EN StrategicAmpersand is all about tech. Having evolved and advanced with tech companies for years, the StratAmp team combines that experience with a fully-integrated approach, delivering optimum results for its clients.
Översätt "delivering optimum results" till Holländska
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "delivering optimum results" från engelsk till Holländska
Översättningar av delivering optimum results
"delivering optimum results" på engelsk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:
Översättning av engelsk till Holländska av delivering optimum results
engelsk
Holländska
NL Bij StrategicAmpersand draait alles om tech. Het StratAmp team is de afgelopen jaren mee techbedrijven meegegroeid en geëvolueerd en combineert die ervaring met een volledig geïntegreerde aanpak, waarmee optimale resultaten voor klanten worden behaald.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| tech | tech |
| evolved | geëvolueerd |
| combines | combineert |
| experience | ervaring |
| approach | aanpak |
| optimum | optimale |
| results | resultaten |
| clients | klanten |
| integrated | geïntegreerde |
| is | is |
| team | team |
| the | de |
| with | bij |
| fully | volledig |
| about | om |
| a | een |
| and | en |
| years | jaren |
| for | voor |
| that | waarmee |
EN An optimum lighting plan is indispensable in the kitchen, because not all lighting is created equal! The right lighting concept supports optimum working conditions and effectively showcases the new kitchen
NL Een optimale lichtplanning is in de keuken onontbeerlijk, omdat niet alle licht gelijk is! Het juiste lichtconcept schept de optimale werkomstandigheden en creëert het juiste effect voor de nieuwe keuken
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| optimum | optimale |
| kitchen | keuken |
| is | is |
| in | in |
| new | nieuwe |
| the | de |
| because | omdat |
| and | en |
EN If you can’t yet move because you’re waiting for a particular feature or compliance certification, we’re committed to delivering new features and improvements faster in cloud, and you may find we’re delivering on your requirements soon.
NL Als je nog niet kunt overstappen omdat je op een bepaalde functie of nalevingscertificering wacht, streven we ernaar om nieuwe functies en verbeteringen sneller in cloud te bieden. Mogelijk komen we binnenkort ook tegemoet aan jouw behoeften.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| waiting | wacht |
| delivering | bieden |
| faster | sneller |
| cloud | cloud |
| requirements | behoeften |
| soon | binnenkort |
| feature | functie |
| or | of |
| features | functies |
| in | in |
| on | op |
| your | je |
| to | om |
| new | nieuwe |
| improvements | verbeteringen |
| because | omdat |
| if | als |
| find | en |
EN We complement and support your organization's own resources, ensuring a swift, successful implementation, followed by smooth running and optimum results.
NL Wij zorgen voor wat jouw organisatie zelf niet in huis heeft en bieden de benodigde ondersteuning voor een snelle en succesvolle implementatie, gevolgd door een soepele werking en optimale resultaten.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| organizations | organisatie |
| swift | snelle |
| successful | succesvolle |
| implementation | implementatie |
| followed | gevolgd |
| smooth | soepele |
| optimum | optimale |
| results | resultaten |
| we | wij |
| support | ondersteuning |
| a | een |
| and | en |
| ensuring | zorgen voor |
EN By combining the use of translation memory, domain or customer-specific terminology and MT engine training, we ensure optimum results and the highest possible quality output.
NL Omdat wij gaan voor een combinatie van vertaalgeheugens, domein- of klantspecifieke terminologie en MT-systeemopleiding krijg jij de beste resultaten en de grootst mogelijke kwaliteit.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| combining | combinatie |
| domain | domein |
| mt | mt |
| results | resultaten |
| possible | mogelijke |
| or | of |
| quality | kwaliteit |
| the | de |
| we | wij |
| terminology | terminologie |
| optimum | beste |
| and | en |
EN We complement and support your organization's own resources, ensuring a swift, successful implementation, followed by smooth running and optimum results.
NL Wij zorgen voor wat jouw organisatie zelf niet in huis heeft en bieden de benodigde ondersteuning voor een snelle en succesvolle implementatie, gevolgd door een soepele werking en optimale resultaten.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| organizations | organisatie |
| swift | snelle |
| successful | succesvolle |
| implementation | implementatie |
| followed | gevolgd |
| smooth | soepele |
| optimum | optimale |
| results | resultaten |
| we | wij |
| support | ondersteuning |
| a | een |
| and | en |
| ensuring | zorgen voor |
EN By combining the use of translation memory, domain or customer-specific terminology and MT engine training, we ensure optimum results and the highest possible quality output.
