Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "documentation to verify" till Holländska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "documentation to verify" från engelsk till Holländska

Översättningar av documentation to verify

"documentation to verify" på engelsk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:

documentation bedrijven die documentatie documenten door een functies ga gebruiken gegevens gidsen helpen informatie ondersteuning pagina processen server site tot tutorials van van de weten worden
verify aan alle bekijken bij controle controleer controleert controleren dan door dus gebruiken identiteit in de meer met naar om om er zeker van te zijn ons ook op de over proberen te tot uit van de verifieert verifiëren voor voor de zien zoals zodat

Översättning av engelsk till Holländska av documentation to verify

engelsk
Holländska

EN If we ask you to provide information or documentation to verify your experience, and you send us such documentation, we will collect and process the documentation for the purpose/s stated in the request.

NL Indien wij u vragen om informatie of documentatie te verstrekken die uw ervaring verifieert en u stuurt ons deze documentatie, zullen wij de documentatie verzamelen en verwerken voor de doeleinden die in het verzoek worden vermeld.

engelsk Holländska
verify verifieert
collect verzamelen
stated vermeld
information informatie
or of
documentation documentatie
experience ervaring
in in
the de
for doeleinden
if indien
to om
process verwerken
request verzoek
will zullen
we wij
to provide verstrekken
and en
us ons
ask die
you u

EN If we are unable to verify your identity programmatically, Stripe might need to request additional documentation in order to verify the individuals connected to a Stripe account

NL Als we je bedrijf niet via een programma kunnen verifiëren, vraagt Stripe mogelijk aanvullende documentatie om de personen gekoppeld aan een Stripe-account te verifiëren

engelsk Holländska
documentation documentatie
connected gekoppeld
account account
your je
might mogelijk
the de
we we
to om
if als
verify verifiëren
individuals personen
a een
request vraagt
in via

EN The GRS is intended to meet the needs of companies looking to verify the recycled content of their products (both finished and intermediate) and to verify responsible social, environmental and chemical practices in their production

NL De GRS is bedoeld voor bedrijven die het gerecyclede materiaal in hun producten (zowel eindproducten als tussenstadia) willen controleren en die willen waken over de maatschappelijke, ecologische en chemische impact van hun productie

engelsk Holländska
intended bedoeld
social maatschappelijke
chemical chemische
is is
companies bedrijven
in in
production productie
the de
verify controleren
products producten
content materiaal
and en
their hun
to willen
of van
both zowel

EN Implement zero-trust security measures to verify devices, people, systems and things, and verify entities are who/what they claim to be before allowing interaction with other entities.

NL Implementeer zero-trust beveiligingsmaatregelen om apparaten, mensen, systemen en dingen te verifiëren, en verifieer dat entiteiten zijn wie / wat ze beweren te zijn voordat interactie met andere entiteiten wordt toegestaan.

engelsk Holländska
implement implementeer
entities entiteiten
claim beweren
interaction interactie
devices apparaten
people mensen
systems systemen
to om
security measures beveiligingsmaatregelen
other andere
and en
things dingen
what wat
who wie
they ze
before voordat
with met
are zijn
verify verifieer

EN Contact you if your review is flagged by businesses or other users and, if necessary, ask you to provide documentation to verify your review or experience.

NL contact met u op te nemen als uw review wordt gemarkeerd door bedrijven of andere gebruikers en, indien nodig, om u te vragen naar documentatie om uw review of ervaring te verifiëren;

engelsk Holländska
contact contact
review review
businesses bedrijven
users gebruikers
necessary nodig
documentation documentatie
experience ervaring
or of
is wordt
to om
by door
other andere
and en
if indien
verify verifiëren
you u

EN We won’t share documentation you send us to verify your experience with the reviewed business

NL De documentatie die u ons stuurt om uw ervaring met het bedrijf van de reviews te verifiëren, delen we niet

engelsk Holländska
documentation documentatie
experience ervaring
business bedrijf
the de
we we
to om
us ons
verify verifiëren
you u

EN Use it to verify the accuracy of the balance sheet by comparing the numbers present in General Ledger to the other forms of documentation

NL Gebruik het om de nauwkeurigheid van de balans te verifiëren door de nummers in het algemeen grootboek te vergelijken met de andere vormen van documentatie

engelsk Holländska
accuracy nauwkeurigheid
balance balans
documentation documentatie
use gebruik
in in
the de
forms vormen
to om
comparing vergelijken
verify verifiëren
by door
other andere
general algemeen

EN Once their new workflows were established, Evan says they turned to Confluence to “solve a documentation mess.” Engineering started with their own department and transferred all of their documentation into Confluence

NL Toen hun nieuwe workflows eenmaal waren ingevoerd, gingen ze Confluence gebruiken om “een documentatiepuinhoop op te lossen.” vertelt Evans Engineering begon bij hun eigen afdeling en verplaatste alle documentatie naar Confluence

EN Although I already have all needed documentation in place, in your documentation toolkit I found a number of ideas for improvements to my documents.

