Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "crossing the doubs" till Holländska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "crossing the doubs" från engelsk till Holländska

Översättningar av crossing the doubs

"crossing the doubs" på engelsk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:

crossing de die door en het in de kruisen kruising met naar om op de over oversteken te van van de voor

Översättning av engelsk till Holländska av crossing the doubs

engelsk
Holländska

EN Fishermen are often met along the path. The Doubs has a unique fish population including the authentic Doubs trout with black stripes, barbel, grayling, pike and of course the elusive apron, also known as Roi du Doubs.

NL Timmermanskunst uit de 17e en 18e eeuw in Zweisimmen en vervolgens omhoog naar de Seebergsee in natuurreservaat Spillgerten. Het hobbelige landschap met zijn eeuwenoude alpendennenbossen is een plaats van kracht om even bij stil te staan en te bekijken.

engelsk Holländska
the de
with bij
and en
are staan
along in
has is
including met
of van

EN This hike does full justice to its name. The trail leads from Les Brenets near La Chaux-de-Fonds to St. Ursanne, almost always alongside the River Doubs and crossing the Doubs Regional National Park from west to east.

NL De rondwandeling naar het schateiland Alp Flix en de idyllische veenmeren, de heldere beekjes en de kleurrijke bloemenweiden doen de wandelaars bezwijken voor de unieke charme van deze Alp.

engelsk Holländska
the de
name voor
and en

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

engelsk Holländska
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN Pink Plant feminized is a 85% Sativa / 15% Indica crossing, breed from crossing TNT Kush and High Level

NL Pink Plant gefeminiseerd is een 85% Sativa / 15% Indica kruising, gekweekt door het kruisen van TNT Kush en High Level

engelsk Holländska
plant plant
sativa sativa
indica indica
kush kush
is is
level level
high high
and en
a een
crossing kruising
from van

EN World of Seeds created Amnesia Ryder by crossing their version of Amnesia, which is a crossing of Thai, Skunk, Cinderally 99, and Jack Herer, with Ruderalis

NL World of Seeds creëerde Amnesia Ryder door hun versie van Amnesia, die een kruising is van Thai, Skunk, Cinderella 99 en Jack Herer, te kruisen met Ruderalis

engelsk Holländska
world world
seeds seeds
jack jack
amnesia amnesia
skunk skunk
is is
version versie
and en
with met
by door
crossing kruising
a een
their hun
of van

EN There are around 40 museums in the cultural metropolis of Basel. From here, the access road coasts along the Doubs River to the towns of La Chaux-de-Fonds and Le Locle, both known for their watchmaking traditions. The route ends in Neuchâtel.

NL Er zijn ongeveer 40 musea in de cultuurmetropool Basel. Vanaf hier leidt de toegangsroute gedeeltelijk langs de rivier de Doubs naar de steden La Chaux-de-Fonds en Le Locle, beide beroemd om hun horlogemakerskunst. De weg eindigt in Neuchâtel.

engelsk Holländska
museums musea
basel basel
river rivier
towns steden
la la
le le
ends eindigt
neuchâtel neuchâtel
the de
in in
to om
from vanaf
there er
and en
route naar
here hier
their hun
for ongeveer

EN Friendly holiday resort located in the heart of the nature conservation area, directly on the Doubs River and within walking distance of the medieval town of St

NL Verzorgde 5 sterren camping te midden van palmbomen direct aan het Lago Maggiore, eigen badstrand

engelsk Holländska
directly direct
heart midden

EN Between Les Brenets and the Maison Monsieur, the Doubs river is constantly changing - a trip along the river is full of surprises.