NL Omdat wij gaan voor een combinatie van vertaalgeheugens, domein- of klantspecifieke terminologie en MT-systeemopleiding krijg jij de beste resultaten en de grootst mogelijke kwaliteit.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| combining | combinatie |
| domain | domein |
| mt | mt |
| results | resultaten |
| possible | mogelijke |
| or | of |
| quality | kwaliteit |
| the | de |
| we | wij |
| terminology | terminologie |
| optimum | beste |
| and | en |
EN Please note the model number of your stamp system. In order to achieve optimum print results, be sure to choose the correct size of spare text plate (same model designation, e.g. Printy 4910).
NL Let op het modelnummer van uw stempelsysteem. Voor een optimaal drukresultaat moet u het reserve-tekstplaatje in de juiste maat (hetzelfde model, bijv. Printy 4910) bestellen.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| order | bestellen |
| optimum | optimaal |
| size | maat |
| spare | reserve |
| model | model |
| in | in |
| the | de |
| correct | juiste |
| same | hetzelfde |
| of | van |
| e | een |
EN Results for each metric are publicly viewable in chapter-specific spreadsheets, for example JavaScript results. Scroll to the bottom of each chapter for links to their queries, results, and comments from readers.
NL Resultaten voor elke statistiek zijn openbaar zichtbaar in hoofdstukspecifieke spreadsheets, bijvoorbeeld JavaScript-resultaten. Scroll naar de onderkant van elk hoofdstuk voor links naar vragen, resultaten en opmerkingen van lezers.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| results | resultaten |
| publicly | openbaar |
| spreadsheets | spreadsheets |
| javascript | javascript |
| chapter | hoofdstuk |
| readers | lezers |
| in | in |
| links | links |
| the | de |
| comments | opmerkingen |
| and | en |
| for | voor |
| to | naar |
| of | van |
| are | zijn |
EN Measure colors in any currently running application and receive the results in a configurable format — HEX, RGB, HSL, or CMYK. Copy the results to your clipboard or see the results right under a mouse pointer.
NL Meet kleuren in elke actieve toepassing en ontvang de resultaten in een configureerbare indeling: HEX, RGB, HSL of CMYK. Kopieer de resultaten naar je klembord of bekijk de resultaten direct met een muisaanwijzer.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| measure | meet |
| application | toepassing |
| receive | ontvang |
| configurable | configureerbare |
| format | indeling |
| rgb | rgb |
| or | of |
| right | direct |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| colors | kleuren |
| results | resultaten |
| running | actieve |
| see | bekijk |
| a | een |
| to | naar |
| any | elke |
EN Results for each metric are publicly viewable in chapter-specific spreadsheets, for example JavaScript results. Scroll to the bottom of each chapter for links to their queries, results, and comments from readers.
NL Resultaten voor elke statistiek zijn openbaar zichtbaar in hoofdstukspecifieke spreadsheets, bijvoorbeeld JavaScript-resultaten. Scroll naar de onderkant van elk hoofdstuk voor links naar vragen, resultaten en opmerkingen van lezers.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| results | resultaten |
| publicly | openbaar |
| spreadsheets | spreadsheets |
| javascript | javascript |
| chapter | hoofdstuk |
| readers | lezers |
| in | in |
| links | links |
| the | de |
| comments | opmerkingen |
| and | en |
| for | voor |
| to | naar |
| of | van |
| are | zijn |
EN Measure colors in any currently running application and receive the results in a configurable format — HEX, RGB, HSL, or CMYK. Copy the results to your clipboard or see the results right under a mouse pointer.
NL Meet kleuren in elke actieve toepassing en ontvang de resultaten in een configureerbare indeling: HEX, RGB, HSL of CMYK. Kopieer de resultaten naar je klembord of bekijk de resultaten direct met een muisaanwijzer.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| measure | meet |
| application | toepassing |
| receive | ontvang |
| configurable | configureerbare |
| format | indeling |
| rgb | rgb |
| or | of |
| right | direct |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| colors | kleuren |
| results | resultaten |
| running | actieve |
| see | bekijk |
| a | een |
| to | naar |
| any | elke |
EN Any results published by tasks running within the poll are surfaced in the poll's results attribute. This allows for consumption of results before the poll has completed.
