Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "develop the celigo" till Holländska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "develop the celigo" från engelsk till Holländska

Översättningar av develop the celigo

"develop the celigo" på engelsk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:

develop - aan alle als andere bedrijf bedrijven ben beste beter bij blijven bouw bouwen creëren dan dat de deze die doen door een eigen elke en gebruiken geen goed groeien heb hebben hebt heeft helpen het het beste hoe hun ideeën iedereen ik in in de is jaar jouw kan krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt levert maken manier meer met moet moeten mogelijk naar niet nieuwe nog of om ons ontwerpen ontwikkel ontwikkeld ontwikkelen ontwikkeling ontwikkelt ook op organisatie over platform producten programma project projecten samen software staat te teams tot uit van van de van een veel verbeteren verschillende vinden voor voor de waar was wat we we hebben werk werken wij worden zal ze zich zij zijn zoals zodat zonder

Översättning av engelsk till Holländska av develop the celigo

engelsk
Holländska

EN Celigo shall own any Intellectual Property in the tools, libraries, know-how, ideas, concept, techniques, and expertise Celigo uses to develop the Celigo Materials (“Celigo Tools”)

NL Celigo is eigenaar van alle intellectuele eigendom van de tools, bibliotheken, knowhow, ideeën, concepten, technieken en expertise die Celigo gebruikt om de Celigo-materialen te ontwikkelen (“Celigo-tools”)

EN Section 19 (Indemnification; Celigo Indemnification) states Celigo’s sole and exclusive remedy against, and Celigo’s sole liability to, You for Claims under Section 19 (Indemnification; Celigo Indemnification).

NL Sectie 19 (Schadeloosstelling; Vrijwaring van Celigo) vermeldt Celigo's enige en exclusieve rechtsmiddel tegen, en Celigo's enige aansprakelijkheid jegens U voor Claims onder Sectie 19 (Schadeloosstelling; Celigo-vrijwaring).

engelsk Holländska
exclusive exclusieve
liability aansprakelijkheid
claims claims
and en
against van
for voor
you u

EN Celigo on Celigo: How Celigo automated the customer journey to improve customer experience and net retention

NL Optimaliseer multi-channel e-commerce met NetSuite-integratie

engelsk Holländska
to met

EN In the event You make Feedback that Celigo adopts for its products or services, such Feedback shall be deemed automatically assigned under these Terms to Celigo, and become the sole and exclusive property of Celigo

NL In het geval dat u feedback geeft die Celigo gebruikt voor haar producten of diensten, wordt dergelijke feedback geacht automatisch te zijn toegewezen onder deze voorwaarden aan Celigo en wordt het het enige en exclusieve eigendom van Celigo

engelsk Holländska
feedback feedback
deemed geacht
automatically automatisch
assigned toegewezen
terms voorwaarden
exclusive exclusieve
in in
or of
services diensten
and en
products producten
property eigendom
the geval
for voor
you u

EN “Celigo” and the Celigo logo are registered trademarks of Celigo, Inc

NL "Celigo" en het Celigo-logo zijn gedeponeerde handelsmerken van Celigo, Inc

engelsk Holländska
and en
trademarks handelsmerken
are zijn

EN To the extent Celigo Tools are delivered with or as part of the Celigo Materials, they are licensed, not assigned, to You, on the same terms as the Celigo Materials.

NL Voor zover Celigo-tools worden geleverd met of als onderdeel van de Celigo-materialen, worden ze aan u in licentie gegeven, niet toegewezen, onder dezelfde voorwaarden als de Celigo-materialen.

engelsk Holländska
tools tools
delivered geleverd
materials materialen
licensed licentie
assigned toegewezen
or of
terms voorwaarden
the de
are worden
of onderdeel
same dezelfde
as als
they ze
you u
with met

EN If You do not create a Celigo account within three (3) business days of the Quote effective date, You hereby consent to Celigo creating the Celigo account for You.

NL Als u geen Celigo-account aanmaakt binnen drie (3) werkdagen na de ingangsdatum van de Offerte, stemt u er hierbij mee in dat Celigo een Celigo-account voor u aanmaakt.

engelsk Holländska
account account
quote offerte
hereby hierbij
the de
three drie
to mee
a een
if als
you u
of van
for voor

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

engelsk Holländska
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN Let Celigo focus on building the best integration platform (iPaaS). By partnering with Celigo, you can focus valuable resources like developers, product managers, and data scientists where it matters most—your product.