NL Het oorspronkelijke en ongerepte van de Crestasee is overweldigend. Het blauwgroene water wordt omzoomd door een weelderige oeverbegroeiing en een donkergroene bomenkrans. Een schouwspel zoals in een sprookjesboek!

engelsk Holländska
is is
the de
and en
a een
of van

EN The Doubs is a moody, fascinating river

NL De Doubs is een grillige, fascinerende rivier

engelsk Holländska
fascinating fascinerende
river rivier
is is
the de
a een

EN Find out more about: + By canoe down the River Doubs

NL Meer info over: + Lago Maggiore

engelsk Holländska
about info
more meer
out over

EN Although several hundred people live here today, St-Ursanne on the banks of the river Doubs has remained a place of tranquility and relaxation

NL Tegenwoordig wonen hier weliswaar honderden mensen, maar nog altijd is St-Ursanne aan de oever van de Doubs een oase van rust en ontspanning

engelsk Holländska
people mensen
the de
live wonen
relaxation ontspanning
tranquility rust
and en
here hier
although maar
hundred een
today tegenwoordig
of van
has is

EN The medieval town of St-Ursanne is an attractive stop-off point in the Doubs Nature Park

NL Het middeleeuwse stadje St-Ursanne in het natuurpark Doubs is een goede plek om even halt te houden

engelsk Holländska
medieval middeleeuwse
town stadje
is is
in in
the even
of een

EN However, by Noirmont things change dramatically, with a steep and narrow drop to the Doubs Valley.

NL Op het deel van Preda naar Bergün ligt deze belevenisroute, tweeëneenhalf uur wandelen met informatie over de spectaculairste spoorweg ter wereld.

engelsk Holländska
the de
a uur
with op
to deel

EN It's hard to imagine just how much industry (glazier?s workshops, sawmills, mills) there was on the Doubs 200 years ago

NL Het is moeilijk voor te stellen hoeveel industrie (glasfabrieken, zagerijen, molens) er 200 jaar geleden langs de Doubs stond

engelsk Holländska
hard moeilijk
much te
industry industrie
the de
years jaar
how hoeveel
ago geleden
there er
to stellen

EN Stay in a cosy refurbished chalet in the heart of the Doubs Valley

NL Overnacht midden in het dal van de Doubs in een gerenoveerd en oergezellig chalet

engelsk Holländska
refurbished gerenoveerd
chalet chalet
heart midden
valley dal
in in
the de
a een
of van

EN There are several hikes to choose from, during which you can discover the River Doubs and the wooded pastures.

NL Maak je keuze uit verschillende wandelingen, waarbij je de rivier de Doubs of het bosrijke weidelandschap kunt verkennen.

engelsk Holländska
hikes wandelingen
discover verkennen
river rivier
the de
choose keuze
you can kunt
to maak

EN Idyllic camping ground in a romantic location directly on the Doubs River

NL Idyllische camping met een romantische ligging direct aan de Doubs

engelsk Holländska
idyllic idyllische
camping camping
directly direct
location ligging
the de
a een

EN There are around 40 museums in the cultural metropolis of Basel. From here, the access road coasts along the Doubs River to the towns of La Chaux-de-Fonds and Le Locle, both known for their watchmaking traditions. The route ends in Neuchâtel.

NL Er zijn ongeveer 40 musea in de cultuurmetropool Basel. Vanaf hier leidt de toegangsroute gedeeltelijk langs de rivier de Doubs naar de steden La Chaux-de-Fonds en Le Locle, beide beroemd om hun horlogemakerskunst. De weg eindigt in Neuchâtel.

engelsk Holländska
museums musea
basel basel
river rivier
towns steden
la la
le le
ends eindigt
neuchâtel neuchâtel
the de
in in
to om
from vanaf
there er
and en
route naar
here hier
their hun
for ongeveer

EN Between Les Brenets and the Maison Monsieur, the Doubs river is constantly changing - a trip along the river is full of surprises.

NL Langs de Doubs tussen Les Brenets en Maison Monsieur kunt u heerlijk wandelen. Een dagtocht zit vol verrassingen.

engelsk Holländska
surprises verrassingen
the de
full of vol
and en
a een
les les

EN The medieval town of St-Ursanne is an attractive stop-off point in the Doubs Nature Park

NL Het middeleeuwse stadje St-Ursanne in het natuurpark Doubs is een goede plek om even halt te houden

engelsk Holländska
medieval middeleeuwse
town stadje
is is
in in
the even
of een

EN The Freiberge is known to be a predominantly flat highland plateau. However, by Noirmont things change dramatically, with a steep and narrow drop to the Doubs Valley.

