Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "crawling will end" till Holländska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "crawling will end" från engelsk till Holländska

Översättningar av crawling will end

"crawling will end" på engelsk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:

crawling kruipen
end aan al alle alleen als beste betekent bij bij de binnen blijven dag dan dat data de de beste deze die dit door door de dus een eigen eind einde elk elke en end gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt gedurende geen gegevens goed hebben hebt heeft hele het het is hoe hun in in de informatie is is het jaar je jouw kan komen kunnen maakt maar maken manier meer meest met na naar niet nieuwe nog of om om te omdat onder ons ook op op de over producten samen staat te team teams tijd tijdens toe tools tot tussen u uit uiteindelijk van van de van een vanaf veel verschillende via volledig volledige voor voor de wanneer wat wie wij worden zal ze zich zien zijn zoals zodat zonder zowel één

Översättning av engelsk till Holländska av crawling will end

engelsk
Holländska

EN End-to-end encryption: WhatsApp considers chats with businesses that use the WhatsApp Business app or manage and store customer messages themselves to be end-to-end encrypted.

NL End-to-end-versleuteling: WhatsApp beschouwt chats met bedrijven die de WhatsApp Business-app gebruiken of zelf klantberichten beheren en opslaan als end-to-end-versleuteld.

engelsk Holländska
whatsapp whatsapp
chats chats
store opslaan
encryption versleuteling
app app
or of
manage beheren
encrypted versleuteld
the de
use gebruiken
businesses bedrijven
business business
and en
with met

EN Helps manage the end-to-end implementation process for new service bureaus with a proven seven-phase onboarding methodology, including connectivity, map development and end-to-end testing.

NL Helpt bij het beheren van het end-to-end implementatieproces voor nieuwe servicebureaus met een bewezen zeven-fasen onboarding-methodologie, inclusief connectiviteit, kaartontwikkeling en end-to-end testen.

engelsk Holländska
new nieuwe
proven bewezen
onboarding onboarding
methodology methodologie
connectivity connectiviteit
testing testen
manage beheren
helps helpt
with bij
and en
including inclusief
for voor
a een

EN The average scanning time for websites up to 300 pages is 120 seconds. The crawling will end just as you finish making yourself a cup of tea.

NL De gemiddelde scantijd voor websites tot 300 pagina's is 120 seconden. Het controleren zal even lang duren als het zetten van een kop thee.

engelsk Holländska
average gemiddelde
cup kop
tea thee
is is
the de
will zal
seconds seconden
for voor
websites websites
pages van
as als

EN The average scanning time for websites up to 300 pages is 120 seconds. The crawling will end just as you finish making yourself a cup of tea.

NL De gemiddelde scantijd voor websites tot 300 pagina's is 120 seconden. Het controleren zal even lang duren als het zetten van een kop thee.

engelsk Holländska
average gemiddelde
cup kop
tea thee
is is
the de
will zal
seconds seconden
for voor
websites websites
pages van
as als

EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.

NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.

engelsk Holländska
processing verwerken
gdpr avg
enhanced verbeterde
personal data persoonsgegevens
organizations organisaties
the de
rights rechten
may wellicht
and en
for voor
should moeten
of van
they ze

EN Another great thing about osCommerce: It is just as helpful with the back-end website procedures as it is with policies concerning the front-end of a site. To that end, osCommerce uses MySQL for the database and storage elements of websites.

NL Nog een geweldig ding over OsCommerce: het is net zo behulpzaam met de back-end website-procedures zoals het is met beleid met betrekking tot het front-end van een site. Daartoe gebruikt OsCommerce MySQL voor de database en opslagelementen van websites.

engelsk Holländska
great geweldig
helpful behulpzaam
mysql mysql
is is
procedures procedures
the de
policies beleid
as zoals
website website
site site
database database
end end
for voor
a een
websites websites
with met
and en

EN It would be our pleasure to find the end-to-end solution that fits your field and back-end operations.

NL Het zou ons een genoegen zijn om de end-to-end-oplossing te vinden die uw branche en back-end-operaties als gegoten zit.

engelsk Holländska
pleasure genoegen
solution oplossing
operations operaties
to om
the de
your zit
that die
would zou
our ons
find en

EN The EM is used at the end of a serial storage medium like paper tape or magnetic reels. It indicates the logical end of the data. It is not necessary that this is also the physical end of the data carrier.

