EN Fix: When multiple webcams were connected, and a non-default one selected, FB could show the non-default cam as selected, but record from the previously selected default.
"designer you selected" på engelsk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:
EN Fix: When multiple webcams were connected, and a non-default one selected, FB could show the non-default cam as selected, but record from the previously selected default.
NL Fix: Wanneer meerdere webcams waren aangesloten en een niet-default-camera was geselecteerd, kon FB de niet-default-camera als geselecteerd laten zien, maar opnemen vanaf de eerder geselecteerde standaard.
engelsk | Holländska |
---|---|
webcams | webcams |
connected | aangesloten |
cam | camera |
record | opnemen |
default | standaard |
fix | fix |
the | de |
show | laten zien |
when | wanneer |
and | en |
were | waren |
selected | geselecteerd |
as | als |
but | |
from | vanaf |
EN Have you seen a beautiful design lamp elsewhere and are you curious if you can find this lamp in our assortment? Or do you know that you like the lamps of a certain designer? In our webshop you have the possibility to filter by price, designer and brand
NL Heeft u nog helemaal geen beeld van welke lamp het best bij uw interieur past? Dan kunt u gerust contact met ons opnemen, zodat wij u advies kunnen geven
engelsk | Holländska |
---|---|
lamp | lamp |
to | zodat |
in | bij |
you | u |
our | ons |
you can | kunt |
EN Upgrade/Downgrade: Clicking on this link will bring you to a list of all the plans available for the selected service. From here you are able to increase or decrease the capacities of your selected service to your needs.
NL Upgrade / downgrade: klikken op deze link brengt u naar een lijst met alle beschikbare plannen voor de geselecteerde service.Vanaf hier kunt u de capaciteiten van uw geselecteerde service verhogen of verlagen aan uw behoeften.
engelsk | Holländska |
---|---|
upgrade | upgrade |
link | link |
plans | plannen |
selected | geselecteerde |
service | service |
decrease | verlagen |
capacities | capaciteiten |
needs | behoeften |
on | op |
or | of |
the | de |
increase | verhogen |
clicking | klikken |
to | vanaf |
will | kunt |
here | hier |
you | u |
of | van |
this | deze |
for | voor |
EN Upgrade/Downgrade: Clicking on this link will bring you to a list of all the plans available for the selected service. From here you are able to increase or decrease the capacities of your selected service to your needs.
NL Upgrade / downgrade: klikken op deze link brengt u naar een lijst met alle beschikbare plannen voor de geselecteerde service.Vanaf hier kunt u de capaciteiten van uw geselecteerde service verhogen of verlagen aan uw behoeften.
engelsk | Holländska |
---|---|
upgrade | upgrade |
link | link |
plans | plannen |
selected | geselecteerde |
service | service |
decrease | verlagen |
capacities | capaciteiten |
needs | behoeften |
on | op |
or | of |
the | de |
increase | verhogen |
clicking | klikken |
to | vanaf |
will | kunt |
here | hier |
you | u |
of | van |
this | deze |
for | voor |
EN If you selected to use paid for stock images, these won’t be included in your project price & your designer will provide you with a link where you can purchase these external images.
NL Als je betaalde stockfoto's wilt gebruiken, zijn die niet in de prijs van je project inbegrepen; je ontwerper geeft je een link waar je deze externe beelden kunt kopen.
engelsk | Holländska |
---|---|
paid | betaalde |
images | beelden |
link | link |
purchase | kopen |
external | externe |
in | in |
your | je |
project | project |
designer | ontwerper |
use | gebruiken |
where | waar |
included | inbegrepen |
price | prijs |
you can | kunt |
to | deze |
a | een |
if | als |
these | de |
provide | zijn |
EN If you selected to use paid for stock images, these won’t be included in your project price & your designer will provide you with a link where you can purchase these external images.
