Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "cosmopolitan marrakech bar" till Holländska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "cosmopolitan marrakech bar" från engelsk till Holländska

Översättningar av cosmopolitan marrakech bar

"cosmopolitan marrakech bar" på engelsk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:

bar balk bar café kamers restaurant restaurants

Översättning av engelsk till Holländska av cosmopolitan marrakech bar

engelsk
Holländska

EN Settle on the terrace of this cosmopolitan Marrakech bar and watch the sun drop over the edge of your glass... priceless. Fresh juices feature local fruits, while the drinks menu ranges from Veuve Cliquot to local Moroccan beers and bubbles.

NL Het is heerlijk uitrusten op het terras van deze kosmopolitische bar terwijl u naar de zonsondergang kijkt - een onvergetelijke ervaring. Hier kunt u genieten van Marokkaans bier of champagne en vers geperst vruchtensap.

engelsk Holländska
terrace terras
bar bar
fresh vers
on op
the de
and en
of van

EN Taste afternoon tea with a delicious twist in this refined Marrakech bar. Tea rituals span the orient, with mint plucked fresh from the Jardin des Senteurs and almond cakes hot from the patisserie chef's oven.

NL Breng een bezoek aan 'Bar Darkum' voor een gourmet-onderbreking tussen het zwembad en de spa. Dit is tevens een ideale plek voor de middagthee met een ongeëvenaard assortiment van Marokkaanse en Parijse gebakjes in een gezellige en vriendelijke sfeer.

engelsk Holländska
bar bar
in in
the de
this dit
a een
with met
and en

EN This Marrakech resort is dedicated to pleasure and the poolside bar makes it easy to relax. Cool off with a swim, then emerge to a refreshing cocktail or freshly squeezed fruit juice, immaculately served and perfectly chilled.

NL Combineer plezier en ontspanning in de bar bij het zwembad. U kunt na het zwemmen in een relaxte sfeer genieten van een verfrissende cocktail of vers geperst vruchtensap.

engelsk Holländska
bar bar
makes kunt
swim zwemmen
cocktail cocktail
freshly vers
relax ontspanning
or of
the de
with bij
then in
pleasure plezier
and en

EN Barrels is an international restaurant as well as a wine & tapas bar in Luxembourg with a cosy ambiance, great food and excellent wines. Perfectly located in Limpertsberg, Barrels is casual, modern, cosmopolitan and quality driven.

NL Barrels is een internationaal restaurant en een wijn- en tapasbar in Luxemburg met een gezellige ambiance, heerlijk eten en uitstekende wijnen.

engelsk Holländska
international internationaal
luxembourg luxemburg
cosy gezellige
is is
restaurant restaurant
in in
food eten
excellent uitstekende
wine wijn
wines wijnen
and en
a een
great heerlijk
with met

EN Then savor fine Greek or cosmopolitan cuisine in the hotel's sophisticated rooftop restaurant, or sip a signature cocktail in its stylish lounge bar.

NL Geniet van heerlijke Griekse of kosmopolitische gerechten in het elegante rooftop hotelrestaurant of geniet van een karakteristieke cocktail in de stijlvolle loungebar.

engelsk Holländska
cocktail cocktail
or of
in in
the de
stylish stijlvolle
a een

EN The bar chart lets the viewer quickly compare items through the bar’s length, while also showing the breakdown of categories within each bar.

NL Met het staafdiagram kan de kijker items snel met elkaar vergelijken op basis van de lengte van de balk, terwijl ook de indeling van categorieën binnen elke balk wordt weergegeven.

engelsk Holländska
bar balk
lets kan
viewer kijker
quickly snel
compare vergelijken
length lengte
also ook
categories categorieën
the de
showing met

EN In rooms using video bars such as Rally Bar or Rally Bar Mini, run the Swytch Hub into the video bar and place the Swytch Connector within reach of participants.

NL In ruimtes die gebruikmaken van videobars zoals de Rally Bar of Rally Bar Mini, sluit u de Swytch-hub aan op de videobar en plaatst u de Swytch-connector binnen het bereik van de deelnemers.

engelsk Holländska
rooms ruimtes
mini mini
hub hub
connector connector
reach bereik
participants deelnemers
place plaatst
in in
bar bar
or of
the de
as zoals
and en
of van
using gebruikmaken

EN Unwind in Amber bar, just off the lobby, amid luxurious couches and a spectacular amber bar. With its cocktails, soft drinks and cozy ambiance, this Bahrain cocktail bar is ideal for an informal business meeting or pre-dinner apéritif.

