Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "cuisine refined" till Holländska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "cuisine refined" från engelsk till Holländska

Översättningar av cuisine refined

"cuisine refined" på engelsk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:

cuisine bar de diner een eten gastronomie hebben is keuken maken meer restaurant tot zijn
refined verfijnd

Översättning av engelsk till Holländska av cuisine refined

engelsk
Holländska

EN The design of LE CHOINOIS evokes a feeling of harmony. It offers a wide selection of authentic Huaiyang cuisine, Sichuan cuisine, Hunan cuisine, Cantonese cuisine and local cuisines.

NL Het ontwerp van LE CHOINOIS roept een gevoel van harmonie op. Het biedt een brede selectie authentieke gerechten uit Huaiyang, Sichuan, Hunan en Kanton.

engelsk Holländska
le le
feeling gevoel
harmony harmonie
offers biedt
wide brede
selection selectie
design ontwerp
a een
and en

EN Through its refined decoration, Hedgehog bar recreates the warm and intimate atmosphere of the beginning of the century. Offering cosy and friendly atmosphere, the bar will give you the opportunity to enjoy exceptional wines and a refined liqueurs.

NL Met zijn verfijnde inrichting heeft de Hedgehog-bar de warme en intieme sfeer van het begin van de eeuw gehercreëerd. De bar heeft een gezellige en vriendelijke sfeer, waar u kunt genieten van bijzondere wijnen en verfijnde likeuren.

engelsk Holländska
bar bar
atmosphere sfeer
century eeuw
wines wijnen
warm warme
friendly vriendelijke
the de
cosy gezellige
will kunt
enjoy genieten
and en
of van
you u

EN The restaurant offers a refined Swiss cuisine

NL In het restaurant voortreffelijke Zwitserse maaltijden

engelsk Holländska
swiss zwitserse
restaurant restaurant
the het

EN The Japanese chef Hiroshi Shibata proposes you to discover the authentic, refined and original cuisine of Hokkaido (island in the north of Japan).

NL Café Beau-Rivage in de stadswijk Ouchy in Lausanne mag inmiddels wel een instituut worden genoemd. Het verwelkomt al 25 jaar lang vakantiegangers, zakenmensen die op zoek zijn naar rust en gezinnen die graag terugkeren naar deze plek.

engelsk Holländska
in in
the de
and en
north op
to deze

EN Its cuisine is exquisite (15 GaultMillau points) and unexpectedly refined given its location.

NL Het ?Hubertus? verwent u met een keuken (15 Gault & Millau punten) die hier in dergelijke verfijning nauwelijks verwacht zou worden.

engelsk Holländska
cuisine keuken
points punten

EN The interior is effortlessly stylish, the cuisine refined, the panoramic views picturesque

NL Het interieur is ongedwongen en stijlvol, het eten verfijnd, het panorama schilderachtig

engelsk Holländska
interior interieur
stylish stijlvol
cuisine eten
refined verfijnd
panoramic panorama
picturesque schilderachtig
is is
the het

EN Succumb to the temptation of a refined and tasty cuisine, made of elegance and finesse for the greatest pleasure of your taste buds.

NL Laat u verleiden door een verfijnde en smakelijke keuken, elegant en gerafineerd warvan u zult smullen .

engelsk Holländska
tasty smakelijke
cuisine keuken
and en
a een
to door
the zult

EN The Restaurant Jägerstübli is located about 35 km from Basel in the idyllic town of Anwil and is a home-style inn that will delight you with its courteous service, refined cuisine and exquisite wines.

NL Restaurant Jägerstübli ligt op ongeveer 35 km van Basel in het idyllische stadje Anwil en is een herberg in huiselijke stijl die u zal bekoren met zijn hoffelijke service, verfijnde keuken en voortreffelijke wijnen.

engelsk Holländska
km km
basel basel
idyllic idyllische
town stadje
wines wijnen
style stijl
restaurant restaurant
is is
in in
and en
service service
about ongeveer
with op
will zal
a een
cuisine keuken
you u

EN Refined Swiss cuisine with multi-course menus at the restaurant.