NL Hoewel ik alle benodigde documentatie al op zijn plaats heb, vond ik in uw documentatie toolkit een aantal ideeën voor verbeteringen voor mijn documenten.

engelsk Holländska
needed benodigde
place plaats
found vond
ideas ideeën
improvements verbeteringen
toolkit toolkit
i ik
documentation documentatie
in in
documents documenten
my mijn
already al
number aantal
for voor
although hoewel
all alle
a een

EN You will be able to consult all the documentation and guides as well as the official documentation we have developed to ensure the success of your online business. All the resources you need to run your e-shop!

NL U kunt alle documentatie en gidsen raadplegen, evenals de officiële documentatie die we hebben ontwikkeld om het succes van uw online bedrijf te garanderen. Alle middelen die u nodig hebt om uw webshop te runnen!

engelsk Holländska
developed ontwikkeld
success succes
resources middelen
documentation documentatie
guides gidsen
business bedrijf
the de
we we
to om
online online
consult raadplegen
need nodig
as evenals
and en
of van
will kunt
you u
have hebben

EN Includes a preview of documentation templates for all EU GDPR Documentation Toolkits

NL Omvat een preview van documentatiesjablonen voor alle EU AVG Documentatie Toolkit

engelsk Holländska
includes omvat
preview preview
documentation documentatie
eu eu
gdpr avg
all alle
for voor
a een
of van

EN Exports documentation on data interfaces and maps. Stores documentation in a central repository to keep integration operations organized and well-documented.

NL Exporteert documentatie over data-interfaces en kaarten. Slaat documentatie op in een centrale opslagplaats om de integratieactiviteiten georganiseerd en goed gedocumenteerd te houden.

engelsk Holländska
interfaces interfaces
maps kaarten
central centrale
repository opslagplaats
organized georganiseerd
well goed
documented gedocumenteerd
documentation documentatie
data data
in in
on op
to om
a een
and en
keep houden

EN It?s not just product information and marketing content that need to be in multiple languages. Training guides, customer support documentation, technical manuals, regulatory documentation and much more need to be produced to be accessible for all.

NL Nu moeten niet alleen productinformatie en marketingmaterialen beschikbaar zijn in meerdere talen, maar ook trainingshandleidingen, ondersteunende documentatie, technische handleidingen, voorwaarden en nog veel meer.

engelsk Holländska
technical technische
accessible beschikbaar
in in
documentation documentatie
guides handleidingen
not niet
just alleen
multiple meerdere
much veel
support ondersteunende
be moeten
more meer
and en
languages talen
produced zijn

EN Although I already have all needed documentation in place, in your documentation toolkit I found a number of ideas for improvements to my documents.

NL Hoewel ik alle benodigde documentatie al op zijn plaats heb, vond ik in uw documentatie toolkit een aantal ideeën voor verbeteringen voor mijn documenten.

engelsk Holländska
needed benodigde
place plaats
found vond
ideas ideeën
improvements verbeteringen
toolkit toolkit
i ik
documentation documentatie
in in
documents documenten
my mijn
already al
number aantal
for voor
although hoewel
all alle
a een

EN You will be able to consult all the documentation and guides as well as the official documentation we have developed to ensure the success of your online business. All the resources you need to run your e-shop!

NL U kunt alle documentatie en gidsen raadplegen, evenals de officiële documentatie die we hebben ontwikkeld om het succes van uw online bedrijf te garanderen. Alle middelen die u nodig hebt om uw webshop te runnen!

engelsk Holländska
developed ontwikkeld
success succes
resources middelen
documentation documentatie
guides gidsen
business bedrijf
the de
we we
to om
online online
consult raadplegen
need nodig
as evenals
and en
of van
will kunt
you u
have hebben

EN THE SOFTWARE MAY BE ACCOMPANIED BY MANUALS, USER GUIDES AND OTHER RELEVANT DOCUMENTATION ("DOCUMENTATION"). 