NL Als je betaalde stockfoto's wilt gebruiken, zijn die niet in de prijs van je project inbegrepen; je ontwerper geeft je een link waar je deze externe beelden kunt kopen.
engelsk | Holländska |
---|---|
paid | betaalde |
images | beelden |
link | link |
purchase | kopen |
external | externe |
in | in |
your | je |
project | project |
designer | ontwerper |
use | gebruiken |
where | waar |
included | inbegrepen |
price | prijs |
you can | kunt |
to | deze |
a | een |
if | als |
these | de |
provide | zijn |
EN For example, do you already have a beautiful lamp from a certain designer? Then you can filter specifically on this designer if you are curious whether he or she also has a large hanging lamp that suits you.
NL Heeft u bijvoorbeeld al een prachtige lamp van een bepaalde designer? Dan kunt u specifiek op deze designer filteren als u benieuwd bent of hij of zij ook een grote hanglamp heeft die bij u past.
engelsk | Holländska |
---|---|
lamp | lamp |
designer | designer |
filter | filteren |
large | grote |
suits | past |
specifically | specifiek |
or | of |
beautiful | prachtige |
on | op |
already | al |
also | ook |
this | deze |
you can | kunt |
if | als |
he | hij |
has | heeft |
that | die |
EN Once you select the Country, if there is a sub-region that can be selected, such as a State within the United States, these can be selected
NL Zodra u het land hebt geselecteerd, als er een subregio is die kan worden geselecteerd, zoals een staat in de Verenigde Staten, kunnen deze worden geselecteerd
engelsk | Holländska |
---|---|
country | land |
selected | geselecteerd |
the | de |
is | is |
united | verenigde |
a | een |
be | worden |
there | er |
you | u |
can | kan |
as | zoals |
if | als |
EN If, for some reason, you’d like to stop receiving work from a certain designer, you can choose to block them. Hover over their design, and choose “Block Designer.” A confirmation window will come up asking if you are sure.
NL Als je om een of andere reden geen werk meer wilt ontvangen van een bepaalde ontwerper, kun je ze blokkeren. Beweeg met de muis over hun ontwerp, en kies "Blokkeer ontwerper". Er verschijnt een bevestigingsvenster met de vraag of je het zeker weet.
engelsk | Holländska |
---|---|
reason | reden |
work | werk |
receiving | ontvangen |
and | en |
you | je |
to | om |
choose | kies |
their | hun |
designer | ontwerper |
design | ontwerp |
block | blokkeren |
will | verschijnt |
can | kun |
are | wilt |
if | als |
from | van |
sure | zeker |
EN Copy – Duplicates the selected page as a new oneDelete- Erases the selected page
NL Kopiëren - dupliceert de geselecteerde pagina als een nieuweVerwijderen - Wist de geselecteerde pagina
engelsk | Holländska |
---|---|
copy | kopiëren |
selected | geselecteerde |
page | pagina |
the | de |
a | een |
as | als |
EN For a lighter background, the black color variant can be selected and for richer and colorful background white color variant can be selected.
NL Voor een lichtere achtergrond kan de zwarte kleurvariant worden geselecteerd en voor een rijkere en kleurrijke achtergrond kan de witte kleurvariant worden geselecteerd.
engelsk | Holländska |
---|---|
lighter | lichtere |
background | achtergrond |
black | zwarte |
selected | geselecteerd |
the | de |
for | voor |
a | een |
can | kan |
be | worden |
and | en |
EN The contract term results from the payment interval selected by the customer. After expiry of the contract term, it is automatically extended by the period of the previously selected payment interval.
NL De contractduur vloeit voort uit het door de klant gekozen betalingsinterval. Na het verstrijken van de contracttermijn wordt deze automatisch verlengd met de periode van het eerder gekozen betalingsinterval.
engelsk | Holländska |
---|---|
selected | gekozen |
automatically | automatisch |
extended | verlengd |
the | de |
after | na |
customer | klant |
is | wordt |
period | periode |
previously | eerder |
by | door |
of | van |
from | uit |
EN Payment on invoice: If the payment method invoice is selected, the usage-dependent fees are due in advance for the selected contract term. Invoices are to be paid within 10 days.