NL Restaurant met een voortreffelijke Zwitserse menukaart met meergangenmenu's.

engelsk Holländska
swiss zwitserse
restaurant restaurant
with met
the een

EN Refined cuisine in the various bars and restaurants: among them, the Mulania, which has been awarded 16 Gault-Millau points

NL Urbane gastronomie in de verschillende bars en restaurants, waaronder het met 16 Gault-Millau punten en één Michelinster bekroonde restaurant Glow

engelsk Holländska
points punten
in in
restaurants restaurants
the de
various verschillende
cuisine restaurant
and en
bars bars

EN At the restaurant Eden Roc, awarded with 15 GaultMillau points, you will enjoy new interpreted delicacies from Cyrille Kamerzin?s refined contemporary cuisine.

NL In restaurant Eden Roc wordt een geraffineerde hedendaagse keuken aangeboden. Naast het keuzemenu is er ook een ruime selectie à-la-cartegerechten. Het prachtige zonneterras met uitzicht over het meer nodigt uit om er even heerlijk te vertoeven.

engelsk Holländska
contemporary hedendaagse
eden eden
restaurant restaurant
with met
at te
the wordt
from uit
cuisine keuken

EN The Restaurant Mont-Rouge is a comfortable, rustic and warm establishment for a generous and refined cuisine.

NL Het Restaurant Mont-Rouge is een comfortabel, rustiek en warm etablissement voor een gulle en verfijnde keuken.

engelsk Holländska
rustic rustiek
restaurant restaurant
is is
warm warm
comfortable comfortabel
and en
for voor
a een
cuisine keuken
the het

EN The interior is effortlessly stylish, the cuisine refined, the panoramic views picturesque

NL Het interieur is ongedwongen en stijlvol, het eten verfijnd, het panorama schilderachtig

engelsk Holländska
interior interieur
stylish stijlvol
cuisine eten
refined verfijnd
panoramic panorama
picturesque schilderachtig
is is
the het

EN The restaurant offers a refined Swiss cuisine

NL In het restaurant voortreffelijke Zwitserse maaltijden

engelsk Holländska
swiss zwitserse
restaurant restaurant
the het

EN Discover the refined elegance of Algerian cuisine at El Mordjane. Enjoy authentic Algerian flavors against an all-white backdrop with splashes of color, typical of Moorish art. Taste local delicacies while you admire the Jardin d'Essai.

NL Ontdek de verfijnde elegantie van Algerijnse gerechten bij El Mordjane. Geniet van authentieke Algerijnse smaken in een witte omgeving met opvallende kleuraccenten, kenmerkend voor Moorse kunst. Probeer lokale delicatessen en bewonder de Jardin d'Essai.

engelsk Holländska
discover ontdek
elegance elegantie
el el
enjoy geniet
art kunst
local lokale
the de
white witte
with bij
against van
taste smaken

EN This refined Cantonese restaurant with its 16 luxury-décor private dining rooms specializes in abalone, shark fin, seafood and authentic regional cuisine.

NL Dit verfijnde Kantonese restaurant met 16 luxueuze privéruimten is gespecialiseerd in zeeoren, haaienvinnen, vis en authentieke regionale gerechten.

engelsk Holländska
regional regionale
restaurant restaurant
in in
this dit
and en
private privé
specializes is gespecialiseerd
with met
dining is

EN The Lou Marquès gourmet restaurant offers delicious and refined French cuisine inspired by the Camargue culture. For a sun-lit meal in the summer, the restaurant offers balanced and flavorsome meals on the terrace.

NL Het gastronomische restaurant Lou Marquès biedt heerlijke en verfijnde Franse gerechten geïnspireerd door de Camargue cultuur. Voor een zomerse maaltijd in de zon biedt het restaurant evenwichtige en zeer smakelijke gerechten op het terras.

engelsk Holländska
offers biedt
delicious heerlijke
inspired geïnspireerd
culture cultuur
summer zomerse
terrace terras
sun zon
restaurant restaurant
in in
on op
the de
meal maaltijd
by door
for voor
and en
french franse
a een

EN Savour mouth watering Imperial Chinese specialties, from Peking Duck to Dim Sum, at Wan Chun Ting - the restaurant in Damansara for refined Asian cuisine. Business meals and family celebrations can be held in four chic private dining rooms.