NL Alle resultaten die zijn gepubliceerd door taken die binnen de peiling worden uitgevoerd, worden weergegeven in het results de peiling. Hierdoor kunnen de resultaten worden geconsumeerd voordat de peiling is voltooid.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| results | resultaten |
| published | gepubliceerd |
| tasks | taken |
| completed | voltooid |
| the | de |
| in | in |
| has | is |
| are | worden |
EN Major: The results attribute of the poll object is now a nested list object, rather than a simple list attribute. This makes it possible to paginate results when a poll publishes a large number of results.
NL Belangrijk : Het results van het poll-object is nu een genest lijstobject, in plaats van een eenvoudig lijstkenmerk. Dit maakt het mogelijk om resultaten te pagineren wanneer een poll een groot aantal resultaten publiceert.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| simple | eenvoudig |
| possible | mogelijk |
| object | object |
| is | is |
| now | nu |
| results | resultaten |
| to | om |
| large | groot |
| list | een |
| when | wanneer |
| number | aantal |
| major | belangrijk |
| rather | in |
| this | dit |
EN We don't focus on how many days you work, we trust you on delivering results - thus, we have an unlimited vacation policy
NL We focussen niet op het aantal dagen dat je werkt, want we vertrouwen erop dat je resultaat boekt – om deze reden hebben we een onbeperkt vakantiebeleid
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| dont | niet |
| focus | focussen |
| days | dagen |
| work | werkt |
| trust | vertrouwen |
| results | resultaat |
| unlimited | onbeperkt |
| an | een |
| on | op |
| you | je |
| have | hebben |
EN And as well as delivering your results, we'll tell you why we listed them, whether it be because of the Anchor Text, Page Title, or long or short URLs
NL En naast het leveren van resultaten, laten we u ook weten waarom we ze hebben vermeld, of dit is vanwege de ankertekst, paginatitel of lange of korte URL's
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| results | resultaten |
| listed | vermeld |
| long | lange |
| short | korte |
| or | of |
| the | de |
| we | we |
| delivering | leveren |
| why | waarom |
| anchor | ook |
| of | van |
| title | hebben |
| and | en |
| you | u |
| be | laten |
EN Stop making assumptions and start delivering results that matter
NL Stop met aannames en lever resultaten die er echt toe doen
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| assumptions | aannames |
| results | resultaten |
| stop | stop |
| and | en |
| that | die |
EN They will conduct complex analysis with style and speed, delivering delightful results
NL Ze voeren snel en slim complexe analyses uit, en leveren prachtige resultaten
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| conduct | voeren |
| complex | complexe |
| analysis | analyses |
| speed | snel |
| delivering | leveren |
| results | resultaten |
| and | en |
| with | uit |
| they | ze |
EN We are committed to delivering results and removing operational and financial risks
NL We gaan een resultaatverbintenis aan en nemen operationele en financiële risico’s bij u weg
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| operational | operationele |
| financial | financiële |
| we | we |
| and | en |
EN We don't focus on how many days you work, we trust you on delivering results - thus, we have an unlimited vacation policy
NL We focussen niet op het aantal dagen dat je werkt, want we vertrouwen erop dat je resultaat boekt – om deze reden hebben we een onbeperkt vakantiebeleid
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| dont | niet |
| focus | focussen |
| days | dagen |
| work | werkt |
| trust | vertrouwen |
| results | resultaat |
| unlimited | onbeperkt |
| an | een |
| on | op |
| you | je |
| have | hebben |
EN And as well as delivering your results, we'll tell you why we listed them, whether it be because of the Anchor Text, Page Title, or long or short URLs
NL En naast het leveren van resultaten, laten we u ook weten waarom we ze hebben vermeld, of dit is vanwege de ankertekst, paginatitel of lange of korte URL's
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| results | resultaten |
| listed | vermeld |
| long | lange |
| short | korte |
| or | of |
| the | de |
| we | we |
| delivering | leveren |
| why | waarom |
| anchor | ook |
| of | van |
| title | hebben |
| and | en |
| you | u |
| be | laten |
EN Stop making assumptions and start delivering results that matter
NL Stop met aannames en lever resultaten die er echt toe doen
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| assumptions | aannames |
