EN SoSPA offers a unique hotel spa experience characterized by four key principles of socializing, intimacy, cosmetology and authenticity; through health and beauty treatments inspired by time-proven world traditions and refined French cosmetology.
Översätt "cosmetology" till Holländska
Visar 8 av 8 översättningar av frasen "cosmetology" från engelsk till Holländska
Översättning av engelsk till Holländska av cosmetology
engelsk
Holländska
NL SoSPA biedt een unieke spa-ervaring op basis van de vier principes van gezelligheid, intimiteit, cosmetologie en authenticiteit; door verzorgings- en schoonheidsbehandelingen geïnspireerd door wereldwijde tradities en verfijnde Franse cosmetologie.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| offers | biedt |
| spa | spa |
| experience | ervaring |
| authenticity | authenticiteit |
| inspired | geïnspireerd |
| world | wereldwijde |
| traditions | tradities |
| principles | principes |
| by | door |
| and | en |
| through | op |
| french | franse |
EN Worldwide ancient traditions meet the refinement and skill of the latest in French cosmetology to create SoSPA: an exhilarating and rejuvenating experience.
NL De combinatie van oude tradities uit de hele wereld en de nieuwste Franse cosmeticatrends vormen samen de basis voor SoSPA: een verkwikkende en verjongende ervaring.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| worldwide | wereld |
| ancient | oude |
| traditions | tradities |
| experience | ervaring |
| the | de |
| to | samen |
| and | en |
| latest | nieuwste |
| french | franse |
| of | van |
EN The Sofitel Spa is equipped with 6 unique and stylish suites, where ancient traditions meet the latest in French cosmetology, and you can experience head-to-toe rejuvenating treatments.
NL De Sofitel Spa is uitgerust met 6 unieke en stijlvolle suites, waar oude tradities samengaan met de nieuwste Franse cosmetica en u van top to teen kunt genieten van verjongende behandelingen.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| spa | spa |
| stylish | stijlvolle |
| suites | suites |
| ancient | oude |
| traditions | tradities |
| treatments | behandelingen |
| head | top |
| toe | teen |
| is | is |
| the | de |
| to | to |
| where | waar |
| equipped | uitgerust |
| with | met |
| and | en |
| you can | kunt |
| latest | nieuwste |
| french | franse |
| you | u |
EN Rejuvenating world traditions and French cosmetology, Sofitel SPA invites you to experience an unforgettable moment of Wellbeing and Beauty.
NL So Spa, waar u verjongingskuren op basis van wereldtradities kunt boeken, al dan niet in combinatie met het gebruik van Franse cosmetica, nodigt u uit voor een onvergetelijk moment van welzijn en schoonheid.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| spa | spa |
| invites | nodigt |
| unforgettable | onvergetelijk |
| wellbeing | welzijn |
| beauty | schoonheid |
| and | en |
| french | franse |
| you | u |
| of | van |
EN Ancestral traditions of holistic treatments from around world meet refinement and technique of French cosmetology to create Sofitel Spa, where mind and spirit follow body for a rejuvenating experience.
NL De tradities van holistische behandelingen uit de hele wereld komen samen met de verfijning en techniek van de Franse cosmetologie om Sofitel Spa te creëren, waar geest en ziel het lichaam volgen voor een verjongende ervaring.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| traditions | tradities |
| holistic | holistische |
| treatments | behandelingen |
| world | wereld |
| technique | techniek |
| spa | spa |
| follow | volgen |
| body | lichaam |
| experience | ervaring |
| where | waar |
| for | voor |
| and | en |
| french | franse |
| a | een |
| of | van |
EN Nourish body and soul in this Mauritius So SPA's hammams and open-air cold and warm pools. Beauty treatments blend French cosmetology with organic products by Thémaé; acupuncture is with golden needles; massages span the world's ancient traditions
NL Voed lichaam en geest in de hamams en openluchtzwembaden van So Spa in Mauritius. Schoonheidsbehandelingen combineren Franse cosmetica en biologische producten van Thémaé. Acupunctuur met gouden naalden, massages op basis van oude wereldtradities.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| body | lichaam |
| soul | geest |
| golden | gouden |
| ancient | oude |
| blend | combineren |
| in | in |
| the | de |
| so | so |
| products | producten |
| with | op |
| and | en |
| french | franse |
EN So SPA with L'Occitane has 12 exclusive treatment rooms with single rooms as well as four double rooms for couples and offers guests rejuvenating therapies that combine contemporary French cosmetology with ancient Thai rituals.
NL So SPA met L'Occitane heeft 12 exclusieve behandelkamers, 8 eenpersoonskamers en 4 tweepersoonskamers voor stellen. Gasten kunnen hier terecht voor verkwikkende behandelingen: een combinatie van moderne Franse cosmetiek en eeuwenoude Thaise rituelen.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| spa | spa |
| guests | gasten |
| combine | combinatie |
| contemporary | moderne |
| so | so |
| exclusive | exclusieve |
| double | een |
| and | en |
| french | franse |
| with | met |
| for | voor |
| that | kunnen |
| couples | stellen |
| four | van |
EN Rejuvenate mind and body with an exhilarating Abu Dhabi spa treatment at Sofitel SPA, blending local Shiffa products with the latest French cosmetology by Carita & Cinq Mondes
NL Verjong lichaam en geest met een Spabehandeling in Abu Dhabi in Sofitel SPA, met een combinatie van lokale Shiffa producten en nieuwste Franse cosmetica van Carita & Cinq Mondes
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| mind | geest |
| body | lichaam |
| abu | abu |
| dhabi | dhabi |
| spa | spa |
| local | lokale |
| and | en |
| products | producten |
| with | met |
| latest | nieuwste |
| french | franse |
Visar 8 av 8 översättningar
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
putsa
svenska
tysk