NL Geniet bij Wan Chun Ting, hét restaurant voor verfijnde Aziatische gerechten in Damansara, van overheerlijke Chinese specialiteiten als pekingeend en bedelaarskip. De vier chique privé-eetzalen zijn ideaal voor zakendiners en familiefeesten.

engelsk Holländska
specialties specialiteiten
wan wan
chic chique
restaurant restaurant
the de
chinese chinese
in in
and en
for voor
dining zijn

EN For an unforgettable meal in Singapore's city centre, discover our four live cooking stations showcasing refined French and Chinese cuisine.

NL Ontdek onze vier live kookstations voor een onvergetelijke maaltijd in het centrum van Singapore met verfijnde Franse en Chinese gerechten.

engelsk Holländska
unforgettable onvergetelijke
meal maaltijd
centre centrum
discover ontdek
live live
chinese chinese
in in
french franse
for voor
and en
four van

EN At this Philadelphia downtown hotel, we have transformed conviviality and comfort into an art form. Our City Center hotel restaurants are perfect for relaxing and socializing, offering refined French cuisine with the latest in fusion dishes.

NL In dit hotel in het centrum van Philadelphia hebben wij gezelligheid en comfort tot kunstvorm verheven. Onze City Center-restaurants zijn ideaal om te ontspannen en anderen te ontmoeten, en bieden een heerlijke Franse keuken met moderne fusion-gerechten.

engelsk Holländska
philadelphia philadelphia
hotel hotel
comfort comfort
city city
perfect ideaal
relaxing ontspannen
center center
restaurants restaurants
in in
dishes gerechten
cuisine keuken
we wij
with met
at te
downtown centrum
and en
have hebben
french franse
this dit

EN The restaurant Les Régates offers a complete gastronomic experience: refined cuisine and breathtaking views.

NL Het restaurant Les Régates biedt een complete gastronomische ervaring: verfijnde gerechten en adembenemende uitzichten.

engelsk Holländska
offers biedt
experience ervaring
views uitzichten
breathtaking adembenemende
restaurant restaurant
complete complete
les les
and en
a een
the het

EN Cuisine Cuisine Luxembourgish Italian French Asian Mediterranean Vegetarian International Grill Gastronomic Vegan Regional

NL Keuken Keuken Luxemburgs Italiaans Frans Aziatisch Mediterraans Vegetarisch Internationaal Gril Gastronomisch Vegan Regionaal

engelsk Holländska
cuisine keuken
international internationaal
regional regionaal
vegan vegan
vegetarian vegetarisch
italian italiaans
french frans

EN Our food is based on Mediterranean cuisine and uses the basic principles of the French, Spanish and Italian cuisine

NL Ons eten is gebaseerd op de mediterrane keuken en maakt gebruik van de basisprincipes van de Franse, Spaanse en Italiaanse keuken

engelsk Holländska
uses gebruik
principles basisprincipes
is is
on op
the de
cuisine keuken
based on gebaseerd
and en
french franse
italian italiaanse
our ons
of van

EN Cuisine with tradition, here Switzerland still eats Swiss! Real Swiss cuisine at fair prices, here everyone gets what he likes best: In a rustic ambience every day from Leberli to fondue everything your heart desires is served!

NL Een combinatie van traditie en moderniteit.

engelsk Holländska
tradition traditie
a een
here en

EN Franz Wiget masterfully combines his Cuisine d'Alpage with the Haute Cuisine Française. With selected ingredients from the region (e.g. Gitzi from the Muota Valley) he creates expressive and harmonious dishes.

NL Franz Wiget combineert op meesterlijke wijze zijn Cuisine d'Alpage met de Haute Cuisine Française. Met geselecteerde ingrediënten uit de streek (bijv. Gitzi uit de Muota-vallei) creëert hij expressieve en harmonieuze gerechten.

engelsk Holländska
combines combineert
selected geselecteerde
ingredients ingrediënten
region streek
valley vallei
creates creëert
the de
he hij
from uit
dishes gerechten
with op
and en

EN Chef de Cuisine Patrick Mahler and his team serve cosmopolitan cuisine. In a quest for lightness and creativity, seasonal produce from all over the world is transformed into unusual and colourful creations.

