EN The commands will run every time a new shell session is started, so be sure only to put quick and low resource cost commands here, or it could delay the session from starting.
"commands will run" på engelsk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:
EN The commands will run every time a new shell session is started, so be sure only to put quick and low resource cost commands here, or it could delay the session from starting.
NL De opdrachten worden uitgevoerd telkens wanneer een nieuwe shell-sessie wordt gestart, dus zorg ervoor dat u alleen snel en lage resource-kostenopdrachten kunt plaatsen, of het kan de sessie uitstellen van het starten.
engelsk | Holländska |
---|---|
session | sessie |
low | lage |
resource | - |
or | of |
the | de |
quick | snel |
starting | starten |
is | wordt |
started | gestart |
be | worden |
sure | dat |
and | en |
EN The commands will run every time a new shell session is started, so be sure only to put quick and low resource cost commands here, or it could delay the session from starting.
NL De opdrachten worden uitgevoerd telkens wanneer een nieuwe shell-sessie wordt gestart, dus zorg ervoor dat u alleen snel en lage resource-kostenopdrachten kunt plaatsen, of het kan de sessie uitstellen van het starten.
engelsk | Holländska |
---|---|
session | sessie |
low | lage |
resource | - |
or | of |
the | de |
quick | snel |
starting | starten |
is | wordt |
started | gestart |
be | worden |
sure | dat |
and | en |
EN Run the following commands to configure your Git username and email using the following commands, replacing Emma's name with your own. These details will be associated with any commits that you create:
NL Voer de volgende opdrachten uit om je Git-gebruikersnaam en -e-mailadres te configureren met behulp van de volgende opdrachten, waarbij je Emma's naam vervangt door je eigen naam. Deze gegevens worden gekoppeld aan alle commits die je maakt:
engelsk | Holländska |
---|---|
configure | configureren |
git | git |
username | gebruikersnaam |
mailadres | |
name | naam |
associated | gekoppeld |
your | je |
the | de |
details | gegevens |
to | om |
be | worden |
following | volgende |
and | en |
own | eigen |
EN Bash command aliases allow you to create your own commands or use certain flags for commands on standard command invocation
NL Met Bash-opdrachtaliassen kunt u uw eigen opdrachten maken of bepaalde vlaggen gebruiken voor opdrachten bij het aanroepen van standaardopdrachten
engelsk | Holländska |
---|---|
flags | vlaggen |
or | of |
use | gebruiken |
you | u |
your | uw |
own | eigen |
for | voor |
certain | bepaalde |
EN Now you have successfully configured your Rclone remote and created your first remote directory. You can find all Rclone commands by visiting their documentation for commands like cat, move, copy, serve, and more.
NL Nu hebt u uw RCLOON-afstandsbediening met succes geconfigureerd en uw eerste externe map gemaakt.U vindt alle RCLOON-opdrachten door hun documentatie te bezoeken voor opdrachten zoals Cat, Move, Copy, Serve en More.
engelsk | Holländska |
---|---|
configured | geconfigureerd |
created | gemaakt |
directory | map |
visiting | bezoeken |
documentation | documentatie |
copy | copy |
now | nu |
move | move |
more | more |
remote | externe |
by | door |
for | voor |
first | eerste |
successfully | met succes |
their | hun |
like | zoals |
you | u |
find | en |
all | alle |
EN Sky has introduced voice commands especially for fans of the BBC's Line of Duty series.The commands themselves don't do an awful lot, since they'll ju...
NL Sky rolt momenteel updates uit voor zowel Sky Q als de Sky Go-app voor mobiel die tal van nieuwe functies toevoegen.