NL Betaling op factuur: Als de betalingsmethode factuur wordt geselecteerd, zijn de gebruiksafhankelijke vergoedingen vooraf verschuldigd voor de geselecteerde contractperiode. Facturen dienen binnen 10 dagen betaald te worden.
engelsk | Holländska |
---|---|
fees | vergoedingen |
payment method | betalingsmethode |
paid | betaald |
the | de |
payment | betaling |
on | op |
invoice | factuur |
invoices | facturen |
days | dagen |
if | als |
is | wordt |
for | voor |
selected | geselecteerd |
be | worden |
EN Advertising cookies are shared with a list of selected ad technology providers. Below is a list of selected ad technology providers and a link to the relevant privacy policy:
NL Advertentiecookies worden gedeeld met een lijst van geselecteerd advertentietechnologiepartners. Hieronder een lijst van de geselecteerde advertentietechnologiepartners en een link naar de betreffende privacyverklaring:
engelsk | Holländska |
---|---|
shared | gedeeld |
relevant | betreffende |
privacy | privacyverklaring |
advertising cookies | advertentiecookies |
link | link |
the | de |
below | hieronder |
and | en |
are | worden |
with | met |
of | van |
selected | geselecteerd |
EN Advertising cookies are shared with a list of selected ad technology providers. Below is a list of selected ad technology providers and a link to the relevant privacy policy:
NL Advertentiecookies worden gedeeld met een lijst van geselecteerd advertentietechnologiepartners. Hieronder een lijst van de geselecteerde advertentietechnologiepartners en een link naar de betreffende privacyverklaring:
engelsk | Holländska |
---|---|
shared | gedeeld |
relevant | betreffende |
privacy | privacyverklaring |
advertising cookies | advertentiecookies |
link | link |
the | de |
below | hieronder |
and | en |
are | worden |
with | met |
of | van |
selected | geselecteerd |
EN Advertising cookies are shared with a list of selected ad technology providers. Below is a list of selected ad technology providers and a link to the relevant privacy policy:
NL Advertentiecookies worden gedeeld met een lijst van geselecteerd advertentietechnologiepartners. Hieronder een lijst van de geselecteerde advertentietechnologiepartners en een link naar de betreffende privacyverklaring:
engelsk | Holländska |
---|---|
shared | gedeeld |
relevant | betreffende |
privacy | privacyverklaring |
advertising cookies | advertentiecookies |
link | link |
the | de |
below | hieronder |
and | en |
are | worden |
with | met |
of | van |
selected | geselecteerd |
EN For a lighter background, the black color variant can be selected and for richer and colorful background white color variant can be selected.
NL Voor een lichtere achtergrond kan de zwarte kleurvariant worden geselecteerd en voor een rijkere en kleurrijke achtergrond kan de witte kleurvariant worden geselecteerd.
engelsk | Holländska |
---|---|
lighter | lichtere |
background | achtergrond |
black | zwarte |
selected | geselecteerd |
the | de |
for | voor |
a | een |
can | kan |
be | worden |
and | en |
EN Receive creative, custom made designs by top-designers or by the designer you selected. Designers can’t see each other’s work in a design contest so there’s only unique and creative content.
NL Ontvang creatieve, op maat gemaakte ontwerpen van topdesigners of van de door jou geselecteerde ontwerper. Ontwerpers kunnen elkaars werk niet zien in een ontwerpwedstrijd, dus er is alleen unieke en creatieve inhoud.
engelsk | Holländska |
---|---|
selected | geselecteerde |
creative | creatieve |
or | of |
designers | ontwerpers |
work | werk |
in | in |
content | inhoud |
the | de |
by | door |
designer | ontwerper |
so | dus |
designs | ontwerpen |
and | en |
EN Whether you’re a talented young designer, an experienced freelancer or just a designer looking for more work on the side, DesignBro is here to connect you with quality clients from all over the world.