| results | resultaten |
| stop | stop |
| and | en |
| that | die |
EN We’re strategic thinkers, hands-on collaborators who are passionate about delivering sustainable, measurable results
NL Wij zijn strategische denkers, hands-on samenwerkers met een passie voor het opleveren van duurzame, meetbare resultaten
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| strategic | strategische |
| passionate | passie |
| sustainable | duurzame |
| results | resultaten |
| were | van |
| are | zijn |
EN And as well as delivering your results, we'll tell you why we listed them, whether it be because of the Anchor Text, Page Title, or long or short URLs
NL En naast het leveren van resultaten, laten we u ook weten waarom we ze hebben vermeld, of dit is vanwege de ankertekst, paginatitel of lange of korte URL's
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| results | resultaten |
| listed | vermeld |
| long | lange |
| short | korte |
| or | of |
| the | de |
| we | we |
| delivering | leveren |
| why | waarom |
| anchor | ook |
| of | van |
| title | hebben |
| and | en |
| you | u |
| be | laten |
EN And as well as delivering your results, we'll tell you why we listed them, whether it be because of the Anchor Text, Page Title, or long or short URLs
NL En naast het leveren van resultaten, laten we u ook weten waarom we ze hebben vermeld, of dit is vanwege de ankertekst, paginatitel of lange of korte URL's
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| results | resultaten |
| listed | vermeld |
| long | lange |
| short | korte |
| or | of |
| the | de |
| we | we |
| delivering | leveren |
| why | waarom |
| anchor | ook |
| of | van |
| title | hebben |
| and | en |
| you | u |
| be | laten |
EN And as well as delivering your results, we'll tell you why we listed them, whether it be because of the Anchor Text, Page Title, or long or short URLs
NL En naast het leveren van resultaten, laten we u ook weten waarom we ze hebben vermeld, of dit is vanwege de ankertekst, paginatitel of lange of korte URL's
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| results | resultaten |
| listed | vermeld |
| long | lange |
| short | korte |
| or | of |
| the | de |
| we | we |
| delivering | leveren |
| why | waarom |
| anchor | ook |
| of | van |
| title | hebben |
| and | en |
| you | u |
| be | laten |
EN And as well as delivering your results, we'll tell you why we listed them, whether it be because of the Anchor Text, Page Title, or long or short URLs
NL En naast het leveren van resultaten, laten we u ook weten waarom we ze hebben vermeld, of dit is vanwege de ankertekst, paginatitel of lange of korte URL's
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| results | resultaten |
| listed | vermeld |
| long | lange |
| short | korte |
| or | of |
| the | de |
| we | we |
| delivering | leveren |
| why | waarom |
| anchor | ook |
| of | van |
| title | hebben |
| and | en |
| you | u |
| be | laten |
EN And as well as delivering your results, we'll tell you why we listed them, whether it be because of the Anchor Text, Page Title, or long or short URLs
NL En naast het leveren van resultaten, laten we u ook weten waarom we ze hebben vermeld, of dit is vanwege de ankertekst, paginatitel of lange of korte URL's
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| results | resultaten |
| listed | vermeld |
| long | lange |
| short | korte |
| or | of |
| the | de |
| we | we |
| delivering | leveren |
| why | waarom |
| anchor | ook |
| of | van |
| title | hebben |
| and | en |
| you | u |
| be | laten |
EN And as well as delivering your results, we'll tell you why we listed them, whether it be because of the Anchor Text, Page Title, or long or short URLs
NL En naast het leveren van resultaten, laten we u ook weten waarom we ze hebben vermeld, of dit is vanwege de ankertekst, paginatitel of lange of korte URL's
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| results | resultaten |
| listed | vermeld |
| long | lange |
| short | korte |
| or | of |
| the | de |
| we | we |
| delivering | leveren |
| why | waarom |
| anchor | ook |
| of | van |
| title | hebben |
| and | en |
| you | u |
| be | laten |
EN And as well as delivering your results, we'll tell you why we listed them, whether it be because of the Anchor Text, Page Title, or long or short URLs
NL En naast het leveren van resultaten, laten we u ook weten waarom we ze hebben vermeld, of dit is vanwege de ankertekst, paginatitel of lange of korte URL's
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| results | resultaten |
| listed | vermeld |