engelsk | Holländska |
---|---|
the | de |
of | tal |
for | voor |
sky | sky |
lot | van |
EN Dialects only add new commands to the existing AT command set, but in general do not change the original commands
NL Dialecten voegen alleen nieuwe commando?s toe aan de bestaande AT commando set, maar wijzigen in het algemeen niet de originele commando?s
engelsk | Holländska |
---|---|
add | voegen |
original | originele |
at | at |
set | set |
in | in |
change | wijzigen |
the | de |
new | nieuwe |
to | toe |
existing | bestaande |
general | algemeen |
but |
EN As new technologies would need new control commands, the ESC would be present to be the starting character of these multi-character commands
NL Wanneer nieuwe technologieën nieuwe controle commandos zouden behouven, dan zou de ESC gebruikt kunnen worden als het start karakter van deze multi-karakter commando?s
engelsk | Holländska |
---|---|
starting | start |
character | karakter |
new | nieuwe |
the | de |
technologies | technologieën |
control | controle |
commands | commando |
as | als |
would | zou |
be | worden |
of | van |
EN Dialects only add new commands to the existing AT command set, but in general do not change the original commands
NL Dialecten voegen alleen nieuwe commando?s toe aan de bestaande AT commando set, maar wijzigen in het algemeen niet de originele commando?s
engelsk | Holländska |
---|---|
add | voegen |
original | originele |
at | at |
set | set |
in | in |
change | wijzigen |
the | de |
new | nieuwe |
to | toe |
existing | bestaande |
general | algemeen |
but |
EN As new technologies would need new control commands, the ESC would be present to be the starting character of these multi-character commands
NL Wanneer nieuwe technologieën nieuwe controle commandos zouden behouven, dan zou de ESC gebruikt kunnen worden als het start karakter van deze multi-karakter commando?s
engelsk | Holländska |
---|---|
starting | start |
character | karakter |
new | nieuwe |
the | de |
technologies | technologieën |
control | controle |
commands | commando |
as | als |
would | zou |
be | worden |
of | van |
EN Sky has introduced voice commands especially for fans of the BBC's Line of Duty series.The commands themselves don't do an awful lot, since they'll ju...
NL Sky rolt momenteel updates uit voor zowel Sky Q als de Sky Go-app voor mobiel die tal van nieuwe functies toevoegen.
engelsk | Holländska |
---|---|
the | de |
of | tal |
for | voor |
sky | sky |
lot | van |
EN Now you have successfully configured your Rclone remote and created your first remote directory. You can find all Rclone commands by visiting their documentation for commands like cat, move, copy, serve, and more.
NL Nu hebt u uw RCLOON-afstandsbediening met succes geconfigureerd en uw eerste externe map gemaakt.U vindt alle RCLOON-opdrachten door hun documentatie te bezoeken voor opdrachten zoals Cat, Move, Copy, Serve en More.
engelsk | Holländska |
---|---|
configured | geconfigureerd |
created | gemaakt |
directory | map |
visiting | bezoeken |
documentation | documentatie |
copy | copy |
now | nu |
move | move |
more | more |
remote | externe |
by | door |
for | voor |
first | eerste |
successfully | met succes |
their | hun |
like | zoals |
you | u |
find | en |
all | alle |
EN Bash command aliases allow you to create your own commands or use certain flags for commands on standard command invocation
NL Met Bash-opdrachtaliassen kunt u uw eigen opdrachten maken of bepaalde vlaggen gebruiken voor opdrachten bij het aanroepen van standaardopdrachten
engelsk | Holländska |
---|---|
flags | vlaggen |
or | of |
use | gebruiken |
you | u |
your | uw |
own | eigen |
for | voor |
certain | bepaalde |
EN Not sure you will be able to remember all the Git commands you just learned? No problem. Bookmark our basic Git commands page so that you can refer to it when needed.
NL Twijfel je of je alle Git-opdrachten die je net hebt geleerd kunt onthouden? Geen zorgen. Voeg een bladwijzer toe naar onze pagina basis Git-opdrachten zodat je deze kunt raadplegen wanneer dat nodig is.
engelsk | Holländska |
---|---|
git | git |
learned | geleerd |
page | pagina |
refer to | raadplegen |
basic | een |
needed | nodig |
remember | onthouden |
our | onze |
you can | kunt |
you | je |
sure | dat |
all | alle |
when | wanneer |
EN Now you have successfully configured your Rclone remote and created your first remote directory. You can find all Rclone commands by visiting their documentation for commands like cat, move, copy, serve, and more.