NL Of je nu een getalenteerde jonge ontwerper bent, een ervaren freelancer of gewoon een ontwerper die wat extra werk zoekt, DesignBro is er om je in contact te brengen met mooie opdrachtgevers van over de hele wereld.
engelsk | Holländska |
---|---|
talented | getalenteerde |
young | jonge |
designer | ontwerper |
experienced | ervaren |
freelancer | freelancer |
work | werk |
quality | mooie |
or | of |
is | is |
connect | contact |
the | de |
to | om |
world | wereld |
with | met |
you | bent |
on | over |
over | in |
EN Whether you’re a talented young designer, an experienced freelancer or just a designer looking for more work on the side, DesignBro is here to connect you with quality clients from all over the world.
NL Of je nu een getalenteerde jonge ontwerper bent, een ervaren freelancer of gewoon een ontwerper die wat extra werk zoekt, DesignBro is er om je in contact te brengen met mooie opdrachtgevers van over de hele wereld.
engelsk | Holländska |
---|---|
talented | getalenteerde |
young | jonge |
designer | ontwerper |
experienced | ervaren |
freelancer | freelancer |
work | werk |
quality | mooie |
or | of |
is | is |
connect | contact |
the | de |
to | om |
world | wereld |
with | met |
you | bent |
on | over |
over | in |
EN If you are a 2D designer looking to venture into the new realm of 3D or an already established 3D designer who is searching for more fuel for his creative engines, this comprehensive list of the best 3D modeling software will definitely help you
NL Als u een 2D ontwerper bent die zich wil wagen in het nieuwe rijk van 3D of een reeds gevestigde 3D ontwerper die op zoek is naar meer brandstof voor zijn creatieve motoren, dan zal deze uitgebreide lijst van de beste 3D modelleersoftware u zeker helpen
engelsk | Holländska |
---|---|
designer | ontwerper |
established | gevestigde |
fuel | brandstof |
creative | creatieve |
engines | motoren |
comprehensive | uitgebreide |
new | nieuwe |
or | of |
is | is |
the | de |
will | zal |
best | beste |
help | helpen |
looking | op zoek |
into | in |
if | als |
of | van |
more | meer |
for | voor |
EN As part of the 3Package Deal 2016, experimental designer Frank Kolkman will start working at Waag, being one of the 15 artists selected for the…
NL Als onderdeel van de 3Packagedeal 2016 gaat experimenteel designer Frank Kolkman aan de slag bij Waag.
engelsk | Holländska |
---|---|
experimental | experimenteel |
designer | designer |
the | de |
as | als |
part | onderdeel |
EN The copyright of a design submitted to a DesignBro contest is owned by the designer until that design is selected as the winner of the project.
NL Het auteursrecht van een ontwerp dat ingezonden wordt voor een DesignBro wedstrijd berust bij de ontwerper tot dat ontwerp als winnaar van het project wordt gekozen.
engelsk | Holländska |
---|---|
copyright | auteursrecht |
submitted | ingezonden |
contest | wedstrijd |
selected | gekozen |
winner | winnaar |
design | ontwerp |
designer | ontwerper |
the | de |
as | als |
project | project |
is | wordt |
a | een |
of | van |
EN When a design is selected as winning design, ownership transfer from the designer to the client happens after final acceptance
NL Wanneer een ontwerp als winnend ontwerp wordt gekozen, gebeurt de eigendomsoverdracht van de ontwerper aan de opdrachtgever na de definitieve acceptatie van de bestanden
engelsk | Holländska |
---|---|
selected | gekozen |
final | definitieve |
acceptance | acceptatie |
design | ontwerp |
designer | ontwerper |
the | de |
after | na |
as | als |
is | wordt |
happens | gebeurt |
a | een |
EN As part of the 3Package Deal 2016, experimental designer Frank Kolkman will start working at Waag, being one of the 15 artists selected for the programme.
NL Het project Amsterdammers, Maak je Stad! biedt financiering en een ontwikkeltraject voor dertig tot vijftig Amsterdamse initiatieven die samen de innovatie van de stad versterken.
engelsk | Holländska |
---|---|
the | de |
part | van de |
deal | biedt |
for | voor |
of | van |
of the | project |
EN The copyright of a design submitted to a DesignBro contest is owned by the designer until that design is selected as the winner of the project.
