EN They recently partnered with hosts Buzzsprout and Libsyn to provide even more variety to over 20 million podcast episodes and counting.
EN They recently partnered with hosts Buzzsprout and Libsyn to provide even more variety to over 20 million podcast episodes and counting.
NL Zij hebben onlangs samengewerkt met gastheren en -vrouwen Buzzsprout en Libsyn om nog meer variatie te bieden aan meer dan 20 miljoen podcast afleveringen en tellingen.
engelsk | Holländska |
---|---|
hosts | gastheren |
buzzsprout | buzzsprout |
libsyn | libsyn |
million | miljoen |
podcast | podcast |
episodes | afleveringen |
to | om |
provide | bieden |
and | en |
more | meer |
recently | onlangs |
with | met |
over | te |
EN Grand slams by the Boston Red Sox during the regular season? Three. Grand slams by the Red Sox during the postseason? Three and counting.
NL Game 2 met een negatieve hoofdrol voor closer Kenley Jansen
EN Grand slams by the Boston Red Sox during the regular season? Three. Grand slams by the Boston Red Sox during the postseason? Three and counting.
NL Kyle Schwarber zorgt voor een record voor de Red Sox: met zijn grand slam staan de Sox nu op drie in de serie tegen Houston Astros. Het vorige record in een serie stond op twee.
engelsk | Holländska |
---|---|
grand | grand |
sox | sox |
the | de |
three | drie |
by | tegen |
during | in |
counting | een |
EN OVER 2M REQUESTs TRACKED AND COUNTING
NL MEER DAN 2 MILJOEN AANVRAGEN BIJGEHOUDEN EN DIT AANTAL NEEMT TOE
engelsk | Holländska |
---|---|
requests | aanvragen |
and | en |
EN Since 2016, viaprinto customers have already compensated 220 tonnes of CO2 and counting.
NL Sinds 2016 hebben viaprinto-klanten al 220 ton CO2 gecompenseerd en dat aantal loopt nog op.
engelsk | Holländska |
---|---|
customers | klanten |
tonnes | ton |
already | al |
and | en |
since | sinds |
have | hebben |
EN You will gain proficiency with your language?s letters in order (counting elocution and composing rules), just as how to peruse and write in the language
NL U zult bekwaam worden met de volgorde van de letters in uw taal (het tellen van de uitspraak en het opstellen van regels), net als het lezen en schrijven in de taal
engelsk | Holländska |
---|---|
order | volgorde |
counting | tellen |
rules | regels |
letters | letters |
in | in |
the | de |
you | zult |
as | als |
language | taal |
with | met |
to | schrijven |
EN Set of Hands Counting to Five with Fingers 1198057 Vector Art at Vecteezy
NL aantal handen tellen tot vijf met vingers 1198057 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
engelsk | Holländska |
---|---|
hands | handen |
counting | tellen |
fingers | vingers |
art | ontwerpen |
five | vijf |
vector | vector |
with | met |
to | tot |
EN Set of Hands Counting to Five with Fingers Pro Vector
NL aantal handen tellen tot vijf met vingers Pro Vector
engelsk | Holländska |
---|---|
hands | handen |
counting | tellen |
fingers | vingers |
vector | vector |
five | vijf |
pro | pro |
with | met |
to | tot |
EN In this article he enthusiastically tells us about one of his recent projects: the automated method of germination counting using the new Germination Analysis Box (GA Box).
NL Hij vertelt ons in dit artikel enthousiast over één van de nieuwest innovaties: de geautomatiseerde manier van kiemtellingen aan de hand van de nieuwe Germination Analysis Box (GA Box).