NL Nu hebt u uw RCLOON-afstandsbediening met succes geconfigureerd en uw eerste externe map gemaakt.U vindt alle RCLOON-opdrachten door hun documentatie te bezoeken voor opdrachten zoals Cat, Move, Copy, Serve en More.
engelsk | Holländska |
---|---|
configured | geconfigureerd |
created | gemaakt |
directory | map |
visiting | bezoeken |
documentation | documentatie |
copy | copy |
now | nu |
move | move |
more | more |
remote | externe |
by | door |
for | voor |
first | eerste |
successfully | met succes |
their | hun |
like | zoals |
you | u |
find | en |
all | alle |
EN Now you have successfully configured your Rclone remote and created your first remote directory. You can find all Rclone commands by visiting their documentation for commands like cat, move, copy, serve, and more.
NL Nu hebt u uw RCLOON-afstandsbediening met succes geconfigureerd en uw eerste externe map gemaakt.U vindt alle RCLOON-opdrachten door hun documentatie te bezoeken voor opdrachten zoals Cat, Move, Copy, Serve en More.
engelsk | Holländska |
---|---|
configured | geconfigureerd |
created | gemaakt |
directory | map |
visiting | bezoeken |
documentation | documentatie |
copy | copy |
now | nu |
move | move |
more | more |
remote | externe |
by | door |
for | voor |
first | eerste |
successfully | met succes |
their | hun |
like | zoals |
you | u |
find | en |
all | alle |
EN Now you have successfully configured your Rclone remote and created your first remote directory. You can find all Rclone commands by visiting their documentation for commands like cat, move, copy, serve, and more.
NL Nu hebt u uw RCLOON-afstandsbediening met succes geconfigureerd en uw eerste externe map gemaakt.U vindt alle RCLOON-opdrachten door hun documentatie te bezoeken voor opdrachten zoals Cat, Move, Copy, Serve en More.
engelsk | Holländska |
---|---|
configured | geconfigureerd |
created | gemaakt |
directory | map |
visiting | bezoeken |
documentation | documentatie |
copy | copy |
now | nu |
move | move |
more | more |
remote | externe |
by | door |
for | voor |
first | eerste |
successfully | met succes |
their | hun |
like | zoals |
you | u |
find | en |
all | alle |
EN Now you have successfully configured your Rclone remote and created your first remote directory. You can find all Rclone commands by visiting their documentation for commands like cat, move, copy, serve, and more.
NL Nu hebt u uw RCLOON-afstandsbediening met succes geconfigureerd en uw eerste externe map gemaakt.U vindt alle RCLOON-opdrachten door hun documentatie te bezoeken voor opdrachten zoals Cat, Move, Copy, Serve en More.
engelsk | Holländska |
---|---|
configured | geconfigureerd |
created | gemaakt |
directory | map |
visiting | bezoeken |
documentation | documentatie |
copy | copy |
now | nu |
move | move |
more | more |
remote | externe |
by | door |
for | voor |
first | eerste |
successfully | met succes |
their | hun |
like | zoals |
you | u |
find | en |
all | alle |
EN Now you have successfully configured your Rclone remote and created your first remote directory. You can find all Rclone commands by visiting their documentation for commands like cat, move, copy, serve, and more.
NL Nu hebt u uw RCLOON-afstandsbediening met succes geconfigureerd en uw eerste externe map gemaakt.U vindt alle RCLOON-opdrachten door hun documentatie te bezoeken voor opdrachten zoals Cat, Move, Copy, Serve en More.
engelsk | Holländska |
---|---|
configured | geconfigureerd |
created | gemaakt |
directory | map |
visiting | bezoeken |
documentation | documentatie |
copy | copy |
now | nu |
move | move |
more | more |
remote | externe |
by | door |
for | voor |
first | eerste |
successfully | met succes |
their | hun |
like | zoals |
you | u |
find | en |
all | alle |
EN Now you have successfully configured your Rclone remote and created your first remote directory. You can find all Rclone commands by visiting their documentation for commands like cat, move, copy, serve, and more.
NL Nu hebt u uw RCLOON-afstandsbediening met succes geconfigureerd en uw eerste externe map gemaakt.U vindt alle RCLOON-opdrachten door hun documentatie te bezoeken voor opdrachten zoals Cat, Move, Copy, Serve en More.
engelsk | Holländska |
---|---|
configured | geconfigureerd |
created | gemaakt |
directory | map |
visiting | bezoeken |
documentation | documentatie |
copy | copy |
now | nu |
move | move |
more | more |
remote | externe |
by | door |
for | voor |
first | eerste |
successfully | met succes |
their | hun |
like | zoals |
you | u |
find | en |
all | alle |
EN Now you have successfully configured your Rclone remote and created your first remote directory. You can find all Rclone commands by visiting their documentation for commands like cat, move, copy, serve, and more.