NL Laat Celigo zich richten op het bouwen van het beste integratieplatform (iPaaS). Door samen te werken met Celigo kunt u waardevolle bronnen zoals ontwikkelaars, productmanagers en datawetenschappers inzetten waar het er het meest toe doet: uw product.

engelsk Holländska
let laat
focus richten
building bouwen
valuable waardevolle
resources bronnen
developers ontwikkelaars
and en
your uw
you u
like zoals
by door
best beste
can kunt
product product
on op
with samen

EN ?Celigo has quickly become an invaluable tool within Miansai. We have completed nearly a dozen integrations with NetSuite and have not encountered one with both the ease of installation and amount of control that Celigo provides.?

NL “Celigo is snel een instrument van onschatbare waarde geworden binnen Miansai. We hebben bijna een dozijn integraties met NetSuite voltooid en zijn er nog geen tegengekomen met zowel het installatiegemak als de hoeveelheid controle die Celigo biedt.”

engelsk Holländska
tool instrument
completed voltooid
dozen dozijn
integrations integraties
control controle
quickly snel
provides biedt
nearly bijna
of van
both zowel
and en
has is
an een
have hebben

EN Our sessions contain a series of topics that parallel the increasing complexities addressed in the Celigo University Levels.Each session is free for Celigo iPaaS platform users.

NL Onze sessies bevatten een reeks onderwerpen die parallel lopen met de toenemende complexiteit die wordt behandeld in de Celigo University Levels.Elke sessie is gratis voor gebruikers van het Celigo iPaaS-platform.

engelsk Holländska
contain bevatten
series reeks
parallel parallel
university university
levels levels
platform platform
users gebruikers
session sessie
is is
the de
sessions sessies
free gratis
in in
topics onderwerpen
for voor
a een
of van
that die

EN These Celigo, Inc. Terms of Service, outline the terms regarding Your use of Celigo Services.

NL Deze Servicevoorwaarden van Celigo, Inc. beschrijven de voorwaarden met betrekking tot Uw gebruik van Celigo Services.

engelsk Holländska
terms voorwaarden
the de
use gebruik
services services
regarding betrekking
of van

EN These Terms are a legally binding contract between You and Celigo. If You do not agree with these Terms, do not register for a Celigo account, or purchase or use Services.

NL Deze voorwaarden zijn een juridisch bindend contract tussen u en Celigo. Als u niet akkoord gaat met deze voorwaarden, registreer u dan niet voor een Celigo-account en koop of gebruik geen services.

engelsk Holländska
legally juridisch
binding bindend
contract contract
purchase koop
terms voorwaarden
agree akkoord
account account
or of
use gebruik
services services
between tussen
and en
a een
for voor
with met
not niet
are zijn
these deze
you u
if als
register -

EN “Customer Process Data” means data that You provide to Celigo for Processing in connection with Celigo’s provision of the Services, which may include Customer Data and Personal Data.

NL "Klantprocesgegevens" betekent gegevens die U aan Celigo verstrekt voor Verwerking in verband met Celigo's levering van de Diensten, waaronder Klantgegevens en Persoonsgegevens.

engelsk Holländska
connection verband
services diensten
customer data klantgegevens
personal data persoonsgegevens
the de
in in
you u
processing verwerking
and en
data gegevens
means betekent
provision levering
for voor
with met
of van

EN You agree to provide Celigo evidence of such rights and permissions if Celigo requests.

NL U stemt ermee in om Celigo bewijs van dergelijke rechten en toestemmingen te verstrekken als Celigo daarom verzoekt.

engelsk Holländska
agree stemt
evidence bewijs
rights rechten
to om
and en
to provide verstrekken
of van
you u
such te
if als

EN Third-Party Products.The Services may include Third-Party Products. Celigo grants You the specific rights the Third-Party Providers provide Celigo in the Third-Party Products.