engelsk | Holländska |
---|---|
tells | vertelt |
automated | geautomatiseerde |
method | manier |
box | box |
in | in |
new | nieuwe |
the | de |
this | dit |
he | hij |
about | over |
EN Our goal is to be 100% plastic-free. We’re at 95% and counting. Since launching our first capture device in 2012, we’ve taken impressive strides not only in advancing our technology but also our packaging. Learn More
NL Ons doel is 100% plasticvrij te worden. We zitten al op 95%. Sinds de introductie van ons eerste opnameapparaat in 2012 hebben we veel vooruitgang geboekt met onze technologie en onze verpakkingen. Meer info
engelsk | Holländska |
---|---|
goal | doel |
strides | vooruitgang |
technology | technologie |
packaging | verpakkingen |
is | is |
in | in |
be | worden |
but | |
since | de |
learn | en |
more | meer |
EN The generous sunshine that everyone had been counting on was absent the entire day
NL De gulle zon waar iedereen op had gerekend bleef de hele dag uit
engelsk | Holländska |
---|---|
sunshine | zon |
entire | hele |
the | de |
on | op |
everyone | iedereen |
day | dag |
EN The criteria of double counting can only be met if it is ensured that the savings achieved by a project are not already counted elsewhere
NL Aan deze voorwaarde kan alleen worden voldaan als men er voor waakt dat besparingen die met een bepaald project worden bereikt, niet al elders zijn meegerekend
engelsk | Holländska |
---|---|
savings | besparingen |
project | project |
elsewhere | elders |
met | voldaan |
achieved | bereikt |
already | al |
double | een |
can | kan |
only | alleen |
not | niet |
if | als |
that | dat |
be | worden |
the | deze |
EN Registration is free but not without obligation, we are counting on you to come!
NL Aanmelden is gratis maar niet vrijblijvend, we rekenen op je komst!
engelsk | Holländska |
---|---|
free | gratis |
on | op |
registration | aanmelden |
come | komst |
is | is |
we | we |
to | maar |
but |
EN Store employees use the iD Cloud app for all in-store processes like counting, tag programming and checking what items need to be refilled from the stock room
NL Winkelmedewerkers gebruiken de iD Cloud-app voor alle in-store-processen zoals tellen, tagprogrammeren en controleren welke items moeten worden bijgevuld vanuit de voorraadkamer
engelsk | Holländska |
---|---|
store | store |
cloud | cloud |
processes | processen |
counting | tellen |
checking | controleren |
id | id |
use | gebruiken |
app | app |
the | de |
be | worden |
from | vanuit |
and | en |
for | voor |
what | welke |
like | zoals |
EN For nearly a year, as coronavirus cases have spread around the world, we have been counting up
NL Het afgelopen jaar zien we het aantal besmettingen met het coronavirus alsmaar toenemen
engelsk | Holländska |
---|---|
coronavirus | coronavirus |
year | jaar |
we | we |
a | aantal |
the | het |
nearly | met |
EN With vaccines starting to roll out, we can hopefully start counting down
NL Nu er een begin wordt gemaakt met vaccinaties, gaan deze cijfers hopelijk teruglopen
engelsk | Holländska |
---|---|
hopefully | hopelijk |
start | begin |
with | met |
to | deze |
counting | een |
EN As a DAN member, you are part of an affiliate community counting over 400.000 divers worldwide. Together, we are a family of divers assisting one another, every step of the way.
NL Als DAN lid maak je deel uit van een aangesloten gemeenschap die meer dan 400.000 duikers over de hele wereld telt. Samen vormen we een familie van duikers die elkaar helpen, iedere stap van de weg.