NL Het auteursrecht van een ontwerp dat ingezonden wordt voor een DesignBro wedstrijd berust bij de ontwerper tot dat ontwerp als winnaar van het project wordt gekozen.
engelsk | Holländska |
---|---|
copyright | auteursrecht |
submitted | ingezonden |
contest | wedstrijd |
selected | gekozen |
winner | winnaar |
design | ontwerp |
designer | ontwerper |
the | de |
as | als |
project | project |
is | wordt |
a | een |
of | van |
EN When a design is selected as winning design, ownership transfer from the designer to the client happens after final acceptance
NL Wanneer een ontwerp als winnend ontwerp wordt gekozen, gebeurt de eigendomsoverdracht van de ontwerper aan de opdrachtgever na de definitieve acceptatie van de bestanden
engelsk | Holländska |
---|---|
selected | gekozen |
final | definitieve |
acceptance | acceptatie |
design | ontwerp |
designer | ontwerper |
the | de |
after | na |
as | als |
is | wordt |
happens | gebeurt |
a | een |
EN In 2014 she was selected by TEXSELECT as one of the 24 most talented new textile artists in Europe and won the Cromos award, as the best new designer
NL In 2014 werd ze door TEXSELECT geselecteerd als een van de 24 meest getalenteerde textielkunstenaars in Europa en werd ze ook erkend met de Cromos-prijs, als de beste ontwerper van de editie
engelsk | Holländska |
---|---|
selected | geselecteerd |
talented | getalenteerde |
europe | europa |
award | prijs |
designer | ontwerper |
in | in |
was | werd |
the | de |
as | als |
won | een |
best | beste |
by | door |
and | en |
she | ze |
of | van |
EN Graphic-designer.com (mail.com) provides IMAP access to your Graphic-designer.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Graphic-designer.com (mail.com) biedt toegang tot je Graphic-designer.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
engelsk | Holländska |
---|---|
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN If you are a new designer, please go to the section: Join as a designer’.
NL Als je een nieuwe ontwerper bent, ga dan naar het onderdeel: Start als ontwerper'.
engelsk | Holländska |
---|---|
designer | ontwerper |
join | . |
go | ga |
a | een |
section | het |
EN Graphic-designer.com (mail.com) provides IMAP access to your Graphic-designer.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Graphic-designer.com (mail.com) biedt toegang tot je Graphic-designer.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
engelsk | Holländska |
---|---|
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN If you are a new designer, please go to the section: Join as a designer’.
NL Als je een nieuwe ontwerper bent, ga dan naar het onderdeel: Start als ontwerper'.
engelsk | Holländska |
---|---|
designer | ontwerper |
join | . |
go | ga |
a | een |
section | het |
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: portrait, American plan, fashion designer, Lagerfeld Karl, fashion designer,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: portret, Amerikaans plan, stylist, Lagerfeld Karl, grote couturier,
engelsk | Holländska |
---|---|
american | amerikaans |
plan | plan |
to | om |
portrait | portret |
photograph | foto |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Using a graphic designer can cost 10x that of an online logo designer
NL De hulp van een grafisch ontwerper kan 10x zoveel kosten als een online logo-ontwerper
engelsk | Holländska |
---|---|
graphic | grafisch |
cost | kosten |
online | online |
logo | logo |
designer | ontwerper |
can | kan |
a | een |
of | van |
EN It's just as easy to choose a designer pendant light for your bedroom from a well-known supplier as it is to fall for the charm of a lamp from a fledgling but very talented designer
NL Je kiest even gemakkelijk voor een design hanglamp voor in de slaapkamer van een bekende aanbieder als dat je valt voor de charme van de lamp van een beginnend maar zeer talentvolle ontwerper
engelsk | Holländska |
---|---|
bedroom | slaapkamer |
charm | charme |
designer | ontwerper |
your | je |
lamp | lamp |
very | zeer |
the | de |
easy | gemakkelijk |
choose | kiest |
known | bekende |
as | als |
for | voor |
but | |
of | van |
EN We vet designer work before we allow a designer to join a contest
NL We keuren het werk van ontwerpers voordat we ze toelaten tot een wedstrijd
engelsk | Holländska |
---|---|
designer | ontwerpers |
allow | toelaten |
join | . |
contest | wedstrijd |
we | we |
work | werk |
to | tot |
EN Want to work with a designer directly? Find a designer first
NL Direct samenwerken met een ontwerper? Vind hier een ontwerper
engelsk | Holländska |
---|---|
designer | ontwerper |
directly | direct |
find | vind |
a | een |
with | met |
EN Therefore we vet designer work before we allow a designer to join a contest!