NL Ontspan in bar Amber, vlak bij de lobby, te midden van luxe banken en een spectaculaire amberkleurige bar. Deze bar in Bahrein heeft cocktails, frisdranken en een gezellige sfeer en is ideaal voor een informele zakelijke bijeenkomsten of een aperitief.

engelsk Holländska
amber amber
bar bar
lobby lobby
luxurious luxe
cocktails cocktails
cozy gezellige
ambiance sfeer
bahrain bahrein
informal informele
business zakelijke
meeting bijeenkomsten
is is
or of
the de
ideal ideaal
in in
and en
this deze
with bij
for voor

EN Keywords used by Aurélie Vandenweghe to describe this photograph: Morocco, Marrakech, Villa Art Deco, Majorelle Garden, Yves Saint Laurent, Pierre Bergé

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Marokko, Marrakech, Art Deco Villa, Jardin Majorelle, Yves Saint Laurent, Pierre Bergé

engelsk Holländska
morocco marokko
villa villa
yves yves
pierre pierre
to om
photograph foto
art art
this worden
by die
used gebruikt

EN The Ramparts of Marrakech - Photographic print for sale

NL De wallen van Marrakech - Foto en Poster te koop

engelsk Holländska
the de
of van
print foto

EN Fine art photography | Themes | Landscape | Africa | Morocco | The Ramparts of Marrakech photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Afrika | Marokko | Fotografie De wallen van Marrakech

engelsk Holländska
landscape landschap
africa afrika
morocco marokko
the de
of van

EN View of the Ramparts of Marrakech with the Atlas in the background and its eternal snows.

NL Uitzicht op de wallen van Marrakech met de Atlas op de achtergrond en zijn eeuwige sneeuw.

engelsk Holländska
view uitzicht
atlas atlas
background achtergrond
the de
with op
and en
of van

EN Keywords used by William Stevens to describe this photograph: Atlas, Morocco, Marrakech, Snow, Palm trees, Ramparts, Ocher

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Atlas, Marokko, Marrakech, Sneeuw, Palmbomen, Wallen, Oker

engelsk Holländska
photograph foto
atlas atlas
morocco marokko
to om
this worden
by die
used gebruikt

EN Mira & Thilda create dreamy portraits in Marrakech with the Profoto Connect and A1

NL Mira & Thilda creëren dromerige portretten in Marrakesh met de Profoto Connect en de A1

engelsk Holländska
portraits portretten
profoto profoto
connect connect
in in
the de
with met
and en

EN Mira and Thilda were delighted with their return to Marrakech, and how the Profoto Connect, in tandem with the A1, meant they could create images that would be impossible with just natural light.

NL Mira en Thilda waren dolgelukkig met hun terugkeer naar Marrakesh en hoe de Profoto Connect samen met de A1 ervoor had gezorgd dat zij foto?s konden maken die met alleen natuurlijk licht zonder meer onmogelijk waren geweest.

engelsk Holländska
return terugkeer
profoto profoto
connect connect
images foto
impossible onmogelijk
the de
light licht
natural natuurlijk
and en
their hun
in ervoor

EN Mira and Thilda wanted to shoot in Marrakech because they felt in their previous visits to the city; they had never truly captured the magic of the place.

NL Mira en Thilda wilden in Marrakesh fotograferen, omdat ze het gevoel hadden bij hun vorige bezoeken nooit echt de magie van de locatie vast te hebben gelegd.

engelsk Holländska
shoot fotograferen
felt gevoel
visits bezoeken
truly echt
magic magie
the de
never nooit
previous vorige
had hadden
place locatie
and en
in in
their hun
because omdat
they ze

EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Marrakech-Menara (RAK)

NL Vliegticket van Tanger-Boukhalef (TNG) naar Amsterdam Schiphol (AMS)

engelsk Holländska
london amsterdam
to naar

EN Flights from Lyon - Saint-Exupéry (Satolas) (LYS) to Marrakech-Menara (RAK)

NL Vliegticket van Oujda (OUD) naar Parijs, alle luchthavens (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)

EN To Chefchaouen from Casablanca via Marrakech Fez and the Sahara Desert

NL Cultuur en ontspanning in Zanzibar

engelsk Holländska
and en

EN QANAT is moved by the urgency of tackling the multiple material, symbolic, and epistemic fractures produced by modernity, starting from the city and outskirts of Marrakech, and meandering into other geographies

NL QANAT wordt bewogen door de noodzaak om de vele materiële, symbolische en epistemische breuken die door de moderniteit worden voortgebracht aan te pakken, beginnend bij de stad en de buitenwijken van Marrakech, en al kronkelend richting andere regio?s

engelsk Holländska
modernity moderniteit
starting beginnend
the de
city stad
is wordt
by door
multiple te
and en
other andere

EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Marrakech-Menara (RAK)

NL Vliegticket van Tanger-Boukhalef (TNG) naar Amsterdam Schiphol (AMS)

engelsk Holländska
london amsterdam
to naar

EN Flights from London Gatwick (LGW) to Marrakech-Menara (RAK)

NL Vliegticket van Nador (NDR) naar Amsterdam Schiphol (AMS)

engelsk Holländska
london amsterdam
to naar

EN Flights from Cologne (Koeln)-Bonn (CGN) to Marrakech-Menara (RAK)

NL Vliegticket van Keulen-Bonn (CGN) naar Faro (FAO)

engelsk Holländska
cgn cgn
cologne keulen
to naar

EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Marrakech-Menara (RAK)

NL Vliegticket van Tanger-Boukhalef (TNG) naar Amsterdam Schiphol (AMS)

engelsk Holländska
london amsterdam
to naar

EN Flights from London Gatwick (LGW) to Marrakech-Menara (RAK)

NL Vliegticket van Nador (NDR) naar Amsterdam Schiphol (AMS)

engelsk Holländska
london amsterdam
to naar

EN Built like a Moorish palace, the 5-star Sofitel Marrakech Palais Impérial combines oriental hospitality and French lifestyle

NL Het 5-sterrenhotel Sofitel Marrakech Palais Impérial is gebouwd als een Moors paleis en combineert oosterse gastvrijheid en Franse lifestyle

engelsk Holländska
built gebouwd
palace paleis
combines combineert
hospitality gastvrijheid
lifestyle lifestyle
and en
oriental is
a een
french franse

EN Join us in the heart of the Ochre City for an authentic stay in this Palace with traditional Moroccan architecture where the art of French hospitality is perfected. Life is Magnificent under the sun of Marrakech!

NL Meld je aan in de okergele stad voor een authentieke overnachting in dit paleis met traditionele Marokkaanse architectuur, waar de Franse gastvrijheidskunst is geperfectioneerd. Het leven is prachtig onder de zon van Marrakech!

engelsk Holländska
join .
city stad
palace paleis
traditional traditionele
moroccan marokkaanse
sun zon
in in
architecture architectuur
is is
the de
this dit
where waar
magnificent prachtig
life leven
french franse
for voor
with met

EN Location in the heart of Marrakech's most exclusive and chic district

NL Locatie in het centrum van de meest exclusieve en chique wijk van Marrakech

engelsk Holländska
location locatie
heart centrum
exclusive exclusieve
chic chique
district wijk
in in
the de
and en
of van

EN Fragrant herbs and Moroccan spices infuse the buffet tables of Le Jardin, a relaxed breakfast spot or lunch restaurant in Marrakech. The whole family can indulge in dishes as diverse as tagine, rôtisserie or sushi.

NL Het aroma van aromatische en Marokkaanse kruiden van het buffet vult de eetzaal in dit restaurant, perfect voor een ontbijt of lunch met het hele gezin in Marrakesh. U heeft de keuze uit tagines, gebraden vlees en zelfs sushi.

engelsk Holländska
moroccan marokkaanse
buffet buffet
sushi sushi
breakfast ontbijt
or of
restaurant restaurant
in in
family gezin
the de
lunch lunch
and en
a een
herbs kruiden
whole hele
of van

EN Amidst lush gardens and in an avant-garde atmosphere, the brilliant white So Lounge combines oriental flavors with contemporary French touches. The So Night Lounge will be reserved during the Marrakech International Film Festival.

NL De schitterend witte So Lounge ligt te midden van weelderige tuinen en een avant-gardistische sfeer, en combineert oosterse smaken met eigentijdse Franse invloeden. De So Night Lounge is tijdens het Marrakech International Film Festival gereserveerd.

engelsk Holländska
amidst midden
gardens tuinen
atmosphere sfeer
lounge lounge
combines combineert
flavors smaken
reserved gereserveerd
international international
film film
festival festival
the de
so so
with met
and en
oriental is
french franse
during tijdens

EN Savor authentic French cuisine by Dominique Oudin in our gourmet Marrakech restaurant: foie gras with berries, bouillabaisse... or try harira, tagine or a couscous dish by Ahmed Ed-Defaa. Culinary heights - matched by magnificent mountain views.