engelsk | Holländska |
---|---|
divers | duikers |
family | familie |
assisting | helpen |
community | gemeenschap |
the | de |
we | we |
member | lid |
step | stap |
another | van |
as | als |
worldwide | over de hele wereld |
together | samen |
EN These assist us in delivering cookies, counting visits to our Websites, understanding usage and campaign effectiveness and determining whether an email has been opened and acted upon
NL Deze helpen ons bij het leveren van cookies, het tellen van bezoeken aan onze websites, het begrijpen van het gebruik en de effectiviteit van campagnes en het bepalen of een e-mail is geopend en er naar is gehandeld
engelsk | Holländska |
---|---|
assist | helpen |
cookies | cookies |
visits | bezoeken |
usage | gebruik |
campaign | campagnes |
effectiveness | effectiviteit |
in | bij |
whether | of |
opened | geopend |
our | onze |
websites | websites |
and | en |
these | de |
counting | tellen |
has | is |
EN We’ve been offering elevated branded solutions that span industries and categories, products and services, and continents and cultures — for over a decade and counting
NL We bieden hoogwaardige merkoplossingen voor industrieën en categorieën, producten en diensten, en continenten en culturen - al meer dan een decennium en nog steeds
engelsk | Holländska |
---|---|
offering | bieden |
industries | industrieën |
categories | categorieën |
continents | continenten |
cultures | culturen |
and | en |
products | producten |
services | diensten |
for | voor |
decade | decennium |
a | een |
EN For 17 years and counting, he’s been a part of Tailor Store’s journey and started out as our first tailor
NL Al 17 jaar maakt hij deel uit van Tailor Store en hij begon als onze eerste kleermaker
engelsk | Holländska |
---|---|
started | begon |
years | jaar |
as | als |
our | onze |
and | en |
EN PADI (the Professional Association of Diving Instructors) is the most recognized dive training organization in the world (28 million certifications and counting)
NL PADI (Professional Association of Diving Instructors: professionele vereniging van duikinstructeurs) is de meest erkende organisatie voor duikopleidingen in de wereld (28 miljoen brevetten tot nu toe)
engelsk | Holländska |
---|---|
padi | padi |
association | vereniging |
diving | diving |
recognized | erkende |
organization | organisatie |
million | miljoen |
instructors | instructors |
is | is |
in | in |
the | de |
professional | professionele |
world | wereld |
of | van |
EN He believes in focusing on his goals, counting his blessings and embracing setbacks as a natural path to growth.
NL Hij gelooft in op zijn doelen concentreren, zijn zegeningen tellen, en tegenslagen omarmen als een natuurlijke weg naar groei.
engelsk | Holländska |
---|---|
believes | gelooft |
focusing | concentreren |
goals | doelen |
embracing | omarmen |
setbacks | tegenslagen |
natural | natuurlijke |
growth | groei |
in | in |
on | op |
and | en |
as | als |
he | hij |
counting | tellen |
EN Our goal is to be 100% plastic-free. We're at 95% and counting. Since launching our first capture device in 2012, we’ve taken impressive strides not only in advancing our technology but also our packaging.
NL Ons doel is 100% plasticvrij te worden. We zitten al op 95%. Sinds de introductie van ons eerste opnameapparaat in 2012 hebben we veel vooruitgang geboekt met onze technologie en onze verpakkingen.
engelsk | Holländska |
---|---|
goal | doel |
strides | vooruitgang |
technology | technologie |
packaging | verpakkingen |
is | is |
in | in |
be | worden |
and | en |
but | |
since | de |
to | sinds |
were | van |
EN Photon-counting CT scanner is a real 'quantum leap': sharper images and reduced radiation dose.
NL Vrijwilliger Michaël vertelt over zijn werk in Benin
engelsk | Holländska |
---|---|
is | zijn |
EN Website Adessium uses a counting system that monitors which pages are shown and for how long
NL Website Adessium gebruikt een telsysteem dat bijhoudt welke pagina’s worden geraadpleegd en hoe lang
engelsk | Holländska |
---|---|
adessium | adessium |
uses | gebruikt |
long | lang |
website | website |
how | hoe |
and | en |
that | dat |
are | worden |
a | een |
EN When we started out, the technology we needed didn’t exist, so we invented it. We’ve filed over 500 patents—and counting.
NL Toen we begonnen bestond de technologie die we nodig hadden nog niet en dus hebben we die uitgevonden. We hebben inmiddels meer dan 500 octrooien ingediend - en er zullen er zeker meer volgen.
engelsk | Holländska |
---|---|
started | begonnen |
technology | technologie |
needed | nodig |
invented | uitgevonden |
patents | octrooien |
filed | ingediend |
when | toen |
we | we |
the | de |
and | en |
so | dus |
over | meer |
EN All other modular jacks—like RJ11—start counting at the same side of the connector
NL Alle andere modulaire pluggen—zoals RJ11—beginnen aan dezelfde zijde van de connector te tellen
EN They all internally switch to the low state and their low-period counter starts counting.