NL Nu hebt u uw RCLOON-afstandsbediening met succes geconfigureerd en uw eerste externe map gemaakt.U vindt alle RCLOON-opdrachten door hun documentatie te bezoeken voor opdrachten zoals Cat, Move, Copy, Serve en More.
engelsk | Holländska |
---|---|
configured | geconfigureerd |
created | gemaakt |
directory | map |
visiting | bezoeken |
documentation | documentatie |
copy | copy |
now | nu |
move | move |
more | more |
remote | externe |
by | door |
for | voor |
first | eerste |
successfully | met succes |
their | hun |
like | zoals |
you | u |
find | en |
all | alle |
EN Now you have successfully configured your Rclone remote and created your first remote directory. You can find all Rclone commands by visiting their documentation for commands like cat, move, copy, serve, and more.
NL Nu hebt u uw RCLOON-afstandsbediening met succes geconfigureerd en uw eerste externe map gemaakt.U vindt alle RCLOON-opdrachten door hun documentatie te bezoeken voor opdrachten zoals Cat, Move, Copy, Serve en More.
engelsk | Holländska |
---|---|
configured | geconfigureerd |
created | gemaakt |
directory | map |
visiting | bezoeken |
documentation | documentatie |
copy | copy |
now | nu |
move | move |
more | more |
remote | externe |
by | door |
for | voor |
first | eerste |
successfully | met succes |
their | hun |
like | zoals |
you | u |
find | en |
all | alle |
EN Now you have successfully configured your Rclone remote and created your first remote directory. You can find all Rclone commands by visiting their documentation for commands like cat, move, copy, serve, and more.
NL Nu hebt u uw RCLOON-afstandsbediening met succes geconfigureerd en uw eerste externe map gemaakt.U vindt alle RCLOON-opdrachten door hun documentatie te bezoeken voor opdrachten zoals Cat, Move, Copy, Serve en More.
engelsk | Holländska |
---|---|
configured | geconfigureerd |
created | gemaakt |
directory | map |
visiting | bezoeken |
documentation | documentatie |
copy | copy |
now | nu |
move | move |
more | more |
remote | externe |
by | door |
for | voor |
first | eerste |
successfully | met succes |
their | hun |
like | zoals |
you | u |
find | en |
all | alle |
EN Step 1: We are installing version 10.3.2 in this example. Run the following commands.
NL Stap 1: We installeren versie 10.3.2 in dit voorbeeld.Voer de volgende opdrachten uit.
engelsk | Holländska |
---|---|
installing | installeren |
we | we |
in | in |
the | de |
step | stap |
version | versie |
following | volgende |
this | dit |
EN If selinux is enabled, run the following commands to disable it
NL Als Selinux is ingeschakeld, voert u de volgende opdrachten uit om het uit te schakelen
engelsk | Holländska |
---|---|
enabled | ingeschakeld |
is | is |
the | de |
to | om |
disable | uit |
if | als |
following | volgende |
run | voert |
it | het |
EN Step 1: Run the following commands to enable and start the Apache webserver
NL Stap 1: voer de volgende opdrachten uit om de Apache-webserver in en start
engelsk | Holländska |
---|---|
start | start |
apache | apache |
the | de |
to | om |
step | stap |
following | volgende |
and | en |
EN Supports Zoom, Meet, Teams, Skype, Slack, Google Chrome, Cisco Webex and many others. No need to run any special commands.
NL Ondersteunt Zoom, Meet, Teams, Skype, Slack, Google Chrome, Cisco Webex en vele anderen. U hoeft geen speciale opdrachten uit te voeren.
engelsk | Holländska |
---|---|
supports | ondersteunt |
zoom | zoom |
skype | skype |
chrome | chrome |
cisco | cisco |
webex | webex |
need | hoeft |
special | speciale |
teams | teams |
others | anderen |
and | en |
to | uit |
no | geen |
EN It’s got a built-in uninstaller should you wish to remove it: no need to run Terminal commands.