NL BIJ DEZE SOFTWARE KUNNEN HANDLEIDINGEN, GEBRUIKERSHANDLEIDINGEN EN ANDERE RELEVANTE DOCUMENTATIE WORDEN BIJGEVOEGD (“DOCUMENTATIE”) 

EN Once their new workflows were established, Evan says they turned to Confluence to “solve a documentation mess.” Engineering started with their own department and transferred all of their documentation into Confluence

NL Toen hun nieuwe workflows eenmaal waren ingevoerd, gingen ze Confluence gebruiken om “een documentatiepuinhoop op te lossen.” vertelt Evans Engineering begon bij hun eigen afdeling en verplaatste alle documentatie naar Confluence

EN Each extension have a full updated documentation accessible by everyone (online). Start quickly with our extension or help your client as final user. Use the menu Support > Documentation

NL Elke extensie heeft een volledig bijgewerkte documentatie die voor iedereen toegankelijk is (online). Begin snel met onze extensie of help uw klant als eindgebruiker. Gebruik het menu Ondersteuning> Documentatie

engelsk Holländska
updated bijgewerkte
start begin
quickly snel
gt gt
documentation documentatie
accessible toegankelijk
online online
or of
client klant
use gebruik
menu menu
our onze
everyone iedereen
your uw
with met
a een
support ondersteuning
each elke
as als
have is
full volledig

EN You share your knowledge. You are responsible for maintaining technical documentation or technical how-to's for users but also internal documentation for your colleagues.

NL Je deelt je kennis. Je bent verantwoordelijk voor het bijhouden van de technische documentatie of technische how-to's voor gebruikers maar ook voor interne documentatie voor je collega's.

EN One big downside is that you cant change the email address in your RSS feed, which is used to verify your podcast on many services.

NL Een groot nadeel is dat u het e-mailadres in uw RSS-feed, die wordt gebruikt om uw podcast op veel diensten te controleren, niet kunt wijzigen.

engelsk Holländska
downside nadeel
change wijzigen
email mailadres
feed feed
podcast podcast
is is
in in
on op
to om
rss rss
services diensten
rss feed rss-feed
big groot
you u
verify controleren
the wordt
your uw
that dat
used gebruikt

EN Verify Jira Software's security with SOC2, SOC3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS, and more.

NL Controleer de beveiliging van Jira Software met SOC2, SOC3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS en meer.

engelsk Holländska
verify controleer
jira jira
security beveiliging
iso iso
pci pci
dss dss
with met
and en
more meer

EN Under the CCPA, we are obligated to verify your identify before we process your request.

NL Krachtens de CCPA zijn wij verplicht je identiteit te verifiëren alvorens je verzoek te verwerken.

engelsk Holländska
ccpa ccpa
your je
before te
request verzoek
the de
obligated verplicht
we wij
process verwerken
verify verifiëren
are zijn

EN If we need to verify your identity (e.g., to protect you against identity theft or fraud)

NL Indien we je identiteit moeten verifiëren (bijv. om je te beschermen tegen fraude of identiteitsdiefstal)

engelsk Holländska
fraud fraude
if indien
your je
or of
we we
to om
identity identiteit
protect beschermen
verify verifiëren

EN To verify that we are speaking with you if you contact us

NL Om te verifiëren dat jij het echt bent, wanneer je contact met ons opneemt

engelsk Holländska
contact contact
to om
with met
that dat
verify verifiëren
we ons

EN To help us determine or verify account ownership

NL Om ons te helpen de accounteigendom te bepalen of te bevestigen

engelsk Holländska
us ons
or of
to om
determine bepalen
help helpen

EN To verify that we are speaking with you

NL Om te verifiëren dat jij het echt bent

engelsk Holländska
to om
that dat
verify verifiëren

EN You’ll need to verify ownership of your website to use the tools

NL Je moet het eigenaarschap van je website verifiëren om de tools te gebruiken

engelsk Holländska
ownership eigenaarschap
website website
to om
your je
tools tools
the de
use gebruiken
verify verifiëren
of van
need to moet

EN You can simply enter a domain and then use our site verification wizard to get started. You can verify your domain by the following methods:

NL Je voert gewoon een domein in en gebruikt vervolgens onze siteverificatiewizard om aan de slag te gaan. Je kunt je domein op de volgende manieren verifiëren:

engelsk Holländska
domain domein
your je
the de
to om
verify verifiëren
and en
use gebruikt
you can kunt
a volgende
then vervolgens
our in

EN To verify your domain with a tag, simply create the tag on your homepage that we provide you with.