NL De bestemming van deze wandeling is het ongerepte Binntal met de gelijknamige berghut op de grens met Italië. Je kunt deze tocht makkelijk over twee dagen spreiden.

engelsk Holländska
is is
the de
be kunt
with op
a twee

EN Saint-Ursanne spreads out in a forested valley and fascinates visitors with its medieval centre. The town is located on the River Doubs and can be reached via a charming bridge.

NL Saint-Ursanne breidt zich uit in een bebost dal en boeit bezoekers met de middeleeuwse stadskern. Het stadje ligt aan de rivier de Doubs en is bereikbaar over een charmante brug.

engelsk Holländska
valley dal
visitors bezoekers
medieval middeleeuwse
town stadje
river rivier
bridge brug
in in
is is
the de
with met
on over
a een
and en

EN Friendly holiday resort located in the heart of the nature conservation area, directly on the Doubs River and within walking distance of the medieval town of St

NL Sympathiek vakantiecentrum in het hartje van het natuurreservaat direct aan de Doubs en op wandelafstand van het middeleeuwse St

engelsk Holländska
heart hartje
directly direct
medieval middeleeuwse
st st
in in
the de
on op
and en
of van

EN Stay in a cosy refurbished chalet in the heart of the Doubs Valley

NL Overnacht midden in het dal van de Doubs in een gerenoveerd en oergezellig chalet

engelsk Holländska
refurbished gerenoveerd
chalet chalet
heart midden
valley dal
in in
the de
a een
of van

EN There are several hikes to choose from, during which you can discover the River Doubs and the wooded pastures.

NL Maak je keuze uit verschillende wandelingen, waarbij je de rivier de Doubs of het bosrijke weidelandschap kunt verkennen.

engelsk Holländska
hikes wandelingen
discover verkennen
river rivier
the de
choose keuze
you can kunt
to maak

EN Idyllic camping ground in a romantic location directly on the Doubs River

NL Idyllische camping met een romantische ligging direct aan de Doubs

engelsk Holländska
idyllic idyllische
camping camping
directly direct
location ligging
the de
a een

EN Pedestrian crossing in New Yorkby ROGER VIOLLET - Hélène Roger-Viollet ...from

NL Zwarte wolk op de Chryslerdoor Aurélien Arnoldvan

EN Crossing Chamonix-Zermatt, the Matterhorn Tour just before passing through Italy by Col Collon. The campsite is stage N ° 20 of the Alpine Passes Route Switzerland No. 6.

NL Zoals de Haute Route van Chamonix-Zermatt en de Matterhorn Tour vlak voordat u via Col Collon naar Italië reist. De camping is etappe nr. 20 van de Alpenpassenroute Zwitserland nr. 6.

engelsk Holländska
col col
campsite camping
is is
stage etappe
tour tour
italy italië
switzerland zwitserland
the de
matterhorn matterhorn
route route
before voordat
of van
through via

EN May 25, 1983, Explosion of joy from Michel Preud'homme, Standard keeper, during the Belgian championship, a last title before a 25-year-old crossing of the desert.

NL 25 mei 1983, Explosie van vreugde van Michel Preud'homme, Standard keeper, tijdens het Belgisch kampioenschap, een laatste titel voor een 25-jarige overtocht door de woestijn.

engelsk Holländska
may mei
explosion explosie
michel michel
standard standard
belgian belgisch
championship kampioenschap
last laatste
desert woestijn
keeper keeper
the de
title titel
during tijdens
a een
of van

EN Canadian tank crossing the Seine in August 1944 - Photographic print for sale

NL Canadese tank die de Seine oversteekt in augustus 1944 - Foto en Poster te koop

engelsk Holländska
canadian canadese
tank tank
seine seine
august augustus
in in
the de
for die
print foto

EN May 1968, police officers and students face each other at the crossing of Saint Michel Boulevard and Racine Street

NL In mei 1968 staan politieagenten en studenten oog in oog met elkaar op het kruispunt van de Sint-Michielsweg en de Rue Racine.

engelsk Holländska
students studenten
the de
street van de
each other elkaar
and en
other van
each in

EN Manhattan seen from the Brooklyn Bridge pedestrian crossing in New York (United States), March 1956.