NL Chef de Cuisine Patrick Mahler en zijn team brengen een kosmopolitische keuken. Gedreven door lichtheid en creativiteit worden seizoensgebonden producten uit de hele wereld getransformeerd tot bijzondere en kleurrijke creaties.

engelsk Holländska
chef chef
cuisine keuken
patrick patrick
creativity creativiteit
seasonal seizoensgebonden
transformed getransformeerd
creations creaties
team team
a een
world wereld
is worden
de de

EN Contemporary cuisine is the hallmark of our chef, Willians Halles, whose creations mix local ingredients and suppliers with international culinary trends. On Saturdays, traditional cuisine comes in the form of the famous Feijoada.

NL De moderne keuken is het kenmerk van onze chef, Willians Halles. Zijn gerechten combineren lokale ingrediënten van plaatselijke leveranciers met internationale culinaire trends. Op zaterdag wordt de beroemde Feijoada geserveerd.

engelsk Holländska
contemporary moderne
chef chef
mix combineren
ingredients ingrediënten
suppliers leveranciers
trends trends
famous beroemde
is is
international internationale
the de
culinary culinaire
local lokale
cuisine keuken
our onze
on op

EN Inspired by French cuisine and infused with international flavours, the restaurant Renoir offers fine, inventive cuisine utilizing local products.

NL Het restaurant Renoir is geïnspireerd door de Franse keuken, verrijkt met internationale smaken en biedt goede, inventieve gerechten met lokale producten. Menu is beperkt tot nader order.

engelsk Holländska
inspired geïnspireerd
flavours smaken
offers biedt
international internationale
restaurant restaurant
local lokale
the de
by door
products producten
with met
and en
french franse
cuisine keuken

EN Elements restaurant combines French Cuisine, South American dishes, Japanese Cuisine with local dishes. We provide service with French elegance to bring pleasure and enjoyment to guests.

NL Restaurant Elements combineert de Franse keuken, Zuid-Amerikaanse gerechten en Japanse gerechten met lokale specialiteiten. Geniet volop van onze services doordrenkt van Franse elegantie.

engelsk Holländska
combines combineert
south zuid
american amerikaanse
local lokale
service services
elegance elegantie
restaurant restaurant
dishes gerechten
and en
we onze
french franse
cuisine keuken
with met
japanese de

EN Restaurant featuring fine cuisine for dinner, overlooking the lagoon with a terrace. It offers local specialties as well as international cuisine, theme nights and a Tahitian oven.

NL Een restaurant om heerlijk te dineren en van het uitzicht op de lagune en het terras te genieten. Er worden zowel lokale specialiteiten als internationale gerechten geserveerd. Regelmatig thema-avonden. Tahitiaanse oven aanwezig.

engelsk Holländska
terrace terras
specialties specialiteiten
theme thema
oven oven
restaurant restaurant
local lokale
international internationale
the de
with op
as als
a een
for zowel
and en

EN Local Frankfurt cuisine meets with french cuisine. The chic interior and mediterranean ambience of opera square reflects the culinary philosophy, enjoying specialities of local ingredients & fine wines.

NL Lokale gerechten uit Frankfurt komen samen met de Franse keuken. Het chique interieur en de mediterrane sfeer van het operaplein weerspiegelen de culinaire filosofie, met lokale ingrediënten en goede wijnen.

engelsk Holländska
local lokale
frankfurt frankfurt
chic chique
interior interieur
ambience sfeer
philosophy filosofie
ingredients ingrediënten
wines wijnen
the de
culinary culinaire
with samen
cuisine keuken
and en
french franse
of van

EN Welcome to the authentic "Grande Dame" atmosphere of this contemporary haute cuisine restaurant where patrons come to savor the best French cuisine in Vietnam

NL De vriendelijke sfeer van deze moderne haute brasserie waar klanten komen om te genieten van de beste en meest authentieke Franse keuken in Vietnam

engelsk Holländska
atmosphere sfeer
contemporary moderne
vietnam vietnam
in in
the de
to om
cuisine keuken
where waar
come van
best beste
french franse
this deze

EN You?ll get hundreds of different designers to produce a draft ? then you can choose the ones you like to have them further refined.