NL Ze schakelen daardoor allemaal over naar de lage toestand en de lage periode tellers beginnen met tellen.
engelsk | Holländska |
---|---|
switch | schakelen |
low | lage |
state | toestand |
starts | beginnen |
counting | tellen |
period | periode |
the | de |
and | en |
they | ze |
to | over |
EN Vehicle and people detection and counting, detection and reporting of proper PPE (personalized protective equipment), posture detection in the case of emergency scenarios and the use of drones as sensors to handle asset inspection.
NL Detectie en telling van voertuigen en personen, detectie en rapportage van de juiste persoonlijke beschermingsmiddelen, detectie van de houding bij noodgevallen en het gebruik van drones als sensoren voor de controle van bedrijfsmiddelen.
engelsk | Holländska |
---|---|
detection | detectie |
reporting | rapportage |
proper | juiste |
posture | houding |
drones | drones |
sensors | sensoren |
people | personen |
in | bij |
use | gebruik |
the | de |
as | als |
and | en |
of | van |
EN With the Click, Fost Plus is counting on the active participation of the general public in the fight against litter
NL Fost Plus mikt met de Click op de actieve participatie van burgers in de strijd tegen zwerfvuil
engelsk | Holländska |
---|---|
active | actieve |
fight | strijd |
click | click |
in | in |
the | de |
against | van |
plus | plus |
on | op |
EN The Agreement is concluded for a fixed term and has an initial term of one (1) month (‘Initial Term’), counting from the delivery date of the relevant Services
NL De Overeenkomst wordt voor bepaalde tijd aangegaan en heeft een initiële duur van één (1) maand (‘Initiële Duur’), te rekenen vanaf de leveringsdatum van de betreffende Diensten
engelsk | Holländska |
---|---|
agreement | overeenkomst |
relevant | betreffende |
month | maand |
the | de |
services | diensten |
is | wordt |
and | en |
term | tijd |
initial | een |
for | voor |
of | van |
from | vanaf |
EN They recently partnered with hosts Buzzsprout and Libsyn to provide even more variety to over 20 million podcast episodes and counting.
NL Zij hebben onlangs samengewerkt met gastheren en -vrouwen Buzzsprout en Libsyn om nog meer variatie te bieden aan meer dan 20 miljoen podcast afleveringen en tellingen.
engelsk | Holländska |
---|---|
hosts | gastheren |
buzzsprout | buzzsprout |
libsyn | libsyn |
million | miljoen |
podcast | podcast |
episodes | afleveringen |
to | om |
provide | bieden |
and | en |
more | meer |
recently | onlangs |
with | met |
over | te |
EN As a DAN member, you are part of an affiliate community counting over 400.000 divers worldwide. Together, we are a family of divers assisting one another, every step of the way.
NL Als DAN lid maak je deel uit van een aangesloten gemeenschap die meer dan 400.000 duikers over de hele wereld telt. Samen vormen we een familie van duikers die elkaar helpen, iedere stap van de weg.
engelsk | Holländska |
---|---|
divers | duikers |
family | familie |
assisting | helpen |
community | gemeenschap |
the | de |
we | we |
member | lid |
step | stap |
another | van |
as | als |
worldwide | over de hele wereld |
together | samen |
EN He believes in focusing on his goals, counting his blessings and embracing setbacks as a natural path to growth.
NL Hij gelooft in op zijn doelen concentreren, zijn zegeningen tellen, en tegenslagen omarmen als een natuurlijke weg naar groei.
engelsk | Holländska |
---|---|
believes | gelooft |
focusing | concentreren |
goals | doelen |
embracing | omarmen |
setbacks | tegenslagen |
natural | natuurlijke |
growth | groei |
in | in |
on | op |
and | en |
as | als |
he | hij |
counting | tellen |
EN He believes in focusing on his goals, counting his blessings and embracing setbacks as a natural path to growth.