NL Het heeft een ingebouwd verwijderprogramma als je het wilt verwijderen: het is niet nodig om Terminal-opdrachten uit te voeren.
engelsk | Holländska |
---|---|
terminal | terminal |
to | om |
its | is |
a | een |
need | nodig |
remove | verwijderen |
wish | wilt |
built | ingebouwd |
EN With a sudo command in use, all these operations will now execute with root privileges. To verify that you have permission to run commands with these root privileges, you must enter your regular user's password.
NL Met een Sudo-opdracht in gebruik zullen al deze bewerkingen nu uitvoeren met root-privileges.Om te verifiëren dat u toestemming hebt om opdrachten uit te voeren met Deze root-privileges, u moet het wachtwoord van uw reguliere gebruiker invoeren.
engelsk | Holländska |
---|---|
privileges | privileges |
permission | toestemming |
password | wachtwoord |
command | opdracht |
now | nu |
in | in |
use | gebruik |
to | om |
users | gebruiker |
root | root |
you | u |
that | dat |
will | zullen |
these | deze |
with | met |
all | te |
verify | verifiëren |
must | moet |
EN On the Windows Powershell command prompt window, you need to run the following four commands:
NL In het Windows Powershell-opdrachtpromptvenster moet u de volgende vier opdrachten uitvoeren:
engelsk | Holländska |
---|---|
powershell | powershell |
windows | windows |
the | de |
following | volgende |
on | uitvoeren |
to | het |
need to | moet |
you | u |
EN Step 1: We are installing version 10.3.2 in this example. Run the following commands.
NL Stap 1: We installeren versie 10.3.2 in dit voorbeeld.Voer de volgende opdrachten uit.
engelsk | Holländska |
---|---|
installing | installeren |
we | we |
in | in |
the | de |
step | stap |
version | versie |
following | volgende |
this | dit |
EN If selinux is enabled, run the following commands to disable it
NL Als Selinux is ingeschakeld, voert u de volgende opdrachten uit om het uit te schakelen
engelsk | Holländska |
---|---|
enabled | ingeschakeld |
is | is |
the | de |
to | om |
disable | uit |
if | als |
following | volgende |
run | voert |
it | het |
EN Step 1: Run the following commands to enable and start the Apache webserver
NL Stap 1: voer de volgende opdrachten uit om de Apache-webserver in en start
engelsk | Holländska |
---|---|
start | start |
apache | apache |
the | de |
to | om |
step | stap |
following | volgende |
and | en |
EN Supports Zoom, Meet, Teams, Skype, Slack, Google Chrome, Safari, FaceTime, Cisco Webex and many others. No need to run any special commands.
NL Ondersteunt Zoom, Meet, Teams, Skype, Slack, Google Chrome, Safari, FaceTime, Cisco Webex en vele anderen. Het is niet nodig om speciale commando's uit te voeren.
engelsk | Holländska |
---|---|
supports | ondersteunt |
zoom | zoom |
skype | skype |
chrome | chrome |
safari | safari |
cisco | cisco |
webex | webex |
need | nodig |
teams | teams |
others | anderen |
and | en |
to | om |
special | speciale |
no | niet |
EN It’s got a built-in uninstaller should you wish to remove it: no need to run Terminal commands.
NL Het heeft een ingebouwd verwijderprogramma als je het wilt verwijderen: het is niet nodig om Terminal-opdrachten uit te voeren.
engelsk | Holländska |
---|---|
terminal | terminal |
to | om |
its | is |
a | een |
need | nodig |
remove | verwijderen |
wish | wilt |
built | ingebouwd |
EN Step 1: We are installing version 10.3.2 in this example. Run the following commands.
NL Stap 1: We installeren versie 10.3.2 in dit voorbeeld.Voer de volgende opdrachten uit.
engelsk | Holländska |
---|---|
installing | installeren |
we | we |
in | in |
the | de |
step | stap |
version | versie |
following | volgende |
this | dit |
EN If selinux is enabled, run the following commands to disable it
NL Als Selinux is ingeschakeld, voert u de volgende opdrachten uit om het uit te schakelen
engelsk | Holländska |
---|---|
enabled | ingeschakeld |
is | is |
the | de |
to | om |
disable | uit |
if | als |
following | volgende |
run | voert |
it | het |
EN Step 1: Run the following commands to enable and start the Apache webserver
NL Stap 1: voer de volgende opdrachten uit om de Apache-webserver in en start
engelsk | Holländska |
---|---|
start | start |
apache | apache |
the | de |
to | om |
step | stap |
following | volgende |
and | en |
EN Step 1: We are installing version 10.3.2 in this example. Run the following commands.
