogboeken van EZproxy.

engelsk Holländska
analyzed geanalyseerd
electronic elektronisch
datasets datasets
detailed gedetailleerde
print gedrukt
the de
project project
and en
from uit

EN Over the last decade, In-Q-Tel has invested in companies with technology to scan and extract sentiment data from large datasets

NL In het afgelopen decennium heeft In-Q-Tel geïnvesteerd in bedrijven met technologie om sentimentsgegevens van grote datasets te scannen en extraheren

engelsk Holländska
last afgelopen
decade decennium
invested geïnvesteerd
companies bedrijven
technology technologie
extract extraheren
large grote
datasets datasets
in in
to om
scan scannen
and en
with met

EN The City of Istanbul has installed the CitySDK API and seized the moment to release new datasets.

NL Wat zijn iBeacons? Dit zijn kleine sensoren met een ingebouwde ARM-processor. Ze kunnen hun positie doorgeven en bovendien temperatuur, beweging en versnelling meten.

EN The Dutch book 'De toekomst is open' (The future is open) is about the research and use of open data in Rotterdam, where the municipality has made available datasets (in the Rotterdam Open Data Store) to experiment with.

NL Steve Swiggers en Vincent Muller van de Nederlandse afdeling van het Wikihouse presenteerden in het RAP hun ontwerp van een open source tuinhuisje.

engelsk Holländska
in in
open open
experiment van de
de de

EN Through the use of streetview platforms, the collective researches aesthetical phenomena  (such as color, texture and objects), categorizes them in datasets and analyzes these with computer vision techniques

NL Aan de hand van streetview platforms onderzoekt het collectief esthetische fenomenen (zoals kleur, textuur en objecten) door de tijd heen in verschillende steden, gecategoriseerd in datasets en nadien geanalyseerd met computer vision technieken

engelsk Holländska
platforms platforms
collective collectief
researches onderzoekt
texture textuur
objects objecten
datasets datasets
computer computer
techniques technieken
in in
the de
as zoals
with met
and en
of van
color kleur

EN Contact us for a comprehensive look at the features and datasets available currently.

NL Neem contact op en ontdekt de diverse mogelijkheden en datasets die nu beschikbaar zijn.

engelsk Holländska
contact contact
datasets datasets
currently nu
available beschikbaar
the de
features mogelijkheden
a diverse
and en
for die

EN Give your model the foundation it needs to be successful through high-quality, unique datasets on companies.

NL Alle bedrijfs­informatie om gericht datamodellen te bouwen. Onze data is makkelijk te exporteren maar kan ook via API's gekoppeld worden.

engelsk Holländska
give is
to om
be worden
your ook
through via

EN Data visualization platform that helps businesses collect, aggregate, analyze and report on datasets using automated dashboards. Learn more about Conversionomics

NL Software die bedrijven helpt bij het beheren van en reageren op beoordelingen, het verbeteren van waarderingen en rangschikkingen en het ontdekken van belangrijke klantinzichten.

engelsk Holländska
businesses bedrijven
more verbeteren
on op
helps helpt
that die
learn en

EN Data visualization platform that helps businesses collect, aggregate, analyze and report on datasets using automated dashboards. Conversionomics can automate and accelerate your data preparation... Read more

NL ReviewTrackers is de bekroonde software voor reputatie- en beoordelingsbeheer die door meer dan 40.000 bedrijven wordt vertrouwd. Volg beoordelingen op Facebook, Google, TripAdvisor en meer dan 100... Meer informatie

engelsk Holländska
businesses bedrijven
on op
that die
data informatie
read en
more meer

EN ClimatePartner’s exclusive database of thousands of emission factors, compiled from databases such as Ecoinvent, DEFRA, Agribalyse, etc., as well as our own LCI datasets

NL Onze eigen database met enkele duizenden emissiefactoren, samengesteld uit externe databases zoals Ecoinvent, GEMIS, Agribalyse, enz., alsmede onze eigen LCI-datasets

engelsk Holländska
compiled samengesteld
etc enz
datasets datasets
database database
databases databases
our onze
own eigen
thousands duizenden
as zoals
of enkele
from uit

EN Specific items on the agenda include publishing recipes for visualisations of the collection and supporting the production of JSONLD datasets.