| long | lange |
| short | korte |
| or | of |
| the | de |
| we | we |
| delivering | leveren |
| why | waarom |
| anchor | ook |
| of | van |
| title | hebben |
| and | en |
| you | u |
| be | laten |
EN And as well as delivering your results, we'll tell you why we listed them, whether it be because of the Anchor Text, Page Title, or long or short URLs
NL En naast het leveren van resultaten, laten we u ook weten waarom we ze hebben vermeld, of dit is vanwege de ankertekst, paginatitel of lange of korte URL's
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| results | resultaten |
| listed | vermeld |
| long | lange |
| short | korte |
| or | of |
| the | de |
| we | we |
| delivering | leveren |
| why | waarom |
| anchor | ook |
| of | van |
| title | hebben |
| and | en |
| you | u |
| be | laten |
EN And as well as delivering your results, we'll tell you why we listed them, whether it be because of the Anchor Text, Page Title, or long or short URLs
NL En naast het leveren van resultaten, laten we u ook weten waarom we ze hebben vermeld, of dit is vanwege de ankertekst, paginatitel of lange of korte URL's
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| results | resultaten |
| listed | vermeld |
| long | lange |
| short | korte |
| or | of |
| the | de |
| we | we |
| delivering | leveren |
| why | waarom |
| anchor | ook |
| of | van |
| title | hebben |
| and | en |
| you | u |
| be | laten |
EN the Commission assessed to what extent the eIDAS framework remains fit for purpose, delivering the intended outcomes, results and impact. It compared
NL Commissie beoordeeld in hoeverre het eIDAS-kader geschikt blijft voor het beoogde doel en de beoogde resultaten, resultaten en impact oplevert. Zij vergeleek de
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| commission | commissie |
| assessed | beoordeeld |
| framework | kader |
| remains | blijft |
| fit | geschikt |
| intended | beoogde |
| impact | impact |
| the | de |
| results | resultaten |
| and | en |
EN Our Business Hosting packages are all hosted on Solid State Drives (SSDs) for optimum performance
NL Onze bedrijfshostingpakketten worden allemaal gehost op vaste staatsaandrijvingen (SSDs) voor optimale prestaties
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| optimum | optimale |
| performance | prestaties |
| solid | vaste |
| our | onze |
| hosted | gehost |
| on | op |
| are | worden |
| for | voor |
EN Fifteen Drupal integrations support an abundance of user requirements and deliver optimum customer service.
NL Vijftien Drupal-integraties ondersteunen een overvloed aan gebruikerseisen en staan borg voor een optimale klantenservice.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| fifteen | vijftien |
| drupal | drupal |
| integrations | integraties |
| optimum | optimale |
| customer service | klantenservice |
| and | en |
EN How can we optimise our field resource planning for optimum coverage of the region?
NL Hoe optimaliseren we onze field resource planning voor optimale dekking van de regio?
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| optimise | optimaliseren |
| planning | planning |
| optimum | optimale |
| region | regio |
| the | de |
| we | we |
| how | hoe |
| our | onze |
| coverage | dekking |
| for | voor |
| of | van |
EN With its seamless interaction between office staff and field sales representatives, FMCG365 offers an integrated solution for optimum customer engagement.
NL Dankzij de naadloze interactie tussen de kantoormedewerkers en de buitendienstmedewerkers biedt FMCG365 een geïntegreerde oplossing voor een optimale Customer Engagement.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| seamless | naadloze |
| offers | biedt |
| integrated | geïntegreerde |
| solution | oplossing |
| optimum | optimale |
| customer | customer |
| engagement | engagement |
| interaction | interactie |
| with | dankzij |
| for | voor |
| and | en |
| between | de |
EN FALKE No Show Socks for women offer optimum comfort and remain invisible in the shoe
NL Falke sokken voor dames bieden optimaal comfort en blijven onzichtbaar in de schoen
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| falke | falke |
| socks | sokken |
| women | dames |
| optimum | optimaal |
| comfort | comfort |
| remain | blijven |
| invisible | onzichtbaar |
| shoe | schoen |
| offer | bieden |
| in | in |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
EN Be it in the office, for leisure or at parties, plain coloured models or models with polka dots, floral patterns or ringlets - FALKE has the right socks for every style with optimum wearing comfort.