NL Om je domein te verifiëren met een tag, creëer je op je homepage gewoon de tag die wij je aanbieden.

engelsk Holländska
domain domein
create creëer
your je
the de
we wij
to om
tag tag
that die
verify verifiëren
on op
simply een

EN The easiest way to create a verify file is to "Right click" on your desktop (assuming you use windows), and select New->Text File.

NL De eenvoudigste manier om een verificatiebestand aan te maken, is door met de rechtermuisknop op je bureaublad te klikken (ervan uitgaande dat je Windows gebruikt) en Nieuw -> Tekstbestand te selecteren.

engelsk Holländska
easiest eenvoudigste
way manier
desktop bureaublad
windows windows
gt gt
new nieuw
is is
on op
your je
to om
select selecteren
the de
click klikken
use gebruikt
and en

EN My site is 'https' so why are you trying to verify 'http'?

NL Mijn site is 'https', dus waarom proberen jullie 'http' te verifiëren?

engelsk Holländska
site site
is is
https https
http http
trying proberen
my mijn
you jullie
why waarom
verify verifiëren

EN When you verify ownership of a DOMAIN, we assume the protocol for the main URL of the site.

NL Bij het verifiëren van het eigenaarschap van een DOMEIN gebruiken we het protocol voor de hoofd-URL van de site.

engelsk Holländska
verify verifiëren
protocol protocol
main hoofd
domain domein
url url
site site
the de
we we
ownership bij
for voor
a een
of van

EN Verify ownership of a domain to see extended information about it

NL Verifieer de eigenaar van een domein om uitgebreide informatie hierover te bekijken

engelsk Holländska
extended uitgebreide
information informatie
verify verifieer
domain domein
ownership eigenaar
to om
a een
of van

EN Quickly verify domains already under your control and get further access to your own sites

NL Verifieer snel domeinen die al onder uw controle zijn en krijg meer toegang tot uw eigen sites

engelsk Holländska
domains domeinen
control controle
access toegang
quickly snel
verify verifieer
already al
get krijg
further meer
sites sites
and en
own eigen

EN Before doing this, verify that your iPhone will not overwrite your most recent backup

NL Controleer voordat u dit doet of uw iPhone uw meest recente back-up niet overschrijft

engelsk Holländska
before voordat
verify controleer
iphone iphone
backup back-up
this dit
most meest
recent recente
your uw
doing doet
not niet

EN Care.com does not verify the identity of, or information posted by, care seekers or carers

NL Care.com verifieert de identiteit en/of de informatie die door haar leden wordt gepubliceerd, niet

engelsk Holländska
verify verifieert
care care
or of
the de
identity identiteit
information informatie
by door

EN Please see our Safety Centre for guidance on how to verify the identity of, and information posted by, other users.

NL Bekijk ons veiligheidscentrum voor meer informatie over hoe u de identiteit van andere leden alsmede de door hen openbaar gemaakte gegevens op echtheid kunt controleren.

engelsk Holländska
identity identiteit
users leden
the de
on op
verify controleren
information informatie
our ons
see bekijk
other andere
for voor
by door

EN To verify your upgrade cost, please create an upgrade quote via my.atlassian.com or contact us for assistance.

NL Om je upgradekosten te verifiëren kun je een offerte voor upgrade maken via my.atlassian.com of contact met ons opnemen voor hulp.

engelsk Holländska
upgrade upgrade
quote offerte
atlassian atlassian
or of
contact contact
assistance hulp
my my
your je
us ons
to om
create maken
via via
verify verifiëren
for voor

EN Track in-person visits from the Sell mobile app. Using geolocation, Sell can verify if the Lead or Contact’s address stored in Sell matches the location of the user (optional)

NL Volg persoonlijke bezoeken vanuit de mobiele Sell-app. Met behulp van geolokalisering kan Sell controleren of het in Sell opgeslagen adres van de lead of contactpersoon overeenkomt met de locatie van de gebruiker (optioneel).

engelsk Holländska
mobile mobiele
geolocation geolokalisering
can kan
stored opgeslagen
optional optioneel
lead lead
visits bezoeken
app app
or of
in in
the de
person persoonlijke
location locatie
address adres
from vanuit
verify controleren
track volg
of van