NL De EM wordt gebruikt aan het einde van een serieel opslag medium zoals een ponsband of magnetische tape. Het geeft het logische einde van de gegevens aan. Dit is niet noodzakelijkerwijze ook het fysieke einde van de datadrager.

engelsk Holländska
used gebruikt
serial serieel
storage opslag
medium medium
tape tape
magnetic magnetische
logical logische
is is
or of
physical fysieke
the de
data gegevens
this dit
the end einde
a een
like zoals
also ook
of van

EN The EM is used at the end of a serial storage medium like paper tape or magnetic reels. It indicates the logical end of the data. It is not necessary that this is also the physical end of the data carrier.

NL De EM wordt gebruikt aan het einde van een serieel opslag medium zoals een ponsband of magnetische tape. Het geeft het logische einde van de gegevens aan. Dit is niet noodzakelijkerwijze ook het fysieke einde van de datadrager.

engelsk Holländska
used gebruikt
serial serieel
storage opslag
medium medium
tape tape
magnetic magnetische
logical logische
is is
or of
physical fysieke
the de
data gegevens
this dit
the end einde
a een
like zoals
also ook
of van

EN Power up your plans to reduce costs and downtimes, improve time to market and optimise your supply chain with end-to-end solutions that fit your back-end operations perfectly.

NL Geef uw plannen een boost om kosten en stilstand te verminderen, de tijd tot marktintroductie te verbeteren en uw toeleveringsketen te optimaliseren met end-to-end-oplossingen, die perfect aansluiten op uw back-endactiviteiten.

engelsk Holländska
plans plannen
solutions oplossingen
perfectly perfect
costs kosten
to om
improve verbeteren
time tijd
optimise optimaliseren
fit een
with op
that die
and en

EN Or skip crawling unrelated sections entirely by setting parameters to exclude and/or include certain website sections.

NL Of sla het crawlen van ongerelateerde onderdelen volledig over door parameters in te stellen om bepaalde website-onderdelen mee te nemen of uit te sluiten.

engelsk Holländska
sections onderdelen
parameters parameters
or of
website website
to om
by door
and van
certain bepaalde

EN Execute JavaScript while crawling

NL JavaScript uitvoeren tijdens het crawlen

engelsk Holländska
execute uitvoeren
javascript javascript
while tijdens

EN For more than a decade we’ve been crawling the entire web and developing professional SEO tools to help people optimize their websites. We've earned the trust of many leading digital marketers, and now we're hoping to earn yours.

NL Al meer dan 10 jaar crawlen we het volledige web en ontwikkelen we professionele SEO-tools om mensen te helpen hun websites te optimaliseren. We hebben het vertrouwen gewonnen van vele leidende digitale marketeers en nu hopen we dat van jou te winnen.

engelsk Holländska
developing ontwikkelen
seo seo
tools tools
people mensen
trust vertrouwen
marketers marketeers
hoping hopen
web web
now nu
to om
optimize optimaliseren
more meer
professional professionele
entire volledige
and en
help helpen
digital digitale
their hun
websites websites

EN You don?t actually submit your show to Google Podcasts. It works similarly to how web pages get found by Google crawling the internet.

NL Je hoeft je show niet echt in te dienen bij Google Podcasts. Het werkt vergelijkbaar met de manier waarop webpagina's worden gevonden door Google die op het internet kruipt.

engelsk Holländska
actually echt
show show
google google
podcasts podcasts
found gevonden
your je
the de
internet internet
works werkt
similarly te
to waarop
by door

EN Growing, rooting, crawling, climbing, swimming and flying - there is space for a lot of kinds of wild plants and animals

NL Groeien, wortelen, woekeren, kruipen, klauteren, zwemmen en vliegen - voor veel wilde planten en dieren is plek

engelsk Holländska
crawling kruipen
swimming zwemmen
flying vliegen
wild wilde
animals dieren
space plek
growing groeien
is is
plants planten
and en
for voor
a veel

EN Optimize the Crawl budget Reduce your website?s navigation depth and create search engine friendly paths to save time in crawling and getting the maximum pages indexed.

NL Optimaliseer het kruipbudget Verminder de navigatiediepte van uw website en maak zoekmachinevriendelijke paden om tijd te besparen bij het kruipen en het maximaal geïndexeerd krijgen van de pagina's.

engelsk Holländska
reduce verminder
time tijd
maximum maximaal
indexed geïndexeerd
website website
in bij
the de
paths paden
to om
pages van
and en

EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.