NL Je krijgt honderden verschillende ontwerpers zover dat ze een ontwerp maken - dan kun je degene kiezen die je graag verder wilt laten verfijnen.

engelsk Holländska
designers ontwerpers
choose kiezen
further verder
you can kun
hundreds honderden
to laten
produce maken
them ze
draft een

EN You?ll host your audio files separately with your podcast hosting provider and they will provide a way for you to embed your episodes on the proper page. Note that some themes will integrate their own players for a more refined look.

NL Je host je audiobestanden afzonderlijk bij je podcasthostingprovider en ze bieden je een manier om je afleveringen op de juiste pagina in te sluiten. Merk op dat sommige thema's hun eigen spelers zullen integreren voor een meer verfijnde look.

engelsk Holländska
provide bieden
episodes afleveringen
proper juiste
integrate integreren
players spelers
podcast audiobestanden
way manier
page pagina
the de
host host
your je
to om
will zullen
with bij
that dat
on op
and en
separately afzonderlijk
a een
their hun
own eigen
they ze
more meer
for voor

EN Faceted search built off of Elasticsearch, including custom field support for refined searching. We also partner with best-in-breed 3rd party tools.

NL Verfijn zoekopdrachten met de functionaliteit van Elasticsearch. Aangepaste velden worden ondersteund. We werken ook samen met toonaangevende tools van derden.

engelsk Holländska
field velden
tools tools
support ondersteund
we we
with samen
also ook
search zoekopdrachten
including met

EN These management programs have been tested in the field, published, peer reviewed, and refined

NL Deze managementprogramma´s zijn in de praktijk getest, gepubliceerd, aan peerreview onderworpen en verfijnd

engelsk Holländska
tested getest
published gepubliceerd
refined verfijnd
in in
the de
and en

EN The chic sweaters to wear before or after sports will warm you with refined design elements and high-quality materials.

NL Chique truien om voor of na het sporten te dragen warm je met verfijnde designelementen en hoogwaardige materialen.

engelsk Holländska
chic chique
sweaters truien
wear dragen
sports sporten
warm warm
materials materialen
or of
to om
and en
with met
after na
the het
high hoogwaardige
before te

EN , we teamed up with some serious people, enlisting the help of scientists from Berlin’s Beuth University. Over the course of twelve months, we developed and refined komoot’s topographical teardowns and optimized it all for use on your smartphone.

NL , hebben we de handen ineengeslagen met wetenschappers van de Beuth Universiteit in Berlijn. Over een periode van 12 maanden hebben we de topografische kenmerken van komoot ontwikkeld en verfijnd, én onze kaarten geoptimaliseerd voor jouw smartphone.

engelsk Holländska
scientists wetenschappers
university universiteit
developed ontwikkeld
refined verfijnd
optimized geoptimaliseerd
smartphone smartphone
months maanden
we we
the de
over in
with met
for voor
twelve van
and en

EN How Amazon refined Alexa to speak to kids

NL Hoe Amazon Alexa verfijnde om met kinderen te praten

engelsk Holländska
amazon amazon
alexa alexa
kids kinderen
to om
how hoe

EN In Echternach and its surroundings, first class restaurants serve up their menus with refined dishes, in the unique natural environment of the valley of the Lower Sure.

NL In Echternach en haar omgeving bestaan de menu’s van eersteklas restaurants uit geraffineerde schotels die je kan proeven in het uitzonderlijke natuurlijke kader van de vallei van de Boven-Sûre.

engelsk Holländska
restaurants restaurants
valley vallei
first class eersteklas
in in
natural natuurlijke
environment omgeving
the de
and en

EN This plug-in electric from DS Automobiles is a refined alternative to the usual suspects from Audi or BMW.

NL Deze plug-in electric van DS Automobiles is een verfijnd alternatief voor de usual suspects van Audi of BMW.

engelsk Holländska
ds ds
refined verfijnd
audi audi
bmw bmw
is is
or of
the de
alternative alternatief
plug-in plug
plug plug-in
a een

EN Let yourself be spoilt by the varied repertoire and the refined dishes of the tried and tested Schäfli kitchen team.