NL Hij gelooft in op zijn doelen concentreren, zijn zegeningen tellen, en tegenslagen omarmen als een natuurlijke weg naar groei.
engelsk | Holländska |
---|---|
believes | gelooft |
focusing | concentreren |
goals | doelen |
embracing | omarmen |
setbacks | tegenslagen |
natural | natuurlijke |
growth | groei |
in | in |
on | op |
and | en |
as | als |
he | hij |
counting | tellen |
EN He believes in focusing on his goals, counting his blessings and embracing setbacks as a natural path to growth.
NL Hij gelooft in op zijn doelen concentreren, zijn zegeningen tellen, en tegenslagen omarmen als een natuurlijke weg naar groei.
engelsk | Holländska |
---|---|
believes | gelooft |
focusing | concentreren |
goals | doelen |
embracing | omarmen |
setbacks | tegenslagen |
natural | natuurlijke |
growth | groei |
in | in |
on | op |
and | en |
as | als |
he | hij |
counting | tellen |
EN He believes in focusing on his goals, counting his blessings and embracing setbacks as a natural path to growth.
NL Hij gelooft in op zijn doelen concentreren, zijn zegeningen tellen, en tegenslagen omarmen als een natuurlijke weg naar groei.
engelsk | Holländska |
---|---|
believes | gelooft |
focusing | concentreren |
goals | doelen |
embracing | omarmen |
setbacks | tegenslagen |
natural | natuurlijke |
growth | groei |
in | in |
on | op |
and | en |
as | als |
he | hij |
counting | tellen |
EN He believes in focusing on his goals, counting his blessings and embracing setbacks as a natural path to growth.
NL Hij gelooft in op zijn doelen concentreren, zijn zegeningen tellen, en tegenslagen omarmen als een natuurlijke weg naar groei.
engelsk | Holländska |
---|---|
believes | gelooft |
focusing | concentreren |
goals | doelen |
embracing | omarmen |
setbacks | tegenslagen |
natural | natuurlijke |
growth | groei |
in | in |
on | op |
and | en |
as | als |
he | hij |
counting | tellen |
EN He believes in focusing on his goals, counting his blessings and embracing setbacks as a natural path to growth.
NL Hij gelooft in op zijn doelen concentreren, zijn zegeningen tellen, en tegenslagen omarmen als een natuurlijke weg naar groei.
engelsk | Holländska |
---|---|
believes | gelooft |
focusing | concentreren |
goals | doelen |
embracing | omarmen |
setbacks | tegenslagen |
natural | natuurlijke |
growth | groei |
in | in |
on | op |
and | en |
as | als |
he | hij |
counting | tellen |
EN He believes in focusing on his goals, counting his blessings and embracing setbacks as a natural path to growth.
NL Hij gelooft in op zijn doelen concentreren, zijn zegeningen tellen, en tegenslagen omarmen als een natuurlijke weg naar groei.
engelsk | Holländska |
---|---|
believes | gelooft |
focusing | concentreren |
goals | doelen |
embracing | omarmen |
setbacks | tegenslagen |
natural | natuurlijke |
growth | groei |
in | in |
on | op |
and | en |
as | als |
he | hij |
counting | tellen |
EN He believes in focusing on his goals, counting his blessings and embracing setbacks as a natural path to growth.
NL Hij gelooft in op zijn doelen concentreren, zijn zegeningen tellen, en tegenslagen omarmen als een natuurlijke weg naar groei.
engelsk | Holländska |
---|---|
believes | gelooft |
focusing | concentreren |
goals | doelen |
embracing | omarmen |
setbacks | tegenslagen |
natural | natuurlijke |
growth | groei |
in | in |
on | op |
and | en |
as | als |
he | hij |
counting | tellen |
EN He believes in focusing on his goals, counting his blessings and embracing setbacks as a natural path to growth.