NL Producten van derden.De Diensten kunnen Producten van Derden bevatten. Celigo verleent u de specifieke rechten die de externe leveranciers aan Celigo verlenen in de producten van derden.

engelsk Holländska
include bevatten
grants verleent
rights rechten
in in
the de
provide verlenen
providers leveranciers
services diensten
products producten
third derden

EN Celigo will perform Professional Services with Representatives under Celigo’s sole direction.

NL Celigo zal Professionele Diensten uitvoeren met Vertegenwoordigers onder uitsluitende leiding van Celigo.

engelsk Holländska
representatives vertegenwoordigers
will zal
services diensten
perform uitvoeren
professional professionele
under onder
with met

EN Unless prohibited by law, Celigo will apply the benefits of a requested tax exemption to charges after the date Celigo receives and reasonably processes the tax exemption certificates.

NL Tenzij wettelijk verboden, zal Celigo de voordelen van een aangevraagde belastingvrijstelling toepassen op kosten na de datum waarop Celigo de belastingvrijstellingscertificaten ontvangt en redelijkerwijs verwerkt.

engelsk Holländska
unless tenzij
prohibited verboden
apply toepassen
benefits voordelen
charges kosten
date datum
receives ontvangt
reasonably redelijkerwijs
the de
will zal
after na
and en
a een
to waarop
of van
by law wettelijk

EN If You terminate the Terms or the Services because of Celigo material breach, Celigo will refund You prepaid Fees for Services not rendered after the effective termination date.

NL Als u de voorwaarden of de services beëindigt vanwege een wezenlijke schending van Celigo, zal Celigo u vooruitbetaalde vergoedingen terugbetalen voor services die niet zijn geleverd na de effectieve beëindigingsdatum.

engelsk Holländska
breach schending
fees vergoedingen
effective effectieve
terms voorwaarden
or of
the de
will zal
services services
after na
if als
you u
of van

EN Party— may refer to Celigo and/or Customer, as the context indicates, and “Parties” means both Celigo and Customer

NL Feest— kan verwijzen naar Celigo en/of Klant, zoals de context aangeeft, en “Partijen” betekent zowel Celigo als Klant

EN Celigo will keep Customer’s Credentials strictly confidential and will only disclose Customer’s Credentials to Celigo personnel who require the Credentials for the performance of their business duties.

NL Celigo zal de inloggegevens van de klant strikt vertrouwelijk houden en zal de inloggegevens van de klant alleen bekendmaken aan personeel van Celigo dat de inloggegevens nodig heeft voor de uitvoering van hun zakelijke taken.

engelsk Holländska
customers klant
credentials inloggegevens
strictly strikt
confidential vertrouwelijk
disclose bekendmaken
personnel personeel
business zakelijke
the de
duties taken
will zal
keep houden
and en
for voor
their hun
require nodig
of van

EN This Agreement may be terminated by Celigo at any time during a Trial, at Celigo’s sole discretion, upon notice to Customer.

NL Deze Overeenkomst kan door Celigo op elk moment tijdens een Proefperiode worden beëindigd, naar eigen goeddunken van Celigo, na kennisgeving aan de Klant.

engelsk Holländska
agreement overeenkomst
terminated beëindigd
trial proefperiode
discretion goeddunken
notice kennisgeving
customer klant
be worden
time moment
during tijdens
by door
at de
a een
upon van

EN Operation Management: Celigo will host and operate the Subscription Service on Celigo’s computer server environment. Customer shall be responsible for the maintenance of user Credentials for access to the Subscription Service.

NL Operationeel beheer: Celigo zal de Abonnementsdienst hosten en exploiteren op de computerserveromgeving van Celigo. De klant is verantwoordelijk voor het onderhoud van gebruikersreferenties voor toegang tot de abonnementsdienst.

engelsk Holländska
host hosten
responsible verantwoordelijk
on op
customer klant
access toegang
the de
management beheer
shall is
maintenance onderhoud
will zal
and en
for voor
of van
to tot

EN Notwithstanding the foregoing, during any Trial the Service Level Agreement shall not apply, and monitoring, management and maintenance of the Subscription Service shall be as Celigo deems appropriate, in Celigo’s sole business discretion.