NL Controleer alle websiteproblemen Zoek en volg alle problemen die van invloed zijn op uw webpagina, zoals responscodes met fouten, kruipproblemen of inhoudelijke behoeften.

engelsk Holländska
spot zoek
affect invloed
errors fouten
needs behoeften
or of
issues problemen
track volg
and en
as zoals
with op
all alle
the van

EN Log Analysis You?re used to crawling websites to fully understand how search engines see you

NL Logboekanalyse Je bent gewend aan kruipende websites om volledig te begrijpen hoe zoekmachines je zien

engelsk Holländska
websites websites
understand begrijpen
to om
fully volledig
see zien
how hoe
search engines zoekmachines
you bent

EN Start crawling a site with millions of pages

NL Begin met het kruipen van een site met miljoenen pagina's

engelsk Holländska
start begin
crawling kruipen
site site
pages van
with met
a een

EN Robots.txt is a file that contains the areas of a website that search engine robots are forbidden from crawling

NL Robots.txt is een bestand dat de delen van een website bevat die door de robots van zoekmachines niet mogen worden gecrawld

engelsk Holländska
robots robots
is is
website website
the de
txt txt
file bestand
contains bevat
search zoekmachines
are worden
a een
that dat
of van

EN ?       They help optimize the crawl budget, as the spider will only visit what’s truly relevant and it’ll make better use of its time crawling a page. An example of a page you wouldn’t want Google to find is a “thank you page”.

NL - Ze helpen het crawlbudget te optimaliseren, omdat de spider alleen bezoekt wat echt relevant is en de tijd die hij aan het crawlen van een pagina besteedt, beter benut. Een voorbeeld van een pagina die Google niet mag vinden is een "bedankpagina".

engelsk Holländska
help helpen
spider spider
truly echt
relevant relevant
example voorbeeld
they ze
the de
is is
and en
optimize optimaliseren
better beter
use benut
page pagina
google google
time tijd
only alleen
will mag
you niet
find vinden
to aan

EN Get rid of redirect chains to avoid crawling issues and to prevent drops in Google Rankings.

NL Ontdoe u van omleidingsketens om kruipproblemen te voorkomen en om druppels in Google Rankings te voorkomen.

engelsk Holländska
drops druppels
google google
rankings rankings
to om
in in
and en
prevent voorkomen
of van

EN The benefits of crawling a website

NL De voordelen van het kruipen op een website

engelsk Holländska
benefits voordelen
crawling kruipen
website website
the de
a een
of van

EN Make sure that you don?t have an error that hampers the bot from crawling effectively.

NL Zorg ervoor dat u niet beschikt over een fout die de bot belemmert van het effectief crawlen.

engelsk Holländska
error fout
bot bot
effectively effectief
the de
from van
sure dat
you u
an een

EN See what GoogleBot is currently crawling on your site. Verify that a web migration is running smoothly with real-time monitoring.

NL Zie wat GoogleBot momenteel crawlt op uw site. Controleer of een webmigratie soepel verloopt met real-time monitoring.

engelsk Holländska
googlebot googlebot
smoothly soepel
monitoring monitoring
currently momenteel
site site
verify controleer
see zie
your uw
what wat
a een
on op

EN Wait some time while crawling ends and get all urls from a website. You’ll get an email alert that audit is finished.

NL Wacht even tot het crawlen klaar is. Je krijgt een melding per mail wanneer de controle voltooid is.

engelsk Holländska
wait wacht
email mail
alert melding
audit controle
is is
from tot
finished voltooid

EN Be it small asterisks as silicone nubs under the sole or on the knees for the first crawling attempts or cute design elements on the leg - here at FALKE Baby, aesthetics meet functionality

NL Of het nu gaat om kleine sterretjes als siliconen noppen onder de zool of op de knieën voor eerste kruippogingen of schattige designelementen op het been - bij FALKE Baby respecteert de esthetiek de functionaliteit

engelsk Holländska
silicone siliconen
sole zool
knees knieën
leg been
falke falke
aesthetics esthetiek
functionality functionaliteit
small kleine
or of
on op
the de
be gaat
as als
baby baby
for voor

EN Extract the most accurate insights from your Log files to see how search engines are crawling your site.