NL Geniet van authentieke gerechten van chef Dominique Oudin: foie gras terrine met bosvruchten of bouillabaisse. Probeer ook eens de harira, tagine of couscous van chef Ahmed Ed-Defaa. Het uitzicht op het Atlasgebergte draagt verder bij aan de sfeer.

engelsk Holländska
try probeer
views uitzicht
or of
a eens
french de
mountain aan

EN The best extra virgin olive oil is the secret behind the delicious Mediterranean menu of L'Oasis, a relaxed Marrakech restaurant on a poolside terrace. Feast on lobster marrakchi or healthy salade niçoise with a platter of French cheeses.

NL In het menu van dit restaurant met Mediterrane specialiteiten wordt de beste lokale olijfolie gebruikt. U kunt genieten van kreeft, salades en kaasplankjes met Franse kaas bij het zwembad.

engelsk Holländska
menu menu
restaurant restaurant
the de
with bij
best beste
is wordt
of van
french franse
behind in

EN ¤ The So Lounge will be for private use only during the Marrakech International Film Festival¤ Entry to So is free for hotel guests until midnight, excluding weekends and special events

NL ¤ De So Lounge is gereserveerd tijdens het Marrakech International Film Festival¤ Toegang tot So is tot middernacht gratis voor hotelgasten, uitgezonderd tijdens de weekends en speciale evenementen

engelsk Holländska
lounge lounge
international international
film film
midnight middernacht
festival festival
is is
events evenementen
the de
so so
free gratis
entry toegang
during tijdens
and en
for voor
to tot

EN The cosmopolitan city by the water combines creative urban life with nature in all its glory

NL De kosmopolitische stad aan het water combineert creatief stadsleven met een prachtige natuur

engelsk Holländska
combines combineert
creative creatief
water water
nature natuur
the de
city stad
with met

EN From the cosmopolitan Swiss city of Geneva, where the Jet d’Eau, a 140-metre-high fountain in Lake Geneva, shoots into the sky, the route continues on to Nyon before ending up in Saint-George, which makes up part of the Vaud Jura Park.

NL Vanuit de Zwitserse kosmopolitische stad Genève, waar de Jet d'Eau, een 140 m hoge waterstraal in het Meer van Genève omhoogschiet, leidt de weg naar Nyon. De route eindigt in Saint-George in het natuurpark Jura vaudois.

engelsk Holländska
swiss zwitserse
geneva genève
jet jet
jura jura
in in
the de
high hoge
city stad
route route
from vanuit
where waar
a een
of van
to meer

EN As a country where diverse traditions and cultures meet and interact, Switzerland has been a melting-pot in the heart of Europe since time immemorial. This is why cultural life in cosmopolitan Switzerland displays such enormous variety.

NL De ontmoeting van uiteenlopende tradities en culturen maakt dit land van oudsher tot een smeltkroes in het centrum van Europa. Daardoor worden in kosmopolitisch Zwitserland ook de culturele creaties gekenmerkt door een grote veelzijdigheid.

engelsk Holländska
diverse uiteenlopende
traditions tradities
cultures culturen
heart centrum
europe europa
cultural culturele
enormous grote
country land
switzerland zwitserland
in in
the de
as daardoor
this dit
a een
and en

EN Seemingly secluded from the rest of the world, this lowermost but typical side valley of the Simmental is a cosmopolitan and welcoming place

NL Ogenschijnlijk afgesloten van de rest van de wereld, presenteren de bewoners van dit diepe en zeer karakteristieke dwarsdal van het Simmental zich wereldkundig en hartelijk

engelsk Holländska
rest rest
the de
this dit
world wereld
and en
of van
but
a zich

EN Be captivated by a stay in Luxembourg, a cosmopolitan country in the heart of Europe.

NL Laat u betoveren door een verblijf in Luxemburg, een kosmopolitisch land in het hart van Europa.

engelsk Holländska
stay verblijf
heart hart
europe europa
in in
luxembourg luxemburg
country land
by door
a een

EN LUCI is the new tourism magazine for Luxembourg. Luci brings you numerous stories about people, ideas and places. Luci is like the country itself: cosmopolitan, varied, tolerant.

NL LUCI is het nieuwe toerismemagazine van Luxemburg. Luci brengt u talrijke verhalen over mensen, ideeën en plaatsen. Luci is zoals het land zelf: kosmopolitisch, gevarieerd, tolerant.

engelsk Holländska
brings brengt
numerous talrijke
people mensen
ideas ideeën
varied gevarieerd
is is
new nieuwe
luxembourg luxemburg
stories verhalen
country land
and en
about over
like zoals
you u

EN Love art and culture? You won’t be able to resist Luxembourg’s cosmopolitan cultural scene, where there’s so much going on