NL Niettegenstaande het voorgaande, is tijdens een Proefperiode de Service Level Agreement niet van toepassing, en het monitoren, beheren en onderhouden van de Abonnementsdienst gebeurt zoals Celigo passend acht, naar eigen goeddunken van Celigo.

engelsk Holländska
notwithstanding niettegenstaande
trial proefperiode
discretion goeddunken
foregoing voorgaande
level level
agreement agreement
the de
service service
monitoring monitoren
as zoals
shall is
apply toepassing
and en
during tijdens
maintenance onderhouden

EN Party? may refer to Celigo and/or Customer, as the context indicates, and “Parties” means both Celigo and Customer

NL Feest— kan verwijzen naar Celigo en/of Klant, zoals de context aangeeft, en “Partijen” betekent zowel Celigo als Klant

EN Operation Management:  Celigo will host and operate the Subscription Service on Celigo’s computer server environment.  Customer shall be responsible for the maintenance of user Credentials for access to the Subscription Service.

NL Operationeel beheer: Celigo zal de Abonnementsdienst hosten en exploiteren op de computerserveromgeving van Celigo. De klant is verantwoordelijk voor het onderhoud van gebruikersreferenties voor toegang tot de abonnementsdienst.

engelsk Holländska
host hosten
responsible verantwoordelijk
on op
customer klant
access toegang
the de
management beheer
shall is
maintenance onderhoud
will zal
and en
for voor
of van
to tot

EN KiiCS is a European project aiming to develop and test arts and science incubation activities, to identify the best formats that stimulate the collaboration between artists, creative professionals and scientists, and to develop innovative ideas.

NL In deze workshop gaan we hands-on experimenteren en de CRISPR technologie bediscussiëren.

engelsk Holländska
science technologie
the de
to deze
and en

EN Access the Develop Menu by selecting “Software Development” as your VM profile, or by enabling “Show Developer Tools” in your VM configuration. From the menu bar, select Develop> and choose from the following tools.

NL Open het menu Ontwikkelen door 'Softwareontwikkeling' te selecteren als je VM-profiel of door 'Ontwikkeltools weergeven' in te schakelen in je VM-configuratie. Selecteer in de menubalk de optie Ontwikkelen > en kies uit de volgende tools.

engelsk Holländska
software development softwareontwikkeling
show weergeven
following volgende
tools tools
the de
in in
or of
and en
as als
menu menu
develop ontwikkelen
choose kies
by door
select selecteer
selecting selecteren
from uit

EN No need to wait on approvals. You can independently develop and ship your code whenever you'd like. Alternatively, we're happy to help co-develop your integration.

NL Je hoeft niet te wachten op goedkeuringen. Je kunt je code onafhankelijk ontwikkelen en verzenden wanneer je maar wilt. Anderzijds helpen we je graag bij het samen ontwikkelen van je integratie.

engelsk Holländska
approvals goedkeuringen
independently onafhankelijk
develop ontwikkelen
code code
integration integratie
on op
your je
to samen
wait wachten
can hoeft
ship verzenden
you can kunt
and en
help helpen
were van

EN Do you develop WordPress websites for your customers? Become one of our 1150+ enthusiastic FREE DEV partners and develop your projects with us for free.

NL Je ontwikkelt WordPress-websites voor jouw klanten? Word dan één van onze meer dan 1000 enthousiaste FREE DEV partners en ontwikkel jouw projecten tijdens de ontwikkelingsfase gratis bij ons.

engelsk Holländska
wordpress wordpress
customers klanten
become word
enthusiastic enthousiaste
partners partners
projects projecten
your je
with bij
websites websites
free gratis
dev dev
develop ontwikkelt
for voor
and en
our onze
one de

EN Participants build their own laboratory devices, develop laboratory skills, work with living materials, are introduced into genetics and follow their own curiosity to develop a personal project.