NL Of het nu op kantoor, in de vrije tijd of op feestjes is, effen kleuren of met stippen, bloemmotieven of ringlets - FALKE biedt voor elke smaak de juiste kousen met optimaal draagcomfort.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| office | kantoor |
| leisure | vrije tijd |
| plain | effen |
| dots | stippen |
| falke | falke |
| socks | kousen |
| optimum | optimaal |
| parties | feestjes |
| style | smaak |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| for | voor |
| it | het |
| at | elke |
| has | is |
| with | op |
EN Be it arm warmers, ski masks or gloves, an optimum moisture transport and quick re-drying, as well as a high level of freedom of movement thanks to the perfect fit, will support you during sports activities.
NL Of het nu gaat om armwarmer, skimasker of handschoenen, optimaal vochttransport en snel opnieuw drogen, evenals een hoge bewegingsvrijheid: alles dankzij de perfecte pasvorm die u tijdens het sporten ondersteunt.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| gloves | handschoenen |
| sports | sporten |
| drying | drogen |
| freedom of movement | bewegingsvrijheid |
| or | of |
| quick | snel |
| perfect | perfecte |
| support | ondersteunt |
| the | de |
| optimum | optimaal |
| high | hoge |
| to | om |
| during | tijdens |
| as | evenals |
| and | en |
| thanks | dankzij |
| you | u |
EN High-quality and functional material blends ensure optimum freedom of movement, a high level of breathability, as well as temperature and moisture regulation
NL Hoogwaardige en functionele materiaalsamenstellingen zorgen voor optimale bewegingsvrijheid, hoog ademend vermogen, evenals temperatuur- en vochtregulatie
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| functional | functionele |
| optimum | optimale |
| temperature | temperatuur |
| freedom of movement | bewegingsvrijheid |
| ensure | zorgen |
| high | hoogwaardige |
| as | evenals |
| and | en |
| of | voor |
EN The optimum temperature and moisture regulation is especially important for sports with high levels of activity, such as running, hiking, tennis, cycling or ball sports
NL Optimale temperatuur- en vochtregulatie zijn vooral belangrijk voor sporten met een hoog activiteitsniveau, zoals hardlopen, wandelen, tennissen, fietsen of balsporten
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| optimum | optimale |
| temperature | temperatuur |
| important | belangrijk |
| sports | sporten |
| high | hoog |
| cycling | fietsen |
| or | of |
| hiking | wandelen |
| and | en |
| especially | vooral |
| as | zoals |
| with | met |
| for | voor |
| running | hardlopen |
EN They regulate moisture and re-dry quickly, so that your body is kept at an optimum temperature, protecting it from overheating and cooling
NL Ze reguleren vocht en zijn sneldrogend, zodat ze je lichaam op een optimale temperatuur houden en het beschermen tegen oververhitting en koeling
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| moisture | vocht |
| body | lichaam |
| kept | houden |
| optimum | optimale |
| temperature | temperatuur |
| protecting | beschermen |
| cooling | koeling |
| your | je |
| they | ze |
| at | op |
| so | zodat |
| and | en |
EN Thanks to particularly flat seams or seamless workmanship and an optimum fit, maximum freedom of movement and great wearing comfort are guaranteed
NL Dankzij de bijzonder vlakke naden of naadloze afwerking en een optimale pasvorm zijn maximale bewegingsvrijheid en maximaal comfort gegarandeerd
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| flat | vlakke |
| seamless | naadloze |
| comfort | comfort |
| guaranteed | gegarandeerd |
| freedom of movement | bewegingsvrijheid |
| or | of |
| optimum | optimale |
| and | en |
| of | bijzonder |
| are | zijn |
EN FALKE foot warmers for men offer optimum comfort, whilst remaining invisible in the shoe
NL FALKE voetwarmers voor heren bieden u optimaal comfort terwijl ze onzichtbaar blijven in de schoen
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| falke | falke |
| men | heren |
| offer | bieden |
| optimum | optimaal |
| comfort | comfort |
| remaining | blijven |
| invisible | onzichtbaar |
| shoe | schoen |
| in | in |
| the | de |
| for | voor |
EN Be it for business, leisure or parties, uni-coloured models or ones with stripes, ringlets or dots - FALKE offers the right socks for every style with optimum wearing comfort.