NL Manhattan gezien vanaf de voetgangersoversteekplaats van de Brooklyn Bridge in New York, USA, maart 1956.

engelsk Holländska
manhattan manhattan
seen gezien
brooklyn brooklyn
new new
york york
march maart
in in
the de
from vanaf

EN Already the Romans trod this path from the main Valais valley to the north. The historic pass crossing unites Leukerbad with Kandersteg ? without roads, instead mountain rail.

NL De Romeinen zijn al vanuit het Walliser hoofddal de pas naar het noorden overgetrokken. De historische pas verbindt Leukerbad met de Kandersteg - zonder wegen, derhalve met kabelbanen bereikbaar.

engelsk Holländska
historic historische
pass pas
unites verbindt
leukerbad leukerbad
kandersteg kandersteg
roads wegen
the de
already al
from vanuit
without zonder
north noorden
with met

EN This digital strategy drives 58% of the total growth of JYSK, with online sales crossing a massive milestone of one billion Danish Krones in the latest financial year. 

NL Deze digitale strategie zorgt voor 58% van de totale groei van JYSK, waarbij de online verkoop een enorme mijlpaal van één miljard aan Deense kroon heeft overschreden in het laatste boekjaar.

engelsk Holländska
strategy strategie
growth groei
sales verkoop
massive enorme
milestone mijlpaal
billion miljard
online online
in in
the de
with waarbij
latest laatste
digital digitale
of van
this deze

EN So, whether you plan on crossing a mountain range, heading to a national park, or simply exploring more of your own backyard, tighten up your laces and get ready for your next adventure—wherever wanderlust takes you.

NL Dus of je nou de Alpen doortrekt, een nationaal park bezoekt, of er bij jou om de hoek op uit gaat, trek je wandelschoenen aan en bereid je voor op je volgende avontuur – waar je ook heen gaat.

EN Corny Dad Joke and Pun All in One: Congratulations on completing our Chrome DevTools tutorial. We will give you a gold medal for crossing the finish line, but a CHROME metal might be more appropriate!

NL Corny Dad Joke en Pun All in One: Gefeliciteerd met het voltooien van onze Chrome Devtools-tutorial. We geven je een gouden medaille voor het oversteken van de finishlijn, maar een CHROOM metaal misschien geschikter zijn!

engelsk Holländska
congratulations gefeliciteerd
tutorial tutorial
medal medaille
crossing oversteken
metal metaal
the de
we we
all all
in in
chrome chrome
and en
but
might misschien
completing voltooien

EN For the Tour du Cervin (Matterhorn tour), Arolla is an important stop before crossing to Italy over Col Collon.

NL Voor de Matterhorn Tour is Arolla een belangrijke halte net voordat Colcolon door Italië gaat.

engelsk Holländska
tour tour
matterhorn matterhorn
important belangrijke
italy italië
is is
the de
to gaat

EN Animal Crossing New Horizons Lego is a match made in Heaven

NL Animal Crossing New Horizons Lego is een match made in Heaven

engelsk Holländska
new new
lego lego
made made
is is
in in
a een

EN An Animal Crossing New Horizons Lego set has appeared on the Lego Ideas website and it's more than halfway to being considered for release.