NL Deelnemers bouwen hun eigen laboratoriumapparatuur, ontwikkelen laboratoriumvaardigheden, werken met levende materialen, worden geïntroduceerd in de genetica en volgen hun eigen nieuwsgierigheid om een ​​persoonlijk project te ontwikkelen.

engelsk Holländska
participants deelnemers
materials materialen
introduced geïntroduceerd
genetics genetica
follow volgen
curiosity nieuwsgierigheid
develop ontwikkelen
work werken
to om
a een
project project
build bouwen
their hun
own eigen
into in
and en
personal de

EN The first step is to complement the default main with a develop branch. A simple way to do this is for one developer to create an empty develop branch locally and push it to the server:

NL De eerste stap is het aanvullen van de standaard main-branch met een develop-branch. Een eenvoudige manier om dit te doen, is als volgt. Eén ontwikkelaar maakt lokaal een lege develop-branch en pusht deze naar de server:

engelsk Holländska
complement aanvullen
branch branch
developer ontwikkelaar
locally lokaal
is is
default standaard
way manier
server server
the de
to om
main main
step stap
simple eenvoudige
with met
and en
this dit

EN It’s hard to tell in numbers what was the productivity growth Oktopost experienced with Daxx, but I can certainly say that offshore development helped us extend our roadmap and develop the things we weren’t able to develop earlier.

NL Daxx was in staat om voor ons hoogopgeleide ontwikkelaars in te huren. En dat voor een prijs die ruwweg de helft is dan dat van dergelijke developers in de Verenigde Staten.

engelsk Holländska
daxx daxx
able in staat om
the de
to om
in in
tell een
and en
that dat
but

EN Access the Develop Menu by selecting “Software Development” as your VM profile, or by enabling “Show Developer Tools” in your VM configuration. From the menu bar, select Develop> and choose from the following tools.

NL Open het menu Ontwikkelen door 'Softwareontwikkeling' te selecteren als je VM-profiel of door 'Ontwikkeltools weergeven' in te schakelen in je VM-configuratie. Selecteer in de menubalk de optie Ontwikkelen > en kies uit de volgende tools.

engelsk Holländska
software development softwareontwikkeling
show weergeven
following volgende
tools tools
the de
in in
or of
and en
as als
menu menu
develop ontwikkelen
choose kies
by door
select selecteer
selecting selecteren
from uit

EN We develop banging digital strategies, design gift share, develop websites and optimize effective monthly campaigns.

NL Wij ontwikkelen knallende digitale strategieën, ontwerpen gave merken, ontwikkelen websites en optimaliseren effectieve maandelijkse campagnes.

engelsk Holländska
digital digitale
websites websites
optimize optimaliseren
effective effectieve
monthly maandelijkse
campaigns campagnes
we wij
strategies strategieën
and en
develop ontwikkelen
design ontwerpen

EN Rabobank offers extensive training opportunities. For CDD, we develop and deliver our training in-house. In addition, you will have sufficient opportunities to develop and broaden your knowledge through external training courses.

NL Rabobank biedt uitgebreide opleidingsmogelijkheden. Voor CDD ontwikkelen en geven we onze opleidingen intern. Daarnaast krijg je voldoende mogelijkheden om je kennis te ontwikkelen en te verbreden via externe opleidingen.

engelsk Holländska
rabobank rabobank
extensive uitgebreide
opportunities mogelijkheden
cdd cdd
sufficient voldoende
external externe
your je
we we
offers biedt
to om
for voor
in addition daarnaast
our onze
develop ontwikkelen
and en
knowledge kennis

EN Features are generally merged into the develop branch, while release and hotfix branches are merged into both develop and main. Pull requests can be used to formally manage all of these merges.

NL Functies worden over het algemeen samengevoegd in de develop-branch, terwijl de release- en hotfix-branches worden samengevoegd tot zowel develop als main. Pull-aanvragen kunnen worden gebruikt om al deze samenvoegingen formeel te beheren.

engelsk Holländska
features functies
merged samengevoegd
branch branch
release release
branches branches
main main
requests aanvragen
manage beheren
the de
to om
into in
and en
both zowel
can kunnen
used gebruikt
be worden

EN Celigo enables breakaway growth, controlled cost management, and superior customer experiences by ensuring that every process—at any level of the organization—can be automated in the most optimal way.