NL Pak de meest nauwkeurige inzichten uit uw Logbestanden om te zien hoe zoekmachines uw site kruipen.

engelsk Holländska
accurate nauwkeurige
insights inzichten
crawling kruipen
site site
the de
to om
see zien
from uit
how hoe
search engines zoekmachines

EN Another great advantage is that crawling your site helps you detect any obstacle that is making difficult for GoogleBot to crawl your webpage

NL Een ander groot voordeel is dat het kruipen van uw site u helpt bij het opsporen van obstakels die het voor GoogleBot moeilijk maken om uw webpagina te crawlen

engelsk Holländska
advantage voordeel
difficult moeilijk
googlebot googlebot
detect opsporen
is is
site site
webpage webpagina
helps helpt
to om
you u
for voor
your uw
that dat
great die
another van

EN Just by crawling your website, you’ll obtain a visual map illustrating all your pages by depth level and with all their interconnections.

NL Door uw website te kruipen, krijgt u een visuele kaart die al uw pagina's op diepte-niveau en met al hun onderlinge verbindingen illustreert.

engelsk Holländska
crawling kruipen
visual visuele
map kaart
depth diepte
level niveau
website website
by door
a een
and en
with op
their hun
all te

EN Is GoogleBot spending the crawling budget appropriately? If not, it is time to take action and make the necessary changes that meet your SEO goals.

NL Besteedt GoogleBot het kruipende budget op de juiste manier? Zo niet, dan is het tijd om actie te ondernemen en de nodige veranderingen door te voeren die voldoen aan uw SEO-doelstellingen.

engelsk Holländska
googlebot googlebot
budget budget
necessary nodige
changes veranderingen
seo seo
goals doelstellingen
is is
time tijd
the de
to om
action actie
meet voldoen
take action ondernemen
that die
and en

EN Use our tool to detect any crawling errors quickly and easily!

NL Gebruik onze tool om eventuele kruipfouten snel en gemakkelijk op te sporen!

engelsk Holländska
tool tool
to om
quickly snel
easily gemakkelijk
use gebruik
our onze
and en

EN It indicates the hierarchy of your pages. This way, the bot knows which pages to prioritize when crawling your site and makes better use of the crawl budget.

NL Het geeft de hiërarchie van uw pagina's aan. Op deze manier weet de bot welke pagina's prioriteit moeten krijgen bij het crawlen van uw site en wordt het crawlbudget beter gebruikt.

engelsk Holländska
hierarchy hiërarchie
bot bot
knows weet
way manier
site site
better beter
use gebruikt
the de
pages van
to krijgen
and en
this deze

EN Simply by crawling your site with FandangoSEO, you’ll be able to check the current status of all the canonical tags you are implementing

NL Door eenvoudigweg uw site te kruipen met FandangoSEO, kunt u de huidige status van alle canonieke tags die u implementeert controleren

engelsk Holländska
simply eenvoudigweg
crawling kruipen
fandangoseo fandangoseo
canonical canonieke
tags tags
site site
current huidige
the de
status status
with met
by door
check controleren
of van
you u

EN Check that you have no crawling errors, broken links or that redirects work correctly if you have any.

NL Controleer of u geen kruipfouten, kapotte links of omleidingen heeft die correct werken als u die heeft.

engelsk Holländska
check controleer
links links
redirects omleidingen
work werken
correctly correct
or of
no geen
that die
you u
if als

EN Make sure that your site is free of errors, such as broken links or crawling issues that could affect negatively to your website traffic or SERP ranking position.

NL Zorg ervoor dat uw site vrij is van fouten, zoals gebroken links of kruipende problemen die een negatieve invloed kunnen hebben op uw website verkeer of SERP ranking positie.

engelsk Holländska
errors fouten
broken gebroken
links links
traffic verkeer
serp serp
negatively negatieve
is is
free vrij
or of
ranking ranking
site site
issues problemen
website website
position positie
as zoals
affect invloed
sure dat
of van
your uw

EN It not only has a negative effect on UX but also on GoogleBot hits, crawling budget, and SERPs ranking position

NL Het heeft niet alleen een negatief effect op UX, maar ook op de hits van GoogleBot, het kruipende budget en de SERP's ranking positie

engelsk Holländska
effect effect
ux ux
googlebot googlebot
hits hits
budget budget
on op
ranking ranking
position positie
a een
but
and en

EN Crawling your site with FandangoSEO, you’ll be able to quickly detect any broken links, internal server errors, or HTTP errors

NL Door uw site te kruipen met FandangoSEO, zult u in staat zijn om snel eventuele gebroken links, interne serverfouten of HTTP-fouten te detecteren

engelsk Holländska
crawling kruipen
fandangoseo fandangoseo
quickly snel
detect detecteren
broken gebroken
links links
errors fouten
http http
site site
or of
to om
internal interne
with met
able zijn

EN When you create a new website, or you make some structural changes on your site, crawling errors may occur