NL Een Animal Crossing New Horizons Lego-set is verschenen op de Lego Ideas-website en het is meer dan halverwege om in aanmerking te komen voor release.

engelsk Holländska
new new
lego lego
set set
appeared verschenen
website website
halfway halverwege
release release
on op
the de
to om
for voor
and en
has is
more meer

EN His observations and depictions of the sea while crossing to the Continent, as well as those of the Alps, were of major importance for Turner

NL De observatie en weergave van het meer tijdens zijn overvaart en die van de Alpen waren van centraal belang voor Turner

engelsk Holländska
importance belang
turner turner
the de
alps alpen
and en
for voor
of van
to meer

EN Crossing the Schin Gorge between Tiefencastel, Alvaschein and Sils in Domleschg was not for nervous travellers.

NL De Schinschlucht oversteken tussen Tiefencastel, Alvaschein en Sils im Domleschg was niets voor reizigers met zwakke zenuwen.

engelsk Holländska
crossing oversteken
travellers reizigers
the de
for voor
and en

EN Crossing the Belalp-Riederalp suspension bridge is an experience never to be forgotten.

NL Een highlight om over te steken: de hangbrug van de Belalp naar de Riederalp.

engelsk Holländska
the de
to om

EN Crossing of the wild Gondoschlucht (gorge) on three generations of roadways with historic buildings from four centuries and breathtaking natural landscape. History of the Simplon in the old army barracks and Stockalperturm in Gondo.

NL Vlak verlopend pad langs de Rijnoever met natuurlijke oevergedeelten, langs de Propsteikirche Wagenhausen en de kloosters St. Katharinental en Alt Paradies; door het natuurreservaat Schaarenwald met historische vestingwerken naar Schaffhausen.

engelsk Holländska
natural natuurlijke
historic historische
the de
with met
and en
of door

EN This hike offers a very interesting crossing of Mont Raimeux from west to east. Deep gorges, wooded pastures, the ridge path, mountainside inns: all the ingredients you need for a proper walk in the heart of the Jura.

NL De Monte Generoso met de ?Fiore di pietra? van architect Mario Botta is een van de mooiste panoramabergen in Ticino. Hier reikt het panorama van de Povlakte via het Comomeer tot aan de Berner Alpen en de Alpen van Wallis.

engelsk Holländska
the de
in in
this hier
a een
of van
east is

EN The route heads past the foot of the Selibüel steeply downward to the watershed, the pass crossing to Gurnigel

NL De route voert voor de voet van de Selibühl langs steil omlaag naar de Wasserscheidi, de eigenlijke pasovergang van de Gurnigel

engelsk Holländska
foot voet
the de
route route
of van

EN Back in Roman times, there was a fort standing guard over the river crossing where the old bridge in Olten is now. The old bridge was first mentioned in 1295.

NL Op de plaats waar nu de oude brug staat, hadden de Romeinen al een fort gebouwd om de rivierovergang te bewaken. De oude brug werd voor het eerst genoemd in 1295.

engelsk Holländska
fort fort
bridge brug
mentioned genoemd
in in
now nu
the de
is staat
where waar
was werd
old oude
a eerst
back een

EN Crossing the glacier and climbing to the summit is a special experience – naturally only under the supervision of a mountain guide.

NL Een bijzondere belevenis is het oversteken van de gletsjer en het klimmen naar de top van de Titlis – vanzelfsprekend alleen onder begeleiding van een gids.

EN From the tower, you can survey the valley and keep watch, plan your route from castle to castle, or ponder your tactics for crossing the Viamala or Schyn gorges

NL De burcht werd in de 13e eeuw gebouwd en biedt nu nog steeds een uniek uitzicht over de Domleschg met zijn vele burchten

engelsk Holländska
castle burcht
the de
and en
to over
can zijn

EN You?ll want to group your pages by topics and subtopics, linking them from their corresponding categories and crossing links among similar products or services

NL U wilt uw pagina's groeperen op thema's en subonderwerpen, ze linken vanuit hun overeenkomstige categorieën en links kruisen tussen soortgelijke producten of diensten

engelsk Holländska
corresponding overeenkomstige
crossing kruisen
similar soortgelijke
categories categorieën
links links
among op
products producten
or of
services diensten
want wilt
linking linken
them ze
from vanuit
and en
their hun
you u

Visar 50 av 50 översättningar