NL In ons lichte restaurant begint de dag met een uitgebreid ontbijtbuffet. s Middags en 's avonds serveren wij u specialiteiten uit de streek, die wij vers voor u bereiden met voornamelijk regionale en biologische producten.

engelsk Holländska
the de
and en

EN Not only Sven Wassmer has devoted himself to refined alpine specialities: his wife Amanda is in no way inferior to him

NL Niet alleen Sven Wassmer heeft zich toegelegd op verfijnde alpiene specialiteiten: zijn vrouw Amanda is geenszins minderwaardig aan hem

engelsk Holländska
specialities specialiteiten
wife vrouw
is is
only alleen
not niet

EN Appenzell in all its glory! Sometimes refined, sometime rustic, but always confident in its origins

NL Appenzell op zijn best! Soms verfijnd, soms rustiek, maar altijd bewust landelijk

engelsk Holländska
refined verfijnd
rustic rustiek
sometimes soms
always altijd
but
all op

EN Here in the Emmental, in the heart of Switzerland, each recipe and manufacturing process is developed in-house and refined until such time as they satisfy the wishes and demanding standards set by lovers of the finest biscuits

NL In het Emmendal, in het hartje van Zwitserland, worden alle recepten en productiemethodes in het eigen bedrijf ontwikkeld en net zo lang verfijnd, tot ze aan de wensen en hoge kwaliteitseisen van de liefhebbers van het edelste fijngebak voldoen

engelsk Holländska
heart hartje
switzerland zwitserland
recipe recepten
developed ontwikkeld
refined verfijnd
satisfy voldoen
wishes wensen
lovers liefhebbers
in in
the de
manufacturing bedrijf
and en
of van
they ze

EN A meal at the round tables of Cheval Blanc promises culinary bliss, a refined ambience and a spectacular view of the Rhine

NL Een maaltijd aan de ronde tafels in het Cheval Blanc belooft culinaire hoogstandjes, een voortreffelijke sfeer en een spectaculair uitzicht op de Rijn

engelsk Holländska
meal maaltijd
round ronde
tables tafels
promises belooft
ambience sfeer
spectacular spectaculair
rhine rijn
culinary culinaire
the de
a een
and en

EN All 27 rooms in the main building were refurbished in 2013 with high-calibre Alpine design, and the Chalet Golfino annexe strikes a refined "country house" note

NL Alle 27 kamers in het hoofdgebouw zijn in 2013 gerenoveerd en ingericht in een hoogwaardig Alpine design, het bijbehorende chalet Golfino is daarentegen in een gedegen landhuisstijl gehouden

engelsk Holländska
refurbished gerenoveerd
alpine alpine
chalet chalet
in in
design design
rooms kamers
and en
a een
country zijn
all alle

EN The restaurant makes an inviting venue ? whether for refined dining, a wild party or a creative seminar ? and can accommodate up to about 100 guests (10 in the Hunter's Room, 20 in the Dining Room and 50 in the Ballroom)

NL Dit voormalige rusthuis uit de jaren 50 behield zijn idyllische ligging

engelsk Holländska
the de
dining zijn
to dit

EN An atmosphere of refined elegance pervades The Alpina Gstaad – above all in Switzerland ‘s first Six Senses Spa, inspired by Far Eastern traditions and the Bernese Oberland.

NL In het Alpina Gstaad heerst een sfeer van geraffineerde elegantie – vooral in de eerste Six Senses Spa van Zwitserland, die zich heeft laten inspireren door de tradities van het Verre Oosten en het Berner Oberland.

EN Situated at an altitude of 2,112 metres on the slopes of the Crans-Montana ski area, this boutique hotel with its refined design offers privileged moments with views of the highest Alpine summits

NL Dit boetiekhotel met zijn elegante inrichting ligt op een hoogte van 2112 meter op de hellingen van het skigebied Crans-Montana en biedt unieke momenten met uitzicht op de hoogste toppen van de Alpen

engelsk Holländska
metres meter
slopes hellingen
moments momenten
summits toppen
ski area skigebied
the de
views uitzicht
highest hoogste
alpine alpen
offers biedt
this dit
situated ligt
on op
of van

Visar 50 av 50 översättningar