NL Specifiek op de agenda? Het publiceren van recepten voor visualisaties van de collectie en ondersteuning bij de productie van JSONLD-datasets.

engelsk Holländska
agenda agenda
publishing publiceren
recipes recepten
visualisations visualisaties
collection collectie
supporting ondersteuning
production productie
datasets datasets
on op
the de
and en
for voor

EN Consolidate, cleanse and enrich data from disparate sources, reduce process errors and better manage exceptions. Build aggregated datasets to support enterprise-level predictive analytics.

NL Gegevens uit verschillende bronnen consolideren, opschonen en verrijken, procesfouten verminderen en uitzonderingen beter beheren. Bouw geaggregeerde datasets om voorspellende analyses op bedrijfsniveau te ondersteunen.

engelsk Holländska
consolidate consolideren
reduce verminderen
exceptions uitzonderingen
build bouw
aggregated geaggregeerde
datasets datasets
predictive voorspellende
manage beheren
analytics analyses
and en
enrich verrijken
data gegevens
sources bronnen
better beter
to om
disparate verschillende
from uit
to support ondersteunen

EN Cleanse, harmonize and consolidate structured or unstructured data to improve data quality, reduce process errors and build aggregated datasets to support analytics.

NL Reinig, harmoniseer en consolideer gestructureerde of ongestructureerde gegevens om de gegevenskwaliteit te verbeteren, procesfouten te verminderen en geaggregeerde gegevenssets op te bouwen ter ondersteuning van analyses.

engelsk Holländska
reduce verminderen
aggregated geaggregeerde
or of
data gegevens
support ondersteuning
analytics analyses
to om
build bouwen
improve verbeteren
and en

EN Crack your brains with huge datasets and the latest tools

NL Kraak je hersenen met enorme datasets en de nieuwste tools

engelsk Holländska
huge enorme
datasets datasets
tools tools
your je
the de
with met
and en
latest nieuwste

EN You will know what a data archive is and you will know a number of ways to find data archives and datasets;

NL Weet je wat een data-archief is en ken je een aantal ingangen om data-archieven en datasets te vinden;

engelsk Holländska
data data
datasets datasets
is is
to om
what wat
number aantal
archives archieven
archive archief
a een
find en

EN After a presentation of the Spark architecture, we’ll begin manipulating Resilient Distributed Datasets (RDDs) and work our way up to Spark DataFrames

NL Na een overzicht van de Spark architectuur, beginnen we met het manipuleren van Resilient Distributed Datasets (RDD’s) om vervolgens de overstap te maken naar Spark DataFrames

engelsk Holländska
spark spark
architecture architectuur
begin beginnen
datasets datasets
distributed distributed
the de
after na
to om
way van de
a een
of van

EN In case of reuse of existing datasets, this is done by providing information. If the researcher has contact information, this information should be sent personally and otherwise publicly available on the Internet.

NL Bij hergebruik bestaande dataset gebeurt dit door het geven van informatie. Indien de onderzoeker over contactgegevens beschikt, dient deze informatie persoonlijk toegestuurd te worden en anders openbaar vermeld te worden op internet.

engelsk Holländska
reuse hergebruik
information informatie
researcher onderzoeker
internet internet
in bij
if indien
existing bestaande
publicly openbaar
on op
contact information contactgegevens
the de
otherwise anders
be worden
by door
and en
of van
this dit

EN Ability to work with large datasets

NL Mogelijkheid om met grote datasets te werken

engelsk Holländska
ability mogelijkheid
large grote
datasets datasets
to om
work werken
with met

EN ClimatePartner’s exclusive database of thousands of emission factors, compiled from databases such as Ecoinvent, DEFRA, Agribalyse, etc., as well as our own LCI datasets

NL Wij beschikken over onze eigen database met enkele duizenden emissiefactoren, samengesteld uit externe databases zoals Ecoinvent, GEMIS, Agribalyse, enz., alsmede onze eigen LCI-datasets

engelsk Holländska
compiled samengesteld
etc enz
datasets datasets
database database
databases databases
our onze
own eigen
thousands duizenden
as zoals
of enkele
from uit