NL Daarom bekijken we het werk van ontwerpers voordat we een ontwerper toelaten tot een wedstrijd!
engelsk | Holländska |
---|---|
allow | toelaten |
join | . |
contest | wedstrijd |
we | we |
designer | ontwerper |
work | werk |
EN “DesignBro answered all my questions prior to the contest and the designer was incredibly professional and great to work with! They provided a generous amount of time to work with the designer and the final design turned out great!”
NL "DesignBro beantwoordde al mijn vragen voorafgaand aan de wedstrijd en de ontwerper was ongelooflijk professioneel en geweldig om mee te werken! Er was een royale hoeveelheid tijd om met de ontwerper te werken en het uiteindelijke ontwerp werd geweldig!"
engelsk | Holländska |
---|---|
prior | voorafgaand |
contest | wedstrijd |
professional | professioneel |
generous | royale |
to | om |
the | de |
and | en |
out | te |
incredibly | ongelooflijk |
great | geweldig |
time | tijd |
was | werd |
questions | vragen |
my | mijn |
work | werken |
designer | ontwerper |
design | ontwerp |
final | uiteindelijke |
a | een |
amount | hoeveelheid |
EN Using a graphic designer can cost 10x that of an online logo designer
NL De hulp van een grafisch ontwerper kan 10x zoveel kosten als een online logo-ontwerper
engelsk | Holländska |
---|---|
graphic | grafisch |
cost | kosten |
online | online |
logo | logo |
designer | ontwerper |
can | kan |
a | een |
of | van |
EN It's just as easy to choose a designer pendant light for your bedroom from a well-known supplier as it is to fall for the charm of a lamp from a fledgling but very talented designer
NL Je kiest even gemakkelijk voor een design hanglamp voor in de slaapkamer van een bekende aanbieder als dat je valt voor de charme van de lamp van een beginnend maar zeer talentvolle ontwerper
engelsk | Holländska |
---|---|
bedroom | slaapkamer |
charm | charme |
designer | ontwerper |
your | je |
lamp | lamp |
very | zeer |
the | de |
easy | gemakkelijk |
choose | kiest |
known | bekende |
as | als |
for | voor |
but | |
of | van |
EN Secto Design and designer Seppo Koho crossed paths in 1995 when Tuula Jusélius was seeking a designer for her new company, whose first products were furniture made of innovative glue-laminated wood
NL Secto Design en ontwerper Seppo Koho kruisten elkaars pad in 1995 toen Tuula Jusélius op zoek naar was naar een ontwerper voor haar nieuwe bedrijf die zich focuste op meubels gemaakt van innovatief gelamineerd hout
engelsk | Holländska |
---|---|
new | nieuwe |
furniture | meubels |
innovative | innovatief |
wood | hout |
design | design |
designer | ontwerper |
in | in |
company | bedrijf |
made | gemaakt |
and | en |
when | toen |
seeking | zoek |
for | voor |
products | van |
a | een |
EN The Established & Sons Corona is a suspension light, created by designer Frank Bureau - a kind of homage to the designer lamp with a mirror coating. It gives a pleasant light that is reflected from the inside of the ceiling.