NL Stap 1: We installeren versie 10.3.2 in dit voorbeeld.Voer de volgende opdrachten uit.
engelsk | Holländska |
---|---|
installing | installeren |
we | we |
in | in |
the | de |
step | stap |
version | versie |
following | volgende |
this | dit |
EN If selinux is enabled, run the following commands to disable it
NL Als Selinux is ingeschakeld, voert u de volgende opdrachten uit om het uit te schakelen
engelsk | Holländska |
---|---|
enabled | ingeschakeld |
is | is |
the | de |
to | om |
disable | uit |
if | als |
following | volgende |
run | voert |
it | het |
EN Step 1: Run the following commands to enable and start the Apache webserver
NL Stap 1: voer de volgende opdrachten uit om de Apache-webserver in en start
engelsk | Holländska |
---|---|
start | start |
apache | apache |
the | de |
to | om |
step | stap |
following | volgende |
and | en |
EN Step 1: We are installing version 10.3.2 in this example. Run the following commands.
NL Stap 1: We installeren versie 10.3.2 in dit voorbeeld.Voer de volgende opdrachten uit.
engelsk | Holländska |
---|---|
installing | installeren |
we | we |
in | in |
the | de |
step | stap |
version | versie |
following | volgende |
this | dit |
EN If selinux is enabled, run the following commands to disable it
NL Als Selinux is ingeschakeld, voert u de volgende opdrachten uit om het uit te schakelen
engelsk | Holländska |
---|---|
enabled | ingeschakeld |
is | is |
the | de |
to | om |
disable | uit |
if | als |
following | volgende |
run | voert |
it | het |
EN Step 1: Run the following commands to enable and start the Apache webserver
NL Stap 1: voer de volgende opdrachten uit om de Apache-webserver in en start
engelsk | Holländska |
---|---|
start | start |
apache | apache |
the | de |
to | om |
step | stap |
following | volgende |
and | en |
EN Step 1: We are installing version 10.3.2 in this example. Run the following commands.
NL Stap 1: We installeren versie 10.3.2 in dit voorbeeld.Voer de volgende opdrachten uit.
engelsk | Holländska |
---|---|
installing | installeren |
we | we |
in | in |
the | de |
step | stap |
version | versie |
following | volgende |
this | dit |
EN If selinux is enabled, run the following commands to disable it
NL Als Selinux is ingeschakeld, voert u de volgende opdrachten uit om het uit te schakelen
engelsk | Holländska |
---|---|
enabled | ingeschakeld |
is | is |
the | de |
to | om |
disable | uit |
if | als |
following | volgende |
run | voert |
it | het |
EN Step 1: Run the following commands to enable and start the Apache webserver
NL Stap 1: voer de volgende opdrachten uit om de Apache-webserver in en start
engelsk | Holländska |
---|---|
start | start |
apache | apache |
the | de |
to | om |
step | stap |
following | volgende |
and | en |
EN Step 1: We are installing version 10.3.2 in this example. Run the following commands.
NL Stap 1: We installeren versie 10.3.2 in dit voorbeeld.Voer de volgende opdrachten uit.
engelsk | Holländska |
---|---|
installing | installeren |
we | we |
in | in |
the | de |
step | stap |
version | versie |
following | volgende |
this | dit |
EN If selinux is enabled, run the following commands to disable it
NL Als Selinux is ingeschakeld, voert u de volgende opdrachten uit om het uit te schakelen
engelsk | Holländska |
---|---|
enabled | ingeschakeld |
is | is |
the | de |
to | om |
disable | uit |
if | als |
following | volgende |
run | voert |
it | het |
EN Step 1: Run the following commands to enable and start the Apache webserver
NL Stap 1: voer de volgende opdrachten uit om de Apache-webserver in en start
engelsk | Holländska |
---|---|
start | start |
apache | apache |
the | de |
to | om |
step | stap |
following | volgende |
and | en |
Visar 50 av 50 översättningar