EN Once we receive your request, we will review it, determine whether we can verify your identity, and process the request accordingly

NL Zodra wij uw verzoek hebben ontvangen, zullen we het bekijken, bepalen of we uw identiteit kunnen verifiëren en het verzoek dienovereenkomstig verwerken

engelsk Holländska
we we
request verzoek
determine bepalen
can kunnen
verify verifiëren
process verwerken
review bekijken
identity identiteit
whether of
will zullen
and en
the ontvangen

EN If we need additional information to verify your identity, we will let you know

NL Als wij aanvullende informatie nodig hebben om uw identiteit te verifiëren, zullen wij u dat laten weten

engelsk Holländska
information informatie
identity identiteit
know weten
we wij
need nodig
to om
will zullen
let laten
verify verifiëren
if als
your uw
you u

EN Inability to verify if an asset was up-to-date

NL Moeite om te verifiëren of een asset up-to-date was

engelsk Holländska
up-to-date up-to-date
asset asset
to om
an een
verify verifiëren

EN Our team of experts takes extensive measures when we migrate your website to make sure it is working correctly on your new server. We then have you verify that everything is working as intended before considering the migration complete.

NL Ons team van deskundigen neemt uitgebreide maatregelen wanneer we uw website migreren om er zeker van te zijn dat het correct werkt op uw nieuwe server. We hebben dan gecontroleerd of alles werkt zoals bedoeld is voordat u de migratie bekleedt.

engelsk Holländska
experts deskundigen
extensive uitgebreide
measures maatregelen
migrate migreren
website website
server server
intended bedoeld
migration migratie
team team
is is
new nieuwe
we we
the de
to om
working werkt
on op
correctly correct
as zoals
before voordat
when wanneer
our ons
of van
it het
takes neemt
sure dat
have hebben
you u

EN Step 8: Verify the generated certificate file with the following command. Replace the \ with the server hostname. It looks like "hwsrv-\":

NL Stap 8: Controleer het gegenereerde certificaatbestand met de volgende opdracht. Vervang de \ met de hostnaam van de server.Het ziet eruit als "hwsrv-:

engelsk Holländska
verify controleer
hostname hostnaam
server server
the de
command opdracht
looks ziet
step stap
following volgende
it het
like als
with met

EN Step 5: Once Apache installs and verifies, verify that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.

NL Stap 5: Zodra Apache installeert en verifieert, controleert u of deze correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Er moet nu een HTTP-servertestpagina verschijnen.

engelsk Holländska
apache apache
installs installeert
navigating navigeren
url url
http http
appear verschijnen
ip ip
correctly correct
in in
server server
now nu
the de
working werkt
verifies verifieert
should moet
step stap
and en
verify controleert
by door

EN Step 6: Congratulations! You're all done! You can verify your Public IP address from https://whatismyipaddress.com/ to make sure you are using your VPS network.

NL Stap 6: Gefeliciteerd! Je bent helemaal klaar!U kunt uw openbare IP-adres verifiëren van https://whatismyipaddress.com/ Om ervoor te zorgen dat u uw VPS-netwerk gebruikt.

engelsk Holländska
congratulations gefeliciteerd
verify verifiëren
public openbare
address adres
https https
vps vps
network netwerk
your je
step stap
to om
done klaar
sure dat
you can kunt
all te
from van

EN You can verify that Apache is running by opening your favorite web browser and entering the URL http://your-server's-address.

NL U kunt controleren of Apache wordt uitgevoerd door uw favoriete webbrowser te openen en het URL-http: //-adres-adres in te voeren.

engelsk Holländska
apache apache
favorite favoriete
http http
url url
and en
verify controleren
you can kunt
the openen
is wordt
you u

EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"

NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

engelsk Holländska
mariadb mariadb
verify controleer
is is
step stap
you je
active actief
should moeten

EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.

NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.

engelsk Holländska
apache apache
install installeert
navigating navigeren
url url
http http
ip ip
is is
in in
server server
the de
working werkt
verify verifieer
correctly correct
step stap
if als
check controleert
and en
by door
when wanneer
this dit
will verschijnt

EN Step 4: You will need to verify MySQL is active.

NL Stap 4: U moet verifiëren dat MySQL actief is.

engelsk Holländska
mysql mysql
active actief
is is
to dat
step stap
you u
verify verifiëren

Visar 50 av 50 översättningar