EN With this lightning recipe, you can make quick crêpes in just 20 minutes using the crêpes shaker. Or without. Perfect crepe batter for your favorite meal!
EN With this lightning recipe, you can make quick crêpes in just 20 minutes using the crêpes shaker. Or without. Perfect crepe batter for your favorite meal!
NL Met dit snelle recept maak je in slechts 20 minuten snelle crêpes met de crêpes shaker. Of zonder. Perfect crêpebeslag voor uw favoriete maaltijd!
engelsk | Holländska |
---|---|
recipe | recept |
quick | snelle |
minutes | minuten |
favorite | favoriete |
meal | maaltijd |
in | in |
or | of |
your | je |
the | de |
perfect | perfect |
for | voor |
without | zonder |
with | met |
this | dit |
can | maak |
EN The perfect basic recipe for crêpes
NL Het perfecte basisrecept voor crêpes
engelsk | Holländska |
---|---|
perfect | perfecte |
the | het |
for | voor |
EN Until we ran across the crêpes or pancake shaker. With it we have our Pancake day to the next level brought:
NL Totdat we de crêpes of pannenkoeken shaker tegenkwamen. Daarmee maakten we onze Pannenkoekendag naar een hoger niveau gebracht:
engelsk | Holländska |
---|---|
level | niveau |
brought | gebracht |
or | of |
we | we |
the | de |
our | onze |
EN With it we have prepared today perfect easy peasy crêpes and the French pancakes with Banana slices, maple syrup and granola crunch garnished. Children happy - the weekend can begin!
NL We gebruikten het vandaag om perfecte gemakkelijke crêpes te maken en om de Franse pannenkoeken te maken met Plakjes banaan, ahornsiroop en muesli crunch gegarneerd. Kinderen blij - het weekend kan beginnen!
engelsk | Holländska |
---|---|
today | vandaag |
perfect | perfecte |
banana | banaan |
children | kinderen |
happy | blij |
weekend | weekend |
begin | beginnen |
easy | gemakkelijke |
can | kan |
we | we |
the | de |
with | met |
french | franse |
and | en |
EN For us adults, we have sprinkled neat cheese on the dough in the pan and seasoned with herb salt - we like better savory crepes.
NL Voor ons volwassenen strooiden we een flinke hoeveelheid kaas over het beslag in de pan en brachten het op smaak met kruidenzout - we houden meer van hartige crêpes.
engelsk | Holländska |
---|---|
adults | volwassenen |
pan | pan |
in | in |
we | we |
the | de |
for | voor |
on | op |
and | en |
us | ons |
EN Of course, you can make this recipe without a crêpes shaker, just use a mixing bowl instead.
NL Natuurlijk kun je dit recept ook maken zonder crêpeschudder, gebruik in plaats daarvan gewoon een mengkom.
engelsk | Holländska |
---|---|
recipe | recept |
use | gebruik |
instead | in plaats daarvan |
you can | kun |
without | zonder |
this | dit |
of course | natuurlijk |
you | je |
EN You have a choice: recipe for crepes, pancakes or pancakes?
NL Je hebt de keuze: recept voor crêpes, pannenkoeken of pannenkoeken?
engelsk | Holländska |
---|---|
choice | keuze |
recipe | recept |
or | of |
for | voor |
EN The perfect consistency for crêpes
NL De perfecte consistentie voor crêpes
engelsk | Holländska |
---|---|
perfect | perfecte |
consistency | consistentie |
the | de |
for | voor |
EN Next time we will gradually add Increase the quantityuntil the shaker is really full at the end, because 2-3 delicious crêpes could still have been.
NL De volgende keer zullen we geleidelijk meer Verhoog de hoeveelheidDe shaker is echt vol op het einde, want het hadden nog 2-3 heerlijke crêpes kunnen zijn.
engelsk | Holländska |
---|---|
gradually | geleidelijk |
delicious | heerlijke |
is | is |
the | de |
we | we |
increase | verhoog |
will | zullen |
the end | einde |
really | echt |
could | zijn |
time | keer |
next | volgende |
been | op |
EN Rotate and tilt the pan so that the bottom is covered with batter and thin crepes arise. Bakes it from both sides golden brown off.
NL Draai en kantel de pan zodat de bodem bedekt is met beslag en dunne flensjes worden gevormd. Bak het van beide kanten goudbruin uit.
engelsk | Holländska |
---|---|
pan | pan |
is | is |
the | de |
so | zodat |
that | worden |
with | met |
and | en |
EN Suppose that "homemade Japanese crepes" was trending last Spring
NL Stel dat "zelfgemaakte Japanse pannenkoeken" afgelopen voorjaar trending was
engelsk | Holländska |
---|---|
suppose | stel dat |
japanese | japanse |
last | afgelopen |
spring | voorjaar |
that | dat |
EN Be delighted by famed hallmarks such as buttery pastries, sweet & savoury crêpes and their famed French Press coffee experience.
NL Geniet van een exquise kopje espresso, Franse patisserie, verse salades en baguettes gevuld met verse, lokale ingrediënten.
engelsk | Holländska |
---|---|
as | geniet |
and | en |
french | franse |
such | met |
Visar 12 av 12 översättningar