NL Wanneer u een nieuwe website maakt, of structurele wijzigingen aanbrengt op uw site, kunnen er kruipfouten optreden

engelsk Holländska
changes wijzigingen
occur optreden
or of
on op
a een
website website
site site
your uw
when wanneer

EN Crawling your site with FandangoSEO, you’ll instantly visualize if you have any of these issues

NL Als u met FandangoSEO op uw site kruipt, kunt u direct zien of u een van deze problemen heeft

engelsk Holländska
fandangoseo fandangoseo
instantly direct
issues problemen
site site
your uw
any of
with op
if als
you u
of van
these deze

EN You should use the robots.txt file to block pages to prevent your crawling budget from being consumed.

NL U moet het robots.txt bestand gebruiken om pagina's te blokkeren om te voorkomen dat uw crawling budget wordt opgebruikt.

engelsk Holländska
use gebruiken
robots robots
budget budget
txt txt
to om
file bestand
you u
should moet
block blokkeren
prevent voorkomen
the wordt
your uw

EN The bots start by crawling a few web pages and then follow the links of those pages to find new URLs.

NL De bots beginnen met het crawlen van een paar webpagina's en volgen dan de links van die pagina's om nieuwe URL's te vinden.

engelsk Holländska
bots bots
follow volgen
new nieuwe
links links
the de
start beginnen
to om
pages van
find en

EN If this is not the case, the URL will be queued for crawling.

NL Als dit niet het geval is, zal de URL in de wachtrij worden geplaatst voor crawling.

engelsk Holländska
url url
is is
the de
will zal
this dit
be worden
for voor

EN detect any errors found during the process of crawling and indexing

NL eventuele fouten op te sporen die tijdens het kruip- en indexeerproces worden gevonden

engelsk Holländska
errors fouten
found gevonden
and en
during tijdens
the het

EN This page was crawled by GoogleBot but not indexed. It may or may not be indexed in the future. There’s no need to submit this URL for crawling

NL Deze pagina is door GoogleBot gekropen maar niet geïndexeerd. Het kan wel of niet geïndexeerd worden in de toekomst. Het is niet nodig om deze URL in te dienen voor crawling

engelsk Holländska
page pagina
googlebot googlebot
indexed geïndexeerd
url url
or of
in in
need nodig
the de
need to dienen
to om
by door
be worden
this deze
for voor
future toekomst
but
it maar

EN That ended up being the most expensive mistake in terms of crawling, ever. We had to completely disallow via the robots.txt the faceted navigation URLs as Googlebot was taking down our server with more than 25 million hits a day.

NL Dat werd uiteindelijk de duurste fout in termen van kruipen, ooit. We moesten via de robots.txt de gefacetteerde navigatie-URL's helemaal niet toestaan, omdat Googlebot onze server met meer dan 25 miljoen hits per dag platlegde.

engelsk Holländska
mistake fout
crawling kruipen
robots robots
txt txt
navigation navigatie
googlebot googlebot
server server
million miljoen
hits hits
the de
was werd
we we
had to moesten
in in
ever ooit
day dag
with met
more meer

EN Avoid robots from crawling not relevant pages, using the meta tag ?noindex.?

NL Vermijd dat robots niet relevante pagina's kruipen met behulp van de meta-tag 'noindex'.

engelsk Holländska
avoid vermijd
robots robots
crawling kruipen
relevant relevante
meta meta
tag tag
the de
pages van
using met behulp van

EN When crawling a page, Googlebot has a time limit to take a snapshot. This means that 

NL Bij het kruipen van een pagina heeft Googlebot een tijdslimiet om een snapshot te maken. Dit betekent dat

engelsk Holländska
crawling kruipen
googlebot googlebot
snapshot snapshot
page pagina
means betekent
a een
has heeft
this dit

EN Always make sure that you don’t have Crawling errors.

NL Zorg er altijd voor dat je geen kruipfouten maakt.

engelsk Holländska
always altijd
you je
sure dat

EN Additionally, orphan pages are not beneficial for web pages because a search engine?s crawling principle is based on following hyperlinks.

NL Bovendien zijn verweesde pagina's niet gunstig voor webpagina's omdat het kruipprincipe van een zoekmachine gebaseerd is op de volgende hyperlinks.

engelsk Holländska
beneficial gunstig
hyperlinks hyperlinks
is is
on op
based on gebaseerd
additionally bovendien
pages van
because omdat
search engine zoekmachine
for voor
a volgende
are zijn

Visar 50 av 50 översättningar