NL Of het nu gaat om zaken, vrije tijd of feestjes, uni-kleurige modellen of met strepen, ringlets of stippen - FALKE biedt voor elke stijl de juiste sokken met optimaal draagcomfort.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| business | zaken |
| leisure | vrije tijd |
| models | modellen |
| dots | stippen |
| falke | falke |
| offers | biedt |
| socks | sokken |
| style | stijl |
| optimum | optimaal |
| parties | feestjes |
| or | of |
| the | de |
| be | gaat |
| every | elke |
| with | met |
| for | voor |
| it | het |
EN Great wearing comfort is ensured thanks to an optimum fit for socks and tights, and the full plush adds a cuddly and warming touch
NL Bijzonder hoog draagcomfort geeft de optimale pasvorm van sokken en panty's, het wordt knuffelig en verwarmt met volle pluche
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| optimum | optimale |
| fit | pasvorm |
| socks | sokken |
| full | volle |
| plush | pluche |
| the | de |
| is | wordt |
| and | en |
EN Baby tights from FALKE are made of particularly skin-friendly materials and are characterised by an optimum fit
NL Babypanty's van FALKE zijn gemaakt van bijzonder huidvriendelijke materialen en worden gekenmerkt door hun optimale pasvorm
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| falke | falke |
| optimum | optimale |
| fit | pasvorm |
| materials | materialen |
| made | gemaakt |
| and | en |
| by | door |
| are | worden |
| of | bijzonder |
EN The processed merino wool guarantees high thermal insulation, functional yarns ensure an optimum transport of moisture
NL De verwerkte merinowol garandeert een hoge thermische isolatie, functionele garens een optimaal vochttransport
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| merino | merinowol |
| high | hoge |
| insulation | isolatie |
| functional | functionele |
| optimum | optimaal |
| guarantees | garandeert |
| the | de |
| of | een |
EN Natural materials, such as merino wool, in combination with functional yarns, keep the body warm, whilst ensuring an odour neutralising effect and optimum temperature and moisture regulation
NL Natuurlijke materialen, zoals merinowol, in combinatie met functionele garens houden het lichaam warm, hebben een geurneutraliserend effect en zorgen voor een optimale temperatuur- en vochtregulatie
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| natural | natuurlijke |
| materials | materialen |
| merino | merinowol |
| combination | combinatie |
| functional | functionele |
| effect | effect |
| optimum | optimale |
| in | in |
| keep | houden |
| temperature | temperatuur |
| warm | warm |
| body | lichaam |
| and | en |
| as | zoals |
| with | met |
| ensuring | zorgen voor |
| the | het |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
delivering optimum results ensure optimum results optimum results delivering results delivering real results delivering your results delivering precise results delivering results while optimum fit optimum security optimum moisture transport optimum temperature optimum transport optimum regulation optimum levels guaranteed optimum optimum translation optimum optimum combination optimum visibility optimum fit completes optimum fit due optimum fit ensure optimum fit guarantee optimum design optimum freedom optimum heat balance optimum lighting plan provide optimum optimum solution create your optimum optimum wearing comfort optimum service optimum power supply optimum performance optimum video capture optimum manner optimum pue optimum customer management optimum safety optimum customer engagement optimum engagement optimum recording levels guarantees optimum performance optimum coverage optimum security level guarantee optimum durability providing optimum ventilation optimum ventilation thanks optimum ventilationÖversätt delivering optimum results till ett annat språk
Arab 
Finska 
Franska 
Holländska 
Indonesiska 
Italienska 
Japanska 
Kinesiska 
Koreanska 
Norska 
Portugisiska 
Ryska 
Spanska 
Tjeckiska 
Turkiska 
Ungerska 
Vietnamesiska 
putsa 
svenska 
tysk