NL Celigo maakt baanbrekende groei, gecontroleerd kostenbeheer en superieure klantervaringen mogelijk door ervoor te zorgen dat elk proces - op elk niveau van de organisatie - op de meest optimale manier kan worden geautomatiseerd.

engelsk Holländska
controlled gecontroleerd
superior superieure
ensuring zorgen
optimal optimale
automated geautomatiseerd
growth groei
and en
the de
process proces
level niveau
way manier
organization organisatie
can kan
be worden
most meest
by door
any elk
in ervoor
of van
that dat

EN Discover how Celigo is helping optimize procurement operations by connecting procurement, A/P, and suppliers.

NL Ontdek hoe Celigo inkoopactiviteiten helpt optimaliseren door inkoop, A/P en leveranciers met elkaar te verbinden.

engelsk Holländska
discover ontdek
helping helpt
optimize optimaliseren
procurement inkoop
connecting verbinden
p p
suppliers leveranciers
a a
how hoe
by door
and en

EN Join us in this on demand webinar, as experts from Celigo discuss the best practices for integrating SAP Business Network and NetSuite.

NL Neem deel aan dit on-demand webinar, waar experts van Celigo de best practices bespreken voor de integratie van SAP Business Network en NetSuite.

engelsk Holländska
join .
webinar webinar
experts experts
practices practices
integrating integratie
sap sap
business business
network network
the de
this dit

EN Streamline Procure-to-Pay with end-to-endbusiness process automation through Celigo’s iPaaS

NL Stroomlijn Procure-to-Pay met end-to-endautomatisering van bedrijfsprocessen via iPaaS van Celigo

engelsk Holländska
streamline stroomlijn
with met

EN Learn how Celigo’s customers automate their Returns Management business processes

NL Ontdek hoe de klanten van Celigo hun Retourbeheer bedrijfsprocessen

engelsk Holländska
learn ontdek
customers klanten
how hoe
business processes bedrijfsprocessen
their hun

EN See how others used Celigo to solve problems just like yours.

NL Bekijk hoe anderen Celigo gebruikten om problemen zoals die van jou op te lossen.

engelsk Holländska
others anderen
yours jou
used gebruikten
like zoals
to om
see bekijk
how hoe
problems problemen

EN Learn how Celigo’s customers automate theirreturns management business processes.

NL Ontdek hoe de klanten van Celigo hunreturns management business processes.

engelsk Holländska
learn ontdek
customers klanten
how hoe
management management
business business

EN Thousands of Leading Companies Choose Celigo

NL Duizenden toonaangevende bedrijven kiezen voor Celigo

engelsk Holländska
leading toonaangevende
companies bedrijven
of voor
choose kiezen
thousands duizenden

EN Dealing with supply chain complexity? Celigo is here to help.

NL Omgaan met de complexiteit van de supply chain? Celigo is hier om te helpen.

engelsk Holländska
chain chain
complexity complexiteit
is is
to om
with met
help helpen
here hier

EN Whether you are dealing with EDI, 3PL, warehousing & logistics, demand planning, procurement or order management, on Celigo’s iPaaS, you can connect key supply chain management systems and streamline your business processes.

NL Of u nu te maken heeft met EDI, 3PL, warehousing & logistiek, vraagplanning, inkoop of orderbeheer, op Celigo's iPaaS kunt u belangrijke supply chain managementsystemen met elkaar verbinden en uw bedrijfsprocessen stroomlijnen.

engelsk Holländska
edi edi
logistics logistiek
procurement inkoop
key belangrijke
chain chain
streamline stroomlijnen
business processes bedrijfsprocessen
or of
your verbinden
on op
and en
you can kunt
you u

EN End-to-end supply chain integration with Celigo’s iPaaS

NL End-to-end supply chain-integratie met Celigo's iPaaS

engelsk Holländska
chain chain
integration integratie
with met

EN Leverage repeatable processes to connect to trading partners, 3PLs, warehouses, and supply chain systems on Celigo’s integration platform. Conveniently manage and monitor all your integrations in one place.

NL Maak gebruik van herhaalbare processen om verbinding te maken met handelspartners, 3PL's, magazijnen en supply chain-systemen op het integratieplatform van Celigo. Beheer en bewaak al uw integraties handig op één plek.

engelsk Holländska
leverage gebruik
warehouses magazijnen
chain chain
place plek
processes processen
systems systemen
on op
manage beheer
integrations integraties
to om
connect verbinding
and en
all te
one één

Visar 50 av 50 översättningar