Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "comprise" till Holländska

Visar 16 av 16 översättningar av frasen "comprise" från engelsk till Holländska

Översättning av engelsk till Holländska av comprise

engelsk
Holländska

EN If one were to describe the individuals of integrity that comprise our...

NL "Dit is een onderschatte concept en het heeft toevallig betrekking op de mentaliteit van ons toegewijde ondersteuningsteam hier bij hostwinds.Als iemand de individuen van integriteit zou...

engelsk Holländska
integrity integriteit
the de
if als
individuals individuen
to dit
of van
our ons

EN The Knowledge Base guide about the Knowledge Base does a fantastic job explaining what kinds of guides comprise each section:

NL De Knowledge Base-gids over de Knowledge Base doet fantastisch werk door uit te leggen welke soorten gidsen elke sectie omvat:

engelsk Holländska
guide gids
fantastic fantastisch
kinds soorten
guides gidsen
the de
job werk
about over
what doet
each te

EN For example, Facebook can be connected to Zendesk in a matter of minutes. Messenger will then appear alongside all the other support channels that comprise an agent’s single unified workspace.

NL Facebook kan bijvoorbeeld in een paar minuten worden gekoppeld aan Zendesk. Messenger wordt zij aan zij getoond naast alle andere supportkanalen uit de uniforme Werkruimte voor agents.

engelsk Holländska
facebook facebook
connected gekoppeld
zendesk zendesk
minutes minuten
agents agents
workspace werkruimte
in in
the de
other andere
can kan
for voor
be worden
a paar
will wordt

EN We are convinced that it is together that we can reach the stars and deliver the best services! The team spirit, cohesion and close collaboration between each of our staff members comprise our driving force!

NL Samen zullen we de sterren bereiken en de beste diensten verstrekken; daarvan zijn we overtuigd! Onze troef? De teamspirit, de verbondenheid en de nauwe samenwerking tussen de collega’s!

engelsk Holländska
convinced overtuigd
stars sterren
services diensten
collaboration samenwerking
deliver verstrekken
the de
we we
together samen
best beste
our onze
reach bereiken
and en
are zijn

EN The divisor used in the daily calculation is periodically adjusted for any capital changes in the companies which comprise the index

NL De deler gebruikt in de dagelijkse berekening wordt periodiek aangepast voor eventuele kapitaal veranderingen in de ondernemingen die de index bevatten

engelsk Holländska
daily dagelijkse
calculation berekening
periodically periodiek
adjusted aangepast
capital kapitaal
changes veranderingen
companies ondernemingen
index index
used gebruikt
in in
the de
is wordt
for voor

EN An internship must comprise at least half a semester, up to a maximum of one semester. The minimum duration of an Erasmus+ internship is two months and the maximum duration is one semester.

NL Een stage duurt tenminste drie maanden en kan tot een half jaar duren. Een buitenlandse stage (Erasmus+) duurt minimaal twee maanden en duurt maximaal een half jaar.

engelsk Holländska
internship stage
must kan
half half
months maanden
duration jaar
and en
to tot
maximum maximaal

EN About 14 percent of all road fatalities in Europe are pedestrians, with children and the elderly being at greatest risk. Pedestrians comprise one of the main categories of vulnerable road users, which also include cyclists and motorcyclists.

NL Bij ongeveer 14% van alle ongelukken met dodelijke afloop in Europa zijn voetgangers betrokken, waarbij kinderen en ouderen het grootste risico lopen. 

engelsk Holländska
europe europa
children kinderen
elderly ouderen
risk risico
greatest grootste
about ongeveer
in in
with bij
all alle
and en
are zijn

EN We are convinced that it is together that we can reach the stars and deliver the best services! The team spirit, cohesion and close collaboration between each of our staff members comprise our driving force!

NL Samen zullen we de sterren bereiken en de beste diensten verstrekken; daarvan zijn we overtuigd! Onze troef? De teamspirit, de verbondenheid en de nauwe samenwerking tussen de collega’s!

engelsk Holländska
convinced overtuigd
stars sterren
services diensten
collaboration samenwerking
deliver verstrekken
the de
we we
together samen
best beste
our onze
reach bereiken
and en
are zijn

EN Some segments of your route comprise a surface that may not be suitable for your chosen sport.

NL Sommige segmenten van je route bevatten wegen of ondergrond die mogelijk niet geschikt zijn voor je gekozen sport.

engelsk Holländska
suitable geschikt
chosen gekozen
sport sport
surface ondergrond
your je
route route
segments segmenten
for voor
of van
not niet
a sommige
that mogelijk

EN Our diverse hiring teams comprise varying levels of seniority, experiences and perspectives to thoughtfully evaluate each candidate against each role’s criteria.

NL Onze diverse wervingsteams bestaan uit verschillende niveaus van senioriteit, ervaringen en perspectieven zodat wij elke kandidaat zorgvuldig kunnen evalueren op basis van de criteria van de rol.

engelsk Holländska
levels niveaus
experiences ervaringen
perspectives perspectieven
evaluate evalueren
candidate kandidaat
roles rol
criteria criteria
to zodat
varying verschillende
our onze
against van
and en
each op
diverse diverse

EN Because on-chain data comprise complex numbers in a long and technical chain, I honestly find it challenging and confusing to fit them into the context of the real world. With this, we need software and applications like Nansen to help…

NL Je hebt een probleem met je IG-account. U zoekt steun. Hier zijn manieren om te contacteren IG in 2019 en krijg uw Accountproblemen opgelost. Let op: gezien het hoge volume van Instagram-gebruikers, is het hoogst onwaarschijnlijk dat u een reactie…

EN The sets comprise some of the most iconic locations from the first three movies.

NL De prinses markeert een nieuwe uitbreiding van Lego's team-up met Nintendo.

engelsk Holländska
the de
of van

EN Remnants of the Carolingian and Gothic churches that preceded the existing cathedral comprise the St.Gall's Lapidarium.

NL Het natuurmuseum in Winterthur verzorgt met zijn tentoonstellingen een spelenderwijs en leerzaam opgaan in de fascinerende wereld van de natuur.

engelsk Holländska
the de
and en
of van
existing zijn

EN Epics are large work items broken down into a set of stories, and multiple epics comprise an initiative

NL Epics zijn grote werkitems die zijn onderverdeeld in een reeks stories; en meerdere epics vormen een initiative

engelsk Holländska
large grote
set reeks
initiative initiative
and en
into in
are zijn

EN Smile Invest is a European investment firm set up in 2017 with focus on Benelux headquartered companies. Our investors comprise approximately forty entrepreneurial families.

NL Smile Invest is een Europese investeringsmaatschappij, opgericht in 2017, met een focus op bedrijven met een hoofdzetel in de Benelux. Onze investeerders zijn een veertigtal ondernemende families.

engelsk Holländska
european europese
focus focus
benelux benelux
investors investeerders
families families
is is
in in
companies bedrijven
a een
on op

EN And for more rugged outdoor expeditions, The North Face women's fleeces and hoodies comprise materials such as Polartec® Power Grid™ fleece to provide unparalleled warmth, and GORE WINDSTOPPER® fabric for lightweight wind protection.

NL Voor ruigere outdoor expedities, hebben The North Face dames fleeces en hoodies materialen zoals Polartec® Power Grid™ fleece om extra warmte te bieden en GORE WINDSTOPPER® materiaal voor lichtgewicht bescherming tegen de wind.

Visar 16 av 16 översättningar