NL Hij gelooft in op zijn doelen concentreren, zijn zegeningen tellen, en tegenslagen omarmen als een natuurlijke weg naar groei.
engelsk | Holländska |
---|---|
believes | gelooft |
focusing | concentreren |
goals | doelen |
embracing | omarmen |
setbacks | tegenslagen |
natural | natuurlijke |
growth | groei |
in | in |
on | op |
and | en |
as | als |
he | hij |
counting | tellen |
EN He believes in focusing on his goals, counting his blessings and embracing setbacks as a natural path to growth.
NL Hij gelooft in op zijn doelen concentreren, zijn zegeningen tellen, en tegenslagen omarmen als een natuurlijke weg naar groei.
engelsk | Holländska |
---|---|
believes | gelooft |
focusing | concentreren |
goals | doelen |
embracing | omarmen |
setbacks | tegenslagen |
natural | natuurlijke |
growth | groei |
in | in |
on | op |
and | en |
as | als |
he | hij |
counting | tellen |
EN He believes in focusing on his goals, counting his blessings and embracing setbacks as a natural path to growth.
NL Hij gelooft in op zijn doelen concentreren, zijn zegeningen tellen, en tegenslagen omarmen als een natuurlijke weg naar groei.
engelsk | Holländska |
---|---|
believes | gelooft |
focusing | concentreren |
goals | doelen |
embracing | omarmen |
setbacks | tegenslagen |
natural | natuurlijke |
growth | groei |
in | in |
on | op |
and | en |
as | als |
he | hij |
counting | tellen |
EN Counting yourself up or down during a workout doesn't have to be a chore - employ a top gym timer, instead.
NL Jezelf op- of aftellen tijdens een training hoeft geen karwei te zijn - gebruik in plaats daarvan een topgymnastiektimer.
engelsk | Holländska |
---|---|
workout | training |
employ | gebruik |
instead | in plaats daarvan |
or | of |
have to | hoeft |
during | tijdens |
a | een |
have | geen |
top | op |
EN All other modular jacks—like RJ11—start counting at the same side of the connector
NL Alle andere modulaire pluggen—zoals RJ11—beginnen aan dezelfde zijde van de connector te tellen
EN They all internally switch to the low state and their low-period counter starts counting.
NL Ze schakelen daardoor allemaal over naar de lage toestand en de lage periode tellers beginnen met tellen.
engelsk | Holländska |
---|---|
switch | schakelen |
low | lage |
state | toestand |
starts | beginnen |
counting | tellen |
period | periode |
the | de |
and | en |
they | ze |
to | over |
EN The criteria of double counting can only be met if it is ensured that the savings achieved by a project are not already counted elsewhere
NL Aan deze voorwaarde kan alleen worden voldaan als men er voor waakt dat besparingen die met een bepaald project worden bereikt, niet al elders zijn meegerekend
engelsk | Holländska |
---|---|
savings | besparingen |
project | project |
elsewhere | elders |
met | voldaan |
achieved | bereikt |
already | al |
double | een |
can | kan |
only | alleen |
not | niet |
if | als |
that | dat |
be | worden |
the | deze |
EN Registration is free but not without obligation, we are counting on you to come!
NL Aanmelden is gratis maar niet vrijblijvend, we rekenen op je komst!
engelsk | Holländska |
---|---|
free | gratis |
on | op |
registration | aanmelden |
come | komst |
is | is |
we | we |
to | maar |
but |
EN These assist us in delivering cookies, counting visits to our Websites, understanding usage and campaign effectiveness and determining whether an email has been opened and acted upon
NL Deze helpen ons bij het leveren van cookies, het tellen van bezoeken aan onze websites, het begrijpen van het gebruik en de effectiviteit van campagnes en het bepalen of een e-mail is geopend en er naar is gehandeld
engelsk | Holländska |
---|---|
assist | helpen |
cookies | cookies |
visits | bezoeken |
usage | gebruik |
campaign | campagnes |
effectiveness | effectiviteit |
in | bij |
whether | of |
opened | geopend |
our | onze |
websites | websites |
and | en |
these | de |
counting | tellen |
has | is |
Visar 50 av 50 översättningar