NL De Established & Sons Corona is een hanglamp ontworpen door Frank Bureau - een soort eerbetoon aan de design lamp met een spiegellaag. Ze zorgt voor aangenaam licht dat wordt weerkaatst vanaf de binnenkant van het plafond.
engelsk | Holländska |
---|---|
corona | corona |
created | ontworpen |
designer | design |
frank | frank |
bureau | bureau |
homage | eerbetoon |
pleasant | aangenaam |
ceiling | plafond |
is | is |
lamp | lamp |
the | de |
the inside | binnenkant |
light | licht |
kind | soort |
to | vanaf |
by | door |
with | met |
that | dat |
a | een |
of | van |
it | het |
EN The relationship between the designer and the environment the designer is in, emerges the inspirations for the forms and concepts which Pott incorporates in its collections
NL De relatie tussen de ontwerper en de omgeving waarin de ontwerper zich bevindt, vormt de inspiratie voor de vormen en concepten die Pott in zijn collecties verwerkt
engelsk | Holländska |
---|---|
relationship | relatie |
designer | ontwerper |
concepts | concepten |
collections | collecties |
environment | omgeving |
in | in |
the | de |
forms | vormen |
for | voor |
and | en |
EN Chen Bikovski is a designer from Tel-Aviv, Israel. In 2012 she was awarded with the "Young Designer of 2012". Now her work is presented a lot in galleries and design publications.
NL Chen Bikovski is designer afkomstig uit Tel-Aviv, Israel. In 2012 kreeg ze de prijs "Young Designer of 2012". Hierdoor is haar werk te zien is heel wat galerijen en design uitgaves.
engelsk | Holländska |
---|---|
work | werk |
galleries | galerijen |
is | is |
in | in |
lot | te |
the | de |
a lot | heel |
designer | designer |
and | en |
she | ze |
design | design |
EN Want to work with a designer directly? Find a designer first
NL Direct samenwerken met een ontwerper? Vind hier een ontwerper
engelsk | Holländska |
---|---|
designer | ontwerper |
directly | direct |
find | vind |
a | een |
with | met |
EN We vet designer work before we allow a designer to join a contest
NL We keuren het werk van ontwerpers voordat we ze toelaten tot een wedstrijd
engelsk | Holländska |
---|---|
designer | ontwerpers |
allow | toelaten |
join | . |
contest | wedstrijd |
we | we |
work | werk |
to | tot |
EN “DesignBro answered all my questions prior to the contest and the designer was incredibly professional and great to work with! They provided a generous amount of time to work with the designer and the final design turned out great!”
NL "DesignBro beantwoordde al mijn vragen voorafgaand aan de wedstrijd en de ontwerper was ongelooflijk professioneel en geweldig om mee te werken! Er was een royale hoeveelheid tijd om met de ontwerper te werken en het uiteindelijke ontwerp werd geweldig!"
engelsk | Holländska |
---|---|
prior | voorafgaand |
contest | wedstrijd |
professional | professioneel |
generous | royale |
to | om |
the | de |
and | en |
out | te |
incredibly | ongelooflijk |
great | geweldig |
time | tijd |
was | werd |
questions | vragen |
my | mijn |
work | werken |
designer | ontwerper |
design | ontwerp |
final | uiteindelijke |
a | een |
amount | hoeveelheid |
EN Therefore we vet designer work before we allow a designer to join a contest!
NL Daarom bekijken we het werk van ontwerpers voordat we een ontwerper toelaten tot een wedstrijd!
engelsk | Holländska |
---|---|
allow | toelaten |
join | . |
contest | wedstrijd |
we | we |
designer | ontwerper |
work | werk |
EN This is certainly true for the Standard Chair and the Chaise Tout Bois by French designer and ‘constructeur’ Jean Prouvé.Trained as a metal artisan, Jean Prouvé (1901-1984) was both the designer and the manufacturer of his own product ideas
NL Dit is zeker het geval voor de Standard Chair en de Chaise Tout Bois van de Franse ontwerper en ‘constructeur’ Jean Prouvé.Jean Prouvé (1901-1984), opgeleid als metaalbewerker, was zowel de ontwerper als de fabrikant van zijn eigen productideeën
engelsk | Holländska |
---|---|
standard | standard |
designer | ontwerper |
jean | jean |
manufacturer | fabrikant |
is | is |
the | de |
this | dit |
as | als |
own | eigen |
and | en |
for | voor |
french | franse |
both | zowel |
Visar 50 av 50 översättningar