NL Verslingerd aan kunst en cultuur? De kosmopolitische culturele scene van Luxemburg tiert welig en zal je ongetwijfeld weten te verleiden! Het land stimuleert de opkomst van jonge talenten en biedt een podium aan alle mogelijke kunstvormen

engelsk Holländska
much te
art kunst
culture cultuur
cultural culturele
scene scene
be zal
and en
to aan
going van

EN People from all sorts of job rub shoulders and you hear languages from all over the world – it’s the perfect illustration of how cosmopolitan modern Luxembourg is

NL Wanneer de zon stilaan ondergaat en de kantoren leeglopen, ontwaakt het nachtleven en verandert de sfeer in de stad

engelsk Holländska
the de
and en
you wanneer
of het

EN Parties, cocktails, food and DJs, all in a lively, cosmopolitan atmosphere – you’ve got to try Luxembourg’s nightlife!

NL Party’s, cocktails, food en dj’s, en dat allemaal in een uitgelaten en kosmopolitische sfeer: geef je over aan de Luxemburgse nachten!

engelsk Holländska
food food
atmosphere sfeer
and en
in in
all allemaal
a een

EN Cosmopolitan city with a lively past, Esch-sur-Alzette is...

NL Een cosmopolitische stad met een woelig verleden, bekend...

engelsk Holländska
city stad
with met
a een

EN Culinary wise, focus is on a cosmopolitan cuisine, naturally including vegan dishes

NL Culinair richt men zich op een kosmopolitische menukaart, waaronder ook veganistische gerechten

engelsk Holländska
culinary culinair
dishes gerechten
on op
including waaronder
a een

EN The French-speaking city with its landmark “Jet d’eau” water spout impresses with its cosmopolitan flair

NL De Franstalige stad met zijn kenmerkende waterfontein “Jet d’eau” valt op door zijn grootstedelijke flair

EN The ambiance is cosmopolitan as layover passengers, hotel guests and locals all mingle.

NL De sfeer is internationaal, want het is een ontmoetingsplek voor transitpassagiers, hotelgasten en locals.

engelsk Holländska
ambiance sfeer
is is
the de
as want
and en

EN Verbier, the most cosmopolitan holiday resort in Valais, is situated on a sunny plateau and offers a unique panoramic view of the Mont-Blanc and the Combins massif.

NL Vakantiedorp Verbier, dat gelegen is op een zonnige hoogvlakte en geldt als het meest kosmopolitische skioord van Wallis, biedt een uniek panoramische uitzicht over het Combins- en Mont Blanc gebergte.

engelsk Holländska
verbier verbier
valais wallis
offers biedt
is is
situated gelegen
on op
and en
a uniek
the meest
of van

EN This mountainscape and the numerous lookout points and activities make Grindelwald one of the most popular and cosmopolitan holiday and excursion destinations in Switzerland, and the largest ski resort in the Jungfrau region.

NL Dit decor en de talloze uitzichtspunten en activiteiten maken Grindelwald tot een van de gewildste en meest kosmopolitische bestemmingen voor uitstapjes en een vakantie van Zwitserland en tot het grootste skioord in de Jungfrauregio.

engelsk Holländska
grindelwald grindelwald
holiday vakantie
destinations bestemmingen
switzerland zwitserland
numerous talloze
activities activiteiten
in in
the de
this dit
and en
largest grootste
of van

EN How did this 400-year-old grotto on the banks of the Maggia come by its cosmopolitan name? The answer lies way back: this is where the people of Ticino would eat one last meal before emigrating to America via Genoa.

NL Hoe is deze 400 jaar oude grot aan de oever van de rivier de Maggia een begrip geworden? Het antwoord moet worden gezocht in het verleden: het was hier dat de mensen van Ticino herstelden voordat zij naar Genua reisden om naar Amerika te emigreren.

engelsk Holländska
grotto grot
maggia maggia
ticino ticino
america amerika
old oude
is is
people mensen
the de
year jaar
to om
how hoe
come van
name in
way van de
back een
before voordat
answer antwoord
this deze

EN The isolated terrace above Lac Léman boasts an impressive panorama with the mighty snow-covered Mont Blanc. The natural idyll of Marais de la Versoix lies hidden, before you suddenly arrive in cosmopolitan Genève.

NL De afgelegen vlakte boven Lac Léman toont met trots een indrukwekkend panorama met de sneeuwreus Mont Blanc. De natuuridylle van de Marais de la Versoix ligt verborgen. Vlak daarna bevindt je je plotseling in de wereldstad Genève.

engelsk Holländska
lac lac
impressive indrukwekkend
panorama panorama
la la
lies ligt
hidden verborgen
suddenly plotseling
in in
with met
isolated een
de de

Visar 50 av 50 översättningar