EN The Tilburg University library offers an extensive collection of licenses for databases, datasets, books and journals

NL De universiteitsbibliotheek biedt een uitgebreide collectie licenties voor databases, datasets, boeken en tijdschriften

engelsk Holländska
offers biedt
extensive uitgebreide
collection collectie
licenses licenties
databases databases
datasets datasets
books boeken
the de
journals tijdschriften
for voor
and en
of een

EN Build your own Mopinion feedback data imports or connect our platform to your apps and enrich your datasets with customer feedback collected by Mopinion.

NL Bouw je eigen Mopinion feedback data imports of sluit je eigen systemen aan op onze applicatie.

engelsk Holländska
build bouw
feedback feedback
data data
mopinion mopinion
platform systemen
your je
or of
with op
our onze
to aan
own eigen

EN Our teams work with complex, global datasets, machine learning, hybrid cloud solutions, and other technologies that connect people and organizations to the information they need.

NL Onze teams werken met complexe, wereldwijde datasets, machine learning, hybride cloudoplossingen en andere technologieën die mensen en organisaties verbinden met de informatie die ze nodig hebben.

engelsk Holländska
work werken
complex complexe
global wereldwijde
datasets datasets
hybrid hybride
connect verbinden
people mensen
teams teams
machine machine
organizations organisaties
the de
technologies technologieën
need nodig
other andere
information informatie
our onze
with met
and en
they ze

EN In case of reuse of existing datasets, this is done by providing information. If the researcher has contact information, this information should be sent personally and otherwise publicly available on the Internet.

NL Bij hergebruik bestaande dataset gebeurt dit door het geven van informatie. Indien de onderzoeker over contactgegevens beschikt, dient deze informatie persoonlijk toegestuurd te worden en anders openbaar vermeld te worden op internet.

engelsk Holländska
reuse hergebruik
information informatie
researcher onderzoeker
internet internet
in bij
if indien
existing bestaande
publicly openbaar
on op
contact information contactgegevens
the de
otherwise anders
be worden
by door
and en
of van
this dit

EN Using Meltwater's API to bolster existing datasets

NL Beheer Een Wereldwijde Reputatie

engelsk Holländska
to een

EN Easy to find by both humans and computer systems and based on mandatory description of the metadata that allow the discovery of interesting datasets.

NL Eenvoudig door zowel mensen als computersystemen te vinden en gebaseerd op een verplichte beschrijving van de metadata waarmee interessante datasets ontdekt kunnen worden.

engelsk Holländska
humans mensen
mandatory verplichte
metadata metadata
interesting interessante
datasets datasets
easy eenvoudig
on op
based on gebaseerd
the de
find en
by door

EN Ready to be combined with other datasets by humans as well as computer systems.

NL Geschikt om door zowel mensen als computersystemen met andere datasets te worden gecombineerd.

engelsk Holländska
datasets datasets
well geschikt
to om
other andere
by door
combined met
as als
be worden

EN Crack your brains with huge datasets and the latest tools

NL Kraak je hersenen met enorme datasets en de nieuwste tools

engelsk Holländska
huge enorme
datasets datasets
tools tools
your je
the de
with met
and en
latest nieuwste

EN You will know what a data archive is and you will know a number of ways to find data archives and datasets;

NL Weet je wat een data-archief is en ken je een aantal ingangen om data-archieven en datasets te vinden;

engelsk Holländska
data data
datasets datasets
is is
to om
what wat
number aantal
archives archieven
archive archief
a een
find en

EN Today, models powering intelligent search, predictive collaboration, and workflow acceleration draw from a few different datasets, including:

NL Tegenwoordig maken modellen intelligent zoeken, voorspellende samenwerking en workflowversnelling mogelijk via een aantal verschillende datasets, waaronder:

engelsk Holländska
today tegenwoordig
models modellen
intelligent intelligent
search zoeken
predictive voorspellende
collaboration samenwerking
datasets datasets
including waaronder
and en
from via

EN Over the last decade, In-Q-Tel has invested in companies with technology to scan and extract sentiment data from large datasets

NL In het afgelopen decennium heeft In-Q-Tel geïnvesteerd in bedrijven met technologie om sentimentsgegevens van grote datasets te scannen en extraheren

engelsk Holländska
last afgelopen
decade decennium
invested geïnvesteerd
companies bedrijven
technology technologie
extract extraheren
large grote
datasets datasets
in in
to om
scan scannen
and en
with met

EN Because most websites are included in both datasets, the resulting measurements are mostly similar

NL Omdat de meeste websites in beide datasets zijn opgenomen, zijn de resulterende metingen grotendeels vergelijkbaar

engelsk Holländska
websites websites
datasets datasets
measurements metingen
in in
the de
included opgenomen
because omdat
resulting zijn

EN Any significant difference between the two datasets are reported throughout the text or is apparent from the figures

NL Elk significant verschil tussen de twee datasets wordt in de hele tekst vermeld of blijkt uit de figuren

engelsk Holländska
significant significant
difference verschil
datasets datasets
figures figuren
or of
the de
is wordt
two twee
from uit
text tekst

EN The vast majority of URLs we looked at are in both datasets, but some URLs are only accessed by desktop or mobile devices

NL De overgrote meerderheid van de URL?s die we hebben bekeken, bevindt zich in beide datasets, maar sommige URL?s zijn alleen toegankelijk voor desktop- of mobiele apparaten

engelsk Holländska
urls url
datasets datasets
desktop desktop
mobile mobiele
devices apparaten
in in
or of
the de
we we
of van
are zijn
but

EN As with last year, we see different results from other datasets for tracking market share of CMS platforms, such as W3Techs

NL Net als bij vorig jaar, zien we andere resultaten van andere datasets voor het bijhouden van marktaandeel van CMS-platforms, zoals W3Techs

engelsk Holländska
year jaar
results resultaten
datasets datasets
tracking bijhouden
cms cms
platforms platforms
with bij
we we
for voor
see zien
other andere
as zoals

EN Generate de-personalised, de-identified, anonymised, or aggregated datasets, which are used for product development and delivery of consulting services to clients

NL Om niet-gepersonaliseerde, niet-geïdentificeerde, geanonimiseerde of geaggregeerde gegevenssets te genereren, die we gebruiken voor productontwikkeling en het leveren van adviesdiensten aan klanten

engelsk Holländska
generate genereren
aggregated geaggregeerde
clients klanten
or of
and en
to om
for voor
services die
used gebruiken
of van

EN To de-identify, de-personalise, or anonymise the data or create aggregated datasets, such as for consolidating reporting, research or analytics;

NL Voor het de-identificeren, depersonaliseren of anonimiseren van gegevens of het creëren van geaggregeerde gegevenssets, bijvoorbeeld voor consolidatie van rapportage, onderzoek of analyse;

engelsk Holländska
aggregated geaggregeerde
such as bijvoorbeeld
or of
research onderzoek
such de
reporting rapportage
data gegevens
analytics analyse
for voor
to creëren

EN Generate de-personalised, de-identified, anonymised, or aggregated datasets, which are used for product development and delivery of consulting services to clients

NL Om niet-gepersonaliseerde, niet-geïdentificeerde, geanonimiseerde of geaggregeerde gegevenssets te genereren, die we gebruiken voor productontwikkeling en het leveren van adviesdiensten aan klanten

engelsk Holländska
generate genereren
aggregated geaggregeerde
clients klanten
or of
and en
to om
for voor
services die
used gebruiken
of van

EN To de-identify, de-personalise, or anonymise the data or create aggregated datasets, such as for consolidating reporting, research or analytics;

NL Voor het de-identificeren, depersonaliseren of anonimiseren van gegevens of het creëren van geaggregeerde gegevenssets, bijvoorbeeld voor consolidatie van rapportage, onderzoek of analyse;

engelsk Holländska
aggregated geaggregeerde
such as bijvoorbeeld
or of
research onderzoek
such de
reporting rapportage
data gegevens
analytics analyse
for voor
to creëren

Visar